Vakantie voor Rijnsburgse Boys
Ernstige rellen
met supporters
Engeland is bang
voor eigen fans
Bologna biedt
PSY Geovani
te leen aan
De Ieren blijven zingen
Geldrop nu al zeker van amateurtitel
Aandewiel naar Geldrop
Bordeaux lijft
Wim Kieft in
MAANDAG
SPORT
PAGINA 15
Va
correspondent Marcel van der Kraan
CAGLIARI Engeland wacht met ingehouden adem de uren tot
de aftrap van zijn eerste WK-duel met Ierland af. Bondscoach Bob
by Robson heeft, zij het met veel tumult en herrie rond zijn eigen
persoon, zijn elftal klaargestoomd voor het WK. "Mijn gaan jon
gens voor wereldgoud", durfde hij in een overmoedige bui te zeg
gen.
Maar de toekomstig manager van
PSV weet, evenals het bestuur van
de Engelse voetbalbond, dat het le
ger van Britse fans een flinke streep
door alle sportieve ambities kan ha
len. Het zuiden van Sardinië, en met
name het centrum van Cagliari, is
veranderd in een grote militaire ves
ting. Uit angst voor een explosie
van geweld.
Op een geheime plaats in het hart
van de stad heeft de Britse regering
een hoofdkwartier ingericht, waar
drie keer per dag wordt vergaderd.
Bijna alle medewerkers van de Brit
se ambassade in Rome zijn op het
laatste moment overgevlogen en
moeten 24 uur per dag beschikbaar
zijn. 'Verder", zegt Glen Kirton, be
last met veiligheidszaken bij de En
gelse FA, "zitten daar veiligheids
mensen van de Italiaanse regering,
topfunctionarissen van de Sardijn-
se politie en de leiding van een spe
ciaal in Engeland getrainde politie
afdeling. Colin Moynihan, minister
van sport, voegt zich dit weekeinde
nog hoogstpersoonlijk bij dit gezel
schap. Het is triest dat het allemaal
nodig is, maar we kunnen er niet
omheen".
Toegangsbewij s
Per schip en vliegtuig stroomden
zaterdag en gisteren tussen de 8000
en 10.000 supporters binnen, waar
van slechts tweederde deel in het
bezit is van een toegangsbewijs
voor de drie wedstrijden van Enge
land. Het andere (derde) deel vormt
het grootste probleem voor de Brit:
ten, die in eigen land tot op het
laatste moment proberen relschop
pers tegen te houden. "Maar we
kunnen helaas niet iedereen verbie
den af te reizen", aldus Kirton.
Daarom wordt ter plekke met alle
mogelijke middelen getracht heile
ger van skinheads, raddraaiers en
"andere idioten met meer alcohol
dan bloed in hun lichaam" (aldus
een Engelse verslaggever) in toom
te houden. Wie op de luchthaven
van Cagliari uitstapt, heeft de in
druk op een militair vliegveld te zijn
geland. Op de toevoerwegen naar
het centrum van de stad zijn her en
der politieposten geïnstalleerd. In
de winkelstraten staat op elke hon
derd meter een agent en wordt met
politie te paard voortdurend gepa
trouilleerd. Bovendien worden in
enkele grote hotelcomplexen bui
ten de stad enkele honderden man-
ternational Geovani speelt komend
seizoen mogelijk voor PSV. Bolog
na heeft de vriend van Romario te
leen aangeboden, op voorwaarde
dat PSV de Deen Flemming Povl-
sen verkoopt.
In Bologna verklaarde zaterdag
een official van de club dat de trans
actie al rond zou zijn, maar gisteren
ontkende PSV-manager Kees
Ploegsma dat het zover is. "We heb
ben vrijdag het voorstel gehad, dat
klopt, maar het is in de verste verten
nog niet rond. Bologna wil Povlsen
kopen, in dat geval hebben ze een
buitenlander te veel en kunnen wij
Geovani een jaar lenen, voor niks.
Maar de prijs voor Povlsen zal goed
moeten zijn en Povlsen zelf moet
willen. Als hij weigert, houdt alles
op".
Ploegsma, die nog niet met Polv-
sen heeft gesproken, kreeg de offer
te van Giavanni Branchini, de
manager van Geovani en ook van
Romaro, die onlangs de spectacu
laire verlenging van Romario's con
tract bij PSV (tot '96) regelde. Naast
Geovani en Romario heeft Branchi
ni de meeste Braziliaanse interna
tionals onder contract en ook
bondscoach Lazaroni.
schappen van de Italiaanse ME ach
ter de hand gehouden.
Vandaar dat het deze week wei
nig moeite kostte om drie relschop
pers, eveneens zonder kaartje op
Sardinië neergestreken, te arreste
ren. "De vraag is echter of het nog
zo gemakkelijk gaat om dergelijke
maniakken eruit te pikken, als ze
met duizenden door de stad en rond
het stadion zwermen", zegt Kirton
namens de FA een tikkeltje wanho
pig. 'De barometer stijgt met stip
dezer dagen. Dat geldt voor het
weer, maar ook voor de bewegingen
van de supporters en de angst voor
geweld...".
Het feit dat het opgepakte drietal
meteen voor twintig dagen achter
slot en grendel werd gezet, is in het
Engelse kamp met gejuich ontvan
gen. "Prima, 'men had geen snellere
en betere straf kunnen bedenken.
Ik probeer me alleen op het voetbal
te richten, maar ik word deson
danks dagelijks geconfronteerd
met de verhalen over onze fans",
DEN HAAG - Op diverse plaatsen in Italië zijn voetbalsupporters
het afgelopen weekeinde slaags geraakt met de politie. In Cagliari,
waar Nederland zaterdag tegen Engeland speelt, en in het cen
trum van Milaan deden zich de ernstigste rellen voor. In de
Domstad gingen West-Duitse en Joegoslavische supporters mas
saal met elkaar op de vuist. In totaal werden het afgelopen week
einde ongeveer vijftig fans gearresteerd.
Zo kan het geen kwaad, rondstappen met een flesje bier e
weekeinde gaf al een flink aantal supportersrellen te zien.
i vlag. Hel aas bleef het daar niet bij. Hei
laat bondscoach Bobby Robson
verbitterd weten.
Om met zijn elftal een steentje bij
te dragen aan het handhaven van de
openbare orde, kwam Robson tot
een uiterst opmerkelijke actie. Tij
dens het laatste oefenduel tegen een
amateurselectie op Sardinië liet hij
Peter Beardsley en Steve McMahon
van Liverpool de aftrap nemen. Mc
Mahon passeerde vervolgens tot
stomme verbazing van de Britse
journalisten en de kleine 1200 reeds
aanwezige fans in sneltreinvaart
zijn eigen verdedigers, invaller
doelman David Seaman en schoot
keihard in eigen doel. Waarna men
aan de zijkant van het veld een
spandoek openrolde met de tekst:
'No more own goals'.
Bobby Robson: "Het was be
doeld voor de Britse fans. Het was
CAGLIARI (GPD) - "We love
you Jackie, we do...". Alsof luid
keels het volkslied werd gezon
gen, zo galmde het gisteravond op
de luchthaven van Cagliari bij
aankomst van het meest bonte en
vrolijke gezelschap van het WK-
toernooi: de Ieren.
Een kleine duizend vooruitge-
reisde fans bezorgde 'Jacks Ar
my' een warm onthaal. "Bloody
hell", klonk het uit de mond van
Jack Charlton, die langzamer
hand het een en ander is gewend
van zijn idolate aanhang maar
desondanks met een brok in de
keel de massale samenzang aan
hoorde. "Begrijp je nu waarom
1 mijn jongens niet meer gemoti
veerd hoeven te worden. Als je
zulke fans achter je hebt staan
j vecht je op het veld tot je er bijna
dood bij neervalt".
Het plezier en de uitbundigheid
van de Green Army, zoals het le
gioen van de Ierse Republiek in
de volksmond wordt genoemd,
staat in schril contrast met de ar
rogantie en de agressiviteit bij de
Engelse hooligans op Sardinië.
"Vechten? Kroegen kort en klein
slaan? Dat doen ze niet. Onze sup
porters zijn de beste van de hele
wereld. Het is bloedheet en hartje
zomer maar voor de meeste van
onze fans is het eigenlijk een lan
ge oudejaarsavond. Zingen en
zuipen tot ze er bij neervallen.
Wat geeft het, als ze het maar naar
hun zin hebben. Zo denken de
spelers en ik er tenslotte ook over,
haha", aldus de Ierse bonds
coach.
Het Ierse gezelschap kwam uit
Malta naar Sardinië vliegen.
Charlton, bulderend van de lach:
"Daar is het bier nu op. De plaat
selijke bevolking kan op vakan
tie. Die mensen hebben in één
week net zoveel verkocht als nor
maal in een heel jaar. Ieren zijn
van nature al dorstige mensen.
Met die hitte waren de vaten na
tuurlijk helemaal snel leeg".
Op Malta bereidde 'Big Jack'
het Ierse elftal voor op het eerste
WK-optreden in de geschiedenis
van het kleine landje. Geheel vol
gens zijh eigen stijl. Zonder een
strak programma, met voldoende
tijd voor een partijtje golf en uit
stapjes op een vissersboot. Het
feit dat Ierland officieel al 24 uur
eerder op Italiaanse bodem had
moeten zijn, kon Charlton amper
interesseren. Hij landde met 'zijn
jongens' op het moment dat de af
trap voor het WK al lang en breed
was verricht en Cameroun tegen
de wereldkampioen al op voor
sprong stond. "De kans dat we
Maradona in de finale tegenover
ons zien staan, is dus behoorlijk
•klein geworden", grapte Charl
ton, inhakend op de ontwikkelin
gen in het openingsduel.
Toch bestaat het leven van de
man,'die het Ierse volk het beste
sinds de ontdekking van Guin-
nes-beer heeft gegeven, niet lou
ter uit grappen en grollen. "Charl
ton realiseert zich als geen ander
dat er veel van hem wordt ver
wacht", vertelt Frank Stapleton,
die over het hoogtepunt van zijn
carrière heen is maar vanwege
zijn ervaring en staat van dienst
(70 interlands en 20 goals) als wis-
een ludiek incident, maar eigenlijk
uiterst serieus bedoeld. We wilden
er mee aangeven dat wij vergeleken
met de andere landen op het WK al
bij voorbaat met 1-0 achterstaan als
de supporters zich misdragen. Elke
vorm van wangedrag of een explo
sie van geweld betekent een schot
in eigen doel. Het laatste hebben wij
zelf alvast gedaan, hoeven zij het
niet meer te doen".
selspeler aan de Ierse selectie is
toegevoegd.
"De boss, zoals wij spelers hem
noemen, kent heus wel zijn seri
euze moment waarop hij zich
druk bezighoudt met alle voetbal
zaken en piekert over opstellin
gen en tegenstanders. Het zou
echter te ver gaan om te zeggen
dat hij en de spelers onder druk
staan. We vinden het geweldig dat
we voor het eerst in ons leven de
eindronde van een WK hebben
bereikt en daar gaan we uitge
breid van genieten", aldus Staple
ton.
Vandaar dat Jack Charlton wei
nig moet hebben van alle tijdro
vende plichtplegingen, zoals een
lang van tevoren geplande pers
conferentie in een speciale hal op
het vliegveld van Cagliari. De
nuchtere Engelsman liet alle offi
cials voor joker staan, stuurde
zijn spelers de bus in en maakte in
de deuropening zelf een gezellig
praatje met de horde verslagge
vers. "Al die persconferenties zijn
allemaal hetzelfde. Wordt me der
tig keer gevraagd hoe we gaan
spelen en wie ik opstel. Ik kan
daar heel kort in zijn. De beste
spelers".
Bij de onlusten in Milaan raakten
enkele supporters gewond, terwijl
een vijftal politiagenten zelfs met
zware verwondingen naar het zie
kenhuis moest worden vervoerd.
De Westduitse fans moesten met
behulp van traangasbommen uit el
kaar worden gedreven toen zij een
tram wilden laten ontsporen en met
geweld aan alcohol probeerden te
komen. De schade die daarbij werd
aangericht, bedraagt enkele miljoe
nen guldens. In acht van de twaalf
WK-steden mag op de wedstrijddag
en een dag daarna geen alcohol wor
den verkocht. De politie adviseerde
de Milanese bevolking het centrum
van de stad te mijden. Enkele jonge
inwoners van de stad echter meng
den zich tussen de strijdende sup
porters, waardoor de situatie vol
gens een politiewoordvoerder 'da
nig uit de hand liep'.
Zaterdagavond was het bij onlus
ten aan de rand van het Gardameer
al tot ongeregeldheden gekomen.
200 beschonken Westduitse fans
vielen de plaatselijke bevolking las
tig. Twintig van hen werden gear
resteerd. Een woordvoerder van de
politie in Verona, waaronder het
district rond het Gardameer ressor
teert, verklaarde dat de politie uit
zelfbescherming zelfs enkele waar
schuwingsschoten had afgevuurd.
Cagliari is, naar aanleiding van de
rellen zaterdagmorgen en in af
wachting van de laatste horde 'hool
igans' (ongeveer 8000) veranderd in
een vesting. Zaterdagmorgen gin
gen met flessen gewapende Engelse
fans de plaatselijke politie te lijf.
Veertien Britten werden gearres
teerd. De ongeregeldheden begon
nen op de stoep voor een bar. Aan
leiding van de gewelddadigheden
was een verzoek van een politie
functionaris aan enkele supporters
om hun voeten van de tafels te ha
len en zich niet te misdragen. De lo
kaliteit werd volledig vernield.
Nadat de politieman bijstand had
gekregen van hulptroepen, sloegen
de fans op de vlucht naar een ander
etablissement, dat eveneens werd
'verbouwd'. De gearresteerde sup
porters hangt een maandenlange
gevangenisstraf boven het hoofd.
Zaterdag al werden zij voorgeleid
aan de Officier van Justitie. Hen
wordt' mishandeling, vernieling,
openbare dronkenschap en verzet
RIJNSBURG - De zwembroeken, strandlakens en zonne
brandolie kunnen uit de kast, Rijnsburgse Boys mag zich
opmaken voor een welverdiende vakantie. Weliswaar moet
eerst nog de return tegen Geldrop worden afgewerkt, met
als inzet de algehele amateurtitel, maar dat is na afgelopen
zaterdag een formaliteit. De Brabanders lieten op sportpark
Middelmors nauwelijks nog een spaan heel van de toch al
ernstig door houtrot aangevreten ploeg van Arie Kurver (1-
4).
Dus kon hij voor de laatste keer dit
seizoen zijn stokpaardje van stgl ha
len. Kon men zich de voorgaande
keren afvragen of Kurver het wel
meende, dit keer was er geen twijfel
mogelijk. De man die doorgaans na
elke nederlaag niet te genieten is,
blikte na de afstraffing van zaterdag
opvallend monter de wereld in.
"Het zaakje is opgebrand. Iedereen
is op. Als ze nog willen spelen mag
dat van mij, maar dan wordt het wel
7-0. We kunnen dus net zo goed het
tweéde sturen. Of we maken het te
lefonisch af. Dat scheelt een busreis
en ik kan lekker tv kijken".
RIJNSBURG - Huug Aande
wiel is er komende week zeker bij
in Geldrop. Aanstaande donder
dag al doet de laatste man van
Rijnsburgse Boys het Brabantse
dorp aan, overigens zonder voet
balschoenen in zijn bagage. Aan
dewiel laat in Geldrop doen wat
in Leiden niet mogelijk bleek:
een zogenaamde scan maken van
zijn rechterenkel.
"Het is wel toevallig dat ik uit
gerekend in Geldrop word onder
zocht", zei Aandewiel na zijn eer
ste volledige wedstrijd van 1990.
"In Leiden waren ze vergeten dat
ik op de lijst stond, anders had ik
nu al uitsluitsel gehad. Donder
dag vertellen ze mij in Geldrop
meteen waar ik aan toe ben".
Van de uitslag van de scan
hangt het af of Aandewiel twee
dagen later mét voetbalschoenen
naar de thuishaven van de kam
pioen van de zondagamateurs af
reist. Veel maakt het hem niet
meer uit, nu hij in de thuiswed
strijd tegen Geldrop met zijn
ploeggenoten keihard met zijn
neus op de feiten werd gedrukt.
De tegenstanders daarentegen
doen er alles aan om de ongetwij
feld druk bezochte kampioens
wedstrijd mee te maken. Voor
doelman Hans Peper worden het
spannende tijden. "Binnen een
week moet ik weer zijn opgelapt",
zei de sluitpost van Geldrop, die
zaterdag in het begin van de twee
de helft tot driemaal toe op het
veld moest worden verzorgd,
voor hij zijn plaats in het doel aan
Rini van der Ven moest afstaan.
Peper: "Ik voelde wat knappen in
mijn rechter bovenbeen, toen ik
wilde trappen. Waarschijnlijk
heb ik bij die actie iets gescheurd.
Doorspelen was onmogelijk.
Maar als de blessure intensief
wordt behandeld, vermoed ik dat
ik zaterdag weer onder de lat sta".
Als het aan trainer Henk Rayer
ligt, start zijn team ook thuis te
gen Rijnsburgse Boys in zijn
sterkste formatie. "Geldrop is
kwetsbaar als het allemaal té ge
makkelijk gaat", aldus de schei
dende trainer, die het' komend
seizoen wellicht bij eerstedivisio-
nist VW in zijn woonplaats Ven-
lo aan de slag kan. "Ik zal er deze
week,alleen maar op hameren,
dat de jongens geconcentreerd
blijven. Als dat lukt, kan er op ei
gen terrein weinig meer mis
gaan".
Chauvinist
Een trainer die dergelijke uitlatin
gen bezigt zou normaal gesproken
door het bestuur worden beboet en
achterna worden gezeten door woe
dende supporters. Daar zal het dit
keer niet van komen. Zelfs de groot
ste chauvinist in het Rijnsburgse
kamp moet hebben gezien dat de
pijp volkomen leeg was. Met één
verstuikte enkel kun je het nog ver
schoppen, dat heeft de zwaar geha
vende ploeg in de slotfase van de
competitie en het daaropvolgende
extraatje laten zien. Maar met twee
verstuikte enkels valt nauwelijks te
lopen en moet je uiteindelijk gaan
zitten.
Want het is al zo vaak gezegd,
Rijnsburgse Boys leek de afgelopen
maanden meer op een bonte verza
meling stevig ingezwachtelde
mummies dan op een voetbalploeg.
Dank zij een enorme portie wils
kracht, gezonde bluf en een tikkel
tje geluk, kaapte het team eerst de
titel in 1B voor de neus van Quick
Boys weg en behaalde vervolgens
hinkelepinkend voor het eerst in de
historie van de club de algehele za-
terdagtitel.
En nu, vlak voor de eindstreep, is
Rijnsburgse Boys, zoals viel te ver
wachten, als een kaartenhuis in el
kaar gezakt. Kurver: "Dit was voor
mij geen enkele verrassing. Bij NS-
W uit, nadat we de titel hadden ge
pakt, is er iets geknapt. Die zater-
dagtitel wilden we per se. Hier kan
ik niet mee zitten. Alles en iedereen
liep de helê week bij de fysiothera
peut. Overbelasting. De jongens
vielen om, werden ziek. Je kunt niet
roofbouw bijven plegen. Maar ze
wilden zo graag spelen. Misschien
maken we dit nooit meer mee, zei
den ze. Wie ben ik dan om ze ernaast
te zetten?".
Dan nog, geschikte alternatieven
waren toch niet voorhanden. De
Rijnsburgse reserves lopen stuk
voor stuk weliswaar als een kievit,
maar ze missen eenvoudigweg de
kwaliteit. "We hadden dan mis
schien meer strijd gezien, maar met
het tweede elftal hadden we ook
Het hoofd zit er nog aan, maar het doet wel zeer. Arie van Dijk van Rijnsburgse Boys (links) en Andy van Amels-
foort van Geldrop betasten het getroffen lichaamsdeel na een botsing. Beiden konden kort hierna verder spelen.
Overigens was Van Dijk afgelopen zaterdag een van de weinige fitte Rijiisbürgers. (foto Loek zuyderduin)
verloren", aldus Kurver, die dus
niet anders kon dan het patiënten
elftal opstellen.
Met alle gevolgen vandien, ook al
kon het de eerste helft in elk geval
nog de schijn worden opgehouden
dat het allemaal wel meeviel. Dank
zij de individuele kwaliteiten van
vooral Ron Carli en Leon Vonk wis
ten de Rijnsburgers zich zowaar
nog vier uitgespeelde kansen te
scheppen. Een knal van Hennie
Koet na goed doorzetten van Vonk,
twee schoten van spits Wim Drie
bergen op aangeven van Carli en
een inzet van Vonk werden echter
bekwaam gestopt door doelman
Hans Peper. "Ze kunnen nog drie
kwartier voetballen. Dan niet meer.
Als we toen hadden voorgestaan
hadden we met z'n allen achter de
bal kunnen kruipen. Winnen we
misschien met 1-0 en zegt iedereen:
toch knap gedaan", aldus Kurver
die voor even de realiteit uit het oog
verloor, omdat Geldrop ook al tij
dens de eerste rondgang het beste
van het spel en de betere kansen
had.
Jan Blankespoor gaf echter geen
krimp in het doel van de Rijnsbur
gers en de Brabanders brachten bo
vendien menige kans knullig om
zeep. De ommekeer kwam met het
inzetten van Stephan Venetiaan
voor Herman Nederlof. Treffender
kon het blessureleed van de thuis
ploeg niet worden geïllustreerd. De
snelle aanvaller raasde en draafde
zoals hij wilde door de zichtbaar
aangeslagen defensie en scoorde
binnen een kwartier tweemaal. De
eerste keer na een afgeslagen corner
van Twan Notten, de tweede keer
nadat Blankespoor een voorzet van
John Heyster had losgelaten.
Wezenloos
In de resterende tijd doelpuntte
Geldrop nog twee keer, via Notten
en spits Ton Boelaers. Voor hetzelf
de geld waren de dubbele cijfers be
reikt, omdat Rijnsburgse Boys we
zenloos over de grasmat strompel
de. Vonk mocht nog zijn zoveelste
doelpuntje meepikken (1-4), maar
dat was het dan ook. Iedereen had
er vrede mee. De pijp was leeg bij de
Rijnsburgers en, eerlijk is eerlijk,
Geldrop toonde aan over een uitste
kende ploeg te bezitten. Fysiek ver
schrikkelijk sterk, met vijf spelers
boven de 1 meter 90, met het nodige
intellect op het middenveld dank zij
spelers als Twan Notten en ex-prof
Johan van der Hooft en een flinke
portie onverzettelijkheid. Niet zo
maar een ploeg dus, al tweemaal
eerder greep Geldrop de algehele
amateurtitel, in 1984 en 1987. Kur
ver: "Voor ons was dit een giller. Als
je zo in de competitie speelt degra
deer je absoluut. Maar Geldrop
wordt terecht kampioen. Ze hebben
een positieve spelopvatting en ze
spelen heerlijk voetbal. Ook als we
fit waren geweest hadden we alles
uit de kast moeten halen".
Het oppermachtige Geldrop
stuurde Rijnsburgse Boys dus ver
vroegd op vakantie. Op zich was dat
al een schitterende beloning na een
loodzwaar en succesvol seizoen.
HERMAN JOUSTRA
bij arrestatie ten laste gelegd. Bij de
rellen in Cagliari werden ook twee
fotografen en een journalist gear
resteerd. Volgens hen was er geen
enkele reden voor de politie om in
te grijpen. Svante Stockslius, de
Zweedse hoofdredacteur van een
van de fotografen, zei een klacht in
te zullen dienen bij de FIFA.
Scotland Yard is zich inmiddels
gaan bemoeien met de veiligheids-t
maatregelen. Officier Adrian Apple
by zei gisteren op een persconferen
tie dat er legerkampen zijn inge
richt waar fans kunnen worden
vastgezet. "Als het moet kunnen we
er het komend weekeinde 1200 vast
zetten. We blijven keihard optreden
tegen welke vorm van criminaliteit
dan ook. Rellen zoals we ze het afge
lopen weekeinde hebben meege
maakt, kunnen we absoluut niet
hebben".
In Palermo druppelden de Neder
landse fans het afgelopen weekein
de binnen. Er zijn nu ongeveer 1000
Oranje-supporters op Sicilië, waar
uiterst strenge veiligheidsmaatre
gelen zijn genomen. Problemen le
verde hun aanwezigheid nog niet
op.
Moeilijkheden kunnen zich wel
voor doen als de rederijen in Paler
mo hardnekkig blijven weigeren
om extra veerboten in te zetten om
Nederlanders het komend weekein
de naar Cagliari te vervoeren. Enke
le honderden Oranje-fans zullen
daardoor de'wedstrijd tegen Enge
land moeten missen. Ook per vlieg
tuig is het onmogelijk Sardinië te
bereiken. De lijndiensten tussen de
beide eilanden bieden geen enkele
plaats meer.
In Genua werden zaterdag twee
Amsterdammers aangehouden. Zij
waren in het bezit van verdovende
middelen. De twee voerden, toen
zijn per veerboot de oversteek naar
Sicilië wilde maken, honderd gram
mariuana en veertig gram hasj me
zich mee.
Bij een inval in een drukkerij in
Napels nam de politie zaterdag 2000
valse kaartes in beslag. De entree
bewijzen waren voor de wedstrij
den van Argentinië tegen Roemenië
en de Sovjetunie bestemd. De druk
kerij werd ontmanteld in een wijk
die wordt beheerst door de Ca-
morra, de Napolitaanse variant van
de mafia.
SANT'ELIA (ANP) - Wim Kieft
speelt volgend seizoen bij Bor
deaux. De aanvaller van PSV heeft
overeenstemming bereikt over een
contract voor vier seizoenen met de
club, die vorig jaar in Frankrijk
tweede werd.
Kieft, die eerder dit seizoen te
kennen gaf pertinent bij PSV te wil
len vertrekken, volgt bij de Franse
topclub zijn landgenoot Piet den
Boer op. Deze staat op het punt te
rug te keren naar België. Den Boer
kwam eerder uit voor KV Meche-
len.
Kieft bevestigde de overeen
komst gisteren in het trainings
kamp in Sant'Elia. "Als alles wat is
afgesproken op papier wordt gezet,
teken ik voor vier jaar". Kieft heeft
drie jaar voor PSV gespeeld. Hij
wordt bij de Eindhovense club op
gevolgd door John Bosman. Het be
drag dat Bordeaux aan PSV betaalt
ligt rond 'de vier miljoen gulden.
Van der Laan is
nu Feyenoorder
DEN HAAG (ANP) - Harrie van der
Laan speelt de komende drie sei
zoenen voor Feyenoord. Van der
Laan was het afgelopen seizoen de
schotvaardigste aanvaller bij FC
Den Haag. Beide clubs kwamen
langdurige onderhandelingen een
transfersom van 750.000 gulden
John Lammers speelt de ko
mende twee jaar voor NAC. De 25-
jarige Bredase eredivisieclub nam
de 25-jarige aanvaller over van Tou
lon. Lammers kwam twee seizoe
nen uit voor de Franse formatie.
Daarvoor speelde de spits achter
eenvolgens voor Willem II, RKC en
VVV.
Piet Wiersma heeft een contract
getekend bij Veendam. De 22-jarige
Wiersma was eigendom" van FC
Groningen en speelde de laatste
twee maanden op huurbasis bij SC
Cambuur. Wiersma verbond zich
voor twee jaar aan de Groningse
eerste-divisieclub.
Barend Beltman, de 22-jarige
middenvelder van FC Groningen,
stopt met betaald voetbal. Hij gaat
studeren aan de academie voor li
chamelijke opvoeding in Gronin
gen. Beltman voetbalt het komend
seizoen voor zaterdag eerste klasser
Oranje Nassau, dat het afgelopen
seizoen tweede werd achter ACV
uit Assen.
Reinier de Vries, de 26-jarige
doelman van Emmen, heeft een
tweejarig contract bij de eerste divi
sieclub geweigerd. Hij wil zijn
maatschappelijke loopbaan laten
prevaleren. De Vries speelt komend
r de zondag eerste klas-
WKE uit Emmen.
