Gorbatsjov wil snel
vergadering V-raad
Isolement Gorbatsjov draagt
bij aan crisis in de Sovjetunie
voor Mensen
met Keukenkriebels
hebben Wij een
Sterk Receptenboek.
Coup militairen in
Transkei mislukt
Schaatsen in de Verenigde
Arabische Emiraten in trek
Communisten: geen zetel
in Bosnië-Hercegovina
SieMatic Keukencenter Leiderdorp
DONDERDAG 22 NOVEMBER 1990
BUITENLAND
PAGINA 7
Bush: kans op geweld tegen h ak dichterbij
PARIJS/D JEDDA (AP/Rtr/AFP) - Sovjet-president Gorbatsjov wil dat de Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties onmiddellijk bijeen komt om zich te beraden over "de uiterst ge
vaarlijke" situatie in de Golf. VS-president Bush heeft gisteren gezegd er "meer dan ooit"
van overtuigd te zijn dat Irak uit Kuwayt moet worden verdreven en dat het moment om
Irak met geweld te verdrijven langzaam dichterbij komt.
Bush sprak gisteravond na aan
komst in Saudi-Arabié met de Ku-
waytse leider in ballingschap emir
Sjeik Jaber al-Ahmed al-Sabah,
met de Saudische koning Fahd. Na Egypte
genoot Hafez al-Assad. Bush wil na
gaan in hoeverre Assad bereid is
een VN-resolutie te ondersteunen.
Bush doet tijdens zijn rondreis ook
afloop zei hij dat de VS
waytse regering het erover eens zijn
dat de VN-Veiligheidsraad snel een
resolutie moet aannemen die het ge
bruik van geweld mogelijk maakt,
r hij president Mu-
wapenvoorraden en soldaten ver
voeren. Een medewerker van de
Iraakse ambassade heeft de be
schuldigingen van de hand gewe-
de Ku- barak zal spreken,
ens ziin Sovjet-minister Sjevardnadze
(buitenlandse zaken vertrekt mor
gen naar China om de Golfcrisis te
bespreken. Centraal staat de vraag
ABU DHABY - Arabische kin
deren in traditionele kledij en
schaatsen in hun handen staan te
dringen in de rij voor de hypermo
derne kunstbaan van Abu Dhaby,
een teken van het groeiend enthou
siasme van de jeugd van deze Golf
staat voor de uit het verre Noorden
overgewaaide sport. Voor minder door met het bestuderen van de ko-
dan twee Amerikaanse dollars per rarii 0f het meehelpen in de winkel
uur kan ieder kind boven de vier Van hun ouders. De nieuwe wei
jaar een duur paar schaatsen huren Vaart en de daarmee gepaard gaan-
en zich uitleven in een sport die je verstedelijking, hebben veel ou-
voor een heet woestijnland op zijn ders voor de noodzaak geplaatst
minst ongewoon is te noemen. nieuwe vormen van vermaak voor
Een kind van de Verenigde Arabi- hun kinderen te bedenken,
sche Emiraten heeft het beter dan
kinderen in menig ander land. De
welvaart als gevolg van de enorme Van officiële zijde wordt ook ge-
opbrengst van de olie-exporten
heeft geleid tot moderne gezond
heids-, onderwijs- en welzijnsvoor
zieningen.
Maar ook jeugdcriminaliteit en
drugsgebruik, verschijnselen die
voor deze regio geheel nieuw zijn,
worden nu in deze gemeenschap als
een probleem onderkend. Vroeger
brachten kinderen hun vrije tijd
zijn er speciale uren waarop de ijs
baan alleen voor vrouwen en kinde
ren open is. Vrouwen doen dan hun
zwarte sluiers af. en doen samen
met hun kinderen mee met de pret
op het ijs.
Volgens de voormalige Oosten
rijks schaatskampioene Christiane
Marler, die nu als instructeur aan de
ijsbaan is verbonden, heeft het
schaatsen in Abu Dhaby meer een
ijsbanen moet ook recreatieve betekenis, in tegenstel-
De bouw
in dat licht worden gezien. De
heid wil in het gehele land de sport
beoefening en recreatie bevorderen ëe entreekosten en lesgelden zijn
zodat kinderen iets te doen hebben
in hun vrije tijd.
De ijsbaan van Abu Dhaby is een
van de vier ijsbanen in het land dat
1,6 miljoen inwoners telt. De bouw
ervan heeft negen miljoen dollar ge
kost. De baan werd in 1988 feeste-
u, ftusi. ue uddii weru in i»oo iet
wezen op het grote aantel bmten- m geopend tijdens de viering
landers - ruim ij g p de dag van de onafhankelijkheid.
rijftig procent
- die de jeugd hebben la
ten kennismaken met nieuwe vor-
vermaak. "Ze willen
Volgens de directeur van de ijs-
doen dan in het park zitten", aldus baan, Abdul Razik, wordt de ijs-
sociaal werker, verwijzend
de overdaad aan speelhallen met
deospelletjes, kegelbanen
re vermaakscentra.
dan ook bedoeld om zoveel moge
lijk mensen in de gelegenheid te
stellen mee te doen. "Kinderen van
de Golfstaten hebben genoeg zelf
vertrouwen en durf en leren snel,
maar het is niet waarschijnlijk dat
ze ooit uitgroeien tot professionele
schaatsers", aldus Marler. Er wordt
gewerkt aan de oprichting van een
nationale ijshockeyploeg. maar dit
project vordert maar langzaam. Het
kunstrijden, en het opvoeren van
ijsballetten, stuit in het orthodox-is-
baan wekelijks door tweeduizend lamitische Golfstaatje op de
gtand van de ouders tegen de weinig
verhullende kleding die hierbij
wordt gedragen.
gebruikt en is het het
ande- drukst op vrijdag, de wekelijkse
vrije dag voor moslims. Elke week
al heeft een diplomatieke oplossing of de twee communistische
de Golfcrisis nog steeds de gendheden moeten instemmen met
voorkeur.
VN-resolutiedie geweld tegen
Volgens diplomaten hebben de Irak toelaat, aldus diplomaten. Chi-
de Sovjetunie beide
werptekst klaar liggen v
nieuwe VN-resolutie, m<
schillen zij van mening
voorwaarden en omstandigheden grote mogendheden
waaronder een militair ingrijpen te- bekritiseerd,
gen Irak gerechtvaardigd is.
heeft herhaaldelijk
;en waardelijke terugtrekking van Irak
er- uit Kuwayt geëist, maar tezelfder-
de tijd heeft het de interventie van de
het gebied
De Franse president Mitterrand
zei gisteren dat een resolutie over
het gebruik van geweld snel in over
weging moet worden genomen en
"binnen drie weken" aangenomen.
met het verstrijken van de tijd al
leen maar groter", aldus Mitterrand.
Uit VN-kringen werd gisteren i
Irak heeft Groot-Brittannië toege
zegd nog eens 25 Britse gijzelaars
vrij te laten. Het Ierse bedrijf PARC
dat een ziekenhuis in de Iraakse
hoofdstad Baghdad runt heeft voor
zijn 204 Europese werknemers al
daar uitreisvisa gekregen. De Ieren
Volgens een vakbond in Egypte
moeten meer dan een half miljoen
Egyptische gijzelaars in Irak
dat de Veiligheidsraad in elk het Iraakse leger werken of worden
geval niet nog deze week bijeen
komt.
Bush heeft morgen in Genève een
onderhoud met zijn Syrische ambt
gedwongen Iraki's te vervangen
die naar het front zijn gestuurd. Vol
gens een woordvoerder moeten bij
voorbeeld Egyptische chauffeurs
JOHANNESBURG (Rtr/AP) - In
het zwarte Zuidafrikaanse thuis
land Transkei hebben opstandige
militairen vanmorgen geprobeerd
het militaire bewind van generaal-
ners telt, is een van de vier in naam
onafhankelijke Zuidafrikaanse
thuislanden, die in de jaren zeventig
en tachtig werden gecreeerd om als
onderdeel van het apartheidssys-
majoor Bantu Holomisa omver te teem aparte staten voor zwarten tot
werpen. Holomisa zei in een verkla
ring dat hij nog steeds aan de macht
is en dat de couppoging het werk
was van zes blanken, onder wie ko
lonel Craig Dule, die al eerder be
trokken was bij staatsgreepplannen,
tegen Holomisa, en een onbekend
aantal zwarten.
Diplomaten en burgers in Umtata
zeiden dat na zonsopgang gevech
ten waren uitgebroken en dat solda
ten onder leiding van Dule probeer
den regeringsgebouwen te bezetten
in het centrum. Troepen die trouw
zijn aan Holomisa wisten dit te ver
hinderen. Het onafhankelijke
nieuwsagentschap SAPA meldde
dat een "groot aantal" soldaten bij
de gevechten gewond is geraakt. De
onrust zou zij uitgebroken op een le
de buitenwijken
stand te brengen.
Onbekenden hebben gisteren in
het zwarte township Khayelitsha
bij Kaapstad twee blanke politie
agenten onder vuur genomen. Een
van de agenten werd daarbij ge
dood. de ander raakte gewond. De
politie meldde dat bij andere inci
denten in Zuid-Afrika vijf zwarten
zijn gedood.
Denen vervroegd
naar de stembus
DHAKA - Een schooljongen passeert een brandende jeep bij de campus van de universiteit van Dhaka. Daar
zijn rellen uitgebroken tegen de regering, waarbij volgens getuigen zeker 25 mensen gewond raakten. (foto ap>
KOPENHAGEN (GPD) - Dene
marken gaat op 12 december ver-
H H vroegd naar de stembus. Dat is gis-
Umtata, later zouden de rebelleren- teren besloten nadat de onderhan-
BELGRADO (Rtr/AFP) - De com
munisten zijn er niet in geslaagd
ook maar één zetel te behalen in het
parlement van de Joegoslavische
deelrepubliek Bosnië-Hercegovina.
Dit bleek na telling van 85 procent
van de stemmen, na de eerste vrije
verkiezingen die sinds de Tweede
Wereldoorlog in deze republiek zijn
gehouden.
Volgens de voorlopige uitslagen
die woensdag door het Joegoslavi
sche persbureau Tanjug werden ge
meld, wonnen de nationalistische
partijen - die de Serven, Kroaten en
islamieten vertegenwoordigen - 57
van de 110 zetels in de Kamer van
Communes. In de overige 53 kies
districten heeft geen van de kandi
daten meer dan 50 procent van de
stemmen gekregen. Op 2 december
wordt in die districten een tweede
ronde gehouden, waarbij de strijd
gaat tussen de twee kandidaten die
nu de meeste stemmen hebben be
haald. De communisten, die zich
zelf hebben omgedoopt tot socialis
ten, maken daarbij volgens Tanjug
weinig kans.
De nationalisten nemen ook de
leiding bij de verkiezing voor de 130
zetels in de Kamer van Afgevaardig
den - die even machtig is als de Ka
mer van Communes - waarvoor de
deelrepubliek in zeven kiesdistric
ten is ingedeeld. Bij de verkiezin
gen voor de zeven leden van de Pre
sidentiële Raad van de deelrepu
bliek - waarin twee moslims, twee
Serven, twee Kroaten en een verte
genwoordiger van een van de ande
re nationaliteiten zitting moeten
hebben - heeft de kandidaat van de
islamitische Democratische Actie
Armenië
Bij gevechten in de Armeense en
clave Nagorno-Karabach in de re
publiek Azarbaidzjan zijn twee
Azarbaidzjanen om het leven geko
men en een onbekend aantal men
sen gewond geraakt. Ook werd een
Sovjet-soldaat ontvoerd door Arme
niërs. De gevechten begonnen dins
dagmiddag, nadat onbekenden bij
de plaats Zabuch in de enclave twee
Azarbaidzjanen hadden doodge
schoten. Twintig Sovjet-militairen
die daarop naar Zabuch werden ge
stuurd, werden volgens het persbu
reau Tass onmiddellijk onder vuur
genomen door "een groep van tach
tig Armeense terroristen".
Raket
Het Chileense leger gaat volgend
jaar samen met het Britse bedrijf
Royal Ordenance de raket Rayo
produceren. Dat heeft generaal
Hormazabal, directeur van de wa-
penproduktie en militair onderzoek
(CIMI), meegedeeld tijdens een
persconferentie na de opening van
een symposium over raketten in
Santiago.
Etiopië
Etiopië heeft gisteren bekendge
maakt dat 4,3 miljoen mensen vol
gend jaar met de hongerdood wor
den bedreigd en heeft opgeroepen
tot het zenden van meer dan 800.000
ton voedsel. Indien geen hulp wordt
geboden, vallen de meeste slachtof
fers in de noordelijke provincies
Eritrea en Tigre, die al jaren door
oorlogvoering worden geteisterd.
Partij (PAD) Fikret Abdic de mees
te stemmen gekregen.
De PAD staat voor in vier distric
ten, de Servische Democratische
Partij (SDP) in twee
BONN (Rtr) - Medewerkers van de
Ost-CDU hebben volgens de Süd-
de Kroati- deutsche Zeitung in december 1989
de militairen het stadscentrum
getrokken zijn.
Transkei ontstond in 1976 als
van de vier thuislanden
onafhankelijkheid alleen
door
154 rmljoen mark te Zuid-Afrika wordt erkend. In 1987
sep- zette Holomisa premier Matanzima tra 6-procentsbeiasüngen
'Geld Ost-CDU smokkelen. De Ost-CDU
---utuvoure«ilu.,6mu<.«.i..UvwUUU tember, een maand voor de Duitse af, die hij beschuldigde van corrup-
1S? illegaal 32 miljoen mark (ruim 35 -noor* I ,11YPlTlhl1T0' eenwording, opgegaan in de partij tie, en stelde een regering
(CDC) leidt in een kiesdistrict. De miljoen gulden) naar een bank in Bacil 0 van bondskanselier Kohl. nai
Ten tijde van de vermeende mal-
kende telex, gericht aan het hoofd- versaties was de Oostduitse ex-pre-
De Maizière partijvoorzitter
de Ost-CDU. De Maizière is
maakt via een bank in Denemarken, sinds de Duitse eenwording minis- staatsgreep tegen zijn regime te be-
Volgens de krant bewijst de telex ter zonder portefeuille tot de verkie-
delingen over belastingverlaging
tussen het rechtse minderheidska
binet van premier Poul Schlüter en
de de sociaaldemocratische oppositie
muurvast liepen.
Vooral het schrappen
communisten doen het dus overal Luxemburg gesluisd. De vroegere
slecht. De Joegoslavische premier Oostduitse communisten, nu ver-
Ante Markovic, die met zijn Bond enigd in de Partij van Democratisch kantoor in Oost-Berlijn, die rept v
voor Hervormingskrachten een al- Socialisme (PDS), worden al langer de transactie waarbij geld is overge-
ternatief wil zijn voor de nationalis- verdacht van de illegale uitvoer v
tische partijen, heeft eveneens ver- 107 miljoen mark.
De krant spreekt van een gete- tevens dat een poging mislukte c
banden onderhoudt met het
ANC sinds deze organisatie legaal
is. De afgelopen dagen had Holomi
sa onder meer de Zuidafrikaanse re
gering ervan beschuldigd
loren.
zingen
1 2 december.
Transkei, dat 2,75 miljoen i
komens boven 50.000 gulden, zoals
Schlüter wil, bleek een struikel
blok. Volgens de Arbeiderspartij
profiteren slechts de rijken van zo'n
maatregel. Daarnaast is er volgens
de partij in de regeringsvoorstellen
geen afdoende Financiële dekking
voor de twee miljard gulden, die
deze operatie de Deense schatkist
kost.
ADVERTENTIE
MOSKOU - De Russische presi
dent Boris Jeltsin vroeg gisteren
twee keer om een referendum. Ver
moedelijke vraagstelling: heeft u
vertrouwen in Sovjet-president
Gorbatsjov en diens voorstellen
voor een 'Sovjetunie-nieuwe-stijl'.
De tweede keer voegde hij er volle
digheidshalve aan toe, dat een der
gelijk referendum alleen kan wor
den gehouden op het grondgebied
van de Russische Federatie, de
grootste van de vijftien Sovjet-repu
blieken. Buiten de republieksgren-
zen heeft Jeltsin immers niets te
vertellen.
Het signaal was er niet minder
duidelijk om. Gorbatsjov is een pre
sident die niet door het volk, maar,
dit voorjaar, door een in meerder
heid gedweeë volksvertegenwoor
diging in die functie is gekozen en
uitzonderlijke persoonlijke macht
heeft gekregen. De crisis in econo
mie en politiek is sindsdien alleen
maar heviger geworden.
Overleg
Binnenkort gaat Jeltsin opnieuw
met Gorbatsjov praten. De Russi
sche president is door de Sovjet-lei
der in een zeer moeilijke positie ge
manoeuvreerd. Aan de vooravond
van het debat vorige week in de Op
perste Sovjet kwamen de beide po
litieke rivalen tot een vergeljk.
Vervolgens werd Gorbatsjov
door het parlement op het matje ge
roepen: vijf jaar perestrojka en een
halfjaar presidentschap zorgen nog
steeds niet voor volle schappen in
de winkels. Integendeel, steeds
meer artikelen verdwijnen uit de of
ficiële verkoop, de maatschappelij
ke onrust stijgt evenredig.
De innerlijke tegenstrijdigheid
van de Sovjet-politiek werd vervol
gens bewezen met de parlementaire
goedkeuring van nog grotere be
voegdheden voor Gorbatsjov. Die
kwam nadat de president in een
grotendeels geïmproviseerde toe
spraak wijzigingen in regering en
legertop aankondigde.
Jeltsin had het nakijken. Zijn eis
tot ontslag van premier Ryzjkov en
diens Unie-regering werd (voorals
nog) niet ingewilligd. Zijn voorstel
om het land door een 'anti-crisisco-
mité' te laten besturen, werd door
Gorbatsjov omgebogen in uitbrei
ding van de bevoegdheden voor de
Federatieraad, een orgaan waarin
de leiders van de vijftien republie
ken zitting hebben. Dat lijkt alleen
in vorm een inwilliging van de eisen
van de republieken om mee de
landspolitiek te bepalen. Tijdens de
laatste zitting van de Federatieraad
waren maar liefst 53 personen aan
wezig.
Omsingeling
Jeltsin heeft de vage toezeggingen
en halve tegemoetkomingen van
Gorbatsjov nu beantwoord met een
omsingelingstactiek. De Russische
republiek sluit verdragen van eco
nomische en politieke samenwer
king af met de Oekraïne, Kazach-
stan. de Baltische republieken, Wit-
Rusland. Of dit bondgenootschap
in staat is de macht van het vermale
dijde centrum te beknotten, moet
worden afgewacht.
De patstelling is er echter. De re
publieken kunnen niets zonder me
dewerking van het centrum. Gor
batsjov echter kan weinig uitrich
ten wanneer de republieken dwars
liggen en presidentiële decreten en
regeringsmaatregelen, zoals recen
telijk de prijsverhogingen voor
luxe-artikelen, niet uitvoeren.
Gorbatsjovs machtige positie en
tijdelijke winst op Jeltsin zijn ech
ter niet meer dan schijn. De Sovjet-
president is bij zijn bezoek aan Pa
rijs, waar hij de CVSE-topconferen-
tie bijwoonde, met een boodschap
penlijstje rondgegaan. De winkels
moeten vol, er dreigt regelrechte
hongersnood. Westerse voedsel
hulp, te financieren met goedkope
kredieten, moet de Sovjet-leider
herstel van gezag opleveren.
Doodlopend
Echter, ook dit lijkt een doodlopen
de weg. Dat westerse voedsel moet
worden gedistribueerd. En daar
gaat alles fout. In Moskou, schreef
deze week een van de dagbladen,
ligt voedsel in de winkels weg te rot
ten. Het wordt gewoon niet ver
kocht. We weten de prijzen niet,
zeggen de beheerders. En na enig
doorvragen: we hebben opdracht
van hogerhand niet te verkopen.
Dat riekt naar sabotage, en niet
voor het eerst. Maar wie zit er ach
ter? Niemand weet het. In radicale
kringen gaan de beschuldigende
vingers richting conservatieven en
leger. Steekhoudende bewijzen zijn
er niet. Gorbatsjov houdt het op ge
brek aan discipline. Intussen krijgt
hij uit conservatieve hoek regel
rechte ultimata. Gisteren verklaar
de kolonel Alksnis, leider van de
conservatieve Sojoez (Unie)-fractie
in het landsparlement, dat Gor
batsjov nog dertig dagen de tijd
heeft om orde en gezag in het land te
herstellen. "Gebeurt dat niet, dan
zullen we zijn ontslag eisen", aldus
Alksnis.
Leningradse conservatieve com
munisten hebben aangekondigd
dat ze Gorbatsjov als partijleider
aan de kant willen zetten ten gunste
van de conservatieve Russische
partijbaas Ivan Polozkov. De mede
standers van Gorbatsjov kunnen zo
langzamerhand op de vingers van
één hand worden geteld.
Voorlopig houden Gorbatsjovs
internationale prestige en het ge
brek aan een kansrijk alternatief
hem als Sovjet-president nog aan de
macht. Vóór het einde van dit jaar
zal blijken of de kampioen van pe
restrojka zijn eigen hervormingen
kan overleven. Morgen levert het
nationale parlement een voorproef
je, als het in detail discussieert over
Gorbatsjovs voorstellen voor een
Sovjetunie-nieuwe-stijl. Krap drie
weken later komt het Volkscon
gres, Senaat en Tweede Kamer teza
men, bijeen. Vermoedelijk valt daar
de beslissing over het toekomstige
leiderschap van de Sovjetunie.
Zin in een nieuwe keuken maar nog geen
idee hoe of wat? Haal dan bij ons het
grote SieMatic Keukenboek. Meer dan
180 pagina's met informatie, ideeën en
heeft zo 'n fantastisch keukenboek. Maar ja,
welk ander keukenmerk biedt u zó veel
mogelijkheden en prijsklassen?
SieMatic is in Duitsland als beste getest.
voorat heel veel inspirerende JUf Een kopie van het lovende
kleurenfoto's. Niemand anders testrapport krijgt u van ons mee.
't Liefst een SieMatic.
Meubelplein 9, Leiderdorp. Tel. 071-412615 (T etage Mijnders Meubelen)
