Kamer kritisch over
plan voor krasloterij
Malta blijft voetbaldwerg
België door varkenspest en
konijnenziekte getroffen
Geen stemrecht buitenlander in Duitsland
feestelijke
schoenen van
topkwaliteit
Polen en Duitsland snel
eens over grensverdrag
DONDERDAG 1 NOVEMBER 1990
SPORT
PAGINA 19
Half dozijn voor
Wim Bouckaert
LEIDEN In de eerste divisie zaal
voetbal boekte Bax haar tweede
overwinning. Middenmoter Scagha
'66 keerde met een 8-2 nederlaag
naar huis terug. Ook de rode lan
taarndrager Alter Boys moest een
dikke nederlaag slikken. Brezan
was met 0-6 veel te sterk. In de twee
de divisie deed THB Boys goede za
ken. In de derby tegen Boerenburg
werd in Lisse een 7-1 overwinning
behaald. Ook Rovedo keerde met
lege handen naar huis terug. HMSH
was met 3-0 te sterk. In de hoofd
klasse behoudt Lugdunum haar on
geslagen status. Promovendus van
Goozen verloor met 7-3. Overige uit
slagen: Noordwijk-Jan de Kuyper
1-3, Brams snackbar- Wally sport 5-
2 en Stoof-RGC.
Bax-Scagha 66 8-2
Bax dat zonder Rob van Dijk en
Patrick Scheurwater aantrad, had
geen kind aan het geïrriteerd spe
lende Scagha. Voordat er al tien mi
nuten om waren waren al drie spe
lers van het Schagens team naar de
kant gestuurd en was de stand 3-0 in
het voordeel van het Voorhouts
team. Hennie Koet was verantwoor
delijk voor alle doelpunten. Vlak
voor rust tekende Martin Bax voor
de vierde treffer. Ook na rust bleef
Bax de betere ploeg. Met doelpun
ten van onder meer Martin Bax (4x)
en invaller Peter Nederpel werd de
eindstand bepaald op 8-2 en schoof
Bax twee plaatsjes op in het klasse
ment.
THB Boys-Boerenburg 7-1
Was vroeger zaalvoetbal een
teamsport, in Lisse denkt daar men
tegenwoordig anders over. Omdat
Wim Bouckaert gisteravond prak
tisch de gehele productie voor zijn
rekening nam en een uitstekende
vorm kent is hy de man waar het
Lissense team op draait. Zo bracht
hij de treffers een tot en met zes op
zijn conto. De ene treffer was nog
mooier dan de andere. Vooral tref
fer vijf was een 'beauty'. Zo zette hij
vanaf de zijlijn vanachter het stand
been schietend zijn team op eervon-
overbrugbare 5-0 voorsprong. Het
arme Boerenburg moest tenslotte
lijdzaam toezien hoe invaller Den
nis Hoogendoorn de eindstand wist
te bepalen op 7-1. In ieder geval
hebben de koplopers
Fondriest bij Post
AMSTELVEEN (ANP) - De Itali
aanse oud-wereldkampioen Mauri-
zio Fondriest heeft woensdag een
één-jarige overeenkomst getekend
bij de wielerploeg van Peter Post,
Panasonic. De overkomst van de 25-
jarige is nog niet helemaal zeker.
Zijn huidige werkgever, de Italiaan
se formatie Del Tongo, heeft slechts
mondeling toegezegd Fondriest van
zijn nog één jaar lopende contract te
willen verlossen.
ATHENE (SID, AFP) - Malta heeft schakeling
zijn eerste wedstrijd in groep 6
het afgelopen toer- korte tijd op het juiste spoor te krij-
het wereldkampioenschap, gen.
Het Hongaarse voetbalelftal
heeft gisteren in groep 3 van de
nog steeds een onbetekenend vember in Rotterdam tegenstander voorronden een 4-2 overwinning
A" Nederland, opende de score na behaald op Cyprus. By de rust was
voetballandje te zijn. In Athene had
de poule
Griekenland geen enkele moeite 37 minuten dankzij Tsiantakis. Ka- de stand 3-1 voor de Hongaren.
De tuchtcommissie van de Eu
ropese voetbalunie (UEFA) heeft de
Zwitserse bondscoach Uli Stielike
voor de eerstvolgende drie EK-kwa-
lificatiewedstrijden geschorst. De
het voormalige Duitse international
werd gestraft voor zijn felle protes-
Het Oostenrijkse voetbalelftal ten tegen de arbitrage tijdens het
is al vrijwel kansloos zich te kwalifi- verloren groepsduel tegen Schot
zijn eerste duel
Oranje te winnen, 4
Griekenland had
oefenwedstrijd bewezen tegen
„kleine" landen aardig te kunnen groep
scoren. Onlang werd Egypte, bij het gelijk tegen Finland'(0-0)
WK in Italië nog een van de kwel- van Nederland (1-0).
geesten van het Nederlands elftal,
ruim verslagen, 6-1. Saravakos, één
de overgebleven routiniers
rapialis, Saravakos, uit een vrije
trap, en Borbokis voerden de pro-
zyn laatste duktie verder op.
Het was de derde wedstrijd in
Eerder speelde Portugal
ceren x
r de eindronde van de Eu-
het team, maakte vijf doelpunten, ropese titelstrijd. De formatie i
i elf meter.
i die afstand ook kan slavië, 1-4.
loor gisteren in Belgrado van Joego-
land (1-2) op 17 oktober in Glasgow.
Everton heeft gisteren manager
Colin Harvey op staande voet ont
slagen. Als speler, trainer en alge-
In Oostenryk had zich eerder bela- meen technisch leider was Harvey
straf- chelijk gemaakt door te verliezen
schop nemen, op eigen kracht afge- van de ploeg die debuteert in het
dwongen na te zijn neergelegd door toernooi, de Faröer. Het leidde tot
één van de Maltezer verdedigers, het ontslag van bondscoach Hic-
Buiten bereik van doeman Chini kersberger. Zijn opvolger, Alfred
schoot hij tegen de lat.
De thuisclub liet zich hierdoor
niet uit het ritme brengen, Malta
putte uit deze opsteker geen extra
moed. De bewoners van het eiland
in de Middellandse Zee, getraind
door de Duitser Horst Heese, had
den ook in het verdere verloop van
de wedstrijd geen schijn van kans.
Malta kwam slechts één keer drei
gend in de buurt van het doel van de
tegenstander. Aanvaller Scerre
stuitte in de 57e minuut op doelman
Papadopoulos.
Riedl, zag geen kans het elftal
Handbalsters zwak
SOPRON (ANP) - De Hongaarse
handbalsters hebben gisteravond in
Sopron overtuigend revanche geno
men voor de nederlaag tegen Oranje roepsopvatting'
bij het wereldkampioenschap der Ivanov, Georguiev en Vitanov voor
veertien jaar bij de club uit Li
verpool in dienst geweest.
De kansen van de Bulgaarse
kampioen CSKA Sofia de derde
ronde van de strijd om de Europese
beker voor landskampioenen zijn
defintief tot nul gereduceerd. De
achterstand van 0-4, die de ploeg in
de eerste wedstryd tegen Bayern
München opliep was al moeilijk
weg te werken, nu de club ook nog
eens drie basisspelers mist, kan dat
als onmogelijk worden beschouwd.
Wegens 'onprofessionele be-
zijn aanvoerder
B-landen in Denemarken. By rust zes maanden geschorst door het be
stonden de Hongaarsen al met 15-8 stuur van de Bulgaarse ploeg. De
voor. Met name dankzij de Neder- aanklacht was na het duel tegen
Onfortuinlijke
competitiestart
Dekker Squash
LEIDEN - De vrouwen van Dek
ker Squash zijn de competitie in de
eredivisie tegen Dicky Squash erg
onfortuinlijk begonnen. Mary Gil
lies was ziek en dat betekende dat
Liz Weare een plaats moest op
schuiven en als tweede in plaats van
als derde speelster moest optreden.
Jacqueline Kiebert kwam nu als
derde Dekker-vrouw in actie. Maar
er was voor haar op dit hoge niveau
weinig eer te behalen. Tegen de ge
routineerde Marieke den Bleeker
was zij kansloos: 0-9, 0-9, 3-9. Weare
leek tegen Yvonne Jacobs de score
snel gelijk te zullen trekken. Zij
won de eerste game vlot met 4-9
door vertragend spel waarmee Ja
cobs zich geen raad wist. Dat veran
derde omdat de Amsterdamse over
schakelde op tempo en risico's nam.
Met 9-6 en 9-2 zag het er voor Weare
niet best uit en voor Dekker Squash
dreigde een 0-3 nederlaag. Mariette
Peeters zou immers tegen de sterk
ste speelster van Dicky Squash,
tweede van Nederland, geen kans
maken.
Maar Weare is niet snel verslagen.
Dat ondervond Jacobs tot haar
schade. Weare bleef vertragen maar
schoot af en toe venijnig uit. De Am
sterdamse kwam in de vierde game
adem te kort om tot tegenstand van
betekenis te komen: 4-9. De gelij-
kopgaande vijfde game won Weare
omdat zij op de beslissende mo
menten koel bleef en geen fouten
maakte: 7-9. Conform de verwach
ting toonde Nicole Beumer zich in
de derde wedstrijd een maatje te
groot voor Peeters: 9-3, 9-1, 9-2.
In de tweede divisie wonnen de
mannen van Casino in Warmond
met 4-1 van Dekker Squash 2. Ton
Creighton verloor als sterkste War-
monder van Jan van Duyn na overi
gens hardnekkige tegenstand (9-1,
7-9, 4-9, 7-9). Luyke Tjebbes stond
Ibboel Ansink geen revanche toe
voor de nederlaag in de finale van
de nationale studentenkampioen
schappen. Hij won met 9-0,9-1 en 9-
8. In de derde game was de War-
mondse nummer twee duidelijk
aan het eind van zijn Latijn, maar
Ansink kon niet doordrukken. Jaap
de Zwart bood Anton Wil van Zoe-
len moedige tegenstand maar was
niettemin kansloos: 3-9, 3-9, 3-9. In
de vierde wedstryd vergaarde
FRANK BONTE
Öp dat moment leidde Grieken- landse reserves bleef de eindscore Bayern ingediend door trainer Ni-
land, sterk verjongd sinds de uit- nog beperkt tot 28-21. kodimov.
Verlies Leidse meisjes
LEIDEN - De Leidse voetbalselec
tie voor meisjes tot en met 15 jaar
heeft gisteravond met 6-3 verloren
in en tegen Den Haag. De 'Leidse'
doelpuntenmakers waren Arenda
van Duyvebode (Quick Boys), Nico-
let Montanus (Docos) en Mariëlle
van der Helm (SJC).
BETAALD VOETBAL
Hanssen 1-1, 78. Ellerman 1-2. 83. De Jong 1-3.
EERSTE DIVISIE
Vlissingen-NAC 0-4 (0-1). 40 BaardemansO-1,
77 Baardemans 0-2.79. Comelissen 0-3,81Cor-
nelissen 0-4. Scheidsrechter: Vanger Ende. Toe
schouwers: 5000. Gele kaart: Eikenhdut, Dos San
tos (Vlissingen), Van den Dungen, Smit, Brood
(NAC).
Groningen
Fortuna S
Willem II
Den Haag
Feyenoord
Vitesse
FC Twente
RodaJC
Volendam
FC Utrecht
Heerenveen
MVV
AZ
Helm. Sp
GA Eagles
Haarlem
Doidr. '90
Emmen
RBC
Cambuur L
Telstar
Vlissingen
Den Bosch
FC Zwolle
Veendam
Excelsior
Wageningen
De Graafschap e
9 2 5 2 9 16-
1 0 7 2 8-25
3 0 25 34-14
i 3 2 21 28-11
l 5 1 21 33-17
i 4 2 20 24-12
5 2 19 24-10
3 3 19 19-11
5 2 19 19-13
5 3 17 30-19
3 5 15 23-26
7 4 13 24-24
7 4 13 17-22
4 6 12 18-21
4 6 12 15-22
5 6 11 16-20
3 7 11 19-28
2 8 10 20-21
5 8 7 12-26
4 9 6 17-33
2 10 6 18-39
3 11 3 15-36
n periodekampioen.
Volgende wedstrijd: 21 november, Nederland -
Griekenland.
GROEP 4
Joegoslavië - Oostenrijk 4-1 (2-1). 15. Ogris 0-
132. Pancev 1-1,52. Pancev 2-143. Katanec 3-
1, 86. Pancev 4-1. Toeschouwers: 23.000
Joegoslavië 2-4 (6-1) N.-lertand 2-1 (1-3)
Denemarken 2-3 (5-2) Oostenrijk 2-0 (1-5)
Faröer 2-2 (2-4)
Stand
TWEEDE DIVISIE B
Martin Centrum 8-12 Rovedo
JSB 7-11 Necom
THB Boys 6-9 Coat
De Rozet
Frans Maas
HMSH 7-7
HOOFDKLASSE
Lugdunum 6-12 J. de Kuyper
Migor 8-9 Brams Sn.
RGC 5-7 Noordwijk
Bola Raga 6-7 Wally sport
Eigeman 8-7 van Goozen
6-7 Zwarte Wolf
GROEP 3
Hongarije Cyprus 4-2 (3-1). 1. lorincz 1-0,13.
Xiourouppas 1-1, 20. Christodolou 2-1, (e.d.), 21.
Kiprich 3-1 (strafschop), 69. Kiprich 4-1 (straf
schop). 90. Tsolakis 4-2. Toeschouwers: 3000.
Hongarije 3-4 (5-3) Noorwegen 2-1 (0-2)
----- -
Volgende wedstrijd: 3
Italië Sovjetu-
GROEP 5
Luxemburg - Duitsland 2-3 (0-2). 16. Klinsmann
0-1,30. BeinO-2,49. Völler 0-3.57. Girres 1-3,65.
Langers 2-3. Scheidsrechter: Milton Nielsen
(Den). Toeschouwers: 9200 (uitverkocht). Gele
kaarl: Hellers (Luxemburg).
Wales 1-2 (3-1) Luxemburg 1-0 (2-3)
Duitsland 1-2 (3-2) België 1-0 (1-3)
Volgende wedstrijd: 14 november, Luxemburg -
Wales.
GROEP 6
Griekenland Malta 4-0 (2-0). 37. Tsiantakis 1-0,
40. Karapialis 2-0, 59. Saravakos 3-0, 88. Borbo
kis 4-0. Scheidsrechter: Gracunescu (Roe). Toe-
EC 3
Tweede ronde, return: Charlottenburg (Dui) - Or-
ca's (Ned) 94-73 (47-37).
Topscorers Charlottenburg: Stinshoff 24, DronseF
TOERNOOISOPRON
Hongarije Nederland 28-21 (15-8). Topscoor-
ster Hongarije: Erdos 8; Nederland: Kleintjes 8/2,
Van de Velden, Vonhot en Tijsterman allen 3.
DUINDIGT
Eerste koers (1609 m): 1 White Ink (T.Oudendijk)
2.10,1 -1.20,9, 2. Don Volante, 3. Eve Mereveld.
Niet gestart nr 7 (Ester Buitenzorg. Toto: winnend
2,60, plaats 2,20, 2,10, koppel 10,50, trio 126,80.
Tweede koers (1900 m): 1. Frutera Westland (G.
van Eykelenborg) 2.36,0 - 1.22,1, 2. Felice Jubi
lee, 3. Flak Hazelaar. Niet gestarl: nr. 7 (Our Big
Boy). Toto winnend 6,5, plaats 2,30 1,91, koppel
11,20, trio 236,80. Derde koers (2000 m): 1 Dunor
Hanover (A. de Wrede) 2.42,9 -1.21.5,2.1 Money
Galore, 3. Dolf Wielinga, 4. Dino de Bloomerd. Niet
gestarl nr. 12 (Diana Tonka) en nr. 15 (Dash of
Scot). Toto: winnend 4.80, plaats 1,70 2.40 1,60,
koppel 58,80, trio 272.50. kwarlet 3579.50 Vierde
koers (1900 m): 1. Zampona ((M. Wallow) 2.15,5.
2. Why Daros. 3. Mings Way. Niet gestarl nr. 4
(Wonder). Toto. winnend 4,50. plaats 2,30, 2,40
koppel 12,30, trio 65,00 Vijfde koers (1609 m) 1
JJ's Joel (L. Mollema) 2.07,5 -1.19,2, 2. Carlqvist
Haule, 3. Desidirium. Niet gestarl nr. 6 (Dee Scher
mer) en nr. 9 (Dior America). Toto: winnend: 1,30,
plaats 1,40, 2,50, koppel 6,50, trio 38,30 Zesde
koers (2000 m): 1. Don van de Lente (R. Pools)
2.43,7 -1.21,9,2. Everest Montana, 3. Candy Whi
te, 4. Dex Ruimzicht. Niet gestart: nr. 10 (Entertai
ner W). Toto: winnend 20,90, plaats 4,40, 2,20,
1,90, koppel 32,50, trio 633,60, kwartet: niet ge
speeld. Zevende koers (2000 m): 1. Billy Vrede-
best (J. Westgeest) 2.36.8 -1.18,4,2. Brigitte G. 3.
Lorenz G. Toto: winnend: 13,40, plaats 2,40,3,60,
2,30, koppel 38,80, trio 806,80 Achtste koers
(2100 m): 1. Lets Be Great (M.van Gisteren)
2.31,7, 2. Watermill Hill, 3. Time for Roses. Niet
gestart' nr. 5 (Fire Moon). Toto: winnend 4,70,
plaats 1,90,2,70, koppel 8,00, trio 247,60. Negen
de koers (2600 m) 1. Berhold H (F. Westerveld)
3.31,7 -1.21,4,2. Celerite d'lvens. 3. Charlene K.
4. Duke Baker. Toto: winnend 3,30, plaats 3,70
4,70 6,50, koppel 50,70, trio 880,20, kwartet
2745,20 Tiende koers (2000 m): 1. Barry Rijn
stroom (C. van Leeuwen) 2.39,8 -1.19,8,2. Binky
Gerron, 3 Bobby R Toto: winnend 5,80, plaats
1.90 2,00,1,70. koppel 35,60, trio 497,80. W5 7-8-
3-8-3 uitbetaling f. 5021.40 Totalisator-omzet
172.375,00
DEN HAAG (GPD) Een Kamermeerderheid bestaande uit de regeringspartijen en de
WD, is het niet eens met de wijze waarop het kabinet krasloten wil invoeren.
Volgens hen is-de invloed van de fect compromis tussen verschillen- Staatsloterij niet gaan beoordelen
Staatsloterij binnen de stichting die de wensen en belangen. "Het is niet of de plannen van de stichting goed
de instantloterij, zoals de krasloten fraai maar ik vraag u er alstublieft zijn of niet. De Kamer is er ook op
officieel heten, moet gaan opzetten, aan vast te houden", stelde Van tegen dat sportverenigingen de
veel te groot. Bovendien vindt de Amelsvoort. "Ik lever al veel i
Kamer het onjuist dat de eerste
twee jaar vijf procent van de bruto-
omzet van de instantloterij
schatkist moet afvloeien,
stantloten niet mogen gaan verko-
In de opzet van het kabinet ko- Pen- Voor een afdracht van de om
en er 5000 verkoopadresen voor zet aan de Staatloterij voelt men ook
de krasloten. Op 1600 van die adressen niets,
worden nu ook al staatsloten
BRUSSEL (ANP) - Ruim tien we
ken nadat zich in België het laatste
geval van varkenspest had voorge
daan heeft deze ziekte opnieuw toe
geslagen. In het Oostvlaamse Den-
derwindeke is een nieuwe besmet
tingshaard ontdekt. Het Belgische
ministerie van landbouw heeft op
dracht gegeven om de 1250 op het
bedrijf aanwezige dieren onmiddel
lijk te laten afmaken.
Rond het besmette bedrijf is een
'schutkring' ingesteld met een
straal van drie kilometer. Daarbin
nen mag geen enkel varken worden
vervoerd. Ook een nabijgelegen
slachthuis is voorlopig gesloten.
De ontdekking van de nieuwe
pesthaard komt op een uiterst onge
legen moment. Over een week komt
namelijk het veterinair comité van
de EG bijeen. De verwachting was
dat dit comité het besluit zou ne
men om de in verband met de var
kenspest aan Belgie opgelegde vei-
ligheidsmaatregelen te laten verval
len.
Het Belgische ministerie van
landbouw heeft ook veterinaire in
specteurs gestuurd naar drie hande
laren in de provincies Oost-Vlaan
deren, Henegouwen en Antwerpen
die biggen geleverd hebben aan het
bedrijf waar de nieuwe pesthaard is
ontdekt. Bij de daar aanwezige die
ren heeft men bloedmonsters geno-
Verder is nagegaan aan welke
varkenshouders deze handelaren in
de afgelopen weken biggen hebben
geleverd. Ook op die bedrijven zijn
bloedmonsters van de dieren geno
men. Volgens het ministerie van
landbouw heeft het bloedonder
zoek uitgewezen dat geen van deze
dieren ziek is.
In februari van dit jaar werd Bel
gie voor het eerst met de ziekte ge
confronteerd. De eerste pesthaard
werd gesignaleerd in het West-
vlaamse Wingene. De ziekte breid
de zich snel uit. Meer dan een mil
joen varkens moest worden afge
maakt. Een aantal varkenshouders
werd financieel volledig gevloerd.
Konijnen
Inmiddels slaat in Belgie ook een
geheimzinnige konijnenziekte toe.
In drie Belgische provincies (He
negouwen, Luxemburg en Brabant)
blijken konijnen besmet te zijn met
het in onze streken uiterst zeldzaam
haemorragisch virus (RHD). De er
mee besmette dieren krijgen zeer
hoge koorts. Ze sterven aan adem
nood en heftige krampen.
De meeste konijnen krijgen de
ziekte als ze zo'n tien weken oud
zyn. De ziekte is ongevaarlijk voor
de mens, maar mensen kunnen het
virus wel overdragen. De ziekte
werd het laatst gesignaleerd in 1978,
in Oostenrijk en Italië.
De Belgische autoriteiten hebben
onmiddellijk maatregelen getrof
fen. Met ingang van woensdag' zijn
alle markten, tentoonstellingen en
'prijskampen' voor konijnen in heel
Belgie verboden. Ook het vervoer
van levende konynen is verboden.
Konynenhouders die geconfron
teerd worden met een plotselinge
en abnormaal hoge sterfte onder
hun konynen moeten onmiddellijk
een dierenarts waarschuwen.
Het standpunt van de Kamer kocht. Voor het overige wordt ge-
bleek gisteren in een overleg met bruik gemaakt van toto-lotto-loka-
minister d'Ancona (wvc) en de ties en nieuwe adressen. Om te
staatssecretarissen Kosto (justitie) voorkomen dat jongeren onder
en yan Amelsvoort (financiën). De achttien jaar verslaafd raken aan
het spel, zal verkoop niet plaatsvin
den in de horeca, sportkantines,
jeugd- en buurthuizen en andere in
stellingen die hun activiteiten voor
al richten op jongeren.
De verkoop van krasloten wordt
verbonden aan een vergunning van
twee jaar. Het IJkwezen moet erop
toezien dat met de loten geen fraude
wordt gepleegd (onder meer bij de
produktie). Na twee jaar wordt de
hele opzet opnieuw tekeken.
In de Kamer lieten de leden Dees
(VVD), Frissen (CDA) en Lilipaly
e vinden
dat de Staatsloterij een vertegen-
Oost-Europa kans van sïagen te gë- woordiger krijgt in het bestuur van
Dat is namelijk het enige punt stichting die de instantloterij
gaat opzetten. Bovendien mag de
Ruding: lonen
in Oost-Europa
moeten laag zijn
AMSTERDAM De lonen in Oost
europa moeten laag blijven om de
economische hervormingen in
waarop Oosteuropa kan
ren met het Westen. Lage lonen
moeten ook omdat de arbeidspro-
duktiviteit in dat deel van Europa
zo laag is.
Als de bevolking echter ongedul
dig wordt en te snel het welvaartsni
veau van West-Europa wil benade
ren, eindigt de hervorming in het
moeras van werkloosheid en faillis
sementen. Dat zei de voorzitter van
het Nederlands Christelijk Werl w o
versverbond (NCW), ex-minister tenlandse boycotmaatregelen v
Meldingsplicht
boycot blijft
vraag of de commerciële banken kort een wetsvoorstel bij de Kamer
grote activiteiten in de richting i
Oost-Europa gaan ontwikkelen. Ru-
ding is daar vooralsnog sceptisch
over. Alhoewel de situatie van bank
indienen. Er bestaat al sinds 1984
wettelijke plicht tot het melden
boycots.
brief aan de Kamer stelt
BERLIJN (GPD) - In Duitsland
wonende buitenlanders hebben
geen stemrecht, omdat dit in strijd
is met de Grondwet. Dat is vanmor
gen bepaald door de hoogste Duitse
rechters die toezien op naleving van
de Grondwet.
De regeringspartijen CDU en
CSU hadden een klacht ingediend
nadat de SPD-deelstaten Hamburg
en Sleeswijk-Holstein in 1989 bui
tenlanders het recht hadden gege
ven deel te nemen aan de gemeente
raadsverkiezingen. In Hamburg
gold dit voor buitenlanders die mi
nimaal acht jaar legaal in de Hanze
stad wonen. In Sleeswijk-Holstein
was besloten die buitenlanders
stemrecht te verlenen in wier vader
land ook Duitsers mee mogen doen
aan regionale verkiezingen.
Het Bundesverfassungsgericht in
Karlsruhe verklaarde deze beslui
ten vorig jaar ongeldig, maar kwam
niet met een argumentatie. Die
volgde vanmorgen. De rechters
stellen dat in de Grondwet staat dat
alle staatsmacht van 'het volk' uit-
De Duitse regering toonde zich
woensdag tevreden over de uit
spraak van de hoge raad. Naast de
CDU reageerden ook de zusterpar
tij CSU en de liberale FDP ver
heugd. De bezwaren van het CDU
zouden voor een deel voortkomen
uit de angst dat de vijf miljoen bui
tenlanders die in Duitsland wonen
en die voornamelijk laagbetaald en
ongeschoold werk verrichten, bij
verkiezingen massaal op de socia
listen zullen stemmen.
De FDP liet weten dat het voor
buitenlanders makkelijker zou
moeten zijn om het Duitse staats
burgerschap te verwerven. De vice-
voorzitter van de SPD. Hertha
Daeubler-Gmelin, noemde de uit
slag betreurenswaardig, omdat bui
tenlanders die al jaren of zelfs tien
tallen jaren in Duitsland wonen en
werken en zich daar thuisvoelen
wederom van democratische rech
ten uitgesloten worden.
tot bank en van land tot land zal Van Rooy dat verlenging van de
kunnen verschillen, zullen de nega- meldingsplicht zinvol is gezien de
tieve ervaringen met het schulden- recente gebeurtenissen in Oost-Eu-
leningen kristalliseerd. De bewindsvrouw
aan te gaan in de richting van Oost- kondigt
europese landen voor algemene kwestie
doeleinden, zoals betalingsbalans-
steun.
dat het kabinet de
de Arabische boycot je
gens Israël binnen de EG wil
aankaarten.
MANAGUA Tweede oudere inwoners van Managua zoeken in eer
valcontainer naar voedsel en spullen om te verkopen. De economische r
gang heeft een forse weerslag op het dagelijks leven in Naicaragua.
KERNONGELUKKEN Voor de kracht van aardbevingen is er de
Schaal van Richter. Voor ongelukken met kerncentrales is er sinds giste
ren een vergelijkbare schaal. De 'International Nuclear Event Scale' ver
deelt ongelukken in kerncentrales in zeven gradaties. De hoogste komt
overeen met de explosie in de kerncentrale in Tsjernob^l in de Sovjetunie
in 1986. Het ongeluk in de Britse centrale Windscale (het huidige Sella-
field) in 1957 zou volgens deze methode het cijfer 5 hebben gekregen.
WARSCHAU (AP) - Poolse en
Duitse onderhandelaars hebben
gisteren een akkoord bereikt over
de tekst van een grensverdrag. Het
verdrag legt de huidige Oder-Neisse
grens vast en maakt daarmee een
einde aan de onzekerheid die in Po
len bestond over de Duitse oost
grens.
Voordat het in werking kan tre
den moet het grensverdrag nog
worden ondertekend door beide
staatshoofden. De Poolse premier
Mazowiecki en de Duitse bonds
kanselier Kohl zullen elkaar 8 no
vember aan de Pools-Duitse grens
ontmoeten, maar Duitse en Poolse
zegslieden verklaarden dat het ver
dag dan waarschijnlijk nog niet
wordt getekend. Volgens een
woordvoerder van het Poolse mi
nisterie van buitenlandse zaken zal
dat pas over enkele maanden ge
beuren.
De Oder-Neisse-grens werd aan
het einde van de Tweede Wereld
oorlog de grens tussen de DDR en
Polen.
by Helioform
