na»e
MAANDAG 14 MEI 1990
f 0j] toe ZOll Verwachte weersituatie voor dinsdag 15 mei, 14.00 uur
De depressie die enige dagen het weer
boven ons land heeft beheerst, is naar
het oosten weggetrokken. Tegelijker
tijd nadert een lagedrukgebied van de
oceaan. Ons land bevindt zich morgen
in het overgangsgebied tussen beide
druksystemen. Er is bewolking aan
wezig. maar de zon krijgt toch ook de
kans zich af en toe te laten zien. In het
zuiden van het land heeft de oceaande
pressie meer invloed en daar kan wat
regen vallen. Vannacht daalt het kwik
tot omstreeks 8 graden en loopt over
dag op tot een graad of 17 De wind
waait uit een richting tussen zuid en
zuidwest en is zwak tot matig. Ook na
morgen blijft het weer onbestendig
met kans op wat zon en kans op wat re
gen.
Weer in Europa
Engeland. Schotland cn Wales:
vandaag waren er flinke perioden met
zon. maar in zuidwest-Engeland later
wat regen. Morgen meer bewolking en
vooral in Wales. noordwest-Engeland
en toe regen,
ssen 15 graden
t 20 graden in
Ierland: half tot zwaar bewolkt Af
en toe regen. Morgen wisselend be
wolkt en enkele buien. Middagtempe-
ratuur 15 tot 18 graden, morgen iets la
ger.
België cn Luxemburg: perioden
met zon en overwegend droog. Mid-
dagtemperatuur 16 tot 18 graden, mor
gen enkele graden hoger.
Wcst-Duitsland: in noord- en
noordoost-Duitsland vandaag veel be
wolking en enkele buien. Overigens
perioden met zon en morgen in zuid-
west-Duitsland mogelijk een regen- of
onweersbui. Middagtemperatuur tus
sen 14 graden in het uiterste noorden
en 22 graden in het zuiden, morgen
vooral in het midden en noorden iets
hoger.
Frankrijk: op veel plaatsen zonnig.
Landinwaarts in zuid-Frankrijk hier
en daar een regen of onweersbui in de
middag of avond in Bretagne en Nor
mandie wat meer bewolking en mor
gen mogelijk wat regen. Middagtem-.
peratuur langs de Kanaalkust en in het
noorden en westen van Bretagne 16 tot
20 graden. Elders van 21 graden meer
naar het noorden tot 24 a 27 graden ir.
het midden en zuidoosten.
Spanje en Portugal: in noordwest-
Spanje af en toe bewolking en later
mogelijk wat regen, elders overwe
gend zonnig maar landinwaarts in het
noordoosten van Spanje mogelijk een
regen- of onweersbui in de middag of
avond. Middagtemperatuur in het
noorden van Portugal en het noord
westen van Spanje 18 tot 23 graden. El
ders 22 tot 28 graden.
Zwitserland: vrij warm weer met
flinke zonnige perioden maar vooral in
de middag of avond ook een enkele re
gen- of onweersbui. Middagtempera-
turen 22 tot 25 graden. Nulgra-
dengrens op ongeveer 3.200 meter.
Oostenrijk: overwegend zonnig.
onweer
sneeuw (^klaringen
nfllhb hagel
zonnig
mistbanken
windrichting f„
L lage-druk -1000-
H hoge-druk 0 temperatuur
Vooral in het westen en noorden
enkele regen- of onweersbui in de mid
dag of avond. 22 tot 25 graden ii
middaguren. Nulgradengrens op
■gfjgg- hoogte.
de
r 3.000 r
cgen
het
noorden veranderlijk bewolkt, vooral
langs de Noordse westkust wat regen
en vrij koud. Middagtemperaturen 5
tot 10 graden. In het midden van Skan-
dinavie flinke perioden met zon. In de
middag 12 tot 17 graden. In het zuiden
van Skandinavie half tot zwaar be
wolkt en vooral in het zuiden van Zwe
den af en toe regen, morgen vanuit het
westen echter meer zon. In de middag
15 tot 19 graden.
Denemarken: Morgen perioden
met zon en overwegend droog. Mid
dagtemperatuur 13 tot 16 graden, mor
gen iets hoger.
Dinsdag 15 mei
i op: 05.45 uur, zon onder: 21.27
maan op: 01.58 uur. maan onder:
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
VHssingen
Zuid Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
regenbui 15 10 0.2
waar bew. 13 9 1
motregen 14 9 4
waar bew. 15 6 0.1
regenbui 13 10 2
waar bew. 14 8 0
waar bew. 15 11 15
licht bew. 15 10 0.1
waar bew. 14 9 0.3
r bew. 22 15 0
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 07.11 en 19.39 i
water: 03.11 cn 15.41 uur.
Bordeaux
Cyprus
Dublin
Frankfurt
Genëve
Helsinki
Innsbruck
Istanbul ar
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
Malta
Moskou
Munchen
Oslo
Parijs
Praag
Split
Stockholm
Warschau
Bangkok
Casablanca
Damascus
Los Angeles
licht bew.
onbewolkt
onbewolkt
half bew.
zwaar bew. 16 9 0.2
onbewolkt 19 6 0
licht bew. 23 9 0.1
half bew. 16 2 0
zwaar bew. 25 12 0.1
1 0
licht bew. 24 7 0
onbewolkt 21 14
onbewolkt 22 8
licht bew. 20 16
licht bew. 21 15 0
zwaar bew. 20 14 0.4
regen 17 9 0.5
half bew. 22 10 0
onbewolkt 22 11 0
regen 19 13 9
GEVULDE SCHNITZELROLLETJES
4 personen
Als u het vlees opbindt met gewoon naaigaren, gebruik dan wit, gekleurd
kan afgeven. Bind de rolletjes ook niet al te strak op omdat het vlees tij
dens het bakken licht uitzet.
4 varkenschnitzels, ong. 50-75 g verse spinazie, ca 150 g half om half gehakt,
peper, zout, nootmuskaat, kerriepoeder, scheut water of bouillon.
Klop de schnitzels met een vleeshamer nog platter. Was de spinazie zorg
vuldig, verwijder de dikke steeltjes en leg de blaadjes in een zeef. Over
spoel de spinazieblaadjes met kokend water. Laat de blaadjes zorgvuldig
uitlekken. Wijf het vlees in met peper en zout. Maak het gehakt aan met pa
per, zout, nootmuskaat en kerrie.
Spreid de schnitzels op het werkvlak uit en verdeel de uitgedrukte spina
zieblaadjes hierover. Verdeel hierover het aangemaakte gehakt en rol de
schnitzels op. Bind het vlees met garen of rolladedraad op of steek het
vlees vast met twee cocktailprikkers.
Verhit boter en bak hierin de vleesrolletjes rondom aan. Draai het vuur
laag, voeg een scheut water of bouillon toe en leg een deksel schuin op de
pan. Stoof de rolletjes verder gaar in ongeveer 15 minuten. Neem het vlees
uit de pan, verwijder het garen en snijd de rolletjes in plakken, i
reet.
JANNY VAN DER LEE
Bioscopen
dag. 18.30 en 21.00 u
18.30 en 21.00 uur,
en 21.00 uur. al.
'Tango Cash', daf
Leiden
LUXOR (121239): 'Always', dag. 19.00 en
21.15 uur. za. en zo. ook 14.30 uur, al.
LIDO 1, 2, 3. 4. en STUDIO
(124130/133210): 'Look who's talking', al.
'Internal affairs', 12 jr.
'Tango Cash', al.
'She-Devil', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur,
al.
'Romeo', dag. 19.00 en 21.15 uur, vr., ma.,
di. en do. ook 14.30 u
'De reddertjes', za., zi
'Look who's talking", dag. 18.45 en 21.15
uur, za. en woe. 13.45, 18.45 en 21.15 uur,
zo. 13.45, 16.15, 18.45 en 21.15 uur, al.
'Turner Hooch', dag. 18.45 en 21.00
14.30 uu
TRIANON (123875): geen opgave on
vangen.
REX (125414): geen opgave ontvangen.
KIJKHUIS (142895)
'Erik The Viking', vr. t/m do. 19.30 e
21.45 uur.
'Romuald et Juliette', vr. t/m ma. 20.00 e
22.15 uur.
'Torch Song Trilogy', di. 20.00 en 22.15
'Der himmel uber Berlin', woe. 20.00 en
22.15 uur.
'Platoon', do. 20.00 en 22.30 uur.
Lak-cinema (124890)
'De jeugd van Ivan', di. 20.00 uur, 'Die
blechtrommel', 22.00 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Weekend at Bernie's',
'A fish called Wanda',1
20.30 i
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Koko Flanel', vr. en
19.00 uur, za., zo. en woe. ook 14.00
15.45 uur, al.
'Dead poets society', vr. en za. 21.15
ma. t/m
Ziekenhuizen
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord
elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178): da
gelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45
uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na
overleg met de dienstdoende verpleeg
kundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en
19.00-19.45 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur, al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling Special Care: 10.30-11.00 uur
en 19.00-19.30 uur en na overleg met de
dienstdoende verpleegkundige.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.30 uur
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
deren) 14.15-15.00
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten.
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van op
genomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heel
kunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleu
ters en grote kinderen: 15.15 17.00 uur;
babyzaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met de hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771): 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.15 en van
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur.
Nieuw ANWB-kantoor in Athene
De ANWB heeft begin mei een nieuw kantoor in Athene geopend. De
nieuwe behuizing vervangt het oude steunpunt in de Griekse hoofd
stad waar de toeristenbond al sinds 1981 is gevestigd. De ANWB deelt
het nieuwe kantoor met de Griekse Automobielclub ELPA.
In 1981 gingen er 170.000 Nederlanders met vakantie naar Grieken
land. Toen werd er 60 maal een beroep gedaan op de hulpverlening van
de ANWB. Vorig jaar steeg het aantal hulpaanvragen tot ruim 500, toen
400.000 Nederlanders hun vakantie doorbrachten in Griekenland.
De ANWB heeft naast Athene ook vestigingen in Frankrijk (Lyon),
Spanje (Barcelona), Zwitserland (Mendrisio) en Oostenrijk (Inns-
brück). Daar komen dit jaar nog twee steunpunten bij, in Joegoslavië
(Porec) en Hongarije (Boedapest).
Michelin atlas voor Groot-Britannië en Ierland
Automobilisten voor wie de Michelingids dé reisbijbel is, kunnen met
dit boekwerk in de hand nu ook Groot-Brittannië en Ierland verken
nen. Onlangs verscheen de Motoring Atlas Great Britain and Ireland.
In de atlas, met verklarende teksten in het Engels, Frans, Welsh en Ga-
lic, staat o.m een overzicht van de belangrijkste doorgaande wegen,
een overzicht van de scheepvaartverbindingen en 48 stadsplattegron
den. De atlas voorzien van een handige spiraalrug kost 34,50 en is te
koop bij de ANWB-kantoren en de boekhandel.
De tijd van de grote zeilschepen
Minitatuur schepen, gemaakt door Franse zeelieden, die krijgsgevan
gen waren gemaakt tijdens de Frans-Engelse zeeoorlogen van 1790 en
1815 zijn tot 17 juni te zien in het Verkehrhaus in het Zwiterse Luzern.
De modellen, meestal gemaakt van schaaps- of runderbeenderen, zijn
door hun fraaie bewerking en de barre omstandigheden waaronder zij
tot stand kwamen, kostbare verzamelobjecten geworden. De tentoon
stelling is dagelijks van 9.00 - 18.00 uur geopend. Volwassenen betalen
twaalf Zwitserse francs entree, kinderen de helft.
Horizontaal: 1 snaaks gezegde; 8
ringvormig handvat; 9 voertuig; 10
oude lengtemaat; 11 lichte stof; 13
boksterm (afk.); 14 onverstandig; 16
drinkgelegenheid; 18 inhoudsmaat;
20 vergevorderd in tijd; 21 siervo-
gel; 22 familielid; 24 vlaktemaat; 25
boos; 28 de dato (afk.); 30 telwoord;
31 godsdienst (afk.); 32 elektrisch
geladen atoom; 34 flauwhartig; 35
bewoner van zekere Nederlandse
provincie.
Verticaal: 1 onverschrokken; 2
breibenodigdheid; 3 titel (afk.); 4
vogel; 5 maangestalte (afk.); 6 vaar
tuig; 7 beroep; 11 te weten (afk.); 12
muzieknoot; 14 monster; 15 vorm
van belediging; 17 zoogdier; 19 tijd
maat; 23 strafvaartuig; 26 persoon
lijk vnw.; 27 voltooid; 29 te weinig
vocht hebbend; 31 fraai dier; 33
windrichting (afk.); 34 was gete
kend (afk.).
OPLOSSING 10/05
1 sado; 2 agent; 3 dertig; 4 ontwerp;
5 tienarm; 6 gratie; 7 priem; 8 me-
LEIDSCH jSb DAGBLAD
DIRECTIE
G. P. Arnold.
HOOFDREDACTIE:
Jan Geert Majoor
Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR:
Witte Singel 12311 BG, Leiden
Telefoon 071-161400
REGIOKANTOREN:
Julianastraat 19. 2405 CG
Alphen a/d Rijn. 01720-93961
Vuurbaakplein 11, 2225 JB
Katwijk, 01718-12383.
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse, 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden.
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn.
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480.
Leiden redactie 071-161488.
Alphen 01720-73933.
ADVERTENTIES
1 8.00-1
Telefoon 071-161.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes): Telefoon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel. 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per kwartaal74.15
per jaar285.50
per maand (alleen via
automatische incasso)25,30
VERZENDING PER POST:
per kwartaalƒ105,75
LOSSE NUMMERS1,35
NABEZORGING:
ma.-vrij. 18.00-19.30 uur
zaterdag 13.00-14.00 uur
Telefoon: 071-161400.
KABELKRANT:
Redactie 071-161420
Advertenties 071-161363.
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B.V.
een Werkmaatschappij van
Damiate Holding B.V.
Aangesloten bij de Gemeenschappelij
ke Persdienst (GPD), met correspon
denten in binnen- en buitenland.
ALPHENS DAGBLAD
amro 6 87 p 93 92 40
amro 5^/4 86 95 90
amro 53/4 88-94 96 10
amro S'/4 88-91 97.20
amro s 61/4 86 104 40
amro s 687 1C860
SS» 4 9275
bmh 9 90p94 100.00
bmh 9 90p97 100.15
bmh 83/4 90p00 98.75
bmh 8'/4 84-94 97.40
bmh 8'/4 84-92 99 80
ss
bmh 7',2 85-92 97 80
bmh 7 85-95 93 30
bmh 7 66-93 96 10
bmh 7 89/99 87 50
bmh 6'/2 86-91 98.10
bmh 61'4 87 94.80
bmh 6'/4 87-94 94.30
bmh 6'/4 88-98 84 50
bmh 6 86-91 95 60
bmh 6 88-95 88 40
bmh 0 6-9-9 8 50 00
SKS» ,23
bmh S 5'/3 87 109 70
bog 6'/4 86-96 89 80
bsb 6 /2 88p94 90 40
bsb 6/2 B8p95 88.50
K'Cffi S3
b-t 63/4 87-97 88 50
ÜS* SS
srar sis
dn7 89P34 9260
cin 6 88p92 93 eo
cln 53/4 88p91 95.50
dal 63/4 88-96 90.30
lok 73/4 89p-94 94.70
hoog 7'/4 87 9500
hoog v 87-99 9560
int P/a 88P93 93.70
kim 6 /4 87-02 89 .00
men63/4 87-02 eo»
mal 71 /4 88p95 90 50
nib 83/4 841-99 98 00
sTsts
nwb 75/3 8505
2KS.
nmb8'/4 85-93
3«s«
ESHfS»
susr
SS
nmbs 61/2 68-98
oce 6'/4 88-95
SWSr
ronVawpfs
25jK?
w$/487p97
Epr
rab 73/4 89p96
rabolree li
irili
WXo
ak2 Ab 6Sp9i
rS:
ssttur
r,ts i
amroausl33/4 l
2:»" i
ams 73/8 89P99 I
ams 6'/4 8Sp99 l
Kffir i
amro 103/8 87
swSSr i
bnce 89/94
s&Sr
e.b 53/4 68p94 f
Itl6'/4 68p93
?r cs i
ibrd 83/8 90p97
ibrd 6'/4 88p98
%'XV
Ikb 7'/3 S9P94
SIST
nn 125/8 69p91 U
nn 7 89p94
SZT i
nmb 14'/2 87p90
nmb 6'/4 88p98 6
2U&. i
S'l'F I
re»
loy '/2 88p93
uml 53/4 68p95
VOS 10r/4 94
niet officieel genoteerd
niet off. toegelaten
c.b.s.-koersindex
obl.index/eff.rend.(c.b.s.)
Goud en zilver
Goud 22.580-23.080, vorige 22670-
23170
Zilver 270-340, vorige 270-340.
Buitenlands geld
Op 14 mei 1990 (tol 17.00 uur) hen-
leert GWK de volgende advieskoer-
in (100) 27,95 30,45
Beursoverzicht
ht
Herstel vertrouwen in Philips
AMSTERDAM (TD) - De aan de Amsterdam
se effectenbeurs genoteerde hoofdfondsen
boekten maandagochtend over een breed
front koerswinsten. Alleen' DAF en Hunter
Douglas bleven iets achter. Beide fondsen
moesten een dubbeltje terug op respectieve
lijk ƒ29,20 en ƒ106,50.
De grootste stijger van de ochtend was Phi
lips. Het slecht renderende elektronicacon
cern deelde vandaag mee dat bestuursvoor
zitter C. J. van der Klugt en directielid G. Lo-
renz per 1 juli hun functies zullen neerleggen.
De huidige directeur van de divisie consumen-
tenelectronica, J. Timmer, zal het roer overne
men. De handel reageerde enthousiast op de
ze machtswisseling. Het aandeel werd 1,50
meer waard op 32,90.
De overige internationals deden het ook uit
stekend. Unilever steeg ƒ3,60 tot ƒ147,50.
Koninklijke Olie voegde 3,10 aan de waarde
toe op 142,60, KLM kwam op ƒ33,10 zes
dubbeltjes hoger uit en Akzo klom met ƒ0,90
naar een koersniveau van 120,60.
De Dortsche volgde in het spoor van Koninklij
ke Olie. Het fonds dat uitsluitend belegt in aan
delen in de oliemaatschappij steeg een rijks
daalder op 129,30. Van de Robeco familie
deden Robeco en Rolinco het goed. Het alge
mene fonds zag de waarde met 1,40 toene
men op 96,30, terwijl het in aandelen gespe
cialiseerde zusterfonds Rolinco steeg tot
ƒ95,40, een toename van 1,50.
De gunstige ontwikkelingen zijn mede toe te
schrijven aan de forse stijging van de Dow Jo-
nes-index in New York. Deze index van de
dertig belangrijkste fondsen steeg met 63,07
punten tot 2801.59. De Nikkei-index van de
beurs van Tokyo klom maandag 530,51 yen
tot 32.042,65. De dollar herstelde zich. Aan
het eind van de ochtend noteerde de Ameri
kaanse munteenheid 1.8485, vergeleken
met een slot op vrijdag van 1,833.
Daling winst Ford/GM
Het Amerikaanse autoconcern Ford, op een na
de grootste autoproducent van de Verenigde
Staten, heeft in het eerste kwartaal van dit jaar
een winst behaald van 506 miljoen dollar tegen
een winst van 1,64 miljard dollar in de eerste
drie maanden van vorig jaar. De omzet vermin
derde van 25,9 miljard tot 23,6 miljard dollar.
Bestuursvoorzitter Poling van Ford schreeft de
sterke winstdaling toe aan de vermindering
van de produktie. General Motors (GM), Ame-
rika's grootste autofabrikant, maakte gisteren
bekend dat zijn winst over het eerste kwartaal
is gedaald van 1,55 miljard tot 710 miljoen dol
lar. De omzet verminderde van 33,2 miljard tot
30,1 miljard dollar.
Kema commercieel
In het eerste jaar van marktgericht opereren
n half miljoen gulden. I
het eerste jaar van het commercieel opereren
licht terug: van 173,2 miljoen gulden naar
171,6 mi'joen gulden.
Marktberichten
Veemarkt Leiden - Slachtrunderen per kg. ge
slacht gewicht zonder nier en slotvet, inklusief
BTW (volgens P.V.V.): Aanvoer slachtrunde
ren 702, waarvan mannelijk 100. Mannelijk su
per 9,50-10,85, extra kw. 8,60-9,50, eerste kw.
7,90-8,60. Handel redelijk en prijzen gelijk.
Mannelijk 2e kw. 7,15-7,90, mann. 3e kw. 6,50-
7,15. Handel redelijk en prijzen gelijk. Vrouwe
lijk super 10,00-12,50, vrouwelijk extra kw.
8,45-10,00, vrouwelijk 1e kw. 7,00-8,45. Han
del goed en prijzen hoger. Vrouwelijk 2e kw.
6,50-7,00, vrouwelijk 3e kw. 5,95-6.50. Worst-
kwaliteit 5,45-6,35. Handel goed en prijzen ho
ger.
Slachtschapen en lammeren per kg geslacht
gewicht inklusief btw. Aanvoer 35. Rammen tot
22 kg 8,50-9,75, rammen 22-25 kg 8,00-9,25,
rammen boven 25 kg 6,00-7,50. Handel matig
en prijzen lager.
Aanvoer totaal 737 stuks.'
