Borduren op papier
'ouderwetse' hobby
CNV boos op spitsverbod
voor personeel van NS
Vooruit- en
terugblik op
visseizoen
VISSPORT
Axa-raambeslag: kleurig en veilig
Acrylbeits
op waterbasis
Slecht geschoolde boswerker
neemt veiligheid niet zo nauw
PROTEST ONDERWIJZERS
Dordrecht: 'onaangepaste'
huurders worden aangepakt
Aantal cara-patiënten stijgt
Palestijnen en Israëliërs hervatten dialoog
VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1990
Alvorens deze visrubriek aan zijn
gebruikelijke 'winterslaap' be
gint nog even een korte terug- en
vooruitblik op het nu lopende vis
seizoen.
Begin dit jaar kwam het ver
heugende bericht dat in Ierland
vrijwel alle visvergunningen voor
vissoorten in het binnenwater
zouden worden ingetrokken.
Daarmee gaf de Ierse overheid ge
hoor aan de vele bezwaren die te
gen een dergelijk plotseling inge
voerd vergunningstelsel waren
geuit.
Vanaf 15 februari is er voor de
Ierse wateren alleen nog een ver
gunning nodig voor het vissen op
zeeforel en zalm. Zo'n vergun
ning kost 25 voor een heel jaar of
10 voor een periode van drie we
ken.
In eigen land werd dit jaar de
proef voortgezet om de viskaart
ook weer te verkopen via de hen
gelsportwinkelier en de hengel
sportvereniging. Leiden was een
van de 'experimenteerplaatsen'.
Het komende jaar zal deze ge
spreide verkoop nog verder wor
den uitgebreid en worden 1300
hengelsportverenigingen en 1200
winkeliers in de gelegenheid ge
steld viskaarten te verkopen
naast de gebruikelijke verkoop in
de postkantoren. De prijs wordt
in 1991 overigens niet verhoogd
en blijft 12,50 gulden.
Op 22 en 23 juni namen 400 wa
termonsternemers van de Neder
landse Vereniging van Sportvis
sersfederaties, de overkoepelen
de NWS, deel aan een bliksem-
onderzoek naar het zuurstofge
halte van het Nederlandse viswa
ter. Op ongeveer 1000 plaatsen
werden in dat weekeinde op ge
zette tijden monsters genomen.
De resultaten worden onderzocht
op het Landbouwinstituut in Wa-
geningen, maar er werd al direct
geconstateerd dat in veel water de
hoeveelheid zuurstof in de och
tenduren te laag is. Dat gold met
name voor de stadswateren.
Bij de wereldkampioenschap
pen vissen, die dit jaar op 2 en 3
juni bij het Portugese Tornar
werd gehouden moest de Neder
landse ploeg genoegen nemen
- Propaganda voor vissen en kamperen bij de boer.
met een teleurstellende 9de
plaats. Van de 19 deelnemende
landen gooide het vijftal uit Italië
de hoogste ogen na een nek-aan-
-nek-race met de Zweden.
Met een boottocht op de Zuid
hollandse plassen werd 19 juli een
aanzet gegeven voor de vorming
van één grote overkoepelende
hengelsportbond in ons land. De
Nederlandse Vereniging van
Sportvissers Federaties (NWS]
en het Centraal Nederlands Hen
gelaars Verbond(CNHV) teken
den die dag een tweejarige sa
menwerkingsovereenkomst die
uiteindelijk moet leiden tot een
fusie tussen beide bonden die in
het verleden nogal eens als kemp
hanen tegenover elkaar stonden.
DOOR BRAM VAN LEEUWEN
Op 1 augustus overleed onver
wacht op 65-jarige leeftijd Cor
van Heugten. Deze Eindhovense
journalist was jarenlang hoofdre
dacteur van het maandblad De
Sportvisser en schreef vele arti
kelen over met name de sportvis-
serij op zee en in de Zeeuwse stro
men. Samen met Iwan Garay pu
bliceerde hij in het begin van de
jaren 70 het boek Zeehengelen
waarmee de aanzet werd gegeven
voor de latere ontwikkeling van
de kustvisserij met eigen kleine
bootjes.
Van Heugten was een man die
verder keek dan zijn hengel lang
was en toonde zich steeds een
pleitbezorger en voorvechter
voor een schoon watermilieu en
wees hengelaars steeds opnieuw
op de gevaren van het vissen bui
tengaats.
Deze week kreeg mr. W. Aan-
tjes, voorzitter van de Adviesraad
voor de Openluchtrecreatie tij
dens een persconferentie in Den
Haag het eerste exemplaar van de
nieuwe brochure 'Vissen en kam
peren bij de boer'. Een samenwer-
kingsprojekt van de Stichting
Vrije Recreatie en de eerder ge
noemde NWS om de vismoge-
lijkheden in de buurt van kam
peerboerderijen onder de aan
dacht te brengen.
De komende week wordt op het
Zeeuwse eiland Walcheren het
WK kustvissen gehouden. Het
kampioenschap wordt voor de
7de maal vervist en er doen dit
maal 11 landenteams mee.
Op maandag 1 oktober vissen
de 75 deelnemers een trainings
wedstrijd op het strand van Dom
burg van 11 tot 15 uur. De echte
wedstrijden zijn op dinsdag 2 ok
tober bij Oostkapelle(12 tot 16
uur), woensdag 3 oktober op het
strand van Dishoek(18 tot 22 uur)
en donderdag 4 oktober aan de
Westerschelde bij Kapelle-Bie-
zelinge(11.30-15.30 uur). Ter af-
sluting op vrijdag opnieuw aan de
Westerschelde maar nu bij 's Hee-
renbroek(12-16 uur). Nederland
en België zijn de grote kansheb
bers, gezien hun bekendheid met
het viswater.
Wie dichter bij huis zeevissers
aan het werk wil zien kan volgen
de week zaterdag 6 oktober te
recht op het strand van Noord-
wijk. Daar organiseert de veren
ging De Sportvissers uit die bad
plaats de eerste zeevismarathon.
De deelnemers beginnen al 's
ochtends 7 uur aan de wedstrijd
die pas 12 uur later wordt afgeslo
ten. Tijdens de wedstrijd wordt
tweemaal van stek gewisseld.
Deelnemers kunnen zich tot van
avond 19 uur inschrijven op tele
foonnummer 01719-16964.
Nieuw boekje met moderne ontwerpen
Men noemt het wel borduren
'op papier', maar eigenlijk zou
het 'op karton' moeten heten,
want deze 'nieuwe,
ouderwetse hobby' beoefent u
op stevig karton of
tekenpapier.
Het principe is hetzelfde als bij de
draadfiguurtjes van vroeger. Op een
stuk hout werden langs de omtrek
van een figuur spijkertjes geslagen
waarlangs dan draden gespannen
werden. Het resultaat was een fi
guur met min of meer rond verlo
pende lijnen.
Bij het borduren op papier zijn de
spijkertjes vervangen door geprikte
gaatjes en de draden (DMC-splijtzij-
de) worden door die gaatjes op het
karton geborduurd. Er ontstaan zo
geraffineerde miniatuurtjes die,
toegepast op bijvoorbeeld wens- en
felicitatiekaarten, in kleine lijstjes
of op cadeauverpakkingen, een bij
zonder persoonlijk geschenkje vor
men.
Patronen voor dit soort borduur
werk zijn nogal moeilijk te verkrij
gen. Uitgeverij La Rivière Voor
hoeve komt nu met een nieuw, mo
dern boekje: 'Ideeën voor borduren
op papier' van Erica Fortgens
14,50).
Hierin staat een duidelijke be
schrijving van het basisprincipe en
diverse toepassingen op wenskaar
ten, cadeaulabels en schilderijtjes.
Stervorm
Als voorbeeld een stervorm. Neem
het patroon over op transparant pa
pier of, nog beter, kopieer hem en
kele malen op de fotokopieermachi
ne. U hebt dan meteen de mogelijk
heid om met potlood op de basiste
kening meer vormen uit te probe
ren. Borduur op een corresponden-
tiekaart met één of meerdere kleu
ren garen (restjes splijtzijde) en een
fijne borduurnaald (nr. 9). Zet het
patroontje met paperclips vast op
de kaart. Prik alle gaatjes van het
prikschema (de stervorm) goed
door, maar let op dat u de gaatjes
niet te groot maakt.
Borduur nu volgens het volgende
principe: verbind de genummerde
A-en B-lijnen van Al naar BI (Bl-
B2), dan B2 naar A2 (A2-A3), vervol
gens A3 naar B3 (B3-A4), enz. Tus
sen de haakjes staat aangegeven
hoe u aan de achterkant werkt. Trek
niet te hard aan de draad, want dan
hebt u kans dat het karton stuk
gaat. Mocht dat onverhoopt toch ge
beuren, zet er dan een klein stukje
plakband overheen op de achterzij
de van de kaart, prik een nieuw
gaatje en borduur gewoon verder.
Vastzetten
Let erop dat u de insteekkant steeds
naar boven houdt, dus beurtelings
de boven- en de onderkant naar u
Zet de losse draadjes aan de ach
terkant vast met een klein stukje
plakband. Plak tenslotte karton of
papier over de achterkant van de
kaart, zodat die mooi is afgewerkt.
Op één prikschema kunt u allerlei
variaties maken door de insteek-
volgorde te veranderen. Teken op
het basispatroon met potlood en li-
neaal de lijnen volgens verschillen
de insteekvolgorden. U ziet dan
vanzelf verschillende figuurtjes
ontstaan die u eventueel weer kunt
combineren om zo een totaal nieuw
patroon te maken. Schrijf wel
meteen op wat u doet, want u zult
zien dat dit, als u eenmaal alle lijnen
getekend hebt, moeilijk terug te
vinden is.
Met borduurwerk zijn heel fraaie felicitatiekaarten te maken, tfoto OPI»
Raamsluitingen en uitzetters hoe
ven geen dissonant te vormen op
het mooi afgelakte oppervlak van
kozijnen en raamstijlen. Ze kunnen
ook een decoratief element in het
geheel vormen.
Een nieuwe collectie raambeslag
van AXA is vervaardigd van roest
vaststaai en is in zeven verschillen
de (RAL-)kleuren verkrijgbaar.
Daardoor kan het vrijwel altijd in
harmonie met de kleuren van de ra
men en hun kozijnen toegepast
worden. En dat is aantrekkelijker
dan de neutrale 'metaaltint' die het
gangbare raambeslag kenmerkt.
De fabrikant heeft het voor doe-
het-zelvers ook gemakkelijker ge
maakt om het machinaal (met de
elektrische boorschroefmachine) te
monteren. Een extra brede raam
hoek vermindert de kans op be
schadiging van het hout en de lak
van de ramen, bij eventueel 'uit
schieten' van het schroefbitje.
Ook aan de veiligheid is gedacht.
Een raamsluiting met een blokkeer-
systeem ontmoedigt een potentiele
inbreker en maakt het ook kleuter
handjes onmogelijk het raam 'ille
gaal' te openen.
Verffabrikanten werken er hard aan
om houtafwerkings- en bescher-
mingsprodukten zo min mogelijk
belastend voor het milieu en ook
vriendelijker voor de verwerker te
maken. Rambo heeft een serie acry-
lbeitsen ontwikkeld die de goede ei
genschappen van traditionele pro-
dukten en de eisen die de consu
ment stelt, in zich vsrftnigen
De 'Pantserbeits' voor buiten
werk, te koop in transparante en
dekkende uitvoering, en kleurlak
voor binnen hebben als verdun
ningsmiddel water. Dat verdampt
snel, zodat al na ong. vier uur een
volgende laag aangebracht kan
worden. Een schilderklus waarin
een drielagensvstcem wordt toege
past, kan dus in principe binnen een
dag afgewerkt worden
De vochtregulerende eigenschap
pen en het 'rekvermogen' van de
beitslaag bieden een langdurige be
scherming. Wat ook plezierig is:
kwasten en ander gereedschap kun
nen gewoon onder de kraan schoon
gemaakt worden. Gemorste drupjes
zijn ook makkelijk te verwijderen.
De acrylbeitsen kunnen ook over
oude verflagen worden aange
bracht. mits die goed vast zitten en
goed voorbereid zijn. Het kan ir.
sommige gevallen nodig zijn eerst
een dekkende acryl-grondbeits te
zetten.
BINNENLAND/BUITENLAND ECONOMIE
UTRECHT (ANP) - Vervoersbond
CNV is verontwaardigd over het
plan van de Nederlandse Spoorwe
gen om het eigen personeel te ver
bieden tussen 7.45 en 8.45 uur ge
bruik te maken van hun gratis ver-
voerbewijs. De bond verwijt NS dat
over deze maatregel, bedoeld om de
ochtendspits te ontlasten, geen en
kel overleg is geweest met de vak
bonden.
Het gaat om 6.700 werknemers in
de NS-hoofdgebouwen in Utrecht.
Volgens CNV-bestuurder Böese-
ken maakt het merendeel van hen
in de spits gebruik van de trein. Al
die mensen zullen hun werktijden
drastisch moeten aanpassen. Dat het bestuderen waard". Maar even-
heeft gevolgen voor hun gezinnen, tuele maatregelen zullen wel eerst
Bovendien is nog onduidelijk of via de normale overlegorganen bij
kinderen van NS-ers, die als scho- NS moeten worden besproken.
DEN HAAG (GPD) - In de Neder
landse bosbouw is niet alles goed
geregeld. Er lopen nogal wat slecht
geschoolde werkers door de bos
sen. Bij het omzagen, uitsnoeien en
afkorten van bomen nemen die lang
niet altijd voldoende veiligheids
maatregelen. Dat blijkt uit een on
derzoek van Landbouwuniversiteit
Wageningen dat vandaag wordt ge
presenteerd op het symposium
Zorg voor ons bos in Apeldoorn.
Volgens de onderzoekers leidt de
Juristen van de bond gaan nu uit- concurrentie in de bosbouw ertoe
zoeken of de maatregel arbeids- dat werk vaak wordt verricht door
rechtelijk wel juist is. Overigens onvoldoende geschoolde, goedko-
vindt de bond het voorstel voor min pe werknemers, die bovendien lang
of meer variabele werktijden "zeker
niet allemaal 'wit' worden betaald, inzicht in de kwaliteit van de bos-
En dat terwijl het vellen van bomen bouw. Vermoed werd een groot ver
met de motorkettingzaag lichame- loop onder de boswerkers als ge
lijk zwaar werk is met een hoge ge- volg van de slechte arbeidsomstan-
luids- en trillingsbelasting. Rug- digheden. Daarom liet het ministe-
klachten, doofheid en 'witte' vin- rie van sociale zaken de LU in Wa
gers zijn bekende ziektebeelden, geningen een onderzoek instellen
Ook het aantal ongevallen is groot, naar professionele boswerkers. In
soms zelfs met dodelijke afloop. de 180 bosgebieden in Nederland
Tot voor kort bestond nauwelijks werken ruim 2400 mensen, waarvan
lier van de kaart gebruik maken,
ook de dupe worden, aldus Böese-
ken.
DORDRECHT (ANP) De ge- alcohol-of drugsproblemen de baas
meente Dordrecht overweegt huur- te worden. De mensen krijgen van
ders die problemen veroorzaken en ons een nieuwe kans, maar dan
andere huurders tot last zijn harder moeten ze zich wel aanpassen. Grij-
aan te pakken. Huurders die "on- pen ze
die kans niet of vertonen ze
aangepast" gedrag vertonen krijgen ook in hun nieuwe woonomgeving
volgens een woordvoerder van de onaangepast gedrag, dan is het afge-
gemeente andere huisvesting i
lopen. Dan kunnen ze alleen maar
geboden en worden tegelijkertijd meer bij de hulpverlening terecht.
Een woordvoerder van NS geeft
toe dat er nog geen overleg is ge
weest met de Ondernemingsraad
(waarin de vakbonden zijn verte
genwoordigd). De directie wil nu op
korte termijn een gesprek. De
'spitsmaatregel' zal volgens NS niet
gelden voor schoolgaande kinderen
die van het vrij vervoerbewijs ge
bruik maken.
CP China zuivert
PEKING (DPA) De Chinese com
munistische partij heeft sinds de
onderdrukking van de beweging
voor democratische hervormingen
in juni van het vorig jaar 180.000 le
den uit de partij gezet. Dit meldt de
begeleiddoor hulpveiierongsinstel. Je kunt niet.tolereren dat huurders ^^VTntmeldf^ókluiiaoóot-
lingen. Beteren ze hun leven niet,
dan worden ze op straat gezet.
Het plan moet nog in de gemeen
teraad behandeld worden, maar de
De krant meldt ook dat 400.000 le
den berispingen hebben gekregen
en hun fouten moesten herstellen.
Om hoeveel probleemhuurders 160.000 partijgenoten kregen een
woordvoerder*acM'de leans groot het gaat die in Dordrecht voor de disciplinaire straf, aldus het Volks-
dat het wordt uitgevoerd, omdat de hardere aanpak in aanmerking ko- blad dat de successen van partijlei-
verantwoordelijke wethouder zich men is met exact bekend. Ruim der Jiang Zemin bij de versterking
erachter heeft Besteld Over het tweederde van de womngbouw-cor- van de partij prees,
plan heeft overleg plaats tussen ge- PO™tie» in Nederland krijgt gere- Het streven naar democratische
meente. vier woningbouwcorpora- geld Wachten over hinderlijk op- hervormingen kon tot juni 1989 op
ties en hulpverleningsinstellingen
RIAGG en JAC.
"Als je het onaangepaste gedrag
van mensen wilt veranderen, moet
je ze ook hulp bieden, ze helpen hun
Dit bleek vorig jaar uit een onder
zoek dat de Nationale Woningraad
(een koepelorganisatie van corpora
ties) hield onder 300 woningbouw
verenigingen.
rekenen. Na het bloedig ingrijpen
van de autoriteiten begon binnen de
partij een zuivering.
NAMEN De Belgische ME slaat in op demonstrerende onderwijzers in Namen die proberen de feestelijkheden
te verstoren van de Franse Gemeenschap in Belgie. De onderwijzers staken al sinds april voor betere werkomstan
digheden in Wallcmië. <foto EPA>
UTRECHT (ANP) - Door vergrijzing en bevolkingsgroei zullen er in
het jaar 2005 zeventien procent meer cara-patiënten zijn. Er zal dus ook
meer vraag zijn naar medische voorzieningen en die vraag moet wor
den opgevangen. Doordat cara steeds meer in de belangstelling staat,
stappen meer en meer mensen naar de huisarts en worden steeds meer
cara-patiënten als zodanig herkend. In 2005 zijn er daarom 75 procent
meer cara-patiënten bekend dan nu.
Dat zijn cijfers uit het nog te verschijnen rapport van de Stuurgroep
Toekomstscenario's Gezondheidszorg. Op een congres van de Astma
Patiënten Vereniging vandaag in Utrecht gaven dr. Verkleij van het
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne en prof.dr.
Sluiter al enkele resultaten.
Cara is de verzamelnaam voor chronische aandoeningen aan de
luchtwegen. Meer dan een miljoen Nederlanders hebben die. Jaarlijks
worden 27.000 mensen door cara in een ziekenhuis opgenomen met in
totaal 450.000 verpleegdagen. Door betere geneesmiddelen en geregel
de controle zal opname overigens minder vaak nodig zijn.
JERUZALEM (Rtr) - Palestijnen
en Israëlische vresdesactivisten
hebben deze week de dialoog her
vat, die eerder was onderbroken na
meningsverschillen over de invasie
van Kuwayt door Irak. De gespreks
partners zeiden na afloop van hun
ontmoeting dat de crisis in de Golf
hun vredespogingen veel moeilij
ker maakt.
Door de inval in Kuwayt trokken
Israëliërs en de Palestijnen zich be
gin augustus terug in hun eigen
kamp. Deze week kwamen ze weer
bijeen, maar ze werden het niet eens
over de vraag of de Iraakse bezet
ting van Kuwayt kan worden verge
leken met de Israëlische bezetting
van de Westoever en de Gaza-
strook. Desondanks besloten zij dat
dit hun gemeenschappelijke strijd
voor vrede niet in de weg mag staan.
Galia Golan, vooraanstaand lid
van de Israëlische 'Vrede Nu'-bewe-
ging: "Ik denk niet dat het een
bruikbare vergelijking is om te zeg-
,gen dat Israël Irak is en Palestina
Kuwayt... Maar wanneer alles in de
Golf is gezegd en gedaan, blijft ons
conflict bestaan. Wij moeten de dia
loog hervatten waar wij zijn ge
stopt".
Faisal Husseini, een belangrijke
Palestijnse leider, zei dat het Pale
stijnse leiderschap nog steeds voor
stander is van een vreedzame twee-
staten-oplossing voor het Arabisch-
Israelische conflict. "De manier om
dat doel te bereiken is samen din
gen te doen en de moed te hebben
vraagstukken te behandelen zelfs
indien die tegen de emoties op
straat ingaan".
"De crisis heeft ons ons volk in
een positie gebracht dat wij denken
dat wij in een jungle leven waar de
Israëlische tijger vrij rondloopt. De
Israëliërs waren blij met de gedach
te dat in de jungle nog een andere
tijger (de Iraakse president Saddam
Hussein, red.) is", aldus Husseini
De deelnemers aan het gesprek
deelden de mening dat de gevoe
lens onder Palestijnen en Israëliërs
tijdens de Golfcrisis meer gepolari
seerd zijn geraakt. "Vandaag is onze
taak onder de Israëliërs moeilijker
geworden, omdat de crisis de ang
sten van Arabische vijandigheid
heeft versterkt", zo zei Golan.
Sinds begin augustus heerst in de
bezette gebieden een sterke pro-
Iraakse stemming. Woensdag gaven
de Palestijnen gevolg aan een op
roep voor een algemene staking om
steun te betuigen aan Saddam
Husayn. Voor veel Palestijnen is de
Iraakse president een held omdat
hy de Verenigde Staten, de bondge
noot van Israel, durft te weerstaan.
275 aan het onderzoek meededen
Gemiddeld werkt 55 procent van
de bosarbeiders niet veilig; 70 pro
cent draagt onvoldoende bescher
mingsmiddelen en 75 procent heeft
een onjuiste werkhouding. De ar
beiders in dienst van Staatsbosbe
heer komen als beste uit de bus, die
van de rondhouthandel en de bos-
aannemenj als slechtste.
Ervaring blijkt geen rol te spelen
bij goed en veilig werken in het bos;
de invloed van een opleiding is
daarentegen veel groter. Uit het on
derzoek blijkt dat 41 procent van de
ondervraagde bosarbeiders
dikwijls last heeft van rug- en nek-
PÜn.
Weer doden bij
studentenrellen
in New Delhi
NEW DELHI (AP) - De Indiase po
litie heeft gisteren het vuur ge
opend op studenten en scholieren
in de steden New Delhi en Bawli.
De studenten protesteerden tegen
de maatregel waardoor meer banen
worden toegekend aan mensen uit
lage kasten. In Bawli werden twee
demonstranten gedood en raakten
dertien anderen gewond, in New
Delhi kwam een student om het le
ven en liepen er drie verwondingen
op.
In zeker drie wijken van New Del
hi kwam het tot botsingen tussen de
politie en studenten, die wegen en
spoorlijnen hadden geblokkeerd.
Het was de derde achtereenvolgen
de dag van gewelddadigheden in de
hoofdstad. Woensdag wezen de stu
denten een onderhandelingsvoor-
stel af van premier V.P. Singh, die
heeft verklaard n"g lu v.-r .d in
den dan terug te komen op zijn be
slissing.
De politie opende het vuur in de
hoofdstad nadat een HMDlgtl
tuigen in brand had gestoken en ste
nen naar de politie begon te gooien
Een 33-jarige man overleed aan
schotwond. Een gewonde verkeert
in levensgevaar. Sinds het begin
van de gewelddadigheden zijn in
New Delhi al vijf mensen door de
politie gedood. In Modingar. 90 ki
lometer ten westen van New Delhi,
kwamen woensdag bij rellen vier
mensen om het leven. Een vijfde
overleed gisteren aan zyn verwon
dingen.
Ongeveer 20 studenten en scno-
lieren hebben geprobeerd zelf
moord te plegen uit protest tegen de
banenquota's. waardoor bijna de
helft van de 18 miljoen overheidsbo
nen worden gereserveerd voor lage
re kasten. Singh wil met de quota's
de sociale rechtvaardigheid vergro
ten en de door het kastenstelsel ont
stane ongelijkheid teniet doen. Te
genstanders beweren echter dat de
maatregel alleen maar ia genomen
om stemmen te winnen onder de la
ge kasten, die de meerderheid van
de kiezers vormen.