TAD 1
FIDFN
'Wat een sloom stelletje'
Chinese ouders kunnen nauwelijks
meer met hun kinderen communiceren
LEIDSCH LÜÉ DAGBLAD
actie! in vrije tijd
Bejaarde voor 20.000 gulden opgelicht
s
n»y.v,,
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1990
Lezers Schrijven
De tocht van de Romeinse cavale
risten, op door hen zelf gevangen en
getrainde paarden, begon gis
terochtend in Den Haag eri voerde
via het strand naar Katwijk, en van
daar naar de sleutelstad. Tegen drie
uur gistermiddag trokken de Ro
meinse ruiters bij het Haagsche
Schouw de gemeente Leiden bin
nen. Bijna twee uur vertraagd, maar
dat was hen niet kwalijk nemen. Ro
meinen dragen immers geen pols
horloge.
Onder politiebegeleiding arri
veerde de stoet rond kwart voor drie
bij het Rijksmuseum van Oudhe
den waar de Taffehtempel, een
vroegere Romeinse nederzetting,
gebouwd omstreeks het begin van
onze jaartelling, een toepasselijk
decor vormde.
Het publiek werd hier in de gele
genheid gesteld de ruiters vragen te
stellen en hun uitrusting te bekij
ken, maar niet voordat de cavaleris
ten zich te goed hadden gedaan aan
brood en Leidse kaas. De 'Romei
nen' bleken niet alleen uitgehon
gerd maar ook een droge keel te
hebben. Onder het toeziend oog van
een veelkoppig publiek werd menig
flesje Franse wijn burgemeester ge
maakt.
Daarna was er voor de toege
stroomde jeugd alle gelegenheid
een maliënkolder of een Romeinse
helm te passen. Menig Leidenaartje
werd door de ruiters als 'net een
echte Romein' bestempeld. Zo on
geveer moet het 2000 jaar geleden
ook zijn gegaan want de Romeinse
eenheid werd destijds immers gere-
cruteerd uit de plaatselijke bevol
king. Alleen de officieren bezaten
het Romeinse staatsburgerschap.
Anno 1990 weten de 'Romeinen'
goed weg met 'public relations'. Fo
to's, video's, boeken en posters van
de Romeinse cavalerie werden in
het museum aan de man gebracht
en alle vragen geduldig beant
woord. "Waarom doet u mee aan
deze tocht", wilde een mevrouw
van één van de ruiters weten. "Niet
om de historische of archeologische
aspecten", antwoordde hij eerlijk.
"Gewoon, om het avontuur. Voor
archeologische vragen moet u bij
Markus zijn', verklaarde hij wijzend
naar een collega-Romein.
Putdeksel en bank
door caféruit
LEIDEN - De politie heeft in de
nacht van vrijdag op zaterdag drie
mannen aangehouden na een uit de
hand gelopen caféruzie. Het trio
werd even voor 2.00 uur uit een café
aan de Herenstraat gezet. Ze had
den er een ruzie veroorzaakt, waar
bij enkele klappen werden uitge
deeld.
Nadat ze in eerste instantie rustig
weg liepen, keerden de drie enige
minuten later terug en kegelden een
bank en een putdeksel door de ruit
van het café.
De vandalen (een 20- en een 21-ja-
rige Leidenaar) konden door de ge
waarschuwde politie worden gear
resteerd. Een 23-jarige man uit Lei
den werd aangehouden wegens het
uiten van bedreigingen. Hij heeft
niets naar binnen gegooid.
In het café raakte niemand ge
wond, de schade aan het interieur
bedraagt ongeveer 4000 gulden. De
daders hebben inmiddels toege
zegd de schade te vergoeden.
"Waar slaapt u", wilde de me
vrouw nog weten. "In een tent? Oh,
ik dacht dat u in een hotel sliep".
Na ruim een uur vertrokken de
cavaleristen weer van het Rapen
burg. Eén van de ruiters werd op de
valreep nog gevloerd door de glad
de vloer van het museum. Zijn zolen
met authentieke, gladde stalen nop
pen verdragen de huidige boenwas
kennelijk niet.
De tocht door stad ging richting
Schuttersveld. Daar werden enige
demonstraties van Romeinse aan-
valstechnieken gegeven. Op deze
plek bereidden de ruiters ook een
authentieke Romeinse soldaten-
maaltijd en brachten zij de nacht
door in replica's van Romeinse le
gertenten. Het spektakel trok een
paar honderd mensen naar deze tij
delijke Romeinse nederzetting.
Vanochtend vertrok de stoet
langs de oever van de Rijn richting
Alphen. De tocht, die hen verder
langs de Rijn, Main en Donau tot
aan de kust van de Zwarte Zee in
Roemenië zal voeren, zal nog onge
veer een maand duren.
Duivenberichten
LEIDEN De duiven werden dit week
einde gelost in Arras.
De vriendenclub: 1.2,10. J. Wansink,
3, 7. W. van de Kooy; 4, 5. R. Verhoogt;
6, 9. Bodijn en Zn; 6. L. Koopman.
PV Het Oosten 1,9 A. Pracht, 2, 4, 6,
8, 10. A. Noest; 3, 5. G. Hendrikse; 7. J
Verbaan.
De Blauwkras: 1,8. F. van de Wete
ring; 2, 3, 4, 9. Comb. Nieuwendijk; 5, 7,
10. Comb. Van de Blom; 6. Comb. Hou-
welingen.
De Reisduif 1 W Kop (1069), 2. 8, P
Kop. 3. 4. 5. 6. 7. 10: N de Groot en Zn.
9. J. Smit.
PV Leiderdorp 1. 3. 5. 7, 8. 9. R. van
de Nieuwendijk (1103,17); 2, 6. 10. D
van Seggelen, 4 M. Reijerse
De Zwaluw: 1. W. van Ommen (1067);
2, 6. P. van Leeuwen; 3. P. van Wissen
en Zn; 4, 5, 10 *J Hooaervorst; 6 P van
Leeuwen; 7,8. W van Ommen; 9 P. van
de Geest
Alphense Vriendenclub: 1, 4, 5, 6. An
ders/Straathof (1119,90); 2. 3 T Groe
nendijk; 7. F. Sanders, jr, 8, 9. G. Verkerk
en Zn; 10. G. Groenendijk en Zn.
Grimeren
Tijdens een kinderpartijtje of een feest-
activiteit meisjes en jongens omtoveren
in clowntjes, prinsesjes of zeerovers
Wie dat wil kunnen, moet de cursus gri
meren gaan volgen in buurthuis Cornelis
Joppensz aan de Oppenheimstraat. In
het buurthuis worden ook cursussen
aquarelleren, calligrafie en quilting gege
ven. Informatie en opgeven bij het buurt
huis, tel. 071-132462.
Maria-verering
Ter bevordering van de Maria-verering
reist de stichting Koningin van de Vrede
met zogeheten Mariale-informatiewa-
gens door het land. De wagen staat
woensdag 19 september op het Stad
huisplein, van 9 30 tot 17.00 uur. Gratis
verstrekt worden onder meer Mariakaar-
ten, folders, en de gezegende wonder
dadige medaille' Rozenkransjes, beeld
jes en medailles zijn te koop Bij de wa
gen wordt ook het rozenkransgebed ge
beden met als intentie 'voor de vrede m
de wereld'
Van onze redacteur
Jan Rijsdam
LEIDEN - Een op hol geslagen
tijdmachine leek gisteren ver
antwoordelijk voor een merk
waardig tafereel. Onder de Man-
hattan-achtige skyline van het
Schuttersveld gaven 'Romein
se' ruiters een demonstratie van
cavalerie-manoeuvres en aan-
valstechnieken. In de Romein
se tijd moeten dergelijke ma
noeuvres veelvuldig in deze
streken hebben plaatsgevon
den en respect hebben afge
dwongen van de toenmalige
stedelingen. Anno 1990 bleken
de toeschouwers minder onder
de indruk. "Wat een sloom stel
letje", riep iemand. "Zullen we
ze een beetje aanmoedigen?
Aaaanvallen..."
Een groep van zeven ruiters maakt,
onder leiding van de Duitse mili
tair-historicus en archeoloog Dr.
Marcus Junkelmann een tocht
langs de Nederlandse Noordzee
kust tot het stadje Aaien in Duits
land, de noordgrens van het voor
malige Romeinse Rijk. Rond het be
gin van onze jaartelling was in
Aaien een Romeinse cavalerie-een-
heid van circa 1000 man gevestigd,
de Ala II Flavia, ter verdediging van
het Romeinse Rijk.
Langs de hele noordgrens zijn bij
opgravingen veel uitrustingsstuk
ken en andere overblijfselen van
ruiters en hun paarden teruggevon
den. De uitrustingsstukken van
man en paard die tijdens de huidige
tocht worden gedragen zijn getrou
we kopieën van de originele stuk
ken die zijp terug te vinden in de
historische musea langs de route,
zoals in Leiden in het Rijksmuseum
van Oudheden aan het Rapenburg.
Chinese School voor Leiden en omgeving officieel geopend
LEIDEN - De Chinese Schoo-
voor Leiden en omgeving is
zaterdag officieel geopend.
Kinderen van Chinese ouders
kunnen op deze school de
Chinese taal leren en meer te
weten komen over de eigen
cultuur. De school heeft on
derdak gekregen in het ge
bouw van het Studiehuis Lei
den, aan de Stationsweg.
"De behoefte aan een Chinese
School in Leiden is heel groot",
vertelt één van de bestuursleden,
mevrouw Tjioe Verlaan-The. In
eerste instantie is haar doel het
vernederlandste nageslacht de
Chinese taal en cultuur bij te
brengen. "Chinese ouders kun
nen nauwelijks meer met hun
kinderen communiceren omdat
zij Chinees spreken en hun kinde
ren alleen maar Hollands. Het ge
volg is dat de kinderen vervreem
den van hun achtergrond en dat
leidt weer tot problemen. De ou
ders willen het contact graag ver
beteren, en ook de kinderen blij
ken de band met hun wortels te
willen behouden", aldus Tjioe
Verlaan.
Vijf jaar geleden werd er ook al
eens een Chinese school in Lei
den opgericht. "De school heeft
toen maar kort bestaan", weet
mevrouw Verlaan. "Ik moest des
tijds helemaal alleen de kar trek
ken. Alle taken kwamen op mijn
schouders neer: het lesgeven, het
organiseren. Dat red je allemaal
niet in je eentje".
Tjioe Verlaan is er van over
tuigd dat de Chinese school, nu
deze een nieuwe start heeft ge
maakt, een langer leven bescho
ren zal zijn. "De taken zijn beter
verdeeld. Ouders en de Algemene
Chinese Vereniging in ons land
hebben aangedrongen op de her
oprichting van de school en een
schoolbestuur gevormd. Toen ze
bij mij aanklopten, heb ik ook
maar weer 'ja' gezegd".
De Chinese School beschikt nu
over drie leerkrachten. Er hebben
zich zestig kinderen aangemeld
die één maal per week, op zater
dag, les krijgen in Mandarijn-Chi
nees, het algemeen beschaafd
Chinees. Daarnaast wordt hen het
één en ander bijgebracht over de
Chinese cultuur. "Daarvan weten
ze vaak niets meer dan in de Ne
derlandse geschiedenisboekjes
staat", aldus Tjioe Verlaan.
Het zijn niet alleen de ouders
die het belang van de Chinese
school onderschrijven. Onder de
kinderen van Chinese ouders be
staat ook veel belangstelling voor
de Chinese cultuur, weet Tjioe
Verlaan. "Het vernederlandste
nageslacht staat met Chinese voe
ten in Nederlandse schoenen in
de Nederlandse maatschappij. De
kinderen willen die Nederlandse
schoenen graag aantrekken, maar
vinden de Chinese schoenen van
hun ouders ook heel mooi. Daar
willen ze ook meer over te weten
komen. Hun ouders kunnen er
echter maar weinig over vertellen
omdat hun kinderen de Chinese
taal niet verstaan. Dat willen we
dus veranderen".
De leerlingen van de Chinese
School variëren in leeftijd van 6
tot 17 jaar, zodat er drie groepen
zijn gevormd. Het onderwijs
wordt door de Chinese gemeen
schap zelf bekostigd. Wethouder
Van Dongen (onderwijs) liet za
terdag weten, tijdens de officiële
opening, dat de initiatiefnemers
van de Chinese School niet moe
ten schromen bij de gemeente
aan de bel te trekken als ze hulp
nodig hebben. "De Chinese ge
meenteschap in Leiden heeft de
zelfde rechten als andere minder
heidsgroepen", aldus Van Don
gen.
"We willen eerst eens zien hoe
ver we op eigen kracht kunnen
komen", verklaart Tjioe Verlaan
waarom het bestuur van de Chi
nese School tot dusver niet om
subsidie bij de gemeente heeft
aangeklopt. Helemaal onbetuigd
heeft de gemeente zich niet gela
ten. De school heeft gratis onder
dak aangeboden gekregen in het
Studiehuis Leiden en omgeving,
waar ook oudere Chinezen de Ne
derlandse taal leren. Tjioe Ver
laan zegt heel blij te zijn met dit
aanbod. Zij hoopt dat de Chinese
School ooit nog eens een eigen
gebouw kan betrekken.
"We zullen er eerst hard aan
gaan werken dat de Chinese
School een succes wordt. Als dat
niet lukt zou de afstand tussen de
huidige en de volgende generatie
nog groter worden en weieens tot
ontsporingen van de jeugd kun
nen leiden. Ons doel is om dat te
voorkomen en niet achteraf te
proberen de zaak weer recht te
trekken", aldus Tjioe Verlaan.
"Daar is een goed Nederlands
spreekwoord voor: voorkomen is
beter dan genezen".
Bestuurslid Tjioe Verlaan-The van de Chinese School in Leiden met enkele leerlingen. Kinderen van Chine
se ouders weten vaak niets meer over de Chinese cultuur dan in de Nederlandse gesch iedenisboekjes staa t".
Alcoholcontrole
vier bekeuringen
en 19 rijverboden
LEIDEN - De politie heeft het afge
lopen weekeinde alcohol-controles
gehouden in Leiden en omliggende
gemeenten.
In de nacht van vrijdag op zater
dag werden in totaal 205 bestuur
ders gecontroleerd. Van hen kregen
10 mensen een rijverbod opgelegd,
er werden geen processen-verbaal
uitgeschreven.
In de nacht van zaterdag op zon
dag werden wel vier bestuurders
aangehouden die onder invloed ver
keerden. Voorts werden negen rij
verboden opgelegd.
In totaal werd deze nacht 183 per
sonen gevraagd te blazen. Beide
controles duurden van 23.00 tot 4.00
uur.
Referendum
Naar ik meen te weten bestaat het
voornemen in enkele steden bij de
komende verkiezingen voor de Pro
vinciale Staten een referendum te
houden. Toegegeven, een uitste
kend democratisch middel, maar
wat doen wij ermee? Niks, dan kun
nen wij het net zo goed nalaten.
Ik heb 50 jaar in een straat ge
woond, die ik langzaam maar zeker
achteruit zag gaan. Mag ik een van
de vele voorbeelden noemen? De
straat was eens opgebroken door de
telefoondienst. Het kostte vele tele
foontjes, twee ingezonden stukjes,
een redactie-artikel in deze krant en
eindelijk werd het gat na drie maan
den gedicht.
Als je dan de verkiezingsfolders
leest hoe nauw die politici betrok
ken zijn bij het wel en wee van de
burger dan zouden de tranen van
ontroering je bijna over de wangen
lopen.
Na al dat geschrijf in de krant zou
je toch enige reactie mogen ver
wachten vanuit de politiek. "Een
gemeenteraadslid dat het lot van de
burger ter harte gaat, is Leiden niet
rijk", zo stond in het Leidsch Dag
blad, en toch werd niet gereageerd.
Onbegrijpelijk, maar waar.
Tot opvolging van onze bekende
huisarts J.H. Pleiter zijn twee vrou
welijke huisartsen benoemd, van
wie er een notabene niet van plan is
in Leiden te gaan wonen. Het colle
ge heeft verkaard, dat bij de benoe
ming het vrouwenvoorrangsbeleid
doorslaggevend is geweest. Met an
dere woorden kun je zeggen, dat de
belangen van de patiënten op de
tweede plaats kwamen.
Discriminiatie is verwerpelijk: of
het een zwarte of een blanke, een
man of een vrouw is, daar heb ik
geen enkele moeite mee. Maar nooit
en te nimmer zal een college, van
welke samenstelling dan ook, mij
dicteren welke huisarts ik moet ne
men.
Vrouwen alleen benoemen omdat
ze vrouw zijn is discriminiatie, bo
vendien horen dictators in een de
mocratie niet thuis.
Twee voorbeelden hoe de relatie
burger-bestuur niet moet zijn. Nu
kunnen wij wel een referendum
houden, maar als de mentaliteit van
de politici niet verandert, vrees ik
dat de opkomst bij de verkiezingen
steeeds kleiner wordt.
Een afschuwelijke gedachte.
Jan Zeilstra
Burggravenlaan 220
Leiden
LEIDEN - De verbouwing van de Infotheek aan de Einsteinweg vordert gestaag.
Het bedrijfspand wordt uitgebreid met twee verdiepingen. Hierin worden onder meer medewerkers van Info
theek Opleidingen en Infotheek Software gevestigd. Als alles volgens plan verloopt is het werk eind oktober afge
rond. (foto Loek Zuyderduln)
'Romeinse' ruiters maken weinig indruk in Leiden
Herstel Haagse
Schouwbrug pas
op donderdag
LEIDEN - De Haagse Schouwbrug
wordt pas donderdag na de och
tendspits gerepareerd. Vorige week
brak de as van een van de brugar-
men af. Het ophaalmechanisme
werkt weliswaar nog, maar heeft
veel minder steun.
Nadat in eerste instantie werd ge
dacht dat de brug dit weekeinde wel
weer zou worden gemaakt, heeft de
gemeente besloten de brug pas don
derdag te repareren. Dan wordt
meteen de as van de andere arm ge
controleerd.
Tot die tijd gaat de Haagsche
Schouwbrug maximaal drie keer
per dag open voor de scheepvaart.
Als het hard gaat waaien, blijft de
brug de hele dag gesloten.
Zowel de scheepvaart als het
wegverkeer kunnen donderdag hin
der ondervinden van de werkzaam
heden.
LEIDEN - Een bejaarde vrouw is
heeft dit weekeinde aangifte ge
daan van oplichting.
Afgelopen woensdag belde een
ongeveer 40-jarige man aan bij
haar woning aan de De Laat de
Kanterstraat. Hij liet weten van
het waterleidingbedrijf te zijn. Na
wat te hebben rondgelopen in de
woning, liet hij de vrouw weten
dat ze jarenlang teveel had be
taald. "U kunt meteen 9000 gul
den terug krijgen, maar dan moet
u wel even een formuliertje on
dertekenen bij de Postbank in
Den Haag".
De man bracht de vrouw met
de auto naar een postkantoor in
de Hofstad, waar hij haar een pa
piertje liet ondertekenen. De
vrouw controleerde niet wat voor
een formuliertje het precies was.
De bejaarde Leidse dacht dat
alles mooi geregeld was, maar
kreeg vrijdag een afschrift waar
uit bleek dat 20.000 gulden van
haar rekening is afgeschreven.
STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN
