trans!
Mocambique
op weg naar
wapenstilstand
Onlusten leggen
Bangladesh lam
van muiden
Amerikanen vrezen recessie
FAMILIEBERICHTEN
OVERLOCKMACHINES
ROME (AP/AFP/Rtr) - Vertegenwoordigers van de Mocambi-
quaanse regering en de rebellenbeweging Renamo hebben zater
dag een voorlopig akkoord bereikt dat uitzicht biedt op een wa
penstilstand in de 15 jaar oude burgeroorlog in het Afrikaanse
land.
MAANDAG 3 DECEMBER 1990
Het akkoord werd in Rome onderte
kend na een bemiddelingspoging
van Italië en een Rooms-katholieke
liefdadigheidsorganisatie. Het
voorziet in de stationering van
30.000 Zimbabwaanse militairen in
de omgeving van Beira en de Lim-
popo-rivier. Renamo belooft dat het
de troepen niet zal aanvallen, terwijl
de Zimbabweanen geen offensief
tegen de rebellen zullen lancëren
tijdens de hergroepering in de ge
bieden.
Noodtoestand in
Honduras na
overstromingen
TEGUCIGALPA (IPS) - De rege
ring van Honduras heeft de nood
toestand afgekondigd in de Sula-
vallei, aan de Atlantische kust. De
twee rivieren in dit gebied, waar
ook de belangrijkste industrieën
van Honduras zijn gevestigd, de
Ulua en de Chamelecon, traden vrij
dag buiten hun oevers door de hevi
ge regenval.
Volgens de Hondurese president
Rafael Callejas, die de afkondiging
van de noodtoestand bekendmaak
te, is bij de overstromingen slechts
een persoon om het leven gekomen.
Berichten in de pers spraken van
vijf doden en tien vermisten. Calle
jas heeft de Wereldgezondheidsor
ganisatie (WHO) en de Pan-Ameri-
kaanse Gezondheidsorganisatie al
om hulp gevraagd. Het betreffende
gebied is al sinds eind oktober ge
teisterd door een aantal overstro
mingen.
Een van de twee Amerikaanse ba-
nanenproducenten die in Honduras
actief zijn, de Tela Railroad Compa
ny, is in het rampgebied gevestigd.
Volgens een woordvoerder van het
bedrijf zijn door de overstromingen
6 miljoen dozen bananen verloren
gegaan, een verlies van meer dan 8
miljoen dolllar.
Behalve de Verenigde Staten en
de Sovjetunie zullen Portugal,
Frankrijk en enkele Afrikaanse lan
den op de naleving van het akkoord
toezien. Medio december zullen
vertegenwoordigers van het acht
landen tellende comité van toe
zicht, de Mocambiquaanse rege
ring, de Renamo en Italië opnieuw
bijeenkomen.
Renamo heeft herhaaldelijk ge
protesteerd tegen de aanwezigheid
van de Zimbabweaanse troepen
macht, die de regering van Maputo
bijstaan in de strijd tegen de rebel
len. Een gespreksronde in augustus
mislukte toen Renamo aandrong op
de volledige terugtrekking van alle
Zimbabweanen als voorwaarde
voor een staakt-het-vuren.
Die eis hebben zij nu laten vallen,
de rebellen onderstreepten zater
dag dat er nog wel degelijk proble
men bestaan door een verklaring uit
te geven waarin 's lands nieuwe
grondwet wordt afgewezen. "De
omstandigheid dat de grondwet
van kracht werd op een tijdstip dat
delegaties van Renamo en Frelimo
(de regering) in Rome onderhande
lingen voerden over de politieke
toekomst, betekent dat president
Chissano en Frelimo niet bereid zijn
de democratische eisen van het Mo
cambiquaanse volk in te willigen".
De verklaring was getekend door
Renamo-woordvoerder Manuel
Frank.
Hoewel het akkoord geen wapen
stilstandsovereenkomst voor het
gehele land omvat, spraken beide
partijen van een belangrijke stap
voorwaarts voor Mocambique, dat
als een van de armste landen ter we
reld geldt. Mocambique telt een be
volking van ongeveer 15 miljoen
zielen, met een gemiddeld jaarinko
men van 360 gulden per hoofd van
de bevolking.
De 15 jaar oude burgeroorlog in
Mocambique heeft naar schatting
600.000 levens gekost. Duizenden
Mocambiquanen zijn voor de oor
logshandelingen en de daardoor
ontstane hongersnood gevlucht
naar het buurland Malawi.
Oppositie roept op tot staking
LEXINGTON (UPI) - De helft van
de Amerikaanse bevolking maakt
zich zulke grote zorgen over de eco
nomie dat ze een een mogelijke her
haling vrezen van de Grote Depres
sie van de jaren dertig. Dat is aan
zienlijk meer dan de 43 prcent van
de Amerikanen die in november
1987, kort na de beurskrach van ok
tober in dat jaar, van eenzelfde pes-
blijk gaven.
Tijdelijk huwelijk bevredigt geslachtsdrift
TEHERAN (Rtr) - De Iraanse president Ali Akbar Hashemi Rafsanjani
heeft de oplossing gevonden voor zijn alleenstaande landgenoten die
hun geslachtsdrift willen bevredigen: informele huwelijken voor een
korte tijd. Dit idee opperde hij in een preek voor de Universiteit van Te
heran.
Tegenwoordig moeten Iraanse jongeren wachten tot ze 25 of 30 zijn
en een baan en een huis hebben voordat ze hun seksuele behoeften
kunnen bevredigen. "En we weten dat jongeren die behoefte al vanaf
hun 15e hebben", aldus Rafsanjani. Het tijdelijke huwelijk zou volgens
hem ook een oplossing zijn voor de miljoenen weduwen en gescheiden
vrouwen in Iran. "Het is onjuist om de menselijke aard te onderdruk
ken", zo rechtvaardigde de president zijn plan.
Een tijdelijk huwelijk wordt volgens hem niet door de Islam verbo
den, maar toch bestaat er veel weerstand tegen. Veel gezinnen van de
hogere en middenklasse wijzen het af als een vorm van gelegaliseerde
prostitutie. 'Het is moeilijk iemand te berechten die door zijn seksuele
noden gek is geworden", meent Rafsanjani echter.
uitgevoerd door Decision Research
Corporation. De economie in het al
gemeen blijkt de Amerikanen de
meeste zorgen te baren. Veertig pro
cent noemde economische aangele
genheden, variërend van de crisis in
het spaarbankwezen tot het begro
tingstekort, als de voornaamste re
den van bezorgdheid.
Op de tweede plaats staat het
milieu, dat door 35 procent van de
ondervraagden als grootste zorg
werd genoemd. Derde staat een mo
gelijke oorlog in het Golfgebied.
Voor 31 procent van de Amerikaan
se bevolking is dat de grootse bron
van bezorgdheid.
Vrouwen
De Amerikaanse
simistischer over
de Amerikaanse
min maken meer
gen over de vooruitzichten voor
hun eigen huishoudelijke omstan
digheden dan vrouwen. In het alge
meen blijkt dat de inwoners van de
Verenigde Staten meer bezorgd zijn
over de Amerikaanse economie dan
over de wereld in het algemeen.
TEL AVIV - Tienduizenden Israëli's zijn zaterdag in Tel Aviv de straat opgegaan om te protesteren tegen reli
gieuze wetten die een verbod leggen op het eten van varkensvlees, abortus en 'onzedelijke' (bloot-) reclame. De or
thodox-joodse partijen in de Knesseth zijn alleen in ruil voor dergelijke wetgeving bereid steun te geven aan de
regering-Shamir.
(foto AP)
zijn pes-
dan
Niette-
zich zor-
SINGAPORE (GPD) - De druk op
president Ershad van Bangladesh
om af te treden, een neutrale rege
ring te vormen en verkiezingen te
houden, neemt met de dag toe. De
oppositiepartijen hebben voor mor
gen een landelijke staking voor on
bepaalde duur aangekondigd.
De anti-regeringscampagne, die
in oktober is begonnen, is de laatste
weken geëscaleerd en heeft het eco
nomische leven totaal ontwricht.
Voor de komende dagen zijn in
Dhaka, Chittagong en andere grote
steden massale demonstraties geor
ganiseerd.
De Britse regering heeft gedreigd
met stopzetting van ontwikkelings
hulp uit protest tegen het gebruik
van geweld tegen de oppositie-
.Bangladesh is na India en Nigeria
in grootte de derde ontvanger van
Britse hulp, voorig jaar 55 miljoen
pond (175 miljoen gulden).
De Britse ambassadeur in Dhaka
heeft president Ershad om een ont
moeting verzocht met oppostieleid-
ster sjeik Hasina van de Awami Li
ga. Zij is de dochter van de stichter
en eerste president van Bangla
desh, sjeik Mujibur Rachman, die
bij een coup om het leven kwam.
Hasina heeft huisarrest gekregen,
evenals de leidster van de Ben
gaalse Nationalistische partij. Be
gum Khalida, de weduwe van de
vermoorde president Ziaur Rach
man. De twee partijen hebben een
verbond gesloten en voeren 22 op
positiepartijen aan.
Tot dusver zijn ruim honderd
mensen bij bloedige botsingen tus
sen paramiliaire troepen en beto
gers om het leven gekomen. Vol
gens de oppositie schoten de veilig
heidstroepen vorige week woens
dag vijftig mensen dood. Ondanks
de staat van beleg namen tenminste
20.000 mensen uit alle lagen van de
bevolking, de oppositiepartijen en
studenten deel aan een processie ter
ere van de slachtoffers die bij eerde
re demonstraties om het leven wa
ren gekomen.
Dr. Kamal Hussein, een van de
leiders van de Awami Liga, ver
klaarde dat de meeste oppositielei
ders een uur voordat veiligheids
troepen hun huizen binnenvielen
en de telefoonlijnen afsneden, wa
ren ondergedoken.
Volgens dr. Kamal vuurden de
veiligheidstroepen zonder onder
scheid des persoon 9P de processie
en werd de menigte met geweld ver
hinderd om een de moskee binnen
te gaan. De regering heeft nu een
toevlucht gezocht tot brute repres
sie, aldus dr. Kamal Hussein. Het
volk zou geen vertrouwen meer
hebben in de politie en het leger, dat
zich laat gebruiken door een misda
dige regering, meende dr. Kamal.
Ershad heeft in het verleden de
oppositie geen kans gegeven, dank
zij de steun van het leger. En op die
steun lijkt Ershad, een voormalige
generaal, die in 1982 via een coup
aan de macht kwam, nog altijd te
kunnen rekenen. Een aanwijzing in
die richting is het geplande bezoek
van de legerchef aan Saudi-Arabië.
Diplomatieke waarnemers meen
den, dat als deze legerbaas zijn be
zoek zou hebben uitgesteld, dit een
een indicatie zou zijn geweest dat er
spanningen waren tussen president
en de legerleiding.
Tientallen doden
bij gevechten in
zwarte woonsteden
JOHANNESBURG (Rtr/AFP) - Le-
den van rivaliserende zwarte facties
in Zuid-Afrika zijn elkaar in de
zwarte woongemeenschappen ten
oosten van Johannesburg met spe
ren en lange messen te lijf gegaan.
Ook werd tijdens deze geweldsuit
barsting in de afgelopen nacht met
vuurwapens geschoten. Volgens
een politiewoordvoerder zijn bij
straatgevechten in Thokoza ten
minste 14 mensen gedood.
Vijf zwarten lieten het leven bij
gewelddadigheden in Tembisa en
vier mensen vonden de dood in de
woongemeenschap Katlehong. Vol
gens de Zuidafrikaanse staatsradio
zou onder de slachtoffers in deze
wijk ook een blanke zijn. Ooggetui
gen zeiden in een van de hoofdstra
ten in Thokoza 25 lijken te hebben
geteld. Volgens hen zijn elders in de
stad ook doden gevallen en stonden
diverse huizen in brand. Zij hebben
geconstateerd dat een groep ge
weldplegers drie mensen onthoof
den.
De anti-apartheidsleider Nelson
Mandela en de minister voor Recht
en Orde, Adriaan Vlok, brachten
gisteren samen een bezoek aan Tho
koza, in een achteraf gezien vruch
teloze poging de orde aldaar te her
stellen.
Wordt vervuld met de Geest
en spreekt onder elkander
in psalmen, lofzangen en
geestelijke liederen en zingt
en jubelt de Here van harte.
Efeze 5:18-21
Op weg naar kerst is in de dienst aan zijn Heer,
tijdens de koorrepetitie, thuisgehaald onze lie
ve man. broer, schoonzoon, zwager en oom
HENK VAN DEN BERG
29 december 1922
1 december 1990
L. VAN DEN BERG-HULSBOS
FAM. VAN DEN BERG
FAM. HULSBOS
Neven en nichten
Henk is opgebaard in de kapel van "Huize
Emmaus", Bennebroekweg 1 te Zoeterwoude-
dorp, alwaar geen bezoek.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden in de Hervormde Kerk, gelegen aan de
Dorpsstraat te Zoeterwoude-dorp, op woens
dag 5 december om 10.30 uur. waarna aanslui
tend de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in "Ons Huis".
In de stilte van
het wakker worden
zetten gedachten
de droom voort
HENK VAN DEN BERG
29 december 1922
1 december 1990
N MINNAARD
M. M. MINNAARD-SCHRÖDER
JAN en ANNEKE
MARLOES
JOOST en ALIE
ALEXANDER
WARNYTA
WIM en HERMA
ELINE
NICO en HILDA
ANNELIES
ERIK
Bodegraven, 1 december 1990
Met ontroering hebben wij kennis genomen
van het plotseling overlijden van onze gewaar
deerde penningmeester
HENK VAN DEN BERG
Wij gedenken met dankbaarheid zijn grote inzet
voor het werk ten behoeve van Eredienst en
Kerkmuziek.
Het Samenwerkingsorgaan
voor de Eredienst van de
Nederlandse Hervormde Kerk
en de Gereformeerde Kerken
in Nederland.
BART ROBBERS, voorzitter
HANS UYTENBOGAARDT.
secretaris
Commissie voor de Kerkmuziek
REINOUD G. EGBERTS.
voorzitter
THEO GOEDHART, secretaris
Driebergen. 1 december 1990
GERARDUS DELMEER
weduwnaar van
WOUTERA ANNA VAN WEERDEN
sinds 29 augustus 1990
in de ouderdom van 74 jaar
S. DELMEER
H. VAN HOUTEN
en verdere familie
Leiden, 30 november 1990
Leuvenstraat 47
Correspondentieadres:
Voorstraat 212315 JD Leiden
De overledene is overgebracht naar het rouw-
centrum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te Leiden,
alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen,
dinsdag a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op de algeme
ne begraafplaats "Rhjjnhof", Rhünhofweg 1 b te
Leiden op woensdag 5 december.a.s. om 11.00
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangstruimte van de begraaf
plaats.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties kunnen van maandag t/m vrijdag
tót 10.OO uur worden aangeboden voor dezelfde dag; voor plaatsing op zaterdag vrij
dagavond tot 24.OO uur in de brievenbus, Witte Singel 1Leiden.
Alles wat u van de
WINTERSCHILDER
weten wilt.
kunt u hem nu zelf even vragen.
071-12 6741
^AfÊiUnvcrbrs
Wij konden beslag leggen op een grote partij
overlockmachines, geheel compleet en fabrieksnieuw,
met lichte lakschade, model 1990. Volledige garantie.
Ook bijzonder geschikt voor: naaisters,
naaischolen en kleermakers.
Adviesverkoopprijs f 1198,-
nu f 498," per stuk
Geschikt voor het gelijktijdig vastnaaien, afsnijden en
afwerken van stofkanten, alsmede voor overlocknaden
op allerlei soorten stof zoals: kleding, gordijnen,
stretchstoffen, lakens, enz.
LOMEX WAALWIJK B.V.
Gedempte Haven 8 - Waalwijk
NAAIMACHINE IMPORT
Groot/kleinhandel-import.
Ook voor particulieren.
Bezorging door geheel Nederland
tegen geringe meerprijs mogelijk.
Inlichtingen: tel. 04160-33679.
Ma. t/m vr.: 9.00-12.00 uur en van 13.00-17.00 uur.
De NSG heeft ook iets tegen
tik- fait. tik- tak. tik- tak- hakken.
De Nederlandse Stichting
Geluidhinder heeft iets
tegen lawaai:
gratis informatie.
NSG.BDsttxis381,2600AJ De«l.T«:015-562723
U kunt natuurlijk ook zélf bij al onze lezers door de brievenbus gaan
roepen wat u in de aanbieding heelt...
Bekendmaking winnaar
NS verhalenwedstrijd
Nederlandse Spoorwegen I
Het Leidsch/Alphens Dagblad organiseerde in samen
werking met het NS Reisburo een verhalenwedstrijd.
Een vakkundige jury wil middels deze weg de winnaar
bekend maken:
De winnaar is
de heer A.D. van Rij uit Leiden.
Hij wint een complete wintersportvakantie naar Kitz-
bühelEen feestelijke prijsuitreiking vindt plaats op:
donderdag 13 december om 10.00 uur
voor het NS Reisburo in het stationsgebouw.
Leidsch Dagblad
Witte Singel 1.2311 BG
Leiden, tel. 071-161400
Alphens Dagblad. Julianastraat 19
2405 CG Alphen a.d. Rijn. tel. 01720-93961
