Roer radicaal om
in Sovjeteconomie
zmi)
Rusland hoopt op 500-dagenplan
Wolters op kop bij uitgevers
Ingrijpend akkoord Gorbatsjov en Jeltsin
Met Elascon laatste stuk
HCG uit Leiden weg
Vendex verkoopt Staal
aan grote Belgische bank
Zonwering
Lijnen voor nieuwe, economische orde uitgezet
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1990
Van onze correspondent Hans Geleijnse
MOSKOU Radicale economische hervormingen wachten de Sovjetunie nu de twee be
langrijkste politieke leiders van het land, Sovjet-president Gorbatsjov en de president van
de grootste Sovjet-republiek, Boris Jeltsin, het eens zijn geworden.
Van onze redacteur
Karei Berkhout
LEIDEN - De Hollandse Con
structie Groep (HCG) wilde al een
tijdje af van dochter Elascon. Het
gevelbekledingbedrijf was eigen
lijk te klein (omzet 25 miljoen gul
den per jaar) en leverde alleen nog
maar verliezen op. Bovendien was
Elascon met zijn activiteiten een
vreemde in de bijt van het Leidse
metaalconcern HCG en de eigenaar off-shore
niljoen gulden) maakt bedekkers tot
die het e
De produktie
daarvan, het bouwconcern Holland
sche Beton Groep (HBG). Gisteren met 20 monteurs al spoedig
maakte HBG bekend voor het lelij- Ridderkerk,
ke eendje een goed tehuis te hebben
gevonden bij Damtrade, dat Elas
con samenvoegt met de eigen be
kledingsdochter H. van Dam.
De vakbonden zijn blij met de
verkoop, want "er gaat geen werk
bij doen. Bekledingsbedrijfjes
worden opzet en gaan weer failliet,
Elascon verhuist worden gekocht en weer doorver
kocht. De concurrentie is moor
dend, waardoor de prijzen en daar
mee de marges zeer laag zijn.
Elascon haalt een omzet
gelegenheid verloren", zoals be- 600.000 gulden per werknemer.
stuurder Antonis van de Industrie-
"De activiteiten van beide onder- bond FNV zegt. Antonis heeft de af-
"het gaat natuurlijk
rinst per werknemer", zoals de
nemingen sluiten goed op elkaar gelopen maanden vaak gevreesd HBG-woordvoerder 'fijntjes meldt
Beiden willen vandaag het ontwerp
van een economisch verdrag tussen
de vijftien Sovjet-republieken met
het centrale gezag, het Kremlin,
voorleggen tijdens een ontmoeting
tussen Gorbatsjovs presidentiële
raad en de presidenten van de repu
blieken.
Jeltsin en Gorbatsjov verschenen
gisteravond gezamenlijk op de Sov
jet-televisie na een dag onderhande
len. Volgens Jeltsin moeten de be-
markteconomie op te stellen, dat 2 Sovjet-experts als de voorwaarde 40
want de activiteiten overlap
pen elkaar niet, zegt de woordvoer
der van HBG, die in het persbericht
verder spreekt van een versterking
de marktpositie. Elascon heeft
dat de werknemers bij Elascon op en die winst
niet (cijfers zijn
tijd wat mistig gebleve
van HCG, dat desondanks in maart
van dit jaar al werd geschetst in
deze krant. Na jaren van yerlies
(niet precies bekend, maar vele tien
tallen miljoenen), begon HCG-di-
recteur Nicolaas vorig jaar een reor
ganisatie, waarbij de schapen van
de bokken werden gescheiden.
HCG zette zijn kaarten op de staal
bouw, dat goed aansloot bij de be
tonbouw van moeder HBG, en op
het onderhoud (Industrie Services).
NEM Ketels mocht een fusiepart
ner zoeken, terwijl Elascon hele
maal kon vertrekken.
Met Elascon verdwijnen de
laatste restjes Hollandse Construc
tie Groep uit Leiden, de stad waar
het staalconcern bijna een eeuw ge
leden begon. De 20 man aan directie
kantoorpersoneel van Elascon
straat zouden komen te staan. Die niet bekend). Als de onbeminde hebben in Leiden nog weinig te
gegrond, want Elascon zit dochter niet was te slijten, dan 2
september aan het Sovjet-parle
ment moet worden gezonden.
Tot nog toe koos Gorbatsjov, zij
het met enige reserve, de kant van
Sovjet-premier Ryzjkov. Die staat
voor een centrale leiding van de
economie, een geleidelijke over
gang van staats- naar marktecono
mie en prioriteit voor een wijziging
van het prijsstelsel. Het accent op
prijsverhogingen leidde twee
1 het werk in de dak-
>p een bijzonder roerige markt.
Het werk dat Elascon doet, vergt
de HCG-directie Elascon splitsen
de goede delen verkopen. Als
gezien om het land uit de huidige en wandbekleding en de bouw van
economische en politieke crisis te overkappingen. Het ongeveer even
grote H. van Dam in Ridderkerk
kunnen halen.
niet al te grote technologische zelfs dat niet zou lukken, dan volg-
kennis en vakmanschap. Daardoor de onherroepelijk een liquidatie,
zijn de meest uiteenlopende bedrij- De uiteindelijke verkoop van
ven actief in de bekleding, van dak- Elascon is de ontknoping van het al
ken en vertrekken ongetwijfeld ook
naar Ridderkerk. Het hoofdkantoor
van HCG is in mei al verhuisd naar
Rijswijk. Alleen NEM Ketels zit nog
in Leiden, maar is inmiddels eigen
dom van HBG en het Duitse Stein-
müller.
sprekingen vandaag een akkoord den terug bij de presentatie van het
opleveren tussen de president
republieken. Gorbatsjov verklaarde
dat het ontwerp bihnen een week
door de republieksparlementen kan
worden behandeld.
De kennelijk voormalige rivalen
lijken nu de strijdbijl te hebben be
graven over het grote strijdpunt van
de afgelopen maanden: mag een re
publiek volledig beschikken over
de eigen natuurlijke rijkdommen
en een onafhankelijke economische
politiek voeren.
regeringsprogramma tot een ham
steren op grote schaal en sociale on
rust.
Jeltsin bekritiseerde het rege
ringsprogram als 'halfzacht en dus
slecht'. Hij eist al geruime tijd het
aftreden van Ryzjkov en diens rege
ring; Het Sovjet-parlement ging
deze zomer nog niet zover, maar gaf
Ryzjkov tot begin september de tjjd
om het huiswerk over te maken.
Jeltsin dreigde Gorbatsjov de af
gelopen dagen (tijdens een rondreis
door het Aziatische gedeelte van de
wel, Gor- Russische republiek) dat de presi-
Iremlin en dent het niet zonder steun van de
het daarmee verbonden centrale ap- Federatie kan. De Russische repu-
paraat (van ministeries tot centrale bliek is niet alleen de grootste in
bank) de zeggenschap moeten hou- omvang en bevolking, maar levert
den,
ook alle bèlangrijke grondstoffen:
Het conflict verlamde de afgelo- olie, gas, diamanten, goud,
pen weken de pogingen
door beide presidenten vorige
Gorbatsjov .lijkt, gelet op de
kondiging yan het akkoord, nu hak
maand opgezette economische zeil te hebben gehaald. Een
commissie, die tot taak heeft een promis en samenwerking tussen
program voor de overgang naar een beide politieke giganten wordt door
DEN HAAG (GPD) - Het Haagse aandeel van 79 procent in Staal a
Vendex In- de Bank Brussel Lambert (BBL).
Belgische han- De besprekingen tussen de betrok-
ook de wa- ken bedrijven zijn zo ver gevorderd
overeenkomst binnen enige
toe behoren, verkoopt zijn maanden mag worden verwacht.
Met een balanstotaal van ruim
twee biljoen frank (bijna 110 miljard
gulden) is BBL de in grootte tweede
bank in België. De Bank Brussel
Lambert heeft over de hele wereld
16.000 mensen in dienst, van wie er
12.000 in België werken. De bank
beschikt over een uitgebreid net
werk van kantoren in Europa, Azië,
Afrika en Australië.
Voor Staal Bankiers (balans
Staal Bankiers gaat
ternational
den. Het
renhuizen van Vroom Drees-
Economie kort
Sigaretten
De gemeenteraad
1 Moskou heeft
"hechte banden kan kweken met
1 groot internationaal netwerk"
toch haar "eigenheid op de Ne-
1 met de nadruk
Toyota winnaar en Volvo grote verliezer in auto-industrie
AMSTERDAM (GPD/ANP) Als gulden). De omzet verminderde
enige van de Nederlandse uitgeve- met ongeveer 4 procent
rijen heeft Wolters Kluwer
46,54 tweede halfjaar
12,5 procent hoger dan in het
maanden van dit jaar de net- kroon (13,6 miljard). De daling
towinst flink kunnen opkrikken. In volgens Volvo grotendeels toe te
vergelijking met de eerst helft
miljard kroon tot 44,59 miljard bedroeg 1,17 miljard (1989: 1,4 mil-
jard).
Rond de jaarwisseling was KNP
nog somber, omdat het
schrijven aan een vermindering v
1989 steeg de winst met 34 procent de verkoop van personenauto's met had van hoge grondstofkosten, ter
van 45 miljoen gulden tot 60,5 mil- 4 procent. Vooral in de Verenigde wijl de capaciteit van de machines
joen. Voor het hele jaar verwacht de Staten, Groot-Brittannië en Zwe- niet overal^ goed genoeg benut kon
170 mil- den nam de vraag af. Het 1
uitgever een nettowinst
joen tegen 140 miljoen in 1989.
Daarmee doet Wolters Kluwer
het veel beter dan de concurrenten
Elsevier (11,4 procent winsstijging),
VNU (gelijk) en De Telegraaf (nage
noeg gelijk). Aartsvijand Elsevier
kwam uit op 178,5 miljoen gulden Toyota heeft
tegen 160,2 miljoen vorig jaar. Toen boekt
worden. Omdat de grondstoffen
liet gisteren weten dit jaar en in 1991 gaandeweg het halfjaar weer goed-
in totaal 5.000 arbeidsplaatsen te koper werden, waardoor de marges
zullen schrappen, waarvan de verruimden, kon voorzitter F.J. de
meeste in de personenwagendivi- Wit van de raad van bestuur giste-
sie. ren garanderen dat de jaarwinst
Het Japanse automobielconcern hooguit tien procent lager zal zijn
n nettowinst ge- dan in het topjaar 1989, toen een
iljard yen (5,4 mil- nettoresultaat van 294 miljoen werd
dan gehaald. Dit jaar verwacht KNP
441,3 r
zat er een buitengewoon resultaat jard gulden), 27,4 procent
van 6,6 miljoen gulden in opgeslo- het jaar daarvoor. De winststijging derhalve een winst van tenminste
ten. Het bedrijfsresultaat verbeter- is vooral te danken aan de grote bin- 265 miljoen.
1 153,6 mUjoen tot 178,5 mil- nenlandse vraag. De netto-omzet
116,2 procent. van Toyota ging met 14,6 procent oCIlUliema
joen ofwel met
Bij de Verenigde Nederlandse omhoog tot 9,19 biljoen yen (112 Levensmiddelengrossier Schuite-
Uitgeversbedrijven daalde het be- miljard gulden). Het resultaat uit de
drijfsresultaat, met 3,5 procent tot gewone bedrijfsuitoefening steeg
106,4 miljoen gulden en steeg de
winst van 77,9 miljoen gulden tot 78 yen (7,8 miljard gulden),
gulden. De nettowinst van Holding
maatschappij De Telegraaf nam toe
39,94 miljoen gulden tot 40,55 mil- Ondanks ee
joen. Het resultaat uit gewone be- lasting en ei
drijfsuitoefening steeg van 39,55 de de raad
miljoen tot 40,27 miljoen.
heeft de nettowinst zien stijgen
11,3 miljoen tot 11,8 miljoen. De
met 37,4 procent tot 642,99 miljard omzet is met 4,6 procent gestegen
tot 1260 miljoen gulden. Het be
drijfsresultaat steeg van 14,4 mil-
KNP
lager resultaat 1
gedaalde omzet toon-
an bestuur 1
zich gisteren tevreden ov
fers over het eerste halfjaar
1990. Het papierconcern heeft het De omzet steeg met bijna 20 procent
De winst van het Zweedse automo- eerste halfjaar van 1990 beter door- tot 503 miljoen en het bedrijfsresul-
de eerste staan dan aanvankelijk werd ver- taat ging vooruit 1
52 pro- wacht, met een resultaat na belas-
Auto-industrie
joen naar 15,1 miljoen.
Nutricia
1 KNP Het voedingsconcern Nutricia heeft
de cij- in de eerste helft van dit jaar forse
omzet- en winstsprongen laten z'
bielconcern Volvo
helft van dit jaar met bijn
cent gedaald van 4,25 miljard kroon
tot 2,05 miljard kroon (627 miljoen cent lager dan iiï 1989: 163 miljoen, procent boven het r
guide
ting van 148 miljoen. Dat is 9,5 pro- winst ligt met 38,4 miljo
1 55
ADVERTENTIE
Zonwering, rolluiken,
aluminium ramen en
deuren, balie
afsluitingen, dubbele
beglazing, isolatie.
Van Doolzonwering...Vakwerk
dinsdag besloten sigaretten vanaf 1 25 mj,jard ld 228 werkne.
ge^hetëtekort "^daUnTen da °™e dat
aantal steden leidde tot demonstra
ties en rellen. Als de Moskovieten
hun suikerbonnen ophajen, krygen dêriandsë m'arkt
- „üye „r zou oe
sigaretten per persoon. j™d van Stall die vorig laf"terk estoatuü cilindervormige eenheden
Zuinig Jordanië terugliep, zal er op enige termijn
meer dan 8 miljoen gulden. In 1988
was de winst 3 keer zo hoog.
Vendex International, dat kampt
met een geldtekort, is al enige tijd
TOKYO - Topaannemer Kajima onthulde gisteren in Tokyo plannen
vooreen 'dynamisch, intelligent gebouw 200'. Dit ontwerp voor een 200 ver
diepingen en 800 meter hoge torenflat zou bestand zijn tegen aardbevin-
at uit cilindervormige eenheden van 50 verdiepingen met e
diameter van 50 meter.
Showroom:
De Honderl Margen 24.
De Lier,
Tel.: 01745-14145'
(Zaterdags van
10 tot 2 uur geopend)
Met Van Dool zonwering houdt u het
zonnetje uit huis en haalt u kwaliteit in huis.
Want met Van Dool zonwering mag u hier
allemaal op rekenen: garantie, perfekt maatwerk,
vakkundige plaatsing, top-kwaliteit materialen,
deskundig advies en 'n vrijblijvende offerte.
Bezoek ook eens onze stand op de permanente
bouwbeurs in Waddinxveen, Staringlaan 6.
sidie op eerste levensbehoeften af
schaffen en een bonnensysteem in
voeren voor de armste bevolkings
groepen. Vorig jaar april leidden
voorstellen tot een opheffing
voorsienen tot een opneinng van h t h f vprunnpn
subsidies tot ernstige ongereldhe- cern?0nderdelen die niet worden
den/met*elf doden8alfgevolfr tl "gen S„n^"
vensmiddelen als brood rijst, melk "fSeVeremgdf l^artank
en suiker worden vanaf 1 septem- (inMiddels één concern vormend
ber tegen marktprijzen verkocht. "nmiaaels een concern vormend
co op te koop
De aandeelhouders van het in finan-
5S3ÏÏTyS
met de verzekeraar Amev) liepen op
niets uit.
Staal Bankiers is ontstaan uit een j
effectenkantoor dat in 1916 werd RÜësen"hêt"zekër'wetën:
Van onze correspondent
Tonny Meijerman
AMSTERDAM - Binnen anderhalf
jaar zullen de nu nog mopperende
bijna
Westduitse detailhandelsconcern
co op hebben gisteren in g
meerderheid hun fiat gegeven
het saneringsplan
Dat plan voorziet in verkoop van
grote delen van de onderneming en
in een reorganisatie van de resteren
de delen. Tot voor kort werkten bij
co op 46.000 mensen in 2000 filialen
en behaalde het concern een omzet
van elf miljard mark.
Staking Roemenië
De ongeveer 11.000 werknemers
van een tractorfabriek in Brasov be
ëindigden gisteren hun driedaagse
staking maar verschillende vak- GENEVE (UPI/DPA) - De interna-
bondsleiders dreigden met landely- tionale vliegtarieven zullen waar-
ke stakingsacties als de Roemeense schijnlijk per j oktober met onge-
tienorm te halen en daardoor
deel van hun loon misliepen.
ww. www... mislukt
1978 een meerderheids- een nieuwe tijd van voorspoed en
Het verzekeringsbedrijf geluk aangebroken.
1987 overgedaan De regering-Jeltsin blikt daarbij
naar het model West-Europa en is
van plan dit voor de ongeveer 120
miljoen Russen, los van de Sovjetu
nie te kopiëren. Stap voor stap gaat
het land de richting op van een vrije
markteconomie. Particulier initia
tief is dan niet meer uit den boze. In
tegendeel, het wordt, zelfs toege
juicht. De ogenschijnlijk onuitput
telijke voorraad grondstoffen zullen
dienen tot een grote zegen voor de
mensheid.
Al tijdens het eerste congres van
het Russische parlement in juni
werd besloten dat een onafhankelij
ke instantie de strategische lijnen
van de nieuwe economische orde
zal uitzetten. Dit leidde tot de ge-
de Highest Economie
de bank
aan het Leidse assurantiekantoor
Kooijman. Begin vorig jaar werden
de bezittingen van het autoleasebe
drijf Zuidlease verkocht.
Vliegen wordt 5
procent duurder
regering met ingaat op hun eisen veer" vij"f p-rocent worden verhocTgd
Zij protesteerden tegen het feit dat jn verband met de spanningen in
met in slaagden hun produk- het Midden-Oosten en de daardoor £óorte
veroorzaakte sterke stijging van de Councü (HEC) onder leiding
olieprijzen. Deze verwachting heeft 49-jarige politicus en bedrijfsdirec
Rente Japan de directeur van de International teur Michael Bocharov. Deze week
De Bank van JaDan heeft vanoch- transport Association (IATA), was bjj twee dagen jn Nederland en
ue panK v an japan neen vanocn Qunter Eser, gisteren uitgesproken 5nrat «wp jiin incrriinfhnH*» »snn Ha
^n 5 25enaLT°6np°rocëm SB ??"het be6!n ™n driedaa?se mTbfnKfn'ondemf:
een woordvoerder^varTde^ientrkle TS W"de d8
bank van Japan bekendgemaakt. va£ °f Ste een tariefsverhoeine vloadr,jke. 5UUS aUeen uitgebreid
Het is de viifde verhoging van de I- acM'e tariefsverhoging praten met The Times.
rente waartegen de centra 1 c bank met ?f, v«ftlcn P«>fent n>et Bocharov reist de hele wereld
ïteM uitleent aan ccmimerdële bam waarschijnlijk, maar ze. 'met ver- door. Van Singapore naar Australië
ken steds mei l989 raSt te zulle" z«n als er een verho- en nu dan Nederland. "Want het
ken, sinds me. 1989. vljf pr m, de bus we nodig hebb(m js hulp
Schuld Zuid-Amerika komt. Die zou na goedkeuring door uit het Westen. Daarvoor kom ik
De schuld van Latijns Amerika °Uen hier.Jk wil graag kredieten en ken-
Bocharov: "Het eerste wat wij nodig hebben is hulp uit het westen'
door het parlement worden terug
gefloten". reir
Sinds de revolutie in 1917, toen zag
andere koers. Op economisch ter- vertelt Bocharov, 'Tedere dag
voortaan geen centraal ge- wordt dat verlangen groter". Maar
EG-vriendelijk
ministerie krijgt
prijs van VNO
DEN HAAG (GPD) - De onder
nemersorganisatie VNO maakl
zich zo veel zorgen over de in
voering van de Europese richt
lijnen in Nederland, dat zij mi
nisteries die er hun best op
doen, gaat belonen. Departe
menten die er met de pet naai
gooien, worden halfjaarlijks aan
de schandpaal gezet. Op het
ogenblik spant het ministerie
van welzijn, volksgezondheid
en cultuur de kroon. Het depar
tement heeft verreweg de groot
ste achterstand.
De richtlijnen zijn of worden
in Brussel opgesteld door de Eu
ropese Commissie. Elk land is
verplicht deze richtlijnen te ver
werken in de eigen nationale
wetgeving. Pas als dat correct
gebeurd is, kan de nationale
wetgeving het Europese 'keur
merk' krijgen.
De richtlijnen die van het
witboek maar ook nog tal van
andere gaan over van alles.
Over lood in benzine, over
grondwater, prijsaanduiding,
accountants en gazonmaaiers,
medische apparatuur, genees
middelen, speelgoed, dierproe
ven, de wijze waarop statistie
ken worden gehanteerd, cosme
tica, lawaai op het werk, de ge
lijkheid van de vrouw, krediet
verzekering. btw, accijnzen, per
sonencontrole, kapitaalverkeer
enzovoorts enzovoorts.
dat de lijnen uitzet. Wat hoe lang nog?
het
Rus-
,- kracht kunnen worden. Eser wees n:Q 7nnHpr~Hif»
groeit nog steeds en de landen van e dat Amerikaanse luchtvaart- ja^ ondenkbaar'
dit werelddeel kwamen het afgelo- ma^tschappijen, die geen toestem- ondenkbaar
pen jaar voor ruim 18 miljard dollar mi van hun regering nodig heb. v. jnwl r,f>H
aan fmanctele verplichtmgen met ben, de tarieven al met 5,3 procent ^rOte invloed
na. Dat is de belangrijkste conclusie bebben verhoogd De Economic Raad van Bocharov is
van een studie van de Latijns-ame- Onzeker is nog of wordt besloten niet zo maar een adviesorgaan,
rikaanse organisatie-voor economi- tQ, £en procentueie verhoging van maar bezit een bijzonder grote poll-
de ticketprijzen of een speciale toe- t'ek<r macht._Hoewel Jejtsiii de lei-
lijke schuld
Oost-Europa zich ontdeed van het wij doen is werken naar een totaal
juk van de tsaar, blonk het land uit nieuwe situatie^Stap voor stap. Een
Firato loopt niet
proces
„1 plannen die nimmer uitkwamen.
Even berucht als belachelijk was de moet leiden tot
Gosoedarstvennqja Planov^ja zal er in de loop
Kompiissija (Gosplan) die in op- zijn. Verder gaan
dracht van de ministers meeijaren- Daarmee^ beginnen
plannen op alle terreinen opstelden.
"Het is de hoogste tijd dat we met
Bocharov: "Het is nodig dat de AMSTERDAM (GPD) - De beeld-
tember. Het
vijfhonderd dagen dat Sovjetunie voortaan bestaat uit zelf-
vrije markt. Die standige staten met een eigen dui-
het volgend jaar delijk beleid. De investeringen ko-
privatiseren, men dan rechtstreeks in de repu-
ve per 1 sep- bliek terecht en verdwijnen niet minder dan vorig jaar. De RAI
uniek program- langer in de diepe put van de logge wacht zondag, bij het sluiten
geluidsbeurs Firato trekt veel
minder bezoekers dan voorgaande
jaren. Tot vanmorgen waren 120.000
kaartjes verkocht, tienduizenden
verleden jaar bedroeg de gezamen- sl die later kan vervalkm. 0ver de der is van de grootste Sovjet-repu-
i de 27 aangesloten omvang daarvan wiide hij echter bliek heeft Bocharov het op econo-
1U ivoor het zeggen. "Wij
onafhankelijk van de
ize adviezen moet op
volgen. Doet ze dat niet dan kan ze
landen bijna 435 miljard dollar (761 voorspelling doen. Op de bij- misch terrein
te iM'ii eenkomst zijn 57 van de 200 bij de werken totaal
meer dan in 1988, toen de schulden- IATA aan„sioten luchtvaartmaat- regering_die oi
0waarvoor de regering verant- centrale overheid. Vooreerst heb- beurs op 200.000 uit te komen, 30
dit systeem afrekenen", vindt woordelijkheid draagt en op het ben we voedsel nodig en vervolgens procent minder dan in 1989.
Bocharov. Op alle gebieden alles mafje wordt geroepen als het niet kleine bedrqQes die zich bij ons wil- De oorzaak van de geringere be
ien vestigen. Rusland schreeuwt langstelling is volgens de organisa
tie de warmte. De standhouders zijn
volgens RAI niet ontevreden omdat
Sovjet-leider Gorbatsjov nog niet gers. Maar als de republiek bloeit de "werkelijk geïnteresseerden"
goed gaat".
Haast
mopperen
last 427 miljard dollar bedroeg.
IATA aangesloten luchtvaartmaat
schappijen vertegenwoordigd.
plannen kan niet, zelfs niet
jaar en zelfs niet als je beschikt ovei
de beste geleerden van de wereld",
De Highest Economie Council is,
vindt Bocharov, heel iets anders dat tot volle winkels heeft geleid. "De dan heeft het Westen e
het Gosplan. "Wij varen een totaal mensen wachten op verandering", sche afzetmarkt by".
•eengiganti- toch komen, terwijl alleen de 'fol-
derjagers' wegblijven.
