Lage opkomst bij
verkiezingen Iran
Bush vindt belastingverhoging
onder voorwaarden acceptabel
Vereenzelviging met Israël komt Westen slecht uit
Mexicanen doen 'grootste'
vangst: 6000 kilo cocaïne
Bouterse somber over
vredesproces Suriname
Kernproeven aan banden
'Immigranten na 5 jaar EG-burger'
WOENSDAG 10 OKTOBER 1990
BUITENLAND
PAGINA 7
Rafsanjani zet radicalen buiten spel
NICOSIA (AP) - De Iraanse stemgerechtigden zijn gisteren massaal weggebleven bij de
verkiezingen voor de Raad van Deskundigen, het 83 leden tellende orgaan dat de geeste
lijk leider van het land kiest en controleert. Dat hebben diplomaten in Teheran gezegd.
Aan de verkiezingen mochten veel boycotten. De veiligheidstroepen, Een poging van de radicalen om
radicale islamieten niet deelnemen.
De Iraanse president Hashemi Raf
sanjani, die wegens zijn pragmati
sche politiek het doelwit van de ra
dicalen is, had hun kundigheid in
een speciaal opgezet examen op de
die met het oog op eventuele onge- de verkiezingen uit te stellen mis-
regeldheden paraat werden gehou- lukte zondag toen in het parlement,
den, hoefden nergens in actie te ko- voornamelijk door het wegblijven
van aanhangers van Rafsanjani,
Volgens een Aziatische diplo
maat is de magere opkomst een te-
proef gesteld. Het merendeel van de ken dat de pogingen van de rege-
radicalen zakte, terwijl negen extre- ring om de oppositie op een zijspoor
me moslims die wel aan de eisen te zetten, averechts gewerkt heb-
Aan de verkiezingen deden hon- op onrust voorbereid is. De diplo-
derd aanhangers van Rafsanjani maat voorspelde echter dat de radi-
mee. Diplomaten zeiden dat de ver- calen snel zullen toeslaan, op een
kiezingen zelfs doorgingen in dis- moment waarop Rafsanjani en de
tricten waar maar één kandidaat zijnen het niet verwachten,
was. Het Iraanse nieuwsagentschap De islamieten van de harde lijn
IRNA meldde dat de voorlopige re- hadden volgens bronnen in Tehe-
sultaten uitwezen dat van de 3,6 mil- ran aanvankelijk hun zinnen op de
joen stemgerechtigden in de pro- verkiezingen gezet, om bij winst via
door het ontbreken van het quorum
geen stemming over uitstel kon
worden afgedwongen.
MEXICO-STAD - Een pak
huis vol, zo leek het. Kleine en
grote zakken, zelfs ook drie gro
te oliedrums vol. 'Cafe de Co
lombia', stond er met gekrulde
letters op de kleinste pakjes van
rood plastic. Andere balen pre
tendeerden kunstmest te bevat
ten of meel. Niet geheel zonder
trots presenteerden de Mexi
caanse autoriteiten gisteren hun
grootste cocaïnevangst aller tij
den. Bijna 6000 kilo, zes ton dus,
bij één operatie.
Procureur-generaal Enrique
Alvarez del Castillo legde uit dat
het allemaal twee maanden ge
leden was begonnen. Eenvoudi
ge boeren alarmeerden de loka
le politiemacht. Ze hadden het
over geheimzinnige, tweemoto-
rige vliegtuigen, die ze bijna el
ke nacht hoorden landen, om
een uurtje later weer op te stij
gen. Het onderzoek dat vervol
gens werd ingezet resulteerde
afgelopen vrijdag in een hevig
vuurgevecht tussen veertig spe-
ciale agenten en de drugssmok
kelaars.
De enige smet op de hele ope
ratie is wellicht dat slechts een
van de 'narco's' kon worden ge
arresteerd. Maar dat gegeven
werd teniet gedaan door de bij
na 6000 kilo cocaine die er uit
eindelijk werd opgegraven.
De smokkelaars, waarschijn
lijk in dienst van het Colom
biaanse Medellinkartel, hadden
hun waar onder de grond ge
stopt langs de clandestiene lan
dingsbaan die ze hadden aange
legd op het grondgebied van de
boerderij 'El Retiro', niet ver
van de grens met Guatemala.
Volgens Alvarez del Castillo, de
procureur-generaal, hadden de
smokkelaars reeds concrete
plannen om de cocaïne naar de
VS te vervoeren. Hoe dat pre
cies in zijn werk had moeten
gaan, wilde hij niet vertellen.
De procqreur-generaal kon
zijn eigen tevredenheid niet on
derdrukken toen hij voorreken
de dat er met deze vangst, in de
22 maanden die de huidige pre
sident Salinas de Gortari nu aan
de macht is, in Mexico al 70.000
kilo aan cocaïne is onderschept.
En dat is meer dan alle voor
gaande regeringen bij elkaar
ooit hebben gepresteerd.
Maar of het Medellinkartel
daar nu werkelijk onder lijdt?
Tijdens het transport richting
VS heeft de cocaïne een han
delswaarde van hoogstens
50.000 gulden per kilo. Zeventig
ton komt dus neer op ongeveer
3,5 miljard gulden. Maar daarbij
hebben we het dan wel over de
marktwaarde, niet het bedrag
wat die cocaïne tot dan toe aan
het Medellinkartel heeft gekost.
De produktie en het transport
naar de VS kost de cocaïneba-
ronnen per kilo waarschijnlijk
niet meer dan 5000 gulden. Het
echte verlies bij 70.000 kilo is
dus zo'n 350 miljoen gulden. En
dat is. uitgesmeerd over 22
maanden, voor het Medellinkar
tel eigenlijk niet meer dan een
peuleschil. Het kartel boekt elke
maand immers een winst van
gauw een miljard gulden.
De cocaïne is pas echt veel
geld waard wanneer de gewilde
drug op de Amerikaanse markt
wordt verspreid. Daar kan de
omzet van één kilo puur oplo
pen tot meer dan een miljoen
gulden. Voorlopig is het voor de
Colombiaanse drugsbaronnen
dan ook nog geen enkel pro
bleem om na een grote onder
schepping, zoals de 6000 kilo
van nu in Mexico, gewoon weer
een nieuwe lading aan te slepen.
Het is voor de drugsbaronnen
ongetwijfeld veel vervelender
dat er een schakel uit een van
hun vele smokkelketens is weg
gevallen. Maar ook dat zal de
stroom van cocaïne naar de VS
beslist niet tegenhouden.
vincies Semnan, Hamedan, Kurdis
tan, Markazi en Yazd, maar 1,3 mil
joen mensen de gang naar de stem
bus hadden gemaakt.
Meer dan twee miljoen mensen
zouden in die provincies gehoor
hebben gegeven aan de oproep van
de radicalen om de verkiezingen te
de Raad van Deskundigen de huidi
ge geestelijk leider ayatollah Ali
Khamenei af te zetten en te vervan
gen door een radicaal drieman
schap. De radicalen hebben Kha
menei ervan beschuldigd dat hij on
der een hoedje heeft gespeeld met
Rafsanjani om hen van de verkie
zingen uit te sluiten.
Van onze correspondent geen haast te maken met normalise-
Marie Annet van Grunsven ring van het leven in de dorpen die
door het Nationaal Leger op het
PARAMARIBO Legerleider Junglecommando zijn heroverd.
Bouterse vreest dat de nationale "De ministeries laten het afweten
verzoening tussen de strijdende bij het herstel van de licht-en water
partijen in Suriname zal mislukken. voorzieningen. Er worden geen art-
Vooral de eis van het Junglecom- Sen gestuurd. Hulp aan slachtoffers
mando om de voormalige president
en latere verzetsleider Henk Chin A
Sen bij het vredesoverleg te betrek-
'an de vuile oorlog blijft uit".
In eigen gelederen heeft Bouterse
ook "saboteurs" van de nationale
ken, beschouwt Bouterse als "ruzie verzoening aangetroffen. Lagere
zoeken". militairen hebben burgers mishan-
Volgens Bouterse is Brunswijk deld en huizen in brand gestoken in
opgestookt door Nederlandse advi- het dorp Botopassie aan de Surina-
seurs die weinig heil zien in het vre- merivier. "Er is gehandeld tegen de
desproces, dat op de 15-jarige ver- instructies in. We zijn een leger,
jaardag van Suriname's onafhanke- geen bende. De overtredingen van
lijkheid tot "nationale verzoening'
moet leiden.
"Plotseling duiken allerlei stoor
zenders op", aldus Bouterse giste-
vier soldaten en een sergeant zullen
krijgstuchtelijk worden afgehan
deld. De vijanden van de nationale
verzoening zijn in de kaart ge
ren tijdens een toespraak in de speeld. Maar we zullen de fouten
Memre Boekoe-kazerne. "Er arri- corrigeren en de afgebrande huizen
WASHINGTON (KRF/UPI) - Presi
dent Bush heeft gisteren een ope-
Bush noemde gisteren de verho- weegt tegen de verlaging van het ta
ning gemaakt voor een oplossing in mens een compromis dat de ver-
het conflict met het Congres over de schillende partijen dichter bij el- len komen om de rijken extra te be-
Amerikaanse begroting. Hij maakte kaar moet brengen. Op details wilde lasten.
op een inderhaast belegde perscon- hij niet ingaan. Democratische Con- Republikeinse Congres-leden
fferentie duidelijk eventueel toch gres-leden kunnen zich redelijk vin- zijn heel wat minder te spreken over
akkoord te gaan met een verhoging den in een compromis zoals dat een mogelijke verhoging van de ïn-
van de belastingen op de hoge inko- door Bush is voorgesteld. George komstenbelasting. Zij achten die in
mens, als dat gebeurt in combinatie Mitchell, leider van de Democrati- strijd met de verkiezingsbeloften
met een verlaging van de belasting sche fractie in de Senaat, tekende van Bush en daarom schadelijk
op kapitaalwinsten.
Verlaging van de belasting op ka
pitaalwinsten was lang een belang
rijk punt voor Bush, maar hij liet
dat vallen in een akkoord met de lei
ders van het Congres voor beper-
gisteren wel aan dat de verhoging
van de inkomstenbelasting niet op- dent.
het vertrouwen in de presi-
king i
o.__ r„ MOSKOU (AP/Rtr) - Het parle-
het begrotingstekort met ment van de Sovjetunie heeft twee
500 miljard dollar over vijf jaar. Die
overeenkomst werd door het Huis
van Afgevaardigden weggestemd,
waardoor in de VS een begrotings
crisis ontstond. De Democraten
hebben steeds gezegd een verlaging trole-apparatuur installeren,
van de belasting op kapitaalwinsten
en sociale bezuinigingen alleen te
verdragen met de Verenigde Staten
goedgekeurd, die ondergrondse
proeven met kernwapens sterk be
perken. Beide grootmachten mo
gen nu op eikaars grondgebied
Vorige maand gaf de Amerikaan
se Senaat goedkeuring aan de
accepteren als die maatregelen ge- Sa7an die het vS mögelSk
paard zouden gaan met hogere be
lastingen voor de rijken.
overeenkomsten waren al in de ja
ren '70 gesloten.
De Russische wetenschapper Ge-
org Koeznetsov onthulde gisteren
tijdens een congres een ongeval met
een door kernkracht aangedreven
Sovjct-ondcrzeeer in 1961. Daarbij
kwamen de gezagvoerder en 7 be
manningsleden om het leven door
radioactieve straling van een over
verhitte reactor. Koeznetsov ver
klaarde dat het een ecologische
ramp vergelijkbaar met die in Tsjer-
nobyl had kunnen veroorzaken.
Russische Federatie begint radicale hervormingen
MOSKOU (Rtr/DPA) - In de Russi- er na 15 oktober gaat gebeuren". men. Dat leidde weer tot een verhe-
sche Federatie van president Boris President Gorbatsjov was aan- viging van de toch al gespannen re-
Jeltsin treedt op 1 november het ra- vankelijk voorstander van een radi- latie met de president van de Russi-
dicale hervormingsplan van de Sov- cale hervorming van de Sovjet-eco- sche Federatie. Boris Jeltsin. Het
jet-econoom Stanislav Sjatalin in nomie, maar nam later gas terug om plan van Sjatahn worden door veel
werking. Het parlement van de een breuk met Ry^jkov te voorko- Sovjet-republieken ondersteund
grootste Sovjet-republiek ging hier-
SAUDI-ARABIË - Een zichtbaar welkome douche voor sergeant Michael
nationale Rode Kruis komt de men
senrechten inspecteren. Paulus de
Boskabouter (de mensenrechtenac
tivist Stanley Rensch, red.) komt
weer naar Suriname. En opeens
moet de Organisatie van Ameri
kaanse Staten (OAS) bij de gesprek
ken worden betrokken".
Ook verwijt Bouterse de regering
Greenpeace
De milieu-organisatie Greenpeace
overweegt een vliegtuig naar de Ba-
rentszzee te sturen om te onderzoe
ken waar het maandag geënterde
actieschip 'Greenpeace' is geble
ven. Sinds de entering door vijftien
gewapende soldaten is alle radio
contact met het schip verbroken.
Greenpeace vermoedt dat het schip
door de Russen op sleeptouw is ge
nomen.
Doden Zuidafrika
Onbekende gewapende mannen
hebben gisteren bij een aanslag op
een bus even buiten Durban zes
zwarten gedood. Volgens een
woordvoerder van de politie open
den de aanvallers het vuur met au-
Askew, die met de Amerikaanse 24ste Infanterie divisie is gelegerd in
Saudische woestijn. «oio
£e parlement van de Sovjetunie, dat
zich vanaf 15 oktober buigt over een
compromis tussen het radicale 500
dagen-plan van Sjatalin en de meer
gematigde blauwdruk van Sovjet-
premier Nikolai Ryykov.
Een mogelijk uitvloeisel van het
gisteren bereikte akkoord is dat de
Onder de 77 aanbevelingen be- vaardigden uit het politieke midden Russische Federatie los van de Sov-
vindt zich ook een aantal adviezen waren van mening dat de commis- jetunie vanaf 1 november het zoge-
STRAATSBURG Immigran
ten die vijf jaar achtereen legaal in
een EG-lidstaat hebben gewoond,
zouden de nationaliteit van het gast
land moeten kunnen verwerven.
Deze immigranten zouden, net als
EG-burgers, bij plaatselijke verkie
zingen passief zowel als actief stem-
aan de ministers van buitenlandse sie zich niet altijd evenwichtig had
- heten 500 dagen-plan moet gaan uit
zaken van de Twaalf. Zo moet de opgesteld. Over links extremisme voeren Dit Droeramma moet de
,,nn Unt .nnipmr. W/,* nnti .Ami UfrtrHt TTlpt E7PPn «mnrH fTDPDnl
groei van het racisme, het anti-semi- wordt met geen woord gerept,
tisme en de vreemdelingenhaat,
waarvan in veel Oosteuropese lan-
In een bijlage, die alle EG-lidsta-
den sprake is, worden besproken ten onder de loep^neemt, is het oor-
tussen deze staten en de EG.
Het (tweede) verslag van het Eu-
deel over de Nederlandse situatie
relatief mild. Vergeleken met Duits
land, Frankrijk en het Verenigd Ko-
Sovjet-economie binnen een perio
de van 500 dagen omvormen tot een
markteconomie.
De Russische premier Ivan Silaev
deed gisteren een beroep op de cen
trale autoriteiten om het 500 dagen-
recht moeten krijgen. Deze aanbe- ropees parlement over racisme, an- ninicrijk nemen racisme en discri- *e aanvaarden. Als ons plan
velingen staan in een verslag van ti-semitisme en vreemdelingenhaat rninatie geen echt agressieve vor- niet door het Sovjet-parlement
wordt niet in stemming gebracht, men aan. De werkgelegenheid voor wordt aanvaard, zijn we gedwongen
Kritiek daarentegen viel wel te be- etnische minderheden in ons land tot bijzondere maatregelen". Wat de
beschouwt de commissie echter als Pr®"?'61! verstaat, wilde
rampzalig. h,J niet kw"Jt. Dat hangt af van wat
mitisme, racisme en vreemdelin- luisteren. Niet alleen extreem-
Commissie voor
Financiën,
Automatisering
en Welzijnszorg
De vergadering van de
Commissie FAW van woensdag
10 oktober (waarin de
behandeling van de begroting
1991) is uitgesteld naar dinsdag
23 oktober aanstaande om
17.00 uur.
genhaat.
rechts, maar ook sommige afge-
tomatische wapens. Eerder had een gemaakt aan Israels zorgvuldig op-
groep van twintig zwarten in de gebouwde politiek van terughou-
straten van Durban acht blanken
neergestoken, variërend in leeftijd
van 15 tot 85 jaar. De Zuidafrikaan-
dendheid tegenover de Palestijnen
de bezette gebieden.
De nieuwe Israëlische regering,
se minister van wet en orde Adriaan door menigeen aangeduid als een
Vlok veroordeelde de steekpartij en groep rechts-extremistische ijzer-
riep de bevolking op geen wraak te vreters, besloot bij zijn aantreden
nemen. dat het leger voortaan vluchtelin-
n genkampen, scholen en andere
rakistan nucleair plaatsen waar het gemakkelijk tot
Pakistan heeft dit jaar tot tweemaal een treffen zou kunnen komen, zo
toe geprobeerd bij een Amerikaans veel mogelijk zou vermijden. Tege-
bedrijf ovens voor hoge temperatu- lijkertijd werd het aantal uitkijk-
ren te kopen die gebruikt kunnen posten langs de doorgaande wegen
wordeq bij de aanmaak van kern- in bezet gebied uitgebreid. Als re-
wapens. Dat heeft Raymond Ro- sultaat daarvan daalde het aantal
berts, de directeur van het bedrijf Palestijnse slachtoffers van de op-
waar Pakistan aanklopte, vanoch- stand spectaculair, evenals het aan-
tend gezegd. Het Pakistaanse mi- tal incidenten waarbij met stenen
nisterie van buitenlandse zaken werd gegooid naar Israëlische au-
ontkent de beschuldigingen, die in to's.
VS en Albanië
Bij afwezigheid van slachtoffers
verdween de intifada uit het nieuws
en dat kwam Israël goed van pas bij
het handhaven van een 'laag profiel'
De Verenigde Staten en Albanië in de Golfcrisis. De officiële beleids-
zullen mogelijk nog voor het eind lijn was en is dat die crisis een zaak
van dit jaar diplomatieke betrek- is van de Arabische landen onder
kingen aangaan. Dat heeft de Ame-
rikaanse onderminister van buiten-
ling, of hooguit van een aantal Ara
bische landen en het Westen.
Met die politiek wil Israel buiten daanoever en de Gazastrook niet of-
De slachtoffers van het geweld in Jeruzalem werden gisteren begraven. De gebeurtenissen van maandag hebben
de bezettingskwestie weer nadrukkelijk voor het voetlicht gehaald. itoto ap>
banie, na zich jarenlang vrijwel vol- yen. En wil voorkomen dat de
ledig van de buitenwereld te heb
ben afgezonderd, de diplomatieke één adem wordt genoemd met dels
banden met de Sovjetunie hersteld. 1
Iraakse bezetting van Kuwayt in bondgenoten te subtiel. Zij eisen,
bij wijze van uitweg uit de Golfcr\-
Bezoek Gorbatsjov
Sovjet-president Michail Gor
batsjov zal later deze maand Frank-
i i 9 m c*y
raëlische bezetting van de Westelij- sis, een gezamenlijke aanpak van al-
ke Jordaanoever, de Gazastrook, de le problemen in het Midden-Oos-
nationale conferentie over het Mid
den-Oosten. De Amerikanen zijn te-
ge, de Britten aarzelen. De Franse
president Mitterrand heeft de terug
trekking van Irak uit Kuwayt een
absolute eis genoemd voor de rege
ling van andere facetten van de Mid-
den-Oostenproblematiek.
Maar Israël realiseert zich terdege
dat met een verdere verslechtering
van de situatie in de bezette gebie
den de kans stijgt dat ook het Wes
ten zijn toevlucht zal nemen tot
drukmiddelen als een internationa
le conferentie. In de nieuwe wereld
orde, met vrede tussen Oost en
West, hangen het Palestijnse vraag
stuk en de spanningen die daaruit
voortvloeien Amerika en Europa
als een molensteen om de nek.
Nu de spanning in het Midden-
Oosten tot kookhitte is gestegen,
probeert het pro-Iraakse front
steeds meer het Westen met Israel
te vereenzelvigen om zo meer steun
te winnen in de Arabische wereld.
De reactie van het Jordaanse dag
blad 'Al-Rai' op het bloedbad van
maandag was wat dat betreft type
rend. "De racistische kogels die de
Arabische Palestijnen troffen",
schrijft de krant, "werden niet afge
vuurd door Israëlische soldaten of
kolonisten, maar door de Ameri
kaanse, Britse en Franse troepen,
en door de Arabieren die in de loop
graven van de vijand zitten. Zij allen
u 5 hebben de trekker overgehaald
Het bloedbad op de Tempelberg waardoor hct bloed van de ^„tij-
heeft zeer tegen de z.n van Israel de nen de sU?ncn en de omgevjng van
Een op de vijf
peuters bedient
video-recorder
LONDEN (GPD) - Een op de vijf
peuters van twee jaar of jonger
weet om te gaan met een video
recorder. Van de vierjarigen kan
zelfs driekwart het apparaat be
dienen. Deze gegevens over de
technische vermogens van de
allerkleinste mensjes komen uit
een Brits 'lifestyle-onderzock'
onder 634 moeders met kinde
ren tot vijf jaar. - Behalve vi-
deo-casettes slagen de Britse er
ook in lego-stenen, compact
discs, chocolade-repen en ande
re etenswaren in het apparaat te
stoppen.
Uit het onderzoek blijkt ver
der dat de helft van de onder
zochte peuters geregeld vloket,
terwijl driekwart nooit eens een
gebed opzegt. Ongeveer twintig
procent van de kinderen kan
niet voor tien uur 's avonds de
slaap vatten, en. erger, een
kwart is elke morgen voor zeven
uur wakker.
Londen krijgt
ondergronds spoor
Golan-hoogte en Oost-Jeruzalem. ten, dus met inbegrip van de Pale-
Die vergelijking gaat volgens Israël stijnse kwestie en de Golfcrisis, via
niet op, omdat Irak zonder provoca- een internationale conferentie. De
rijk en volgende maand Duitsland tie Kuwayt is binnengevallen ter- meeste Westerse landen zien daar
bezoeken, zo heeft zijn woordvoer- wijl Israëls bezetting van Arabisch niets in omdat ze dan zouden moe-
der Vitaly Ignatenko gisteren mee- gebied het gevolg was van agressie ten toegeven aan een deel van de men duidelijk geweest, aanzienlijk
gedeeld. De exacte data voor beide door de Arabische landen. Israël verlangens van Saddam Hussein, duidelijker dan over de vraag hoe
BOURNEMOUTH (GPD) - Het
congres van dc Britse Conservatie
ve Party is gisteren geopend met
een opmerkelijke belofte door mi
nister van verkeer Cecil Parkinson
Londen krijgt een ondergrondse
j- c u... wc uiucuigc ui «ICIU- spoorverbinding die "het leven van
trï S Saddam Hus- Mlem heeft de toch gennge de inwoncrs m] veranderen". De
z als de Franse minister ,r*n het Westen om te worden verbinding moet voor het jaar 2000
klaar zijn en gaat ruim vijf miljard
gulden kosten. Volgens Parkinson
ging van premier Shamir dat hy niet wil de regering in totaal 20 miljard
t-» y. hoefte Van nti rresitii uiii vt: wuiueii
Dunm (bu.tenltn.Ue zaken giste- vcrttnzel„,gd met Israel er niet gro-
ter op gemaakt. En de aankondi-
Israël heeft nooit iets gezien in hct nieuws gebracht. "En dat is ko- Dc b)oedlge schietpartij in jeru-
een internationale conferentie over rpn nn van
het Palestijnse vraagstuk. Het
meent dat het op zo'n conferentie
onder druk zou komen te staan en ren verklaarde,
concessies zou moeten doen. De Is
raëliërs zijn op dat punt altijd volko-
Molensteen
Frankrijk is het Westerse land dat
bezoeken zijn nog niet vastgelegd, heeft bovendien de Westelijke Jor- die uit onderhandelingen tevoor- een regeling van het Palestijnse nog het meest voelt voor een inter- eenvoudiger op.
bereid is een VN-onderzoekmissie gulden in de spoorwegen wil tnves-
toe te laten, maakt de positie van teren, het grootste investenngspro-
met name de Amerikanen er niet gramma m de geschiedenis van Bri-
