Spaanse les onder de Spaanse zon
PAGINA VOOR JONGEREN
Taalcursus voor jongeren
Stage lopen
Veel jongeren
vrijen onveilig
Hart en lever
tegelijk
vervangen
'Leidse jeugd' niet weg
te slaan van Wimbledon
WOENSDAG 27 JUNI 1990
PAGINA 11
Voor vragen, opmerkingen en suggesties met
betrekking tot Big Deal kun je om altijd bellen. Tel:
071 - 161 442.
mowm N&tfATO EN «TOEKEN ÜIENWiOEM
Terwijl ieders ogen op allerlei Italiaanse schandalen zijn ge
richt, presteert onze Pim het om ook uit andere delen van de
wereld de laatste nieuwtjes te halen. Vers van de pers, middels
gefluister in het duister, het hitnieuws van vandaag.
Het gerucht gaat dat Fab en Rob van Milli Vanilli onlangs met elkaar op
de vuist zijn gegaan. Jaloerse Rob zag Fab met een nieuwe vriendin
langsschuiven en dat schoot hem in het verkeerde keelgat. Ze hadden
immers afgesproken om alles met elkaar te delen?! Het geheel resul
teerde in een pittige vechtpartij. Of de winnaar er uiteindelijk met de
dame in kwestie vandoor ging, is niet bekend.
Nadat succes wel erg lang uitbleef, heeft de roodharige zangeres Sonia
besloten om een nummer met de heren van Big Fua op te nemen. Van
You've Got A Friend gaat de opbrengst naar de telefonische kinder
hulpcentrale Childline.
De opbrengst van Sacrifice en Helping Hands, de single met twee A-
kanten van Elton John, zal onder andere gaan naar The Jefferiss Re
search Unit en Terrence Higgins Trust die zich beide bezighouden met
de hulp aan aids-patiënten.
Yazz, wellicht nog bekend van de grote hit The Only Way Is Up, is weer
terug in het artiesten-wereldje. Haar nieuwe single heet Treat Me
Good en zal naar mijn mening heel hoog in de hitlijsten belanden.
Een aantal maanden geleden vertelde ik je nog over het gigantische
huis van Five Star. Op dit moment is de familie op zoek naar een klei
ner optrekje. Misschien een beetje boven hun stand geleefd?
De vriendelijke Bruce Hornsby is ook weer in het nieuws. Met zijn
klassieker The Way It Is plaatste hij zich in een klap in het rijtje van
begaafde componisten/artiesten. Op zijn nieuwe album A Night On
The Townstraalt Bruce als nooit tevoren. Voor de echte fans valt deze
elpee dan ook zeer aan te bevelen.
Gloria Estefan moet het, zoals je waarschijnlijk wel weet, iets rustiger
aan doen. Haar man Emilio kocht daarom twee schattige Dalmatiërs
puppies voor haar. Gloria was hier bijzonder mee in haar sas, maar
vroeg wel aan manlief of hij ze de eerste twee weken wilde uitlaten.
Overigens, muzikaal gaat het allemaal uitstekend met Gloria!
Dat wordt weer dansen met de CD Move You're Body 2. De zomeravon
den zullen zeker swingend aan je voorbij trekken met onder andere de
muziek van Mr Lee, 49ers, Mantronix, Innocence en J.T. And The Big
Familie. Fééééésten maar!!!
Vakantie vieren en tegelijkertijd
wat leren? Dat kan met de cursus
Spaans van Don Quijote Interna
tionale Taal Studies. Voor het
eerst organiseert dit instituut dit
jaar ook een taalcursus voor jon
geren van veertien tot achttien
jaar. 'Een taal leren. Maar de na
druk ligt op vakantie', aldus Vic
tor Thissen van de afdeling voor
lichting.
'Uit een enquête die we hebben
gehouden, bleek dat er veel be
langstelling is voor de Spaanse
taal. Dat blijkt ook uit het feit dat
steeds meer scholieren Spaans
als examen- of bijvak kiezen. En
waar leer je een taal sneller dan in
het land zelf?', aldus Thissen.
De cursussen vinden plaats op
scholen in Salamanca en Valen
cia. De cursisten worden onder
gebracht bij Spaanse gastgezin
nen die al vaker jongeren hebben
opgevangen. Uit het lesrooster
van beide scholen blijkt dat de
cursisten tijd genoeg hebben om
vakantie te vieren. In Salamanca
wordt alleen 's morgens en 's
avonds twee uur lesgegeven. 'De
avondlessen zijn geen gewone
lessen', vervolgt Thissen. 'Je
moet dan denken aan voordrach
ten, discussies en dia-presenta
ties. Het kan ook gebeuren dat de
bakker van de hoek komt vertel
len hoe hij brood bakt. Het gaat
natuurlijk niet om zijn bakkun-
sten maar om zijn Spaans'.
Op de school in Valancia wordt
lesgegeven van half tien 's mor
gens tot een uur. De rest van de
dag heb je vrij. 'Maar ook dan
hebben de cursisten het hartstik
ke druk. We organiseren namelijk
excursies, rondleidingen door de
stad, sportwedstrijden, kook- en
danslessen en bezoeken aan mu
sea en dergelijke', zegt Thissen.
De cursussen duren twee, drie
of vier weken. Volgens Thissen
kunnen de cursisten na vier we
ken Spaans een gesprek op straat
voeren. 'Eén van hen zei me na af
loop van de lessen dat een vier-
weekse cursus gelijk staat aan
een jaar Spaans op de avond
school'.
Er zijn voor de jeugdcursus, die
begint op 9 juli, 23 juli en 6 augus
tus, al tussen de vijftig en zestig
aanmeldingen binnen. Volgens
Thissen spreekt meer dan de helft
van de deelnemers geen woord
Spaans. Overigens zijn er maar
drie aanmeldingen binnen van
veertienjarigen, de meesten zijn
ouder, aldus Thissen. 'Als ze zich
bij ons aanmelden, vragen we ook
naar hun motivatie om Spaans in
Spanje te leren. Wij dachten dat
een leuke vakantie verschrikke
lijk hoog zou scoren. Natuurlijk is
dat soms ook de reden, maar tot
onze verrassing vinden de meeste
cursisten het goed voor hun toe
komst'.
De prijzen van de cursussen lig-
iff-
gen tussen de duizend en twee
duizend gulden. Daar zitten het
cursusgeld, alle activiteiten en
huisvesting bij. De reis niet. Maar
dat hoeft volgens Thissen geen
probleem te zijn. 'De meeste cur
sisten gaan naar Salamanca. In de
zomer beschikken we over een ei
gen pendelbus. Je kunt natuur
lijk ook met het vliegtuig komen
maar de meesten kiezen voor de
bus. Je leert je mede-cursisten
dan meteen kennen'.
Op 1 oktober begint de taalcur
sus voor jongeren vanaf zeven
tien jaar. Deze duurt drie, zes of
negen maanden. 'Maar dat is ei
genlijk geen vakantie meer', al
dus Thissen.
Wil je meer informatie over
Spaans in Spanje. Bel of schrijf
even: Don Quijote, Internationale
Taal Studies, Graaf Florisstraat
38, 3021 CH Rotterdam. Tel. 010-
4763533.
KINDER
Een jongen zit met een probleem.
Over een paar weken begint de
grote vakantie en daar ziet hij als
een berg tegenop. Want zijn beste
vrienden zij n allemaal zeker
weken met hun ouders met
vakantie en hijzelf blijft gewoon
thuis.
Zijn ouders hebben er dit jaar
namelijk voor gekozen
nieuwe auto te kopen en dat
betekent dat er geen vakantie
meer inzit. De jongen ziet de bui
al hangen: als zijn vrienden er
niet zijn, weet hij niet wat hij al
die weken moet doen. Bovendien
komen zij met flitsende verhalen
terug en heeft hij niets te vertellen.
Deze jongen is niet de enige die
bang is dat hij zich gaat vervelen
in die lange vakantieperiode.
Lang niet alle ouders hebben de
mogelijkheid om hun vakantie
buiten de deur te vieren.
Als je ouders niet met je weggaan
kun je misschien ook zelf een
vakantie organiseren. Dat hoeft
niet duur te zijn. Je kunt denken
aan op tienertoer gaan of
fietsvakantie door Nederland,
waarbij je een tent kunt
meenemen, in jeugdherbergen of
bij familie kunt slapen. Deze
activiteiten zijn vooral leuk als
minstens één vriend of vriendin
met je meegaat. Iets duurder zijn
creatieve vakantiekampen of
zeilcursussen, maar die kun je
ook alleen doen. Je ontmoet er
namelijk leeftijdsgenoten
genoeg.
Als je eerst je vakantiegeld bij
elkaar moet sprokkelen, zul je op
zoek moeten naar een
vakantiebaantje. Vanaf je
vijftiende mag je vakantiewerk
doen, bijvoorbeeld in een winkel
helpen of bij een boer op het land
helpen. Je kunt ook zelf iets
verzinnen, bijvoorbeeld broodjes
op het strand verkopen. In de
krant worden regelmatig
vakantiehulpen gevraagd. Het is
heel leuk om je eigen vakantie bij
ekaar te verdienen. Wil je dat niet
of maken je ouders bezwaar, dan
heb je ook nog mogelijkheden als
vrijwilliger, bijvoorbeeld als
begeleider bij het
kindervakantiewerk of als hulp
bij kinderkampen.
Voor goede organisatietalenten
nog een volgende tip: organiseer
een spannend voetbal- of
badmintontoernooi bij jou in de
straat of in de buurt. De gemeente
kan je informeren over verdere
vakantie-activiteiten.
Voor deze en andere informatie
kun je dagelijks van 16.00 uur
tot 20.00 uur terecht bij de
Leidse kindertelefoon (071 -
120611).
Meer ongelukjes
met skateboards
De Stichting Consument en Vei
ligheid start een voorlichtings
campagne die is gericht op ska
ters van tien tot vijftien jaar. En
dat is hard nodig, want vorig
jaar kwamen 3500 skaters in het
ziekenhuis terecht na het uithalen
van de meest ingewikkelde
capriolen. Stoer natuurlijk, maar
levensgevaarlijk.
Het merendeel van de slachtof
fers was tussen de tien en vijftien
jaar oud. De meeste letsels waren
been- en armbreuken en
hoofdwonden. Veruit de meeste
ongelukken waren te wijten aan
het niet dragen van bescher
mingsmiddelen, riskant stunt
werk en een slechte skate- en val-
techniek.
De voorlichtingscampagne om
vat een poster met tips en gesprek
jes met gerenommeerde skaters
als Jan Rodenrijs en Eng-San
Kho. De poster, die wordt ver
spreid via sportzaken en speel
goedwinkels, legt bovendien een
deel van het skatersjargon nog
eens uit. Zo betekent bail een truc
opgeven en je met opzet laten val
len. Road rasb en hipper5
Schaafwonden en heupblessure
natuurlijk'. En helmDat is zo'n
ding dat je op je kop zet als je her
sens liever een beetje bij elkaat
wil houden!!
De laatste Blake
en Mortimer
Meer dan tien jaar hebben de fans
op het album moeten wachten,
maar een paar weken geleden lag
het dan eindelijk in de boekwin
kel: 'De drie formules van profes
sor Sato', deel twee. Stripgroot
meester Bob de Moor maakte het
laatste verhaal uit de onvergetelij
ke serie Blake en Mortimer af.
Met het album is het werk van
wijlen Edgar P. Jacobs voltooid
en verstomt een aanhoudende
stroom van geruchten dat het bin
nenkort verschijnt.
Het cliché is de vraag of De
Moor wel de juiste sfeer van Bla
ke en Mortimer heeft kunnen vin
den en zo een waardig slot aan het
levenswerk van Jacobs heeft ge
breid. Het is een vraag waarop de
stripwereld verdeeld reageerde.
Natuurlijk is het album geen wa
terdichte kopie van Jacobs' stijl,
maar moet dat?
De Moor heeft een goede balans
tussen zijn (niet geringe!) stijl en
die van Jacobs weten te vinden.
Uitgeverij Blake en Mortimer
heeft zijn uiterste best gedaan om
het album zo mooi mogelijk te
maken. Of het nu aan de grote af
metingen of de druk van het boek
ligt, het album komt veel 'echter'
over dan zijn voorbode in het
weekblad Kuifje.
('De drie formules van profes
sor Sato', door Jacobs en De
Moor. Uitgeverij Blake en Mor
timer. Prijs 9,95)
Dan Morrison
De succesvolle foto-journalist
Dan Morisson heeft een uitje ver
diend, vindt zijn opdrachtgever
Cippacola. De frisdranken-fabri
kant stuurt de jonge reclame-held
eens een keertje niet naar een oor
logsgebied toe, maar naar het
mysterieuze Kreta. Natuurlijk
komt Dan uiteindelijk met een
schitterende foto terug, maar niet
zonder eerst koning Minos en ve
le beeldschone, schaars geklede
nimfen te hebben ontmoet.
'De Nimfen' is een schitterend
getekend boek, dat vlot leest. Te
kenaar/scenarist U. Cossu maakt
handig gebruik van veel vrouwe
lijk schoon, komt in tegenstelling
tot veel van zijn huidige collega's
niet in de verleiding (onnodig)
bloed te laten vloeien.
('De Nimfen', 'Dan Morrisson',
door Cossu. Uitgeverij Hima-
laya/Loempia. Prijs 15,90)
Stage lopen kan niet alleen in ei
gen land, maar ook over de gren
zen. Wil je bijvoorbeeld een tijdje
koken in een Italiaans hotel, arti
keltjes schrijven op de redactie
van een Parijse krant, of haar
knippen bij een Londense kap
per? Het boek 'Stage lopen in het
buitenland' wijst de weg. De 135
pagina's tellende gids is gemaakt
op initiatief van de stichting Exis,
Centrum voor Internationale
Jongeren Activiteiten.
De belangstelling van jongeren
om stage te lopen in het buiten
land neemt enorm toe, omdat de
Europese Commissie instellingen
en bedrijven stimuleert jongeren
in staat te stellen een kijkje over
de grens te nemen.
De gids van Exis bevat prakti
sche informatie over beurzen,
vergunningen en verzekeringen.
Daarnaast vertellen jongeren
over hun internationale werker
varing en wat zij daar zelf aan
hebben gehad.
Eén op de vijf jongens en meisjes
tussen de veertien en zeventien
jaar uit Den Haag is tijdens de zo
mervakantie vorig jaar met een
ander naar bed geweest. Van die
groep gebruikte 41 procent geen
of af en toe een condoom. Twee
ëndertig procent had meer dan
één partner.
Dat blijkt uit onderzoek van de
Haagse Gemeentelijke Gezond
heidsdienst naar het seksueel ge
drag en condoomgebruik bij
scholieren. Het onderzoek werd
gehouden onder 725 vierdeklas
sers uit het voortgezet onderwijs.
Volgens de GG en GD neemt de
frequentie van de -geslachtsge
meenschap met de leeftijd toe,
maar het veilig vrijen (dus met
condoom!) niet. Bijna een kwart
van de ondervraagden had wel
een condoom bij zich, maar
kwam er niet toe het te gebrui
ken.
In verband met het besmet
tingsrisico van aids en het feit dat
veel scholieren juist in de zomer
vakantie seksuele contacten blij
ken te hebben, gaat de Haagse
GG en GD nog voor de schoolva
kantie de folder Veilig of onvei
ligonder de scholieren versprei
den.
Omdat condoomgebruik vol
gens de GG en GD de beste be
scherming is tegen seksueel over
draagbare aandoeningen zoals
aids, moeten de scholieren leren
omgaan met condooms en ze dur
ven kopen.
Storm, het meisje links op de fo
to, heeft zes jaar geleden een
dubbele transplantatie onder
gaan. Haar hart en lever wer
den vervangen tijdens één ope
ratie. Bij Storm is een dergelijke
riskante ingreep voor de eerste
maal uitgevoerd. Op de foto
viert zij haar dertiende verjaar
dag met een duik in het zwem
bad samen met haar zusje, die ze
onder water probeert te duwen.
Zo te zien verkeert zij in bla
kende gezondheid. (foto ap>
Wimbledon wordt wel het Mekka van de tennissport genoemd. Vooral
in deze tijd van het jaar het toernooi is eergisteren officieel begonnen
kan een tennisliefhebber zich nergens anders gelukkiger voelen dan
op de grasbanen in de voorstad van Londen. Veertien jeugdtennissers
uit de regio Leiden waren er afgelopen maandag dan ook niet weg te
slaan.
In het kader van de uitwisseling met het Engelse district rond Cam
bridge mochten de 'Leidse' tennissers de 'groene kathedraal' bezoe
ken. Van tien uur 's ochtend tot half vijf 's middags keken zij hun ogen
uit. Lendl en Cash speelden er hun wedstrijden en Mecir, Svensson en
Chang werkten onder toezicht van de Leidse jeugdselectie een training
af. Als klap op de vuurpijl mocht de Nederlandse afvaardiging, met rac
kets en tennisballen, het 'heilige' gras ook zelf betreden om er een bal
letje te slaan.
Overigens had de selectie van de nieuwe districts tennisleraar,
Jackie Reardon, al twee dagen lang op gras gespeeld. Tegen het Oos
tengelse team, dat in januari in Zoetermeer nog veel te sterk was, ver
loor Leiden slechts met 33-27. Met name Mirjam Siemerink deed het
opvallend goed. Zij won in de leeftijdsgroep tot en met zestien jaar al
haar wedstrijden. Angelina Rammers deed nauwelijks voor haar on
der. Zij verloor slechts eenmaal (met 6-4 in de derde set), maar dat was
tegen de nummer acht van de Engelse ranglijst van speelsters tot en
met achttien jaar.
De 'Leidse' jongens konden in de hogere leeftijdsgroepen niet tot
winst komen. Zij deden het in de klasse tot en met twaalf jaar een stuk
beter. Bij de meisjes kwam Jolanda Mens sterk voor de dag met drie
overwinningen uit vier wedstrijden. Niemand had grote problemen
met het spelen op gras.
Sterker nog, iedereen was laaiend enthousiast over deel twee van de
uitwisseling met de Engelsen. Jackie Reardon, de 27-jarige opvolgster
van John Noakes die de aanzet tot de uitwisseling had gegeven: "Onze
tennissers verlieten Wimbledon met tranen in hun ogen. Ik denk dat ze
nog nooit zoiets leuks hebben meegemaakt als dit weekeinde. Zelf
vond ik het ook fantastisch. Als ik als districts tennisleraar van het dis
trict Leiden alleen maar zulke ervaringen opdoe, wordt het een gewel
dige periode".
