Leidsch Dagblad | 1990 | 29 oktober 1990 | pagina 5

Landbouwcrisis

in

EG steeds groter

Kabinet Israël aanvaardt bekritiseerd 'Tempelberg'-rapport

EG bezorgd over economie
in Hongarije en Sovjetunie

'Geloofwaardigheid Gemeenschap in het geding'

Vredesactivisten willen
groot festijn in Baghdad

PDS en Gysi gaan door
ondanks verduistering

Sovjettroepen
in Moldavië

Weer nederlaag
Benazir Bhutto

Akkoord in VS
over begroting

Palestijnen mogen Israël weer in

MAANDAG 29 OKTOBER 1990

BUITENLAND

PAGINA 5

BAGHDAD - In de marge van de
oliecrisis wordt hard gewerkt aan
de vrede. In het gerieflijke AI Ras-
heed Hotel in Baghdad duiken won
derlijke mensen op die het goed met
de wereld voor hebben. Zo is daar
bij voorbeeld Antonio Inoki, een
buitengewoon uit de kluiten gewas
sen Japanner wiens Hercules-
postuur nog wordt versterkt door
een ruitjespak.

Inoki blijkt een professioneel
worstelaar en zijn handelsmerk is
zijn indrukwekkende kin. een uit
steeksel dat hem een belangrijk
psychologisch voordeel geeft op
zijn tegenstander in de ring. Anto
nio Inoki heeft zijn aandacht de
laatste tijd echter verlegd naar de

ROME - De crisis in de Europese Gemeenschap over de verlaging van de landbouwsubsi- politiek: sinds anderhalfjaar verte
dies wordt met de dag groter. De verdeeldheid is na de EG-topconferentie van het afgelo- genwoordigt hij een door hem zelf
- - - opgerichte partij voor sport e~

de in het Japanse Hogerhuis.

Inoki heeft zich laten strikken
i 50 procent door een al even curieus heerschap:

Van onze correspondent Hans de Bruijn

slaagden er niet in de vastgelopen discussie los te trekken.

De top eindigde in een felle botsing
tussen premier Lubbers en de Fran
se president Mitterrand. Lubbers
verweet Mitterrand uit Frans eigen
belang de besluitvorming in de EG
te blokkeren. "Als u veto's wilt stel
len, dan heb ik er ook wel een paar",
zei Lubbers boos. Hij werd ge
steund door de Britse premier That
cher.

Minister Van den Broek (buiten

waarbij zwakke boeren inkomens
steun in het vooruitzicht werd ge
steld. Maar voor de Fransen en
Duitsers bleek dat onvoldoende.

Op de top in Rome heeft bonds
kanselier Kohl zich echter nauwe
lijks in deze discussie gemengd.
Duitsland, dat tot vorige week nog
het verzet tegen de voorstellen leid
de. verschuilt zich nu achter de
Fransen. Als ook Ierland tegen-

niet genoeg is. DattM

moeten zijn. Ook premier Lubbers George B. Martin van de Founda-

zei in Rome liever een sterkere ver- tion for Human Development, die is

laging te zien, maar zei dat dat nu gevestigd in Stockholm. Martin

helemaal niet haalbaar zou zijn. heeft het plan opgevat om een

groots, internationaal vredesfesti-
val te houden in Baghdad, in een
poging de wereld te overtuigen dat
er geen oorlog moet komen. De wor
stelende politicus Inoki doet in elk
geval mee.

Martin wil begin december muzi
kanten en sportlieden vanuit zoveel
mogelijk landen laten spelen en
sporten voor de vrede. Hij hoopt zo
in de voetsporen te treden van Bob
Geldof, de popster die ooit het
fameuze Live Aid-concert organi
seerde.

In een wervelende uitnodiging
schrijft Martin dat er "een vreemde
stilte heerst onder de vredesactivis
ten als het gaat om de olieoorlog in
het Midden-Oosten". Hij vindt dat
hij van iedereen de zwaarste klus
heeft, en terwijl hij dit zegt kijkt hij
triomfantelijk om zich heen. Hij
moet tenslotte New York en Lon
den warm krijgen voor het "fantas

tische project". "Ik zal de komende
weken het minste slapen van ieder
een".

Martin, die een beetje Nederlands
spreekt, omdat hij ooit onder zijn
bezielende leiding C&A-vertegen-
woordigers wegwijs maakte in Ja
pan. heeft het inderdaad ongeloof
lijk druk. Het is te hopen dat de we
reld zich realiseert hoe groot zijn
verantwoordelijkheid is. hoeveel
opoffering hij zich getroost.

Overigens, realiseert hij zich in
eens, Nederland is goed in voetbal,
"misschien kunnen Nederlandse
oud-voetballers meedoen?". Martin
ziet Willem van Hanegem al spelen
in het stadion van Baghdad. "Al zijn
kosten worden betaald".

De eerste muzikant voor het festi
val is nu ook gevonden. Het is nie-

Bashir. die volgens Martin een goe
de vriend is van president Saddam
Hussein, ontvangt ons op het minis
terie van informatie.

Bashir blijkt een beminnelijke
vyftiger, die uitlegt dat hij met zijn
luit een vredesboodschap brengt.
Bashir,Jcnikt instemmend als Mar
tin oppert dat het beter is hem te
presenteren als president van het
nationaal Iraaksc muziekcomitc.
dan als vertegenwoordiger van het
Iraakse ministerie van informatie.
Alles moet worden voorkomen om
het Westen de indruk te geven dat
het festival om propagandistische
redenen zou kunnen worden mis
bruikt.

Omdat hier een kans ligt de muzi
kale legende van Irak zelf nog een
vraag te stellen, wagen we een po
ging. "U kent de president. Kunt u
ons vertellen of hij veel van de luit
houdt?" De snaarvirtuoos wil ant
woorden, maar een functionaris van
het ministerie van informatie is
hem voor: "De president heeft heel
veel belangstelling voor cultuur.
Het is een heel ontwikkelde man.

mand minder dan Munir Bashir. de Vandaar dat de musici, de schrij-

bekendste luitspeler van Irak, die al
in vijftig landen, waaronder Neder
land. heeft opgetreden. Munir staan. Begrijpt u?'

•ers, de dichters en de kunstenaars
bovenaan zijn prioriteitenlijst

landse zaken) zei dat er een heuse stemt, hebben de andere landen

Europese crisis ontstaat als de niet genoeg stemmen om een be-

twaalf het niet eens worden. "We sluit door te drukken,

kunnen toch niet zinvol praten over De Nederlandse minister van ont-

een economische en politieke unie, wikkelingssamenwerking, Pronk,
zei gisteren voor de IKON-radio dat
een verlaging met 30 procent zelfs

als we het hierover niet eens kun
nen worden", zei de minister
teleurgesteld.

Volgens Van den Broek is de ge
loofwaardigheid van de EG in het
geding. Hij was zeer ontevreden dat
ook de regeringsleiders er niet in
waren geslaagd 'richting te geven'
aan de discussie in de EG-minister-

raad. Premier Thatcher zei dat OSLO (GPD/AFP/Rtr) - De
Frankrijk steeds meer alleen komt trum-rechtse coalitieregering van

Noors kabinet valt
na ruzie over EG

te staan.

De Amerikaanse president Bush
telefoneerde zaterdag met de Itali
aanse premier Andreotti en drong
er bij hem op aan dat de EG snel een
besluit neemt. Volgens Bush hangt
het welslagen van de GATT-onder-
handelingen over de wereldhandel
af van een constructieve bijdrage
van de EG-landen.

Andreotti gaat nu als EG-voorzit-
ter proberen de komende dagen de
scherven te lijmen. Lubbers vroeg
hem ervoor te zorgen dat in de mi
nisterraad de discussie wordt ge
staakt en gewoon tot stemming
wordt overgegaan. "Er moet een
eind aan dit gedoe komen", zei hij.

Lubbers zei gehoopt te hebben
dat de Franse president en de Duit
se bondskanselier in Rome zouden
hebben gezegd "dat nu moet wor
den opgehouden met het gedon
der". Dat gebeurde niet. "Ik betreur
dat. Daarom heb ik voorgesteld nu
de lidstaten maar uit hun pijn te ver
lossen en te stemmen".

Lubbers hoopt dat Frankrijk en
Duitsland dan door de meerderheid
worden overstemd. Volgens de pre
mier zijn de andere landen het in
grote lijnen eens over een compro
mis-voorstel van de Italiaanse voor
zitter over verlaging van de land
bouwsubsidies met 30 procent en
begeleidende steunmaatregelen.

De voor morgen vastgestelde ver
gadering van de ministers van bui
tenlandse zaken en landbouw, de
achtste al in minder dan een maand,
wordt mogelijk echter alweer uitge
steld. Wellicht wordt eind deze of
begin volgende week opnieuw ver
gaderd. Andreotti wil dit uitstel ge
bruiken voor overleg.

Duitsland en Frankrijk verzetten
zich tegen de voorstellen omdat zij
vrezen dat honderdduizenden boe
ren failliet zullen gaan. Vorige week
kwam een compromis op tafel,

ADVERTENTIE

STAMMIS VERHUUR v.o.f.

verhuurt o.a.

COMPRESSOREN EN
GEREEDSCHAPPEN

i Rijndijk 352 Mldde

2314 AP Leiden Heerhugowaard

tel. [phone]-14956

Fax [phone] Fax [phone]

de Noorse premier Syse heeft van
morgen zijn ontslag aangeboden.
De drie partijen zijn het oneens over
toekomstige samenwerking met de
EG. De liberale Centrumpartij stap
te gisteravond uit het minderheids
kabinet. De partij is tegen het op
heffen van protectionistische wet
ten die nauwere samenwerking met
de EG binnen de 'Europese Econo
mische Zone' in de weg staan. De
Christelijke Volkspartij moest ook
opstappen, omdat de partij volgens
een besluit van het partijcongres
niet alleen met de conservatieven
mag regeren.

BERLIJN - De Duitse commu
nistenleider Gregor Gysi wil on
danks het financiële schandaal
waarin zijn PDS is verwikkeld, blij
ven strijden voor een sterke linkse
partij. Op een grote verkiezingsbij
eenkomst in het oosten van Berlijn
riep hij de zeker 10.000 aanhangers
op met alle macht te vechten voor
een goede verkiezingsuitslag op 2
december. "Alleen eerlijk, zuiver en
loyaal hebben we een kans".

Zaterdag kwam hij terug op zijn
ontslagaanbod. Zijn aftreden zou
"in deze uiterst moeilijke en gecom
pliceerde situatie enorme schade
zou berokkenen aan de partij en de
linkse beweging", aldus Gysi, die
duidelijkheid over de financien van
de PDS beloofde.

Politici van vrijwel alle partijen

ROME/P ARIJS/BARCELONA

mocratie, stabiliteit en economi-

(GPD/AP/AFP/DPA) - De EG sche ontwikkeling". De twaalf lid-

maakt zich grote zorgen over de staten zijn ook bereid de Sovjetunie

economische toestand in Hongarije te helpen, maar een besluit over een

en de Sovjetunie. Op haar top dit steunoperatie werd uitgesteld tot

weekeinde in Rome besloot de EG de volgende EG-top, medio decem-

Hongarije voorlopig 700 miljoen ber ook in Romë. De Sovjets bleken

gulden te geven om de gevolgen van nog niet in staat duidelijk te maken

de olieprijsstijging in dat land op te hoe de omvorming tot een vrije

vangen. Het gaat om een versnelde markteconomie zal verlopen. Tot

betaling van al eerder toegezegde noodhulp op korte termijn (bij voor-

In hun slotverklaring stellen de reid.
EG-regeringsleiders Hongarije te
willen helpen "op de weg naar de-

beeld voedselhulp) is de EG wel be-

KISJINJOV (Rtr) - In de Sovjetre
publiek Moldavië zijn vandaag troe
pen gestationeerd van het Sovjet
ministerie van binnenlandse zaken
om gevechten te voorkomen tussen
Moldavische nationalisten en
Gagaoezen, een etnisch-Turkse
minderheid. De Moldavische rege
ring heeft de troepen laten komen
nadat ze vorige week de noodtoe
stand instelde om te verhinderen
dat de Gagaoezen, die onafhanke
lijk willen worden, een eigen parle
ment bijeenriepen. De Gagaoezi-
sche regio is door 30.000 Moldavi
sche vrijwilligers, van wie velen
met geïmproviseerde wapens, om
ringd.

Frankrijk zal de Sovjetunie voor
een bedrag van ongeveer 1,7 miljard
gulden steun verlenen in de vorm
van kredieten, leningen en hulp bij
de export van goederen. De Franse
president Mitterrand en Sovjet-pre
sident Gorbatsjov hebben hierover
gisteravond in Parijs een overeen
komst ondertekend. Eerder dit
weekeinde zegde Spanje de Sov
jetunie 1,5 miljard dollar toe. De
helft van dit bedrag bestaat uit di
recte financiële steun en voor de
rest van dit bedrag kunnen Russi
sche bedrijven in Spanje komen
'winkelen' om de eigen industrie en
handel te versterken.

Sovjetpresident Michail Gor
batsjov deed gisteren aan het einde
van zijn driedaags bezoek aan Span
je opnieuw een oproep aan de wes
terse regeringen de Sovjetunie fi
nancieel en economisch te onder
steunen: "Wij hopen dat het Westen

BUDAPEST - Gisteren kon dit
meisje nog met haar driewieler over
een brug in het centrum van Bud
apest rijden, maar afgelopen nacht
zijn de blokkades van de Hongaarse
taxichauffeurs opgeheven. De rege
ring heeft toegezegd de benzine
prijs, die afgelopen donderdag met
zo'n 60 procent was verhoogd, vanaf
morgen weer te verlagen. Daarmee
is een eind gekomen aan de protest
actie die hier en daar zelfs tot voed
seltekorten dreigde te leiden. De nu
afgesproken benzineprijs komt on
geveer halverwege het oude en het
verhoogde bedrag te liggen. De ver
laging is maar tijdelijk. De prijs
wordt in de toekomst gebaseerd op

de partijcentrale had gedaan.

Gysi en PDS-ere-voorzitter
Modrow waren niet ingewijd in het
plan dat al na de invoering van de D-
mark in Oost-Duitsland op 1 juli
was beraamd. "Wij wilden die twee
zuiver houden", aldus Kaufmann.
die volgens een Oostduitse krant al
jaren voor de Russische KGB
werkt. De Russische communisti
sche partij weigerde echter mee te
werken aan de illegale transactie en
daarom gingen de drie in zee met de
mysterieuze Moskouse firma Put-
nik, die vervalste rekeningen naar
de PDS stuurde, waarna 107 mil
joen mark werd overgemaakt op
Putnik-rekeningen in Utrecht en
Oslo.

Kaufmann wil nog deze week
naar Duitsland terugkeren en ook
naar Amsterdam reizen, waar hij
zegt commerciële belangen te heb
ben. Hij verklaarde dat de 107 mil
joen mark nog onaangeroerd zyn op
twee kleine bedragen na. Ongeveer

verlangen intussen de opheffing gQ mj]|e zegt hij te hebben gebruikt
•an de partij. CSU-secretaris-gene- voor de aankoop van twee handel'

raai Huber wil dat de PDS afziet van
deelname aan de verkizingen op 2
december, en onteigening van het
partijvermogen. CDU/CSU-woord-
voerder Gerster bepleitte een spe
ciale parlementszitting. De Berlijn-
se justitie, die met toestemming van
Gysi opnieuw het partijhoofdkwar
tier doorzocht, zegt aanwijzingen te
hebben dat nog meer geld illegaal
naar het buitenland is overgemaakt.

Vice-voorzitter en penningmees
ter Pohl en de leider van de finan
ciële afdeling Langnitschke, zitten
•oorarrest. Zij hebben toegegc-

een positief besluit met betrekking worden versoepeld.

regering wil de in- en verkoop van
benzine vrijlaten. Daarmee is
Hongarije het eerste Oostblokland
dat marktverhoudingen in deze sec
tor introduceert. (foto epa).

ISLAMABAD (AP) - Bij geweldda
digheden rond de provinciale ver
kiezingen in Pakistan zijn zaterdag
ten minste 33 mensen gedood en 50
tot hulpverlening aan de Sovjetunie mensen gewond geraakt. Ex-pre-
zal nemen. Gebeurt dat niet dan be- mier Bhutto lijkt ook bij deze ver
staat het gevaar dat wij het ritme kiezingen op een nederlaag af te ste-
van de hervormingen moeten aan- venen. De eerste uitslagen gaven de
passen en worden gedwongen voor rechtse coalitie van de Islamitische
een deel naar de vroegere comman- Democratische Alliantie (IDA) een
do-economie terug te keren". voorsprong.

Ar Van de 483 te verdelen zetels in de

Afgelopen vnjdag bepaalde Gor- vier provinciale pariementen waren
batsjov per decreet dat de roebel Mterd de ujts£gen v00r 72 zelels
wordt gedevalueerd, dat burgers bekend. De IDA won onder meer 29
aandelen en obhgat.es mogen bez.t- ze,eIs pUIyab cn OTn ,n Smdh Dc

^fLb„tteTnvestZgen 5ïki:U,n" Volkspartü (PPP, van
investeringen Bhutto won een zetel m Baluchis-

de olieprijs op de wereldmarkt. De ven miljoen mark illegaal op de

bankrekeningen van de Russische
firma Putnik te hebben Overge
maakt. De centrale figuur achter de
zwendel, de regionale partijbe
stuurder Kaufmann, zit nog in Mos
kou. Hij verklaarde dat hij met Pohl
en Langnitschke het geld had over
gemaakt om dreigende onteigening
te voorkomen. Hij zei ook Gysi te
hebben geïnformeerd nadat een
week geleden de politie een inval in

Niet-communisten
Georgië op winst

van buitenlandse

ondernemingen in ons land.
Rijnland BV rn BV Mt r. .,n

WASHINGTON - Na maanden

van onderhandelingen en ruzies
heeft het Amerikaanse Congres het
afgelopen weekeinde een federale
begroting aangenomen die ook aan
vaardbaar is voor president Bush
Dat gebeurde toen eerst het Huis
van Afgevaardigden cn daarna de
Senaat instemde met een pakket
aan belastingmaatregelen cn bezui
nigingen dat de komende vijf jaar in
totaal 492 miljard dollar moet ople
veren.

Het geld wordt gebruikt om het
gat in de begrotingen kleiner te ma
ken. Van het pakket maakte de fe
derale begroting voor het belasting
jaar 1991, dat op 1 oktober i I
nen, deel uit. Dit fiscale jaar moeten
verhoogde belastingen cn vermin
derde overheidsuitgaven 41,4 mil
jard dollar opleveren.

De Democraten slaagden, on
danks oppositie van de Republikei
nen en aanvankelijk ook van presi
dent Bush, erin een pakket belas
tingverhogingen erdoor te krijgen
dat vooral Amerika's rijkste inwo
ners zal raken. De Democraten
slaagden er verder in om de door
het Witte Huis en dc Republikeinse
partij gewenste bezuinigingen in de

tan en twee in Sindh.

TBILISI (AP) - De verkiezingen van
het afgelopen weekeinde in de Sov
jet-republiek Georgië lijken een
grote zege te zijn geworden voor de
niet-communisten. De verkiezin
gen voor de Opperste Sovjet zullen
de stembuscoalitie Ronde Tafel-
Vrij Georgie 60 tot 70 procent van

de stemmen opleveren, heeft David |j|

Dzjaparidze, een lid van de centrale collectieve sector redelijk binnen

kiesraad, verklaard.

de perken te houden.

Nieuw-Zeeland

De conservatieve Nationale Partij
in Nieuw-Zeeland heeft bij de ver
kiezingen van zaterdag een over
weldigende overwinning behaald
op de Labourpartij, zo blijkt uit de
officieuze uitslagen die gisteren be
kend zijn gemaakt. Met de verkie
zing van de 54-jarige conservatieve
partijleider Jim Bolger komt een
einde aan zes jaar Labour-bewind.

Zuid-Af rika

Bij onlusten tussen facties van
Zuidafrikaanse zwarten zijn het af
gelopen weekeinde tenminste zes
tien mensen omgekomen, onder
wie zes omstanders. Dat heeft de
politie vandaag bekendgemaakt.
Zes mensen werden gedood bij een
arbeiderspension in het zwarte
woonoord Soweto, een bastion van
de Zulu-beweging Inkhata. De poli
tie vermoedt dat de moorden wer
den gepleegd uit wraak op de
moord op een Inkhata-aanhanger,
zaterdag.

Ivoorkust

De 85-jarige president Felix Houp-
houët-Boigny is gisteren bij de ver
kiezingen in Ivoorkust, waar voor
het eerst ook een tegenkandidaat in
het strijdperk trad. met overweldi
gende meerderheid herkozen. De
oppositie beschuldigde de regeren
de Democratische Partij (PDCI)
van stembusfraude.

TEL AVIV - Het Israëlische kabi
net heeft gisteren unaniem de aan
bevelingen aanvaard van het Za-
mir-rapport over het politiegeweld
op de Tempelberg. Premier Shamir
en zijn minister van politie Milo be
kijken in-een later stadium of ont
slagen moeten vallen in de zwaar
bekritiseerde politie-leiding.

In regeringskringen is het verslag
van de commissie met tevreden
heid ontvangen, omdat het in grote
lijnen de visie van het kabinet op de
gebeurtenissen bevestigt. Maar bin
nen de oppositie en in een aantal
krantecommentaren is niet mis te
verstane kritiek geuit. De algemene
tendens van die kritiek is dat de
commissie zich niet afstandelijk ge
noeg heeft opgesteld en nogal gefor
ceerd tot de conclusie is gekomen
dat het politiegeweld gerechtvaar
digd was.

Het verst gaat het populaire dag
blad Chadashot. In een hoofdredac
tioneel commentaar betoogt de
krant dat premier Shamir precies
wist wat hij deed toen hij de com
missie instelde. Het rapport ver
waarloost de belangrijkste zaken en
de commissieleden spelen het klaar
de schuld voor het incident op de
Arabieren te schuiven.

Volgens Chadashot is het docu
ment 'in wezen waardeloos' als het
er om gaat de internationale ge

meenschap te overtuigen. De enige
ernstige kritiek betreft de politie
autoriteiten die het uit de hand lo
pen van de situatie hadden kunnen
voorkomen.

Het rapport van de commissie on
der voorzitterschap van Zvi Zamir,
voormalig hoofd van de buitenland
se inlichtingendienst, gaat uitvoerig
in op de gebeurtenissen die hebben
geleid tot het bloedbad van 8 okto
ber, dat volgens de jongste gege
vens aan achttien Palestijnen het le
ven heeft gekost. Maar juist over de
aanloop tot het incident bestond
weinig verschil van mening.

De minister van politie heeft al in
een vroeg stadium laten doorsche

meren dat er onvoldoende acht was
geslagen op waarschuwingen van
de inlichtingendiensten. En dat de
Palestijnse demonstratie op de
Tempelberg niet spontaan uitbrak,
maar was georganiseerd, was ook
algemeen bekend.

Volgens de critici had de vraag
centraal moeten staan of het politie
geweld zoals dat in de late ochtend
van de achtste oktober losbarstte,
niet de perken te buiten ging. De
commissie komt tot de conclusie
dat de politie gezien de omstandig
heden een gerechtvaardigde dosis
geweld heeft gebruikt Maar dat

TEL AVTV (GPD) - Palestijnen van de bezette Westelijke Jordaanoever en
de Gazastrook zijn gisteren weer toegelaten in Israel. De grenzen waren
sinds afgelopen woensdag gesloten in verband met de reeks gewelddadige
incidenten na het bloedbad op de Tempelberg. Minister Arens (defensie)
heeft aangekondigd dat hij het aantal Palestijnen dat Israel in mag, gaat
beperken, onder het motto: werken in Israël is geen recht maar een voor
recht.

Er is al een lijst met 8000 namen van Palestijnen die Israel niet in mogen.
In de regel zijn dat mensen die zich schuldig hebben gemaakt aan misdrij
ven of betrokken waren bij ordeverstoringen. Zij hebben een speciale
groene identiteitskaart. Het aantal houders van zo'n kaart wordt aanmer
kelijk uitgebreid.

Israëlische werkgevers die Palestijnen in dienst hebben is gevraagd
nauwlettend toezicht te houden op hun personeel. De regering overweegt
om het werk bieden aan Palestijnen zonder werkvergunning tot misdaad
te verklaren, zodat werkgevers strafrechtelijk kunnen worden vervolgd.
Arabische bewoners van de bezette gebieden die zonder de benodigde do
cumenten in Israël worden aangetroffen, worden in elk geval gestraft.

blijkt niet of onvoldoende uit de
loop der gebeurtenissen, zoals die
in het rapport zijn beschreven.

Ophitsen

Ze'ev Schiff, militair analist van de
kwaliteitskrant Ha'aretz, schrijft
dat de commissie geen antwoord
geeft op de vraag hoe het mogelijk
was dat zoveel Palestijnen zijn ge
dood en verwond. In het rapport
wordt vastgesteld dat de eenheid
van de grenspolitie in een bepaalde
fase van de ongereldheden 'geïm
proviseerd' is opgetreden en dat er
toen zonder het vereiste toezicht ge
bruik is gemaakt van scherpe muni
tie.

De achtergrond daarvan blijft
duister. Ooggetuigen hebben ge
meld dat leden van de grenspolitie
op een bepaald moment hun wa
pens op dc stand 'automatisch vu
ren' hebben gezet, wat by het be
strijden van rellen absoluut is ver
boden. Maar in het rapport is daar-,
over niets terug te vinden.

Schiff: "De commissie spreekt te
zeer in algemene termen als ze de
schuld schuift op degenen die zich
op het Tempelplein hadden verza
meld, Ze aanvaardt zelfs niet de mo
gelijkheid dat een deel van de me
nigte de activiteiten van de 'Gelovi
gen van de Tempelberg' (de extre
mistische joodse sekte die op de
berg had willen demonstreren) als
een bedreiging zag. Hoewel de isla

mitische predikers de massa ophits
ten, is het mogelijk dat velen van
degenen die zich hadden verzameld
echt geloofden dat de 'Gelovigen
van de Tempelberg' gevaarlijk wa-

De commissie rechtvaardigt het
politiegeweld door de verklaring
van de politie aan te nemen dat twee
agenten in de politiepost op de berg
moesten worden ontzet en dat
moest worden voorkomen dat de
wapens in die post in handen zou
den vallen van de Palestijnen.
"Niettemin", stelt Schiff vast, "wer
den de twee politiemannen door de
omringende menigte vrijgelaten en
van alle wapens die in de post aan
wezig waren werd alleen een toeval
lig op tafel liggende Uzi gestolen"

En- "Het is ook duidelijk dat de
eenheid verder is doorgedrongen
dan noodzakelijk was. Pas op de op
een na laatste pagina van het rap
port staat dat er, tijdens de door
braak naar de politiepost, zonder
toezicht van de commandanten met
scherp is geschoten en dat bepaalde
groepen politiemensen op eigen ini
tiatief handelden".

Onenigheid

De commentator van Ha'aretz
noemt de kritiek op de politielei
ding dodelijk en schrijft zich niet te
kunnen voorstellen dat inspecteur
generaal Yacov Temer buiten schot
zal blijven als het gaat om de aan
vaarding van morele verantwoorde
lijkheid. hoewel de commissie haar

kritiek in hoofdzaak richt op de
commandanten van het zuidelijk
district en de sector Jeruzalem.

Dat premier Shamir aarzelt bij
het ontslaan van politie-officiercn
komt mede doordat binnen het ka
binet onenigheid heerst over het te
voeren beleid op dat punt. Vijf mi
nisters hebben al laten weten dat er
geen ontslagen moeten vallen om
dat het rapport naar hun mening
duidelijk aantoont dat dc schuld
voor het gebeuren bij de ordever
stoorders lag.

Dc positie van inspecteur-gene
raal Yacov Temer is om meer dan
een reden delicaat. Temer is dc mo
tor achter het politic-onderzoek te
gen functionarissen van de ultra-or-
thodoxc party Shas. met name mi
nister van binnenlandse zaken
Anch Don Deze laatste wordt er
van verdacht met hulp van partygo
noten de slaalskaa te hebben ge
plunderd ten bate van party-institu-
ten cn ziin eigen portemonnee

Shas heeft ai een paar maal ge
dreigd uit het kabinet te zullen stap
pen als het politic-onderzoek niet
wordt stopgezet Sommige Shas-
functionanv.cn beschuldigen Ter-
ncr er zelfs van een campagne te
voeren tegen joden uit Arabische
landen, op wie de party steunt. Het
ontslag van Temer zou daarom kun
nen worden uitgelegd als een in
breuk van de politiek op het politie
onderzoek met het doel de rege
ringscoalitie in stand te houden