Polen start verkoop
van staats]
ibediij
ven
Eigendom buitenlanders mogelijk
HBG vergroot omzet met
aangekochte bedrijven
Franse boeren bezaaien
straten met dode schapen
Winst Bols stijgt 10
'Ze moeten hun verslaafden maar laten werken
't Lieve Leven Jaren '90
VRIJDAG 7 SEPTEMBER 1990
WARSCHAU (Rtr) De Poolse regering heeft zeven staatsbedrijven uitgeozcht die zij het
eerste verkoopt. Polen begint daarmee aan een ambitieus privatiseringsprogramma. De
aandelen van de ondernemingen zullen binnen twee maanden te koop worden aangebo
den op basis van een in juli aanvaarde wet.
Woordvoerder Kwasniewski, van ciale toestemming nodig hebben
het ministerie van financiën die be- voor het verwerven van een belang
t is met de privatiseringen, heeft van meer dan tien procent, maar dat
bouwbedrijf Exbud. Dat boekte in dat een aanzienlijk grotere buiten-
de eerste zeven maanden van dit landse deelneming nodig is. Tien
jaar een winst van omgerekend 14,7 procent is zeker geen grens", ver
miljoen gulden op een omzet van klaarde hij. Bij latere privatiserin-
ruim 100 miljoen. De andere zes zijn gen zouden Poolse bedrijven zelfs
de fabrikant van drukmachines volledig in buitenlandse handen
Fampa, een kabelproducent, een fa- kunnen komen,
brikant van audio-apparatuur, een De zeven ondernemingen zijn ge-
staalwalserij, een glasfabriek en een kozen uit een totaal van ongeveer
meubelfabrikant. De financiële po- 700 die zich bij de regering vrijwillig
sitie van de bedrijven is onderzocht hebben aangemeld voor privatise-
AMSTERDAM (ANP) - De Ver
enigde Noordhollandse Dagbladen
(VND) is te kwader trouw geweest
toen zij op 10 augustus de naam van
het door haar uitgegeven gratis
huis-aan-huis blad 'Onze Krant op
Zondag' heeft gedeponeerd bij het
Benelux Merkenbureau. Het ad
vertentieblad, dat 's zondags ver
schijnt in Noord-Holland, wordt al
een jaar uitgegeven, maar het depot
is pas verricht nadat op 2 augustus
van dit jaar de naam van de nieuwe
zondagskrant 'De Krant op Zondag'
wereldkundig werd.
Mr. J. Wouters, de raadsman van
De Krant op Zondag, een op 14 ok
tober voor het eerst te verschijnen
zondagskrant, die tegen betaling
wordt verspreid, voerde dit gisteren
aan tijdens een kort geding dat te
gen De Krant op Zondag was aange-
'Krant op Zondag
bijt 'Onze Krant
op Zondag' niet"
Volgens mr. Wouters moet de
zaak van de VND niet worden be
handeld (niet ontvankelijk worden
verklaard) omdat de naam welis
waar al is gedeponeerd, maar nog
het rijk der fabelen. Buiten het ver
spreidingsgebied heeft Onze Krant
op Zondag geen enkele bekendheid
en de twee verschillen voldoende
van elkaar om verwarring te voor
komen. Het is volgens Wouters on
mogelijk om namen te beschermen
waarin alledaagse woorden als
'krant' en 'zondag' voorkomen.
Mr. S. de Wit, de raadsman van
VND, bleek daar anders over te den
ken. Hij erkende dat de naam van
het Noordhollandse advertentie
blad niet direct een ijzersterke mer-
niet ingeschreven. Mocht de rechter knaam was, gezien de weinig origi-
daar anders over denken, dan blijft
volgens hem overeind dat 'Onze
Krant op Zondag' helemaal geen
krant is, maar uitsluitend een recla
meblaadje. Hij vindt de naam dan
ook misleidend.
De veronderstelling dat de naam
verward zou kunnen worden met
nele woorden die erin voorkomen,
maar toch vreest hij dat het ad
vertentieblad vereenzelvigd gaat
worden met De Krant op Zondag.
Die verwarring wordt volgens hem
niet voorkomen door een andere
opmaak van de krant, een ander
erspreidingsgebied of een andere
spannen door VND. De laatste eist d,é v^ het meuwe zondaHsblad De verspre"3,,ngsgen.ea
dat de naam van het nieuwe zondag- J°«™hstieke ploeg
i het nieuwe zondag
blad wordt gewijzigd omdat hij te
veel lijkt op 'Onze Krant op Zon
dag'.
list Henk Hofland, verwees hij naar ber
Stroom tijdens
Bulgaare winter
gerantsoeneerd
SOFIA (AP) - In Bulgarije wordt
komende winter de stroom gerant
soeneerd. De maatregel, die geldt
voor zowel particuliere huishou
dens als bedrijven en instellingen,
moet het stroomverbruik met 10 tot
20 procent terugdringen.
Dimiter Sokolov. vice-voorzitter
van de staatscommissie voor ener
gie. verklaarde tegen de krant Zem-
ja dat geen enkele stad of regio van
de rantsoenering zal worden vrijge
steld. Momenteel is al een rantsoe
nering van kracht in de hoofdstad
Sofia in verband met een voor repa
ratie buiten bedrijf gestelde kern
centrale.
door westerse accountants.
Kwasniewski zei dat westerse i
vesteerders veel belangstelling heb-
ring. Zij worden geadviseerd door
de Britse banken NM Rothschild,
Schroders, Midland Montagu en
ben getoond voor het kopen van Barclays de Zoete Wedd en door
aandelen. De in juli aanvaarde wet toonaangevende internationale ac-
schrijft voor dat buitenlanders spe- countantbureaus.
ton Groep (HBG). mede-eigenaar werkt HBG nog steeds aan verho-
van NEM Ketels in Leiden, heeft de ging van het rendement tot 15 pro-
eerste 6 maanden van dit jaar een cent over het eigen vermogen en is
winst gemaakt van 29 miljoen gul- daarmee naar eigen zeggen "goed
den, 1 miljoen gulden meer dan het onderweg". Om het rendement te
eerste halfjaar van 1989. De omzet verbeteren zijn de verliesgevende
steeg van 1,6 miljard gulden naar 2,1 takken wegenbouw en metaalbouw
miljard, vooral door de bijdrage van de afgelopen tijd drastisch gereor-
vorig jaar overgenomen bedrijven. A
De 'echte' omzetgroei de
PARIJS (AP) Franse boeren heb
ben gisteren opnieuw weinig fijn
zinnige protestacties uitgevoerd te
gen de dalende vleesprijzen als ge
volg van in hun ogen oneerlijke bui
tenlandse concurrentie. De veehou
ders roofden een vrachtwagen in
beslag met een kleine 400 Britse
schapen, slachtten de dieren af en
deponeerden de kadavers daarna
bij een overheidsgebouw in Bellac,
ren waren gestolen uit een vracht
wagen. Woensdag verbrandden
boeren bij de Belgische grens een
lading vlees. In Normandië hielden
veehouders twee vrachtwagens aan
totdat de veterinaire dienst een in
spectie had uitgevoerd.
De Franse minister van land
bouw Henri Naliet heeft een verkla
ring uitgegeven waarin hij de age
rende boeren waarschuwde voor
zo heeft de politie bekend gemaakt, gerechtelijke vervolging. Naliet zei
De vrachtwagen uit Schotland
werd 's morgens in de buurt van Li
moges gekaapt. De boeren doodden
de schapen in een slachthuis en
gooiden de karkassen in de straten
en in de tuin van een gemeentege
bouw in Bellac. De gemeente zette
oproerpolitie in, die traangas zou
hebben gebruikt, toen de agenten
werden bekogeld met stenen en eie
ren. Er vielen geen gewonden en
niemand werd gearresteerd, 's
Avonds namen zo'n honderd boe-
ren deel aan een demonstratie in
De Franse boeren laten flink van chateau-Chinon. Ze staken balen
zich horen met hun acties: in Boe- hooi in brand en bespoten de op-
schepe werd bijvoorbeeld een roerpolitie met gier.
vrachtwagen Belgisch vlees op jn Ny0ns het zuidwesten van
straat geleegd. Frankrijk lieten boeren tweehon-
«oto epa) ^erd schapen los, die de avond tevo-
,e ecnie omzeigroe» - ue lueu- n»nd4^onlWctie NIEUW-VENNEP (ANP) - Het heeft in de eerste helft van 1990 de
bedrijven dus met meegerekend mCG) is volgens topman drankenconcern Bols heeft zich in omzet met 60 procent zien stijgen
bedroeg volgens topman Endtz v'XeT- de eerste helft_van dit jaar positief «ot 170 miljoen gulden. De netto-
joen gulden, ongeveer even veel a
in het eerste halfjaar van 1989. Het
Bols-bestuur verwacht dat de netto
winst dit jaar hoger uitkomt dan de
83,6 miljoen gulden van vorig jaar.
slechts enkele procenten ïae Voe^mst van NEM ontwikkeld. De nettowinst nam
voorzitter van de raad van bestuur trouwen in de toekomst van iNruyi _rn„, tnt .n
zei gisteren bij de toelichting op de Ketels, dat onlangs uit het HCG- [d P 43 l ju jp dezelfde
halfjaarcijfers "heel voorzichtig" concern is losgemaakt. gulden van m,_i miljoen
dat HBG met de orders die binnen
zijn nu al op een omzet zit van onge
veer 4,1 miljard gulden voor 1990
(vorig jaar 3,76 miljard gulden).
"Maar dat getal noem ik niet als een
cijfer, want wij willen met de onze
kere situatie door ontwikkelingen
in het Midden Oosten geen uit
spraak doen voor de rest van het
jaar", voegde Endtz daaraan toe.
HBG wil blijven groeien door het
overnemen van bedrijven elders in
Europa. Gisteren werd bekend dat
HBG-dochter Tebodin onlangs het
Britse ingenieursbureau PLT Engi
neering heeft overgenomen, 'nadat
HBG vorig jaar in Groot-Brittanië
het bouwbedrijf Kyle Stewart
kocht. In de Verenigde Staten is
HBG op zoek naar een klein bedrijf
dat als 'bruggehoofd' kan dienen.
HBG heeft echter vooral zijn zinnen
gezet op een bouwbedrijf in West-
Duitsland met een omzet van rond
de 300 miljoen D-mark en voert
daarover al enkele onderhande
winst steeg met 16 procent tot 10,6
miljoen. De directie voorspelt een
omzet van 400 miljoen over het hele
periode van 1989. De omzet bedroeg jaar en een nettowinst van ruim 21
de eerste zes maanden 586 mil- miljoen.
Economie kort
Varkens vrij
De Europese Gemeenschap heeft
gisteren verreweg de meeste beper
kingen op de export van Belgische
varkensvlees naar de andere EG-
landen opgeheven. Die beperkin
gen waren het gevolg van de epide
mie van varkenspest, die al enkele
maanden op diverse plaatsen in
Vlaanderen woedt.
Tsjechoslowakije
Tsjechoslowakije wordt op 20 sep
tember lid van het Internationale
Monetaire Fonds (IMF). Dit heeft de
minister van financiën, Vaclav
Klaus, medegedeeld. Het land
krijgt voor 780 miljoen dollar aan
trekkingsrechten. De buitenlandse
schuld is teruggelopen van 7,9 mil
jard dollar naar 7 miljard dollar.
Plan Hoogovens
De ondernemingsraad en de direc
tie Staal hebben gistermiddag over
eenstemming bereikt over de aan
pak van het Masterplan voor Hoog
ovens IJmuiden. Er wordt minder
nadruk gelegd op de bezuinigingen
en meer op het verbeteren van de
arbeid. Het Masterplan is gericht op
het bereiken van een toppositie bij
de Europeese staalbedrijven.
Ontslagen Marin
Het Maritiem Research Instituut
Nederland (Marin), gevestigd in Wa-
geningen en Ede, heeft gisteren 68
werknemers ontslag aangezegd.
Het personeelsbestand zal inkrom
pen van 290 tot 215 personen. Het
Marin is een van de vijf grote tech
nologische instituten in Nederland.
Het instituut voert onderzoek uit
ten behoeve van het optimaliseren
van het ontwerp en gebruik van
schepen en offshore-constructies.
Incasso order
CEVAN Automatiseringsdiensten
en speciaaldrukkerij Lijnco in Gro
ningen hebben een order van meer
dan 100 miljoen gulden per jaar in
de wacht gesleept van het Centraal
Justitieel Incasso Bureau (CJIB) in
Leeuwarden. Het gaat om een leve
ringspakket voor de administratie
ve verwerking van 6 miljoen accept
giro's per jaar voor verkeersovertre
dingen. Lijnco maakt de betaal
kaarten en CEVAN zorgt ervoor dat
de juiste acceptgiro bij de juiste
overtreder terechtkomt.
Onbekende dreigt
Oreo Bank met
vijandige overname Begemann
WILLEMSTAD (NA, - Een „ietna- ^^rhSf^Seennet
der genoemde nv dreigt de in Wil- ,owjnsl geboekt van 20 5 miyoen
lemstad op Curacao gevestigde Or- ld 36 ent meer is dan in
co Bank met een vijandige overne- de2elfde periode van vorig jaar De
ming. Dit nadat serieuze bespre- bedrijfsopbrengsten stegen van 146
kingen over een vriendelijk bod miljoen tot 592 miljoen. Het aantal
mer het bestuur van de bank op btJ de groep jn djenst zijnde mede-
niets zijn uitgelopen. De gegadige werkers per 30 junj bedraagt 6735,
mV°u 3 uitstaande certifies- £,e orderportefeuille bedroeg op dat
ten 90 gulden per stuk betalen tydstj mim. u miljard Voor
Directie en commissarissen kun- hee, word, ,en opzichte van
nen een dergelijk bod echter met j 909 gerekend op een toeneming
ondersteunen zo hebben zij giste- van de nettowinst.
ren laten weten. Volgens het be
stuur is een dergelijk bod, mede ge- BSO
zien de hoogte 'niet in het belang He, automatiseringsbedrijf BSO
van de aandeelhouders, noch van
de vennootschap'. Voor de stukken
van Orco wordt op de beurs mo
menteel rond de 80 gulden betaald.
Het bestuur ziet verder niets in
een bod omdat de geïnteresseerde
heeft laten weten met het ministerie
van financiën een afkoopovereen
komst te willen afsluiten inzake het
volgens financiën door de certifi
caathouders verschuldigde fictieve
rendement (waar dus belasting over
moet worden betaald) over de jaren
1988, 1989 en 1990. Orco Bank be
strijdt al enige tijd dat dit fictief ren
dement verschuldigd is omdat zij
een bank is. Bovendien zal de ge-
FGH
De Friesch-Groningsche Hypo
theekbank (FGH) heeft in de eerste
zes maanden van dit jaar een netto
winst geboekt van 42,8 miljoen gul
den, 7,8 miljoen meer dan in de eer
ste helft van 1989. FGH stopte 2,5
miljoen in de stroppenpot, de helft
minder dan in het eerste halfjaar
van 1989.
NCM
Over de eerste zes maanden is de
nettowinst van de Nederlandsche
Credietverzekering Maatschappij
(NCM) dit jaar 31 procent hoger uit-,
gevallen dan vorig jaar, 25,8 miljoen
gulden tegen 19,7 miljoen, zo heeft
de schadeverzekeringmaatschappij
meegedeeld. Zij verzekert Neder
landse bedrijven tegen betalingsri
sico's in binnen- en buitenland.
Politie Moskou
krijgt luxe
auto's cadeau
MOSKOU (ANP) - Hoewel le
vensmiddelen in de Sovjetunie
met de dag schaarser worden,
krijgen luxueuze westerse spul
len stapje voor stapje een be
stemming. De politie heeft sinds
kort de beschikking over enkele
tientallen BMW's uit de nieuwe
5-serie en Mercedessen.
De beide autoconcerns heb
ben de Sovjet-militia de wagens
cadeau gedaan in de hoop later
grote orders te kunnen afslui
ten. De militia wil de auto's eerst
in Moskou proberen.
Zo kan de politie eindelijk de
vaak veel te hard rijdende bui
tenlandse zakenlieden op de
bon slingeren. Met hun hobbe
lende en pruttelende Lada's was
het een onbegonnen zaak.
Prijzen ruwe olie
verder gestegen
NEW YORK (KRF/Rtr) - De prij
zen van ruwe olie zijn gisteren ver
der omhoog gegaan als gevolg van
vrees voor een uit de hand lopen
van de Golf-crisis. Op de markt in
New York boekte de notering van
de soort West Texas Intermediate
voor levering in oktober een flinke
stijging van 1,66 dollar tot 31,43 dol
lar per vat (van 159 liter). Op de Lon-
dense markt waren de noteringen
eerder op de dag iets minder sterk
omhoog gegaan.
De grote oliemaatschappijen in
Europa hebben gisteren via hun or
ganisatie Europia bij de regeringen
aangedrongen op het opstellen van
gedetailleerde plannen om op orde
lijke wijze olievoorraden op de
markt te kunnen brengen als de si- J
tuatie in het Midden-Oosten zich ten verzetten zich tegen een Eu-
verscherpt. Bij Europia^jn alle gro- ropese munt. de ecu, die de bestaan-
i moeten gaan
dat hij in overleg was met boeren
over hulpprogramma's van de rege
ring en dat de boeren de vrijheid
van handel moeten respecteren.
Golfcrisis raakt
economie EG
niet erg hard
BRUSSEL (GPD) - De Golfcrisis
en de daaruit voortkomende stij
ging van de olieprijs zullen de de
EG veel minder hard raken dan de
oliecrisis van 1979. "De EG heeft ge
leerd van de toen gemaakte fouten",
aldus de Europese commissaris
voor financiën, de Deen Christop-
hersen. De economische groei in
1991 zal door de Golfcrisis wel on
der de eerder dit jaar voorspelde 3,1
procent zal blijven. De toename van
het aantal nieuwe banen zal ook
achterblijven.
Morgen en zondag komen in Ro
me de ministers van financiën van
de EG bijeen om zich onder meer te
beraden over de gevolgen van de
Golfcrisis voor de EG. Er klinken in
Brussel nogal wat stemmen van
mensen die vrezen dat de crisis ook
de Europese economische en mone
taire eenwording zal vertragen.
De ministers van financiën berei
den dit weekeinde in Rome ook de
onderhandelingen over die econo
mische en monetaire unie voor, die
eind dit jaar van start moeten gaan.
Het gaat daarbij om een grotere sa
menhang in het economisch beleid,
de oprichting van een centrale Eu
ropese bank en de invoering van
Europese munt. Vooral de Brit-
Werklozen in Stadskanaal niet erg happig op baantje in bollenteelt
noemde afkoopsom hoe dan ook ken. Als ze daar te weinig plukkers
ten laste van alle certificaathouders hebben, moeten ze hun eigen werk-
nog werk bij de plantsoenendienst
van de gemeente. "Maar hij heeft
een tijdelijk contract dat volgende
maand afloopt. En heeft dus een
brief gekregen om op het arbeids
bureau te komen praten over werk
in Noord-Holland. Om voor een
lozen en verslaafden maar aan het habbekrats bloemen te plukken.
Van ANP-correspondent
Jos Verlaan
STADSKANAAL - "Die bloem
bollen en lelies in Noord-Holland?
Die kunnen ze in hun achterste ste-
Want hij wordt er een paar tientjes
commissarissen, die eên overname veld uit de regio Stadskanaal zijn in de maand wijzer van", zegt zijn
mede afwijzen omdat zij vrezen dat absoluut tegen de 'verplichte te- vader.
de geïnteresseerde de bank met werkstelling' van werklozen uit hun Het stadsbestuur en het arbeids-
winst wil opdoeken, in de nabije stad in de lelievelden van Hoorn en bureau ter plaatse vinden dat hun
aanzienlijk hoger re- omgeving.
werklozen best maandagochtend
Zoon Starreveld heeft momenteel vroeg de bus in kunnen om meer
Bank is leefbank geworden. Zitten.
Soms liggen. Luieren ook. Aktief, praten met Zn
allen Passief, kijken in je eentje. 'Pinaco' van leolux
't Antwoord op individuele wensen. Voor elke ruimte een
passende oplossing naar keuze. Elementen leverbaar in
stof of leder, of in een kombinatie van beide Bedoeld voor
't lieve leven. Van nu. En de nabije toekomst
LEOLUX
dan drie uur later in de bollenvel
den van Hoorn aan te komen. Ze
worden vervolgens op kosten van
de kwekers ondergebracht in va
kantiehuisjes, werken de hele week
tussen de lelies en kunnen na vijf
dagen met de bus weer naar huis.
Op eigen kosten, want het retour
tje Stadskanaal-Hoorn kost 40 gul
den per week, 160 gulden per
maand. Daarmee is de extra finan
ciële lokker van bruto 350 gulden
die het arbeidsbureau de deelne
mers voor ogen houdt al goeddeels
opgesnoept. Het gaat verder om tij
delijk werk, want de oogst is na
twee maanden voorbij.
Storm
Het stadsbestuur en het arbeidsbu
reau vinden dat het hier gaat om
passende arbeid voor alleenstaande
werklozen. Wie ongemotiveerd wei
gert hangt sancties boven het
hoofd, variërend van een berisping
tot een strafkorting op de uitkering.
Mensen met een gezin mogen thuis
blijven omdat ze er financieel niet
wijzer van worden.
Het arbeidsbureau van Stadska
naal ligt er, enkele dagen nadat de
directeur' zijn plannen in de regio
nale pers ontvouwde, stil en verla
ten bij. De stad telt 2000 werklozen
waarvan 800 langdurig. Binnen het
arbeidsbureau lopen meer werkne
mers rond dan werkzoekenden. "Je
kunt niet zeggen dat het storm
loopt, maar de eerste 40 definitieve
aanmeldingen zijn inmiddels bin
nen". weet een woordvoerder van
het bureau.
De commotie over het plan be
grijpt hij wel. "Het is de eerste keer
dat een gemeente zo'n verplichting
instelt. Maar de werklozen doen nu
2,5 maand werkervaring op en ver
schillende
Stadskanaal - Bijeenkomst van de Voedingsbond FNV met op de voor
grond de werklozen die in aanmerking komen voor een baantje in de bol
lenteelt. <,oto ANP'
begin van de zomer meer dan dui
zend geïnteresseerden voor bloem-
pluk in de omgeving Lisse na een
oproep van het Amsterdamse ar
beidsbureau. "Die mensen hebben
we geworven door ze rechtstreeks
brieven te sturen. In samenwerking
met uitzendbureau Start hebben we
voor 500 man contracten kunnen af-
erkgevers hebben al sluiten", zegt een woordvoerder. De
toegezegd dat mensen die goed be- uitval over twee maanden bedroeg
vallen, volgend voorjaar mogen te- zo'n 17 procent.
rugkomen".
Buiten loopt een potentiële lelie-
plukker. Hij heeft er wel zin in. "Je
doet toch werkervaring op en je
kan, als je bevalt, in het voorjaar te
rugkomen. Bovendien, misschien is
het wel gezellig en uiteindelijk kost
thuiszitten toch meer geld".
In Amsterdam meldden zich in het
Dreiging of dwang op werklozen
heeft in Amsterdam niet plaats ge
vonden. "De toeloop was groot ge
noeg. We hebben geworven onder
mensen die minimaal een jaar werk
loos waren en we hadden ze ook wel
wat te bieden. Er was goede begelei
ding op de werkplaats, terwijl we de strafkortingen oplopen op enigerlei
deelnemers daarnaast hebben be- wyze financieel te ondersteunen.
loofd dat ze na afloop bij voorrang
bemiddeld worden bu het vinden
van een vaste baan. Het gaat uitein
delijk om mensen die in de zomer
hun mouwen opstroopten, terwijl
anderen op het strand lagen te bak
ken".
In Stadskanaal blijft het bollen-
werk de gemoederen bezig houden.
De Voedingsbond FNV hamert op
het criterium van vrijwilligheid en
wil dan nog toezicht op onder meer
een goede cao-naleving en een me
dische keuring van de deelnemers.
De vakgroep uitkeringsgerechtig
den van de bond gaat zo snel moge
lijk onderzoeken of het mogelijk is
/erklozen uit Stadskanaal die
