n
Oranje: geen woord
meer over het WK
W'egens vakantie gesloten.
DINSDAG 26 JUN11990
PAGINA 15
'In de gang hebben we
elkaar de hand gegeven'
Italia met Koeman
BIJLAGE LEIDSCH DAGBLAD
Beroep tegen
geel en rood
ERBA (ANP) - De Bondsrepubliek
heeft bij de FIFA beroep aangete
kend tegen de rode kaart van Voller
en de gele kaart van Matthaus, bei
den gegeven door scheidsrechter
Loustau in het duel met Nederland.
De Westduitse delegatie beroept
zich op televisiebeélden, die zouden
bewijzen dat de spelers ten onrech
te zijn bestraft. „We realiseren ons
heel goed", aldus teamchef Becken-
bauer, „dat we weinig kans maken."
Desondanks legt de ploeg zich
niet bij voorbaat bij een schorsing
neer. Beckenbauer: „Bij de kwalifi
catie-wedstrijd Brazilië - Chili, vo
rig jaar, heeft de FIFA zich bij het
uitspreken van een straf ook beroe
pen op televisiebeelden. Waarom
zou het dan nu niet kunnen. De be
wijzen ten gunste van ons zijn over
duidelijk."
Voller, die rood kreeg na een inci
dent met Rijkaard, was eveneens
optimistisch. „Ik heb bij AS Roma
een keer een rode kaart gehad en
ben daarvoor nooit geschorst."
Becker
Boris Becker zat daags voor aan
vang van het Wimbledon aan het te
levisietoestel gekluisterd. Nadat hij
in de eerste ronde moeizaam de
Mexicaan Luis Herrera had uitge
schakeld, gaf de Westduiser tegen
het persbureau DPA blijk van zijn
misprijzen over het gedrag van
Frank Rijkaard.
„Er zijn bepaalde grenzen die je
niet mag overschrijden", zei Becker
verwijzend naar Rijkaards spuwen
in het WK-duel met de Bondsrepu
bliek. „Rijkaards actie ging die
grenzen te buiten. Dat is niet goed
voor de sport".
De wedstrijd Bondsrepubliek -
Nederland heeft een record-recette
voor deze wereldtitelstrijd opgele
verd. De 74.559 toeschouwers be
taalden 5.903.720.000 lire, omgere
kend 8 miljoen gulden.
De politie van Milaan heeft
maandag acht Westduitse vandalen
het land uitgezet. De relschoppers
werden twee weken geleden gear
resteerd bij onlusten in het centrum
van Milaan.
Zowel in West-Berlijn als in
Oost-Berlijn is de overwinning van
de Bondsrepubliek op Nederland
massaal gevierd. Ruim 20.000 men
sen bevolkten tot diep in de nacht
de straten en de dranklokalen. In
Oost-Berlijn werd op tal van plaat
sen vuurwerk afgestoken.
-ri*
ACHTSTE FINALES
Italië - Uruguay 2-0 (0-0). 65. Schillaci
Gele kaart: 15. Pintos (Uru), 26. Alvez
(Uru), 34. Perdomo (Uru), 36. Berti (Ita),
61. Gutierrez (Uru).
Italië: Zenga; Bergomi, Baresi, Ferri en
Maldini; De Napoli, Berti (51. Serena).
Gïannini en De Agostini; Baggio (79.
Vierchowod) en Schillaci. Uruguay: Al
vez; Pintos, De Leon, Gutierrez en Do-
minguez; Perdomo, Ostolaza (79. Alza-
mendi), Francescoli en Ruben Pereira;
Fonseca en Aguilera ($5. Sosa). GE
NUA
Ierland - Roemenië 0-0 n.v. Ierland
wint na strafschoppen 5-4. Straf-
schoppenserie: Hagi 0-1,.Sheedy 1-1,
Lupu 1-2, Houghton 2-2, Rotariu 2-3,
Townsend 3-3, Lupescu 3-4, Cascarino
4-4, Timofte mist, O'Leary 5-4. Scheids
rechter: Wright (Bra). Toeschouwers:
31.818. Gele kaart: 21. Aldridge (Ier),
95. McCarthy (Ier), 107. McGrath (Ier),
112. Hagi (Roe), 115. Lupu (Roe). Ier
land: Bonner; Morris, Staunton (94.
O'Leary), McCarthy en Moran; Hought
on, McGrath, Townsend en Sheedy;
Quinn en Aldridge (23. Cascarino). Roe
menië: Lung; Rednic, Popescu, Ando-
ne en Rotariu; Lupescu, Sabau (98. Ti
mofte). Hagi en Klein; Raducioiu (77.
Lupu) en Balmt.
TOPSCORERS
1. Skuhravy (Tsj) 5, 2. Michel (Spa) en
Milla (Cam) 4, 4. Matthëus (BrD), Voller
(BrD), Klinsmann (BrD), Schillaci (Ita) 3.
7. Bilek (Tsj), Lacatus (Roe), Balint
(Roe), Jozic (Joe), Pancev (Joe), Care-
barski (BrD), Kubik (Tsj), Hasek (Tsj),
Luhovy (Tsj), Baggio (Ita), Giannini (Ita),
Serena (Ita), Omam Biyik (Cam), Rincon
(Col), Valderrama (Col), Caligiuri (VSt),
Murray (VSt), Brolin (Zwe), Ekström
(Zwe), Strömberg (Zwe), Flores (CRi),
Medford (CRi), Cayasso (CRi), Gonza
lez (CRi), Lineker (Eng), Wright (Eng),
Sheedy (Ier), Quinn (Ier), Degryse (Bel).
De Wolf (Bel), Vervoort (Bel), Ceule-
mans (Bel), Clijsters (Bel). Scifo (Bel).
Kieft (Ned), Gullit (Ned), Ronald Koem
an (Ned). Abdel-Ghani (Egy). Caniggia
(VAE), Jumaa (VAE), McCall (Sch),
Johnston (Sch), Hwangbo (ZKo), Ben-
goechea (Uru), Protassov (Sov), Zig-
mantovitsj (Sov), Zavarov (Sov), Dobro-
volski (Sov), Susie (Joe), Prosinecki
(Joe), Rodax (Oos), Ogris (Oos), Fonse
ca (Uru), Gorriz (Spa) allen 1.
DE KAARTEN
Argentinië: Serrizuela (2), Batista, Bur-
ruchaga, Sensini, Caniggia, Maradona,
Monzon (2), Giusti, Goycoechea; BeF
gié: Gerets (2); Bondsrepubliek: Breh-
me (2), Berthold, Völler (rood en geel),
Matthëus; Cameroun: Kana Biyik (2).
Massing (2). Milla, N'Dip (2), M'Bouh
(2). Onana (2), N'Kono; Engeland: Mc-
Mahon, Beardsley; Ierland: Morris, Al
dridge, McGrath, McCarthy; Italië: Fer-
- - -sto-
Hasek, Stroika, Kocian.
+Jürgen Klinsmann, hier met Gullit: "Het zijn aardige jongens, die Hollan
ders. Van die opgeklopte sfeer rond onze confrontaties begrijp ik niets".
Völler over incident met Rijkaard
ERBA (ANP) Jürgen Klinsmann, de belangrijkste speler van de wed
strijd Nederland - Bondsrepubliek, had gisteren lovende woorden voor het
Nederlands elftal. "Het zijn aardige jongens, die Hollanders; Van die opge
klopte sfeer rond onze confrontaties begrijp ik niets. Tussen de spelers zit
het goed. Het was toch een prachtig duel? Bovendien, aan de wijze waarop
Ruud Gullit zich ten opzichte van zijn tegenstanders gedraagt, kunnen
veel profvoetballers een voorbeeld nemen".
De speler van Inter Milan, gerijpt na een jaar ervaring in de Italiaanse
competitie, zei te hebben 'gevoeld' dat het zijn wedstrijd zou worden. "Zo
iets merkje al meteen in het begin. Het was mijn dag. Alles ging goed. Er is
nog nooit een wedstrijd geweest waarin ik zoveel heb gelopen en zoveel
aan de bal ben geweest".
De rode kaart van Rijkaard, zo bekende de aanvaller, was in zijn voor
deel geweest. "Ik kreeg meer ruimte". Dat Van Aerle in plaats van Rijk
aard zijn directe tegenstander werd, maakte volgens Klinsmann geen ver
schil. "Ook in de openingsfase tegen Rijkaard liep het goed bij mij".
Ook een dag na de wedstrijd begreep Klinsmann niets van de reactie van
Rijkaard, die leidde tot de rode kaart. "Ik ken hem als een zeer sportieve
speler. Wel had ik in het begin van de wedstrijd het gevoel dat hij overge
concentreerd was. Rijkaard krijgt nu harde kritiek, dat is terecht. We moe
ten echter oppassen niet te gaan overdrijven. Morgen moeten we weer over
andere dingen praten. Het zou onzinnig zijn als dit incident voor Rijkaard
een onuitwisbare smet op zijn loopbaan wordt".
Völler, het 'slachtoffer' van Rijkaard, sloot zich daarbij aan. "Het gedrag
van Frank is voor mij onverklaarbaar. Ik heb vaak tegen hem gespeeld.
Het is overdreven te zeggen dat we een innige band hebben, maar er is al
tijd sprake geweest van wederzijds respect. Ik was door de gebeurtenis
ook totaal verbijsterd. Toen ik eveneens rood kreeg, ben ik bijna in trance
achter Rijkaard aangelopen. Ik wist absoluut niet waarom ik weg moest,
dat weet ik nog niet. Vandaar ook dat we tegen de straf in beroep zijn ge
gaan".
Evenals Rijkaard sprak Völler met klem tegen, dat het tweetal in de gang
naar de kleedkamer de kloppartij had voortgezet. Bondscoach Beenhak
ker had bewust zijn assistent Doesburg meegestuurd, om erger te voorko-
"De geruchten daarover zijn nergens op gebaseerd", aldus de aanvaller
van AS Roma. "In de gang hebben we, zo mag ik wel zeggen, ons redelijk
gedragen. We hebben elkaar zelfs de hand gegeven". Beckenbauer vond
dat passen in de sfeer van de wedstrijd. "Met uitzondering van het incident
rond Rijkaard was het een sportieve en interessante wedstrijd. Van een
slechte sfeer tussen beide kampen heb ik absoluut niets gemerkt".
Beckenbauer kreeg na de overwinning op de 'aartsrivaal' niet alleen lof
toebedeeld. De Westduitse aanhang was van mening, dat de Bondsrepu
bliek niet dankzij, maar ondanks de taktiek van de teamchef had gewon
nen. Beckenbauer gaf toe een denkfoutje te hebben gemaakt. "Ik had ver
wacht dat Kieft met Van Basten in de aanval zou spelen. Vandaar dat ik
voor een extra verdediger koos. In de eerste twintig minuten had
Buchwald absoluut geen grip op Winter, daarom was Nederland in die fase
sterker. Dat wij daarna beter werden, kwam omdat Buchwald groeide in
zijn rol. Niet omdat we plotseling tien tegen tien gingen spelen".
Beckenbauer vond wel dat de twee rode kaarten 'psychologisch' in het
voordeel van de Bondsrepubliek waren geweest. "De rode kaart van Völler
was niet terecht. Daardoor ging bij ons het gevoel leven dat we waren be
drogen. Dat sterkte het elftal".
Discussie bondscoach voorlopig opgeschoven
MILAAN/AMSTERDAM (GPD) - Ergens in het luchtruim tussen Milaan en Amsterdam
nam Martin van Rooyen via een microfoon het woord. „Wij zijn", sprak de voorzitter van
het bestuur betaald voetbal, „ontzettend veel dank verschuldigd aan het elftal. We hebben
tegen West-Duitsland goed gevoetbald, maar pech gehad, waardoor we zijn uitgeschakeld.
Samen met Brazilië moeten we dat lot delen. Maar de wedstrijd tegen West-Duitsland is de
eerste geweest van een nieuwe periode waarin wij aan de slag gaan".
"Het is moeilijk uit te leggen hoe
groot de teleurstelling van de uit
schakeling in het WK-toernooi is.
En ik weet zeker dat het niet al
leen onze teleurstelling is, maar
ook die van de mensen die thuis
aan de televisie hebben gezeten.
Hun verwachtingen in ons waren
hooggespannen. Misschien wel te
hoog. Ik denk ook dat, althans wat
mij betreft, die teleurstelling de
komende dagen nog zal toenemen.
Natuurlijk is het allemaal mos
terd na de maaltijd, maar de
ploeg begon eindelijk in de juiste
vorm te komen. Vanaf de wed
strijd tegen Engeland zat de stij
gende lijn er in. Tegen West-Duits
land hebben we goed gespeeld,
maar niet gekregen wat we ver
dienden. Althans naar mijn me
ning. Kansen hebben we genoeg
gehad. Je weet dat je dergelijke
kansen niet onbenut mag laten.
Zeker als de tegenstander West-
Duitsland heet en zeker niet in de
achtste finales van een WK. Dan
is in feite elke wedstrijd een fina
le. Winnen en verliezen liggen dan
heel dicht bijelkaar. Wij hebben
verloren, terwijl we goed speel
den. Dat doet pijn. Te meer daar
het herstel dat Oranje doormaak
te perspectief bood voor het verde
re verloop van dit toernooi. Na de
wedstrijd heb ik eerst de nodige
drankjes genomen. Dat was de
in slaap te ko-
Die nederlaag moet, vind ik, ge
heel los gezien worden van de pro
blemen in de aanloop naar deze
WK en in de eerste ronde. Die
moeilijkheden waren achter de
rug. Ons spel tot aan de rode
kaart van Frankie was het beste
bewijs voor die vooruitgang. Een
rode kaart die ik overigens onte
recht blijf vinden. De scheidsrech
ter voelde op dat moment de wed
strijd niet aan. Hij maakte er een
puinhoop van. En Völler was de
aanstichter. Dat is de ergste die er
bij loopt bij de Mannschaft. Hij
provoceert voortdurend en gaat
bij het minste of geringste meteen
liggen en kermen.
Blijft een feit dat we ten opzich
te van 1988 een stuk achteruit zijn
gegaan. Diverse spelers onder wie
ik, Marco en Jan Wouters waren
niet in vorm. Daarnaast was niet
iedereen fit. De sfeer was niet
goed en van homogeniteit was
eveneens niet vaak sprake. Deze
laatste twee ingrediënten die je
nodig hebt om een goed toernooi te
spelen, staan of vallen met het re
sultaat. Blijft het residtaat uit,
dan zit het al snel fout. We zijn een
volkje waarvan iedereen zijn zeg
je doet. Dat maakt de zaak niet
makkelijker.
Ik denk dat het weinig zin heeft
nu al vooruit te kijken naar de
toekomst van dit Nederlands elf
tal. Alles is nog zo vers en er moet
nog zo'n hoop gebeuren voordat
aan de kwalificatiewedstrijden
voor het EK-92 begonnen kan wor
den. Ik denk daarbij aan de nieu
we coach en misschien aan een
aantal jonge talentvolle spelers
die ingepast moeten worden. Het
beste lijkt me, dat iedereen de
zaak eerst maar 'ns van zich af zet
en met vakantie gaat. Daarna zal
het praten over de Oranje-toe
komst misschien een stuk makke
lijker zijn".
„Wij zijn ook", ging Van Rooyen on
verstoorbaar verder, „dank ver
schuldigd aan de spelersvrouwen
die de laatste tien dagen bij ons zijn
geweest. En ook aan Leo zijn we
dank verschuldigd". Zich tot Leo
Beenhakker wendend. „Leo, je
hebt een hele zware klus op het
laatste moment aanvaard. En je
hebt met dit elftal gedaan wat je
moest doen en watje kon doen. Je
zei gisteravond 'sorry' tegen ons. Ik
denk dat wij nu 'sorry' tegen jou
moeten zeggen". Op de sportieve en
financiële gevolgen voor het Neder
landse voetbal van de vroege WK-
eliminatie ging Van Rooyen niet in.
Italia'90 moet eerst maar eens geë
valueerd worden, vond hij.
Het Nederlands Elftal verliet Ita
lië gistermiddag roemloos door de
achterdeur. Bij aankomst, tweeën
halve week eerder in Palermo, had
een enthousiaste menigte de Euro
pees kampioen nog hartstochtelijk
toegejuicht. Kaas- en bloemenmeis
jes hadden toen voor een feestelijke
begroeting gezorgd. Op Malpensa,
Milaans tweede luchthaven, was
gisteren van uitbundigheid geen
sprake. Daar was natuurlijk ook
geen enkele reden toe. Alleen toen
de Oranjespelers, minus Ruud Gul
lit en Frank Rijkaard, die in de
Lombardische hoofdstad achter
bleven, de VIP-room verlieten en
door een haag van mensen naar het
gereedstaande vliegtuig liepen ont
stond even enige opwinding.
Daarbij viel op dat vooral werd
geapplaudiseerd voor Marco van
Basten, duwend achter de kinder
wagen en geflankeerd door zijn
vriendin Liesbeth. De Utrechter,
die op de Mundiale is afgegaan als
een gieter, geniet in Milaan klaar
blijkelijk een haast eindeloos kre
diet. Omdat het orarye-gezelschap
te laat het hotel in Milaan verliet,
werd het vertrek van het toestel van
Transavia met bijna twee uur ver
traagd. Om half vier gistermiddag
rolde de HV 6572 de landingsbaan
van Schiphol op. Circa 500 suppor
ters wachtten hun 'helden' daar op.
Een onverwacht hoog aantal gezien
het ondermaatste optreden van
Oranje in Italië.
In tegenstelling tot Van Rooyen
ging Harry Been wel nader in op de
consequenties van de snelle WK-
uitschakeling. De directeur van de
KNVB verklaarde geen financieel
nadelige gevolgen te verwachten.
„Het Nederlands Elftal blijft een
heel interessant object". Een posi
tieve impuls, zoals na het succesvol
le EK, zal naar zijn oordeel echter
uitblijven. „Na het EK hebben we
een geweldige toeloop van nieuwe
leden gehad, dat zal nu wat minder
worden. Al blijft het allemaal koffie-
dik-kijkerij".
In augustus, direct na de vakan
ties, zal volgens Been de discussie
gevoerd worden hoe het technische
plaatje van de KNVB er in de ne
gentigerjaren uit zal komen te zien.
Het gaat daarbij om de vraag of er in
Zeist alleen een technisch directeur
komt die ook de coaching van het
Nederlands Elftal voor zijn reke
ning zal nemen, of dat zowel een
technisch directeur als een bonds
coach zal worden benoemd. „Ik heb
ook gelezen dat Nol de Ruiter de
nieuwe bondscoach gaat worden,
maar wat gedrukt staat is nog niet
altijd waar. We zijn er nog niet uit; er
is nog geen keuze gemaakt".
Organisatorisch, liet Been weten,
had de KNVB in Italië alles tot in de
puntjes geregeld. „De uitvoering
van de logistiek, het regelen van de
hotels, afspraken met locale overhe
den, het geld, de kaartdistributie, al
les was perfekt geregeld".
De financiële stand van zaken - de
KNVB werkte met een WK-begro-
ting van zes miljoen gulden - werd
iedere dag bijna tot op de cent bijge
houden. „Wij hebben bij de hotels
dagelijks de rekeningen gecontro
leerd", aldus Been.
Voor de spelers van het Neder
lands Elftal, die voor hun wanpres
taties in Italië het lieve bedrag van
90.000 gulden opstrijken, moet de
kater van de Mundiale waarschijn
lijk nog komen. Helemaal zeker is
dat overigens niet, want een aantal
van hen is volledig blasé. Over het
WK werd in het vliegtuig nauwelijk
nog door de voetballers gesproken.
Hun vakantie-bestemmingen had
den prioriteit.
JAN MENNEGA
Berlusconi uit kritiek op Van Basten en Rijkaard
Leo Beenhakker bij terugkeer in Nederland. 'Op het fenomeen heb ik we-
nig greep'. (foto anp>
ROME (GPD) AC Milan-coach
Arrigo Sacchi heeft scherpe kritiek
geuit op het spel van Marco van
Basten tijdens het WK. „De vroege
uitschakeling van Nederland is ook
een slag voor Milan. Ik heb me ver
baasd dat Marco helemaal niet zich
zelf is geweest. Hij was al een tijd
niet in topvorm, maar tegen West-
Duitsland zat hij totaal niet meer in
de wedstrijd. Het feit dat hij in de af
gelopen maanden maar drie doel
punten heeft gemaakt zegt voldoen
de. Maar het blijft een vlek op zijn
blazoen, zo'n matig WK. Het is jam
mer voor hem. Ik hoop dat hij bij
Milan meteen revanche wil ne-
Voorzitter Berlusconi was ook
niet te spreken over de Europees
Voetballer van het Jaar. Hij zei na
de wedstrijd in San Siro onder an
dere over hem: „Marco, die is al
maanden met vakantie".
Berlusconi vond het onbegrijpe
lijk dat Rijkaard zich had laten gaan
in het cruciale treffen: „Ik begrijp
die stemming tussen beide ploegen
niet zo goed, maar wat Rijkaard
deed is ontoelaatbaar op een voet
balveld". Eventueel krijgt de speler
ook van de clubleiding een straf op
gelegd voor de rode kaart van zon
dagavond.
Trainer Sacchi wilde over de rode
kaart van Rijkaard niet veel kwijt:
„Het was vooral jammer voor Ne
derland, omdat het tot dat incident
de beste ploeg was. Het valt me op
dat er een chronisch gebrek aan dis
cipline was rondom het Nederlands
elftal. Het wegsturen van de trainer,
het gemopper over de nieuwe coach
in de pers etcetera, in dat kader is de
rode kaart voor Frankie niet eens
bijzonder. Nederland heeft nooit de
rust gekend die een ploeg moet heb
ben om een goed WK te spelen".
Beide heren waren beter te spre
ken over Gullit. „Ruud kan terug
zien op een goed toernooi. Je kon
van tevoren geen wonderen van
hem verwachten. Het feit dat hij alle
wedstrijden heeft gespeeld is op
zich al knap na zo'n lange afwezig
heid", aldus de multi-ondernemer,
die rekent op een finale tussen
West-Duitsland en Italië. „Brazilië -
Nederland was misschien ook een
mooie finale geweest, maar beide
landen zijn er nu uit. Zo gaat dat
eenmaal bij een WK".
Beenhakker suggereerde op zijn
laatste dag in Italië dat er rond de
ploeg meer heeft gespeeld dan de
buitenstaander vermoedt. Uit de
school klappen wilde hij echter
niet. „Ik heb alle kritiek op mijn
schouders genomen. Als coach was
dat in deze situatie het beste wat ik
kon doen. Van Basten? In de voor
bereiding hebben we de echte Van
Basten gezien. Daarna niet meer.
Op het fenomeen vorm heb ik wei
nig greep".
Toch was de bondscoach vrij
mild in zijn oordeel over de aanval
ler, die de ster van het WK had moe
ten worden. „Ik wil niet alles terug
voeren op de vorm van één man. Ze
ker niet wanneer hij ook nog eens in
de spits staat. Op die positie ben je,
meer dan waar ook, afhankelijk van
de ballen die je krijgt".
De afgetreden bondscoach zag
weinig aanleiding de schuld in zijn
eigen schoenen te schuiven. „Dat
men mij een warrig beleid verwijt
kan ik niet volgen. Ik heb bewust
gekozen voor een kern van acht spe
lers. Op drie posities ben ik inder
daad aan het schuiven gegaan, maar
dat doet Beckenbauer ook. Boven
dien, juist die drie (in dit geval Van
't Schip, Witschge en Winter - heb
ben tegen de Bondsrepubliek uit
stekend gespeeld. Daar heeft het
dus niet aan gelegen".
Het waren dus de vedetten, aan
wie het lag. Beenhakker: „Inder
daad. Met uitzondering van Rijk
aard heeft geen van onze belangrij
ke spelers constant goed gespéeld
Dat was ons voornaamste pro
bleem".
Maar uitgerekend Rijkaard was
de directe oorzaak van de uitscha
keling. Beenhakker, tot slot, op het
vliegveld Malpense: „Na zijn rode
kaart vielen al onze plannen in dui
gen. Mag ik Frank Rijkaard dat mis
schien kwalijk nemen? Ik dacht het
toch wel".
