'Ik weet nu wat er te
koop is aan de top'
llamsteeg a
utobedrijven
l\VkOJ
Nieuwe VW Polo heeft schone 1050-cc-motor
Terreinauto van Mercedes
Meer aandacht schokdempers
Nederlagen voor Bax
en de Zwarte Wolf
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1990
Al vijftien jaar brengt Volkswa
gen zijn kleinste model onder de
naam Polo op de markt. In 1981
werd het wagentje door een nieuwe
versie vervangen, waarna er weinig
meer met dit type is gebeurd. Maar
nu komt dan toch de derde versie
op de markt. Onlangs werd de nieu
we Volkswagen Polo op de auto
show van Birmingham voor het
eerst aan het Britse publiek ge
toond.
De kleinste Volkswagen vertoont
overigens duidelijk de trekken van
zijn voorganger, maar heeft een veel
moderner aanzicht gekregen.
Volkswagen benadrukt dat het om
een volstrekt nieuwe auto gaat. De
neus is flink veranderd en heeft nu
rechthoekige koplampen. Ook de
bumpers zijn van een nieuwe snit
en aan de achterkant vallen de ge
wijzigde achterlichten op. Binnen is
er voorts een nieuw ontworpen
dashboard gekomen. De CW-waar-
de (luchtweerstand) verbeterde met
bijna 10 procent.
Topmodel
Er is ook een zogenoemd topmodel
in de vorm van de Polo G40, die de
flair heeft van een echte GTI. Deze
wagen is voorzien van de zoge
noemde G-lader, een door Volkswa
gen ontwikkelde direct inkomende
turbo, die ook te vinden is in de Golf
GTI, de Passat GT en de Corrado.
De G40 haalt volgens de VW-impor-
teur 200 kilometer per uur.
Volkswagen brengt de Polo in
twee modellen: een tweedeurs cou
pé en een driedeurs (stationwagen-
)versie. De achterzijde van dit type
loopt iets schuiner weg dan bij het
voorgaande model.
Er is keuze uit vier benzinemoto
ren en een 1.4 liter diesel. Deze
laatste motor levert 48 pk. De benzi
neversies variëren van 45 tot 113 pk.
Voor de Polo is een nieuwe 1050-cc-
benzinemotor ontwikkeld met ben-
zine-inspuiting, lambdasonde en
geregelde driewegkatalysator. In
het vorige type zat nog een zoge
noemde (minder schone) Euromo
tor met dezelfde inhoud. Pas vanaf
de 1.3 was de vorige Polo 'schoon'.
Sinds 1975 zijn er in de fabrieken
te Wolfsburg en het Spaanse Pamp
lona 2,8 miljoen Polo's van de band
gerold.
ADVERTENTIE
ALPHEN A/D RIJN 01720-21521
LISSE 02521-19131
HILLEGOM 02522-29423
OEGSTGEEST 071-173414
KATWIJK 01718-15141
VOORSCHOTEN 071-769307
LEIDERDORP 071-899212
BMW gaat begin volgend jaar uitge- zijn. Gedacht wordt aan het inzetten alles wat maar enigszins elektrisch
breid werk maken van de motorver- van de modellen K75 en de terrein- te verstellen is nu ook standaard in
huur. Via de bestaande motordea- motor. Bij een stijgende verkoop de Jaguars, dat was eerder al het ge-
lers, maar ook bij de autobedrijven van motoren is er een tendens te be- val bij de Daimler Double Six. In de
wordt het dan mogelijk om een speuren om meer aan gecombineer- twee modellen zijn ook aanwezig
BMW-motor te huren. Bij Houtrust de verhuur te gaan doen. aircoditioning, lederen bekleding,
Motors in Den Haag gaat het nu al JAGUAR levert nu standaard in de lichtmetalen wielen en een automa-
om acht motoren die in de verhuur V12 elektronische ABS. Verder is tische versnellingsbak.
Volkswagen brengt de nieuwe Polo in twee modellen. Een driedeurs (stationwagen) versie en een tweedeurs cou-
Mercedes heeft met de G-serie ken
nelijk bij vele defensiespecialisten
een gevoelige snaar geraakt. Want
er zijn maar weinig landen waar
deze auto niet in het leger wordt ge
bruikt voor veelzijdig vervoer, dat
vrijwel overal komt. Uiteraard zal
de Land Rover zich in het land van
herkomst niet zo makkelijk van het
onbegaanbare pad laten af druk
ken.
Maar als we mogen, afgaan op de,
weliswaar zeer korte, indruk die de
G-serie in het terrein maakte, dan
lijkt een nog verder onstuitbare op-
AUTO-ALLERLEI
PEUGEOT gaat het modeljaar '91 in
met een afscheid van de 505 sedan,
wel blijft de stationwagen in het
programma staan. De 205 ondergaat
een aantal detailwijzigingen waar
onder nieuwe verlichtingseenhe
den. Voor de 309 komt er een 1.1 in
jectiemotor van 60 pk beschikbaar.
De 405 is stiller geworden, krijgt een
ander stuur en een aantal modellen
een uitgebreidere uitrusting. Er
komt als 405 SRD ook een luxere
dieselversie op de markt. De 605
wordt nu leverbaar als (turbo)die-
sel.
SPORT
mars voor de hand te liggen. Obsta
kel in de privésfeer blijft natuurlijk
de prijs; die is bij dit sterren-merk
pittig. Het begint met de open korte
versie 230 GE die 112.400 kost. Kij
ken we naar vergelijkbaar materiaal
van andere merken, dan kost dat al
gauw de helft minder. Voor 10 mille
meer hebben we een gesloten versie
en de duurste versie 153.750) is de
300 GE, een lange stationwagen met
6-cilinder motor.
Zonder bijzondere verbruiksbe
lasting ziet de prijs van een G-Wa-
gen er echter aantrekkelijker uit.
Alleen het wegnemen van de ach
terbank en een blindering is dan
verplicht, maar dat scheelt voor de
230 GE een kleine 30 mille en de du
re 300 GE geeft eventjes een derde
van zijn vraagprijs weg. Daarmee is
meteen het heikele punt van de ver
koopdaling in dit segment ver
klaard: de fiscus krijgt de schuld.
Grijs rijden was een tijd geleden
nog leuk, maar door de uitwassen
bij niet geëigende produkten moest
deze specifieke sector er door wet
telijke maatregelen ook onder lij
den.
Een G-wagen (G komt van Gelan
de terrein) is een puntgave auto
om te zien. Van binnen perfect afge
werkt, op de gewone weg rijd je als
een vorst en in de blubber als een
tankcommandant. Op het dash
board het elektrisch te blokkeren
middendifferentieel en de sperren
op voor- en achteras, een vlot scha
kan een objectief beeld geven. Nog
beter is om ze te demonteren en op
een zogeheten moederbank te con
troleren".
Mobiel teststation
Dat zijn echter dure maatregelen
om de auto op veiligheid na te zien.
Vandaar dat hij het plan heeft om
voor het aanbreken van de donkere
dagen met slecht weer. gratis con
troles bij de autobedrijven te laten
verrichten. ,.In het kader van een
"Week/Maand van de Schokdemper'
moet er op centrale plaatsen een
mobiel teststation voor schokdem
pers staan, zodat de bedrijven geza
menlijk in een regio of plaats actie
kunnen voeren".
'Je komt verder met versleten
schokdempers' staat er op het aan
plakbord waar een auto voor een
deel onderdoor is geschoten Ver
der dan de bedoeling was. is de ach
terliggende gedachte van deze slo
gan. De vakhandel ziet mogelijk een
behoorlijke toename van de ver
koop aan schokdempers. Want het
onderzoek toont aan dat 1 op de 5
auto's bij de APK slechte dempers
heeft, dus ruim een half miljoen op
het gekeurde wagenpark.
„Het zou natuurlijk nog beter zijn
als de eisen van de APK worden
aangescherpt", zegt Kramer. „Maar
dat is een zaak van de politiek. Wij
geven met deze actie alleen uitdruk
king aan de bezorgdheid van impor
teurs die dit manco al eerder signa
leerden".
De Mercedes 300 GE biedt voor zijn hoge aanschafprijs veel kracht en duurzaamheid.
kelende 5-bak en een ietsje te ver
naar achteren geplaatst pookje voor
de tussenbak. Mogelijk dat die ook
nog eens elektrisch bediend kan
worden. Maar waar blijf je dan met
je gevoel voor eigenwaarde als vol
waardige terreinrijder. Als het zo
ver komt, kun je beter een Hoover-
craft nemen.
De auto's met permanente vier-
wielaandrijving kunnen in hun een
tje al het nodige presteren, aan de
haak kan er ook nog een flinke last
meegenomen worden. Naast een
(foto GPD)
nuttig laadvermogen van 755 kg is
er liefst 3,5 ton gewicht mogelijk
aan de trekhaak. De nieuwigheid in
de serie zit hem vooral in details als
luxere afwerking, stiller en beter
werkend mechaniek en wat uiterlij
ke wijzigingen.
;GPD) - Na het onthutsende resul
taat van het schokdemper-onder
zoek dat de RAI heeft laten uitvoe
ren, komt er meer aandacht voor dit
belangrijke onderdeel. Uit het on
derzoek blijkt dat 20 procent van de
auto's na de APK slechte demperts)
heeft. De veiligheid van auto's is
voor een groot deel afhankelijk van
goed werkende schokdempers. Een
matig of niet meer werkende dem
per geeft onherroepelijk problemen
bij flink afremmen, uitwyken of
scherpe bochten.
De RAI start een uitgebreide pu
bliciteitscampagne, waarbij de au
tohandel wordt voorzien van voor
lichtingsmateriaal en via posters
het gevaar vdn slechte schokdem
pers indringend in beeld wordt ge
bracht. In een folder wordt aan
dacht besteed aan de specifieke re
sultaten van het onderzoek dat door
de Stichting Wetenschappelijk On
derzoek Verkeersveiligheid
;SWOV) is verricht.
Samen met de Bovag wil de RAI
het publiek meer bewust maken
van de noodzaak goed werkende
schokdempers onder de auto te
hebben. Bij de APK wordt alleen
gekeken naar de dempers, als ze
niet lekken en goed vastzitten dan is
daarmee de zaak afgedaan.
„Wij willen meer gerichte en uit
gebreide aandacht voor de schok
dempers", zegt RAI-projeetleider P.
H. Kramer. „De werkelijke dem
ping kan door die controle niet wor
den bepaald, alleen een testbank
Nol de Ruiter op zoek naar een club
HOUTEN (GPD) Nol de Ruiter heeft zich een volle maand op de vlakte gehouden. Uit
zelfbescherming. Want de uitgerangeerde assistent-bondscoach heeft het niet zo op luk-
raak-uitspraken. Nuances zijn alles in het leven, behalve in topvoetbal natuurlijk, peinst
de bedaarde Houtenaar cynisch. „Daarin is ieder middel geoorloofd. Zelfs al gaat dat ten
koste van mensen".
Ruim driejaar na zijn aanstelling in
Zeist werd Nol de Ruiter zelf slacht
offer. Dat was even diep ademhalen
en slikken. „De mededeling van Mi-
chels viel me rauw op het dak. We
schrokken er thuis wel van. Geluk
kig zat ik vervolgens drie dagen
lang alleen op een hotelkamer in
Portugal, en kon ik alles eens rustig
op een rijtje zetten. Dit is dus top
voetbal, realiseerde ik me. Vandaag
ben ik de klos, morgen een ander.
Zo gaat dat nu eenmaal".
De Ruiter kan er mee leven, be
weert hij. Dat geldt minder voor de
opmerking van Michels dat 'de
naam van De Ruiter rond het WK in
diskrediet is gebracht'. „Ik heb in
Zeist nooit gehoord dat ik mijn
werk niet goed doe. Ernstige con
flicten zijn er ook niet geweest. Wel
heb ik aan autoriteit ingeboet sinds
Michels in Joegoslavië mij de meest
logische kandidaat noemde om na
het WK Orapje te leiden. Een deel
van de pers vond dat bij wijze van
spreken maar een lachertje. Spelers
lazen dat, en een aantal liet zich er
door leiden. Dan ben je gezien. Voor
mij was het beter geweest als Mi
chels die opmerking nooit had ge
maakt".
Kansloos
Opboksen tegen vijandig gezinde
journalisten „ik loop die makkers
natuurlijk nu wel straal voorbij"
en andersdenkende internationals
LEIDEN In de landelijke divisies
zaalvoetbal was er gisteravond wei
nig eer te behalen voor de regio-
teams. Zo ging Bax in de eerste divi
sie tegen het Haagse Alter Boys met
3-2 onderuit terwijl een divisie lager
Zwarte Wolf zijn meerdere moest
erkennen in het bezoekende Frans
Maas (4-5). Uitslagen in de hoofd
klasse: Van Goozen-Stoof 0-4, Bola
Raga-Migor 4-2, Wally sport-Eige-
man 1-1, Lugdunum-Brams Snack
bar 5-3 en RGC-Noordwijk 3-3.
Alter Boys-Bax 3-2
Hoewel Bax al na een minuut aan
de leiding kwam (doelpunt Hennie
Koet) konden de Voorhouters geen
stempel op de wedstrijd drukken.
Wisten de gastheren aanvankelijk
het net ook niet te vinden, een onat
tent moment van de Voorhoutse
verdediging betekende een 1-1 rust
stand. Na de pauze werd Bax tegen
de muur gezet. Doelman Rob van
Dijk weerde zich prima maar moest
uiteindelijk toch zwichten voor de
Haagse furie: 2-1. Ook na deze treff-
fer bleven de Hagenaars komen het
geen resulteerde in een derde Haag
se treffer. Op de valreep deed Koet
nog wat terug, maar verder dan 3-2
kwam Bax niet.
Zwarte Wolf-Frans Maas 4-5
Zonder Arno Lancel en Richard
Gottmer liep het niet naar behoren
bij de Leidenaars. Vooral in de eer
ste fase van de wedstrijd bleek de
verdediging van de Wolven zo lek
als een mandje. Frans Maas wist dat
voordeeltje goed uit te buiten mid
dels een 0-2 voorsprong. Robbie
Henzing bracht zijn team via twee
doelpunten weeer op gelijke hoog
te. Maar de pret duurde niet lang
want na een uitstekend uitgevoerde
aanval van de gasten brak de rust
aan met de score van 2-3. Ook na de
rust bemoeide Rob van Henzing
zich nadrukkelijk met de score, zij
het dat Zwarte Wolf steeds achter
de feiten aanliep: 4-5.
staat volgens De Ruiter gelijk aan
vechten tegen de bierkaai. „Een
kansloze strijd, zo werkt dat nu een
maal in Nederland. Daar heb je je
maar bij neer te leggen. Thijs Lib-
regts heeft datzelfde ervaren. Ik heb
hem nota bene zelf gewaarschuwd,
maar hij was zo strijdbaar en princi
pieel dat-ie niet viel af te remmen".
Natuurlijk, vindt De Ruiter, het
zou anders moeten. „De aanstelling
van een directeur betaald voetbal is
bittere noodzaak. In Zeist missen
we een figuur met macht, we zijn
niet in staat een blok te vormen. De
gevolgen hebben we in Italië kun
nen zien, de sfeer was te snijden. Ik
heb het er ook niet naar mijn zin ge
had, iedereen beschermde zijn ei
gen belangetjes. Geharrewar over
de tijdelijke opvolger van Libregts,
oeverloos geklets over premies, het
feit dat de drie Milanezen zich pas
tien dagen later bij de selectie kon
den voegen, de pers die maar over
Cruijff bleef doorzagen. Het ging al
lemaal al tegenstaan nog voordat
het toernooi was begonnen".
Op Sicilië voelde Nol de Ruiter
zich bovendien al vlot gepasseerd.
Kort na het debacle tegen Egypte
leek het hek van de dam. „Beenhak
ker wilde schoon schip maken. Hij
werd doodziek van het geouwehoer
over het EK in Duitsland. Hij zou
voortaan zijn eigen plan trekken en
vertelde en passant 'een vriend te
hebben verloren' toen hij het over
de verstoorde relatie met Michels
had. Ikzelf werd nog nèt niet op een
zijspoor gezet, maar ik had niet het
gevoel dat Leo nog serieus naar me
luisterde. Je zendt als assistent sig
nalen uit naar de bondscoach. Maar
Leo deed er niets mee. Eén interna
tional had ik bijvoorbeeld in zijn
plaats nog tijdens het WK zijn kof
fers laten pakken. Die was niet be
zig met zijn vak, dat sloeg over op
anderen. Wie dat was? Nee, dat zeg
ik niet".
Moed
Toch wil De Ruiter Beenhakker ook
in bescherming nemen. „Ik kan
hem geen moed ontzeggen, 't was
De Ruiter: "In het topvoetbal zijn alle middelen geoorloofd", (foto archief)
V
niet de makkelijkste klus. De voor- werd een soort teammanagerschap
bereiding stond al op papier voor- aangeboden, in combinatie met de
dat hij in beeld kwam. In Nederland verantwoordelijkheid voor het
wilde Libregts het trainingskamp Olympisch elftal. Ik heb tien dagen
gebruiken om een sfeertje te bou
wen en tot tactische afspraken te
komen. Maar Leo gebruikte die we
ken om te selecteren. Begrijpelijk,
bedenktijd gevraagd"
De Ruiters tegenvoorstel kent
twee opties: teammanager worden
- maar dan voor een periode van
BUITENL. VOETBAL
BELGIË: KV Mechelen Club Brugge 1-1, Racing
Genk - AA Gent 0-3
Brugge 6-11 Charleroi 6-8
AA Gent 6-11 Anderlecht 6-6
Standard 6-10 Waregem 6-6
SCHOTLAND
Halve finale League Cup: Glasgow Rangers -
Aberdeen 1-0
EK-kwalificatie, groep 1
Tsjechoetowakije - IJsland 1-0 (1-0) 43 Danek
1-0 Scheidsrechter Kolev (Bul). Toeschouwers:
35 000. Gele kaerl: Kubik (Tsjechosiowaki|e), S.
Jonsson, Trainsson, Gud|0hnaon (Usland)
Frankr\|k 1-2 Spanje 0-0
Tsiechos 1-2 Albanië 1-0
Usland 3-2
Italië - Nederland 1-0 (1-0) 44 Bagg.o 1-0
Scheidsrechter Petrovic (Joe) Toeschouwers
36 000
ttafiö: Zenga (46. Tacconi), Bergomi. Fem (25.
Vierchowod). Baresi en MaWmi. De Napoh (46.
Crippa). Donadoni (56 Mancmi), Marocchi en De
Agostmi; Schillacci en Baggo
Nederland: Van Breukeien, Blmd, Valckx, Ronald
Koeman (56. Rut|es) en Frank de Boer (65 Berg
kamp): Winter, Wouters (78. Frftser) en Witachge:
Guliit, Van Basten en Giiihaus (56 Vanenburg)
Jong Itaié-Jong Oranje 1-0(0-0)48 ZironeiM-
0. Scheidsrechter Gailer (Zwi) Toeschouwers
6200 Gele kaart: Conni (Ita), Ronald de Boer
(Ned)
Jong Italé: Antonioii. Dmo Baggio (62 luzzardi).
Favalii. Malufci en Bortototti, Sordo (46 Zironeiii).
Verga. Conni (63. Cartelii) en Marrnero (71Fimo-
grazi); Buso en Orlando
Jong Oranje: Van der Sar (A,ax). Retos (SW. 66
René Binken, Volendam), Vink (A|ax) en Kame-
beek (FC Twente. 46 Sas. Sperta). Taument
(Feyenoord. 59 Maas, RKC), Roest (FC Utrecht)
en Numan (Haarlem); De Wi|j (RKC. 75 De Kruy-
ff, FC Utrecht), Ronald de Boer (Ajax). Kreek
(Ajax) en Roy (Ajax)
Roomente - Poten 2-1 (1-0) 38 Lazer 1-0, 72.
Rotanu 2-0, 82 Warzycha 2-1 Toeschouwers
3000
Zweden - Bulgarijo 2-0 ((H)) 65 Comeliusson 1
0, 72. Andersson 2-0. Scheidsrechter Damgaart
(Den). Toeschouwers 6954
hij was nieuw. Maar hij liet ook spe- vijf jaar - of het Olympisch team
Iers revalideren. En dat was ver- coachen tot juni volgend jaar. Dan
keerd. Het werkte onduidelijkheid loopt zijn contract met de KNVB af.
in de hand. Erwin Koeman was niet „Ik denk niet dat de bond met mtjn
fit, hij had niet mee mogen gaan. Zo eerste voorstel akkoord gaat. Maar
vlak voor het eindtoernooi moet de ik ben niet van plan een vol seizoen
harde hand regeren, moet iedereen van voetbal verstoken te blijven als
weten waar hij aan toe is".
ik toch op zoek moet naar een club.
De opmerking van Beenhakker De KNVB moet maar voor een op
dat'nog geen 25 procent naar buiten lossing zorgen. Gaan ze niet ak-
is gekomen van wat zich in Italië al- koord, dan wijs ik op mijn contract
lemaal heeft afgespeeld' gooide nog en wordt het een arbeidsrechtelijke
eens olie op het vuur. De Ruiter:
„Hij suggereert dat zich uitspattin
gen hebben voorgedaan, maar daar
was geen sprake van. Leo zal de
draagwijdte van zijn woorden wel
niét hebben overzien".
Zo zal de KNVB wat al te licht
vaardig zyn heengestapt over de te
verwachten problemen rond De
Ruiters degradatie, met name voor
de positie van bondstrainer Jan
Rab. „Michels stelde me dinsdags
op de hoogte, al moest ik later uit
andere bronnen horen dat Dick Ad
vocaat mijn opvolger werd. Mij
zaak".
Nol de Ruiter verlangt hartstoch
telijk naar een club. „Ik begin het
nu toch wel te missen. Ik heb drie
fantastische jaren gehad op Zeist.
Dertig A-interlands van nabij mee
mogen maken, met Jong Orar\je bij
na Europees kampioen geworden
en lekker gewerkt bij de opleiding
oefenmeester 1. Ik heb heel veel lan
den afgestroopt, stadions gezien,
mensen leren kennen. Ik weet nu
wat er in de top te koop is. Dat kan
niemand me meer afpikken".
Weatduitee lotto
Trekking A 11-12-13-37-44-47 Reservegetal 31
Trekking B: 1-7-10-23-37-44 Reservegetal 17.
Spel 77 0460103.
Europe Cup 3
Dona/ - Vojvodme Novl Sod (Joe) 00-90 (32-39)
Toeschouwers 800 Topscorers Oonar Oey 18.
Ardon 13, Kmper 10 Novi Sad Manc 24, Savov*
20. Jankovc 12. Partowc 10
Grevefcwe (Fr») - Deo Boech 89-72 (47-52)
topscorers Gravehnes McKeoz«e 30 Den Bosch
Lort 23
B8C Ettefcruck (Lui) Ore» Urt 10M7 (56-
49) Topscorers Ertetprück Johnson 52, Schnetee»
15 Orca s Huyoens 21. Jones 20. Talen» 17. Rte-
derhol 17. Bec* 11
DUINDKJT
Eerste koers. 2000 m 1 Eknra Ossewaard (G van
Eykelenborg) 2 43,9 - 1 21 9 2 Enk A. 3 Dana
Rijnstroom Toto winnend 0.80 plaats 3 50 4,30
koppel 5.10 tno 633.00 Tweede koers. 1800 m i
Fyrst ot Troy (B HadjeO) 2 04.7, 2 We« Pnnce, 3
Waterm.il Une Net gestart Ton Ton Neequ-c»
Toto winnend 1.60 piaau 1,10 1.30 koooe' 2.20
trio 20,80. Derde koers, 1609 m 1 Chris Victory
(G. van Eykelenborg) 2 04.0 1.17,6,2 Astrid Ma
rian, 3. Ascol K, 4 Barry Rijnstroom Niel gestart
Zesta Rijnstroom Tolo w.nnend 3,40 plaats 2.00
2.20 koppel 3,40trio 46,20, kwartet 254,00 Vierde
koers, 1900 m: 1. Watermill Olymp (S Lawes)
2.07,3, 2 Running Home. 3 Lets Be Great Toto
winnend 2,90 plaats 1,30 2.40 koppel 10.80. tno
98.60. Vijfde koers, 1609 m 1 Don van de Lente
(R Pools) 2.08,2 -1.19.7. 2 Ep Oorklep. 3 Delta
Dakota Toto winnend 15.10 plaats 2.901,80 kop
pel 45,60 trio 359.60 Zesde koers. 2000 m 1 Ber-
hokJ H (F WestervekJ) 2 40.3 - 1 20,1, 2 Fishing
Luck. 3. Chns Wieiga. 4 Cann Buitenzorg Tolo
winnend 3,80 plaats 2,50 1.60 koppel 6.20 tno
61,60 kwartet 267,00 Zevende koers. 1900 m 1
Kmgstone Aisle (mevr T van Wezel) 2 09,3, 2
Sailing Home, 3 You Sure N.et gestart Fire
Moon Toto winnend 6,50 plaats 1,60 1.20 koppel
4,40 trio 55.40. Achtste koers. 2100 m 1 JJ s Joel
(A. Mollema) 2.53.8 122.0. 2 Chianty Way. 3
Emiel W Toto winnend 2,20 plaats 2,70 19.90
koppel 25,70 tno 96.90 Negende koen, 2100 m
1. Super Explosive (H van der Voort) 2 46.3 -
1 19.2. 2 Am&ar, 3 Charty Ludwig, 4 lorenz G
Niet gestart Annemiek Bak er Toto winnend 1.60
plaats 1,30 2,30 koppel 18,60 tno 144.00 kwartet
337.40 Tiende koers, 2150 m i Happy go Lucky
(M Watlow) 2 22.1.2 Vagety Raaphorst. 3 Coco-
ngi Niet gestart Grandiflorus Toto wmnend 4.40
plaats 2,50 5,30 koppel 20.30 tno 143,20 WS-
spel 5-1-1-7-1 U.tbetklmg 1863,80 Omzet totak-
sator 181 160.00
LEIPZIG
Vrouwen, twoodo rondo: Martmez (Spa/3) brv-
dqvist (Zwe) 6-3 6-3, Gral (BrO/1) - Golarsa (Ha) 6-
3 6-2, Stranadova (Tsj) - Zrubakova (Tej) 6-2 6-4,
Sanchez (Spa) Paz (Tsi> 6-2 6-4. BoUegraf (Ned)
- R.nakJ. (VSt) 6-4 6-0, Wiesner (Oos) Krajcovico
va(Tsj)6-1 6-1Kohde-Kilsch (BrD) Rittner (BrO)
6-1 60 BRISBANE
Tweede ronde: Knckstem (VSl/2) - GokJ-e (VSl)
6-2 6-3, Ivanisevic (Joe) Vokov (Sov) 7-6 6-1 BA
ZEL
Eerste ronde: Courier (VSt/5) Mansdort (Ier) 7-6
6-0, Stch (BrO) Connors (VSl) 7-6 6-3, Ts,erkaa-
ov (sov) - Larsson (Aus) 6-1 6-4, Tsiesnokov (Sov)
- Muiier (ZAf) 6-4 7-6. Noah (Fra) Rahunen (Fin)
4-6 7-6 6-4, McEnroe (VSt/3) Srejber (Tsj) 6-4 6-
3, Paloheimo (Fm) Fifippinl (Uru) 6-2 5-7 6-3 PA
LERMO
Eerste rondo: Benhabtes (Fra) Emiiio Sanchez
(Spa/1) 7-6 6-4, Stratba (Tsi) Casai (Spa) 6-4 6-1,
Clavet (Spa) SkoH (Oos/4) 3-6 7-6 6-1. Javier
Sanchez (Spa) Wöhrmann (BrD) 6-4 6-3, Cane
(Ita) - Perez (Uru) 3-6 6-4 6-2. Pisloiew (Ita) -
Bruguera (Spe/5) 5-7 6-2 8-4 BAYONNEN
Vrouwen, oorsto ronde. Tamner (Fra) - Dahlman
(Zwe) 7-5 6-2. Godndge (Aus) Gildeme.ster (Per)
4-6 6-4 6-2 Tweede ronde: Hubert (BrD) FiekJ
(Aus) 6-4 6-3, Van Lotlum (Fra) - Appelmans (Bel)
7-6 6-4. LavaJ (Fra) McQuillan (Aus) 2-6 6-3 7-5
Bertare (BoQ, prof»
1 Segers (Bel) 160 km m 3 20, 2 De WikJe (Bel).
3 Ganetev (Sov). 4 Spaenhoven (Bel). 5 Bogaert
(Bef), 6 McKmiey (VSl). 7 Talen, 0 Dienck» (ita),
9 Dhaenens (Bel). 10 Brasseur (Fra). 11 Maas-
sen, 21 Mare Siemon», 23 Wonman, 24 Dor gek).
28 Comefcsse. 20 Rudy van Vkmmeren
Aziatische Speten Begmg
400 m vrt|: 1 NogucN (Jap) 3 56.32. 2 Asahara
(Jap) 3 58.85. 3 Yumm (O) 4 00.00 200 m
schooi: 1 Watanaba (Jap) 2 17 49. 2 KawagucN
(Jap) 219 34. 3 Sugnat (mdo) 230.05 4x100
vrij: 1 Chma 3 24.96. 2 Japen 337.09. 3
Sngapor# 3 31 46
Vrouwen. 100 m echoot, l X.aorrn (Ctej
i 10.06. 2 Kasuya (Japi 1 11.55. 3 Natsume
(Jap) 1 12.41, 100 m vinder: t Xaohong (O)
58 87 (beste se'Zoensprestabe). 2 Hong (Cf»)
58,89,3 Kando (Jap) 1 01.73
