jr
WOENSDAG 31 OKTOBER 1990
PAGINA 9
tO0 bllicn Verwachte weersituatie voor donderdag 1 november 13 00 uur
Rondom een lagedrukgebied ten
oosten van Schotland, dat lang
zaam richting zuid-Scandinavie
trekt, stroomt voortdurend onsta
biele lucht naar ons land. Er is in
het algemeen veel bewolking en
van tijd tot tijd vallen er buien.
Vannacht daalt het kwik tot om
streeks 7 graden en morgenmid
dag wordt het niet veel warmer
dan een graad of 10.
De westelijke wind is boven
land matig en aan de kust en op
het IJsselmeer krachtig, eerst nog
af en toe hard. Tot en met het
weekeinde blijft dit wisselvallige
weer met talrijke buien aanhou
den. Geleidelijk wordt het zowel
in de nacht als overdag iets kou
der.
Weer in Europa
In grote delen van Europa is het weer
erg wisselvallig. Ook de landen aan de
Europese kant van de Middellandse
Zee hebben last van oceaanstoringen.
Alleen het oostelijk deel heeft nog
flink wat zon bij een middagtempera-
tuur van rond de 25 graden Het weer
op de Canarischc Eilanden. Madeira
en de westelijke stranden van Marok
ko ligt ook buiten het bereik van de
storingen. Er komt redelijk wat zon
voor. alleen op Madeira wordt deze af
en toe afgeschermd door enkele wol
kenvelden. De middagtemperatuur
wordt ongeveer 23 graden, op de Cana-
rische Eilanden wat hoger.
In het noorden van Spanje en Por
tugal komt veel bewolking voor waar
uit regen valt. Deze slechtweerzone
trekt langzaam naar het zuiden en be
reikt de Costa del Sol pas op donder
dag. Morgen schijnt de zon nog langs
de Algarve en Spaanse Costa's, maar
geleidelijk neemt de bewolking van
het noorden uit toe. De middagtempe
ratuur wordt in het noorden van Por
tugal en de kusten van Biskaje onge
veer 18 graden, maar langs de Costa
Blanca en Costa del Sol wordt het in de
middag nog ruim 25 graden
Heel Frankrijk moet de komende 2
dagen rekenen op regen of buien. De
grootste hoeveelheden vallen in de
zuidelijk helft van dit land. Vooral in
de Franse Alpen worden de neerslag
hoeveelheden groot. De middagtem
peratuur loopt uiteen van 13 graden in
het noorden tot 20 graden langs de
kusten van de Middellandse Zee.
In Zwitserland cn Oostenrijk
komt veel bewolking voor. Er valt van
tijd tot tijd regen, dit is vooral in de
bergen het geval Daar ligt de sneeuw
grens tussen de 1400 en 1800 meter In
de bergen komt veel wind voor. De
temperatuur in de dalen wordt onge
veer 13 graden.
In Italië en Joegoslavië is het weer
wisselvallig. Vooral in het noorden
veel buien. Vandaag maken de buien
in het midden en vooral in het zuiden
plaats voor wat zon. De middagtempe
ratuur loopt uiteen van 15 graden in de
Po-vlakte tot nog zo'n 25 graden op Si
cilië.
In Griekenland en langs de west
kust van Turkije morgen nog enkele
regen- of onweersbuien. De middag-
L lago-druk -1000- n
mislbanken H hoge-druk 19 temperatuur
temperatuur wordt ongeveer 25 gra
in Tunesië neemt de buienkans af
en krijgt de zon meer kans. In de mid
dag wordt het langs de stranden nog
ongeveer 26 graden.
Relgië, Luxemburg en Duitsland
hebben een wisselende bewolking en
van tijd tot tijd buien. Het wordt hier
in de middag niet veel warmer dan een
graad of 13.
Ook Denemarken en het zuiden
van Scandinavië krijgen erg wissel
vallig weer met de nodige regen. De
middagtemperatuur wordt ongeveer 8
graden, in Denemarken wat hoger.
Op de Britse Eilanden weinig zon
en talrijke buien. De middagtempera-
tuuur ligt hier rond de 12 graden.
Donderdag 1 november
zon op: 07.35 uur* zon onder: 17.11
uur; maan op: 16.02 uur. maan onder:
05.38 uur.
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 01.29 en 13.51 uur; laag
water: 10.05 en 21.55 uur.
donderdag 10%
vrijdag 10% I- 80% I W/5 I 6-10
70% NW/5
zondag 20% 50% I N/4
maandag 20%
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zuid Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Budapest
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lss Palmas
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Moskou
Munchen
Nice
Oslo
Praag
Rome
Split
Stockholm
Warschau
Wenen
Zurich
Bangkok
Casablanca
Damascus
Los Angeles
New York
New Orleans
Palm Beach
Pretoria
Rio de Janeiro
San Francisco
Sao Paolo
regenbui
regenbui
licht bew.
onbewolkt
half bew.
regenbui
regenbui
regenbui
onbewolkt
regen
onbewolkt
licht bew.
half bew.
half bew.
regen
half bew.
licht bew.
regenbui
zwaar bew.
regen
regen
zwaar bew
ir bew. 20 17
onbewolkt
onbewolkt
regen
zwaar bew.
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
ijsregen
regen
half bew
r bew 9 5
r bew. 13 10
half bew
licht bew.
regen
zwaar bew.
zwaar bew.
regen
r bew. 33 27
half bew,
licht bew.
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
licht bew.
onbewolkt
jbew. 21 12
ir bew. 31 17
MEXICAANSE RIJST
4 personen
Deze Mexicaanse rijst past heel goed bij gegrilleerde vis of vlees en een
eenvoudige salade, maar past uiteraard ook binnen een vegetarische maal
tijd.
1 grote ui, 1 groene paprika. 1 leen knoflook. 3-4 tomaten, olijfolie of zonne
bloemolie. 250 g langkorrel rijst, mespunt gemalen koriander, zout. tabas
co.
Pel de ui en hak deze grof. Was de paprika, halveer deze en verwijder zaad
en zaadlijsten. Snijd het vruchtvlees in repen. Pel de knoflook. Snijd de to
maten in vieren en verwijder de pitjes. Verhit ongeveer 2 eetl. olie in een
ruime pan en fruit hierin de uisnippers 2 min. Voeg de reepjes paprika en
stukken tomaat toe en pers hierboven de knoflook uit. Laat dit alles een
minuut of zeven fruiten. Pureer de helft van de gefruite groente
Verhit opnieuw ongeveer 2 eetlepels olie en fruit hierin de rijst gedurende
1-2 min. Voeg de gepureerde groente en een halve liter water toe en roere
de inhoud van de pan goed door. Voeg koriander en zout toe en leg een
deksel op de pan. Kook de rijst gaar in 25-30 min. Voeg enkele minuten
voor het einde van de kooktijd de gefruite groente toe. Breng de rijst op
smaak met enkele druppels tabasco.
JANNY VAN DER LEE
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1. 2. 3. 4: 'Pretty woman dag
18.30 en 21.15 uur. zo 16.00.18.30 en 2115
uur. al
'Robocop II". dag. 18.45 en 21.30 uur. za.
en woe ook 13.45 uur. zo. 13.30, 16 00,
18 45 en 21 30 uur. 12 jr
'Ghost'. dag 18.30 en 21.30 uur. za en
woe. ook 13.30 uur, zo. 13.30. 16 00. 18.30
en 21.30 uur
'Back to the future III', dag. 18.45 en 21 15
uur. za. en woe ook 13.45 uur, zo. 13 45,
16.15. 18.45 en 21.15 uur, al.
'De reddertjes'. za., zo. en woe. 14.00 uur
Lelden
LUXOR (121239) Die hard IT. dag. 18 45
en 21.15 uur. zo ook 14.30 uur. al.
LIDO 1. 2. 3, 4. en STUDIO
(124130/133210) 'Ghost'. al
'Days of thunder', dag. 14.30, 19 00 en
21.15 uur. al
'Pretty Woman", al.
'Presumed Innocent', dag. 18.45 en 21.15
uur, ma., di. en do. ook 14.30 uur, al.
'Robocop II'. dag 14 15. 18 45 en 21 15
uur, al.
'Dick Tracy', za., zo. en woe. 14.15 uur, 12
jr.
'Asterix en de knallende ketel', za.. zo. en
woe. 14 30. al
TRIANON (123875) The fabulous Baker
Boys', dag 19.00. al.
'Revenge', dag. 21.15 uur, al.
REX (125414): 'SweethaerU'. dag. 21.15
uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895) 'Valmont'. vr t/m
do. 19.30 en 22.00 uur.
'Landscape in the mist', vr. t/m ma. 20.00
en 22.15 uur.
'Barrv Lyndon', di. 20.00 uur.
'Betty Blue', woe. 20.00 en 22.15 uur.
'Een scherzo Furioso'. do. 20.00 en 22.15
LVC (071-146449) 'Music Box', v
21.15 uur.
'A space odyssey', do. 21.15 uur.
LAK
'Barfly'. woe. 20.00 uur.
'Under the vulcano', 22.00 uur.
'Franken Frey', za..
Ziekenhuizen
Ongcvallcndicnst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13 00 tot woensdag 13 00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord
elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178) da
gelijks 14 30-15 15 uur en 19.00-19.45
uur Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur. na
overleg met de dienstdoende verpleeg
kundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en
19.00-19.45 uur
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14 45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling gynaecologie:
15.00—15.45 uur en 18.30—19.30 uur. al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling Special Care: 10.30-11.00 uur
en 19.00-19.30 uur en na overleg met de
dienstdoende verpleegkundige
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19 00-19.30 uur
Seniorentarief Austrian Airlines
Voor 60-plussers heeft Austrian Airlines sinds 1 oktober een speciaal
tarief, die neerkomt op 10% korting op het pex-tanef Van 1 november
tot 31 maart 1991 betalen de 60-plusser 705 gulden voor een retourtje
Amsterdam-Wenen.
Nieuw fietskaart Waterland
Het recreatiegebied Waterland heeft een nieuwe fietskaart uitgebracht
met zes mooie fietstochten door rustieke delen van Waterland ten noor
den van Am.vtcrdam Plekjes die vaak alleen met de fiets of te voet te
bereiken zijn. Grote delen van de tochten gaan over dijkjes waar geen
auto's of bromfietsen mogen komen. Hier en daar moet ook gebruik
worden gemaakt van veerpontjes. De fietskaart kost vyf gulden en ids
de koop bij de VWs in dit gebied.
Rets mee in bus
De zogenoemde Romantische Strasze'. die zich door het Beierse Scha-
benland en de Allgau slingert, kan ook met de fiets worden gereden
Een fiets met versnellingen is hierbij wel gewenst want er moet ook
worden geklommen. Dank zij een nieuwe service kan de fietser ook
overal langs deze route een stukje per bus afleggen want de fiets kan
met de bus worden meegenomen
Het dal waar baby's koning zijn
In het Oostenrijkse Lieser-und Maltatal hoeven jonge ouders zich. tij
dens hun wintersportvakantie geen zorgen te maken over hun dierbare
spruit In dit babydal' hebben vijf hoteliers en pensionhouders hun
etablissement gheel afgestemd op gezinnen met baby's Alles is aanwe
zig van een wieg tot een speelzaal. Gediplomeerde kinderverzorgsters
staan klaar om de kinderen vijf dagen per week te verzorgen Meer in
formatie Gebietsverband Lieser- und Maltatal. Rathaus A 9853
Gmund. tel 09 43 4732-2222
Park Filmhuis
Voor reserveringen 01720-95600)
'A dry white season', vr. 20.30 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY The hunt for red Octo
ber', vr en za. 19.00 en 21.15 uur. ma. t/m
do. 20.15 uur, za zo en woe. 15.45, aL
Another 48 hours', vt. t/m zo. 19 00 en
21.15 uur. za.. zo en woe 15 45 uur, 12 jr
'My left foot', zo t/m do. 20 45 uur, al.
Kindervoorstelling 'Jungle Book', za.,
zo. en woe. 14 00 uur. al.
Kindervoorstelling 'Ook honden gaan
naar de hemel', za zo. en woe. 14.00 uur,
Wassenaar
(voor reserveringen: 01751-13269)
ASTRA:'Bird on a wire', vr., za. t
20.00 uur, al.
'Music Box', ma., di. en woe. 20.00 u
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111) alle patiënten (behalve kin
deren) 14 15-15 00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten
Voor zwangcrcn: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van op
genomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie 14.15-15 00 uur en
18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heel
kunde 14.15-1500 uur en 1840-1900
Kinderkllnlrk: zalen voor peuters, kleu
ters en grote kinderen 15.15— 17.00 uur.
babyzaal en boxenafdehng volgens af
spraak met de hoofdverpleegkundige
Rijnoord (tel 01720-33771) 14 30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking 11.00-11.30 uur
Kraamafdcling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling
Overigen van 14.30-15.15 en van
18 30-19 30 uur
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur
Horizontaal: 1 schitterend slotto-
neel; 8 verbrandingsrest; 9 dier met
koud bloed; 10 muzieknoot; 11 mo
torschip (afk.) 13 lichaamsdeel; 15
persoonlijk vnw; 16 uitheemse
dakbedekking; 18 voedsel; 20 korte
tijdsduur; 21 familielid; 22 vloei
stof; 24 zangstuk; 25 bordspel; 26
lichte stof; 28 senior (afk.) 29 voor
zetsel; 31 lofdicht; 33 vogelprodukt;
34 toneeldichter.
Vertcaal: 1 laatdunkend. 2 na
schrift (afk Latijn); 3 televisie (afk
4 op deze plaats; 5 loofboom; 6
stoomschip (afk 7 vreemd; 12 snel-
schrifl (verkort); 13 Amsterdams
peil (afk.) 14 vorm van mij; 15 der
ving; 17 zwemvogel in arctische
streken; 19 insekt; 23 sportevene
ment (afk.) 24 voltooid; 27 opera van
Verdi; 30 paardeslee; 31 voorzetsel;
32 etage (afk 33 bijwoord
OPLOSSING 30/10
1 frontloge; 2 navigatie; 3 legataris;
4 eikelspek.
LEIOSCH DAGBLAD
DIRECTIE
G P Arnold
HOOFDREDACTIE
Jan Gaan Ma
Ruud Paauw ,Ad|
HOOFDKANTOOR
Witte Smgei 1,2311 BG. Le*Jen
Telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN
Jui.anastraal 19. 2405 CG
Alphan a d R*n. 01720-93961
VuL'ffcaakp'rn 112225 JB
Kaf»»)*. 01718-12383
Grechtweg S3a. 2161 HM
üaaa. 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leden
Postbus 83. 2400 AB Alphan a d R*n
TELEFAX
Leden advertent.es 071-143480
laidan redacl* 071-161488
Alphan 01720-73933
AOVERTENTiES
ma -vnj van 8 00-17 00 uur
Telefoon 071-161400
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(S»auiatt;os) Taiaioon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tal 071-161400
b»j vooru'tbaiaiing (mcl BTW|
par kwartaal f 74,15
per iaar 285.50
par maand (aftaan via
automatische mcassci 25.30
VERZENDING PER POST
pa» kwartaal
LOSSE NUMMERS
NABEZORGING
ma -vnj 18 00-19 30 uur
zaterdag 13 00-14 00 uur
071-161400
KABELKRANT
Redacl* 071-161420
Advartantie» 071-161363
Damiata Holding B V
Aangestoten b-j da Gamaantchapp#l"|-
ka Persdienst iGPD). mal oorraapon-
danlan m bmnan- an buitenland
ALPHENS DAGBLAD
105.75
1 V35
Beurs Amsterdam
Noteringen van woensdag 31 oktober 1990 (tot 12:30 uur)
AANDELEN ??2 'SB ,rt)t
binnenland tunm% 1MJ0 ,woo
meest aktief san-na non oo w v-5
VERKLARING DER TEKENS
160 60 160 70 9*»
47» 46 50
75 90 75 60
73.00 75 50
£3 60 53 70
goudsm*
gru»
groUtflC
a how
122.70 12350
61.50 62 50 wjjirrn
76 00 79.00 inlOlhHk c
20.20 2010 Hl-UI c
36 90 36.90 Vempan he
3970 3900 WtWOoort
'97.60 18000 Vas-Jto*
8650 0650
50 50
6000 6020
50 50 50.90
binnenland overige
tairSrtS
Sr
•06 00 106 00
173 50 173 00
1200 1200 rtrt
79» 79» Urthwr.-*
334 50 334 50
'0650 '00 50
»oo vm irt
25350 25'
37 50 3" 50
23550 2)500
16200 160 00
40 00 40 00
95 50 95 00
ïrraeft 16200 16303
*JS« 127 123 •5?;®
16800 16900
5250 52 50
170001 160 001
25 50 25 50
39.90 40 00
35» 35»
87 50 67
»30 »50
«70 *50
25600 25600
cTcU» nol atvfW
tïtvyVfA enng
24 70 24 70
65 00 64 00
53 90 53 60
26 50 20 50
22» 22»
23000 237 00
157 00 167 70
49 40 46 60
46 60 4700
12120 12120
2600
100 59 99 50
2» 00 2X00
'150 00 '140 00
2SOOOO 2500 CO
KHf 0920 «20
arri 103» 103 90
ttakj 52 50 52 50
.«00 *04 '0
38500 39000
95 00 66 CO
63 00 62 50
OBLIGATIES
staatsleningen
rt 123'4 01-91 102 00L 102 60L
m 12 61-91
rt 113 4 61-91
:sr«
n 6' 4 77-63
f»' 4 0343
r» f' 4 64 94
rt 7»,4 OMO
f» 7' 4 9000
rt 7'fJ 7693
10060 10060
104 45 104 *5
103 65 103 6$
96 66 50 65
9925 9923
ntj4 90t£<ö 37 29 97 29
96 00 90 80
96003
96» 96 300
95 50 95 50
bg'lftelc
bg o 90c.;:
bedrijfsleven
6780 0700
9720 972$ one
SWE.
99 70 99 70 Wi7,'2 6f
«00 «00
'-<23 96 20
'0090 100 90
97 10 97 10
3D 30
«20 «20
99 70 99 70
9620 «n7'<4 66-06* «00
KV 99 36 tr'UO
*95 «95 <r »fc44
«SS «55 «v.-«cff
"5 "5 z.r.u
9423 9425 an
9? 25 «25 «r«>487
97 40 97 45 *r6'ï6543
95 70 95 70 *n 5' 1741
96 60 96® 4 6742
96 40 96 40 «r,M4'
94 15 94 15 tri 0 674'
V 28 91 29 tr t 66-34
17 95 97 95 Mn 6 66-95
93 75 93» 4t" 4 00-93
98® «60 «Dn 5*17 6642
96 15 9e '5 «en6>'4 0M2,
97 74 97 75 «Dn 16 0643
«3» 93»
96 *3 95 *0
99 45 »*S
V 90 50
«00 9500
•nw 14'e^ai 10505 10505
«65 «66 v-,
\Y.
9 9-1.95
10090 «oom
99 05 99%
9700 9700
«45
m>i}4 9ca«
■'•yew
-•icr.
rX'-s.
«20 99» Ü5!,"
9 - 43 3' «0 f*
nr rr
k s; sc
«x »x
»7 V 9" 60
«V 95 y
ease r> t «pao
Beursoverzicht
DSM hoger op lagoro winst
AMSTERDAM (TD) De Amsterdamse effec
tenbeurs gal woensdagochtend aan verdeel
de opening Ie z.en De verschuiv.ngen waren,
op enkele londsen na. m.n.maai DSM vormde
één van dia uitzonderingen. Hat cham«londs
maakte een uur voor opening van da beurs
haar resultaten bekend over het derde kwar
taal De nettowinst daalde fel deze perode met
19 p'ocent van 233 m.t)oen r
joen De omzel kwam u<i op
gmg van 8.60 naar ƒ5.40 Klaart>ii|k#i.|k
hadden de beiegoers slechtere resultaten ver
wacht dan de c^ers d« urt de bus kwamen
De koers van het aandeel DSM steeg met t»/-
na dne gulden lot 84.10
De Amerikaanse dollar slond onder dark De
dinsdag geboekt» koerswinst werd vanmor
gen volledig prijsgegeven De munieenheid
stond legen 11 00 uur op 1.7135. b inaeen
cent mmder dan de ilotkoers van 1.7210 op
dnadig
De fmanc^ie markten twijfelen momenteel
over de betrouwbaarheid van de eerste ra-
mmg over do Amerikaanse economie, hef
BNP steeg met 1.8 procent m hel derde *war-
duiden op een veel mmder «erve groe-
Elders m de marst deed Akzo hef - m tegen
stelling tot co«ega DSM - rus?o aan Het con
cern maakt donderdag de resutaten over hef
derde kwartaal beterxj De koers steeg twee
kwartjes lol 74 40 KLM nam eveneens een
afwachtende houding aan an stab.i'»eerde
rond de 20,20 Ook h.er zijn de beleggers m
afwachting van de te pubbceren halfjeercVers
Ge 1 november worden bekendgemaaki
BorsurTtn steeg anderhalve gulden lot 74 so
Hunter Douglas won een gutden op 62 50.
terwijl Oce-Van der Gnnten zeven cubbeë^es
al moest staan op 39
(11.00 uur)
Finangieel kort
gulden tegen een verhes «n de eerste heft van
1989 van 9 4 m.ijoen De béiangr^sie veran
dering m de deelnemingen m de eerste zes
maanden is onder meer oe aankoop van 3.5
miljoen aandelen Path» Communoitont (PC)
voor omgerekend 26.3 m.tjoen gutóen waar
door hal direcl en indirect belang van da onder
neming .n PC is geslegen lol 71 3 procent Ver
der heott Motia voorschotlan aan PC verstarkl
tol 79 miljoen dollar len behoevo van het open
bare bod van PC op de uitstaande aandelen
van de Amerikaanse fiimmaaiechapps MG-
Winst Ford keldert
De nehowmsi van hei Amenkaanee autocon
cern Ford i» m het derde kwartaal van 1990 ge-
kekJerd van 477 miljoen do«ar tol 102 md,oen
doder De dvectie van Ford venvachi voor hei
lopende kwartaal bhfvend zwakke reeu«aien
De omzel zei m de i-fl en kwam u4 op 23 rrvijenJ
don ar tegenover 20.2 miljard doXar m de verge
l'jkbere penode van vorg jaar De fmenc»*»
tak van hel conoem zeg door een reserwvg
van Zijn First NaionaSwde Bank voor ven*?*"
op lenmgen aan de onroerend-goedeecior. de
wmst dalen tot 141 rrwtjoen doner (vong jaar
190 m-ijoen dok ar) Over negen maanden be-
z<en is do w.nal in verget.|k.ng lot dazei'de pe
rode van vong jaar verschrompeld van 3,5 mé-
jard doHar tof i .4 rrwtjard oo»v De omzet nam
toe van 72 m ,a-d doua/ ie* 73.5 müjarti doner
Air France mag overnemen
De Europeee Comm.s*an» voor concurrenbe-
zaken Leon Br«an, heeft gisteren het groene
ichi gegeven voor de overname ven twee
Franse tuchfvaertmaa'achappeen door A
France De me<j*o*i.ng ven B'ttan maan een
end aan een verboerd jundiecn gevecht aai
de Franse regemg
De berfkie overeenkomst maatd hel A*r Fran
ce moge de maatachapp .en UT A en A* In
ter Over Ie nemen waardoor de grootste Fran
se luchtvaartmaatschapp n ru«en worden
verenigd Volgent erto iaat hel akkocd we»-
mg ru m*e aan concurrent* bmnen de Franse
luchtvaart en zuken andere Franse maat-
achapp.-en de komende iven mei kannen op
boksen tegen de meuwe luchtvaanmeateehap-
hei land
Wessanen neemt over
KonrtUjke Wessanen NV heeft Oe'vue* over
al* utttaanoe aanjeten van hel bedr* SrMeci-
peck BV
Ruding commissaris
Oud-mmsler df H O C R Rudmg ven f«na»
én «s benoemd lol oommtssans van het
sterdemsche Trustee* Kantoor Rudmg. m
per.ode 1977-1960 al comm.ssan» i
kantoor, is nu voorzmer ven de
ganisat* NCW Hel kanloor need! op a
lee voo» obhgatrn- en werramhouders t
op 31» adm. ns!rat«kemoor an beheert e
siuurt rechtspereonen voor veel» H
ie klanten
Melia in het rood
Hei beursgenoieerde fonds Me»* meemetosa»
(onroerend goed. ho«e»wezen. recreeee). dei
wordi gecontroleerd doo» de Zwtse-se Sesee
groep heeft m de «*»ste zes maanden van o*
jaar een verhes ge*eden van b»na 42 mkjoen
t daze aankoop
wordt ingespeevl op de loenemen^e vraag
ree» pon everpeMungen voo» fcaas Weseanen
w4 z<h ook co deze markt een pose* verwer
ven De jaeropmzei bedreagl rum 20 méjoen
gulden Bi Seiecfpak w*en onge veer 35
Winst NEC
Oe wmst «oor belet
hel op 1 aprt begynen boe* aar me» ie 5 pro
cent gestegen 55 9 m*:e»d /e»» (f 749 ma
joen) De r*rtp»rmsJ s'eeg rr*l dertg procere
ld 38.6 mftanJ yen (1 $17 m^oenj en de omzel
grw-d* r-wt 9 8 p»ocert MM 1 378 i --*»d y«n
(f 18 5 rrv^erdi oen* zg da u*sOekend# verkoop
