TRIJFEL
I PAGINA 6
VRIJDAG 2 MAART 1990
NICO SCHEEPMAKER
Ik heb onderlaatst, toen ik over
katten en hun namen schreef, een
ernstige fout gemaakt. Ik deed het
voorkomen alsof je de 'eigenaar'
kon zijn van katten. De heerS.S.F.
Hazewinkel uit Haren tikte mij
op de vingers:
"In uw Trijfel schreef u 'ook
hebben ze een ander soort eige-
Hoe zo 'eigenaar'?
U weet toch ook wel dat katten
geen 'eigenaar' hebben?
En 'bazen hebben ze natuurlijk
al helemaal niet.
Een kat heeft 'personeel'.
Met vriendelijke groet, S.S.F.
fiazewinkel, lid van het 'perso
neel' van de poezen 'Samson' en
'Moef Moeder-pOEs is lieF)."
De heer Sigal uit Velp ("honden
hebben immers bazenen katten
personeel!") blijkt "een vrij be
kende kater. 'Ober genaamd" te
kennen.- blijkbaar zo genoemd
omdat hij zich thuis gedraagt als
iemand die in een restaurant
voortdurend 'Ober!' roept...
Van de familie Koeman, die
blijkens het briefhoofd in 'De Kat
zonder Oren' in Noord-Beemster
woont, kreeg ik het volgende
schrijven:
"Toen ik deze week uw Trijfel
over kattenamen las dacht ik 1
mijzelf: hij had als voetballiefheb
ber de namen van onze latten
moeten weten!
Toen wij een paar jaar geleden
op een zeker moment zonder kat
raakten, moest daar op korte ter
mijn in worden voorzien, want op
een boerderij kan men niet zonder
katten.
Kennissen in Hilversum bleken
een nestje te hebben waaruit wij
er twee zouden krijgen.
Toen de dag daar was om ze op
te halen viel die toevalligerwijs
precies op de zondag dat het Ne
derlands elftal de zegetocht door
Nederland maakte na het behalen
van het Europees kampioen
schap.
Hoewel wij vroeger met onze
kattenamen nooit verder kwamen
dan 'poes', hebben wij in de eufo
rie van die dag de twee jonge kat
ten Ruud en Marco genoemd, wat
spoedig veranderde in Gullit en
Van Basten. Een extra dimensie,
die veel hilariteit bij kennissen
veroorzaakte, was het feit dat
Gullit en Van Basten bij (zie onze
naam) Koeman thuis woonden.
Jammer genoeg is Gullit enige
weken geleden verongelukt, maar
Van Basten is uitgegroeid tot een
enorme en heel lieve 'ex'-kater die
wij nog altijd zo noemen."
Een geheel andere richting heeft
de familie Stadhouders uit Hoek
ingeslagen bij het benoemen van
haar vijf katten. Zij hebben alle
maal namen van het koninklijk
huis:
"Ten eerste Claus.
Een zwarte (ex) kater, geboren
op 4 mei 1980, 's avonds toen de
klokken begonnen te luiden voor
de dodenherdenking. Hij was er
een uit een nestje van vijf. De vier
anderen zijn later naar diverse
huizen gegaan, maar Clausje
bleef bij ons. Toen zijn moeder
echter naar haar eigen huis was
teruggegaan, en zijn broertjes en
zusjes weg waren, had hij het niet
meer naar zijn zin. Hij wilde niet
meer spelen en eten, en zat maar
in een hoekje. Toen hebben we er
als gezelschap voor Claus een jong
katje bij genomen. Dat kwam van
een boerderij en was zwaar ver
waarloosd. Ondervoed, ziek, had
etterende oogjes, stond bol van de
vlooien en wormen, en had stook
olie-vlekken op haar vachtje. Na
een grondige schoonmaakbeurt
en wat injekties van de dierenarts
knapte ze vlug op en werd een
mooie witte poeserg lief om mee
om te gaan. En omdat we al een
Claus hadden, hebben we haar
Beatrix (Trix) genoemdi Dat wa
ren er dan twee.
Toen Trixie zo'n jaar of vier
was vonden we het wel leuk om
een nestje van haar te kweken.
Dus hebben we haar laten dekken
door een echte Siamese kater. We
dachten dat we dan misschien
wit-beige gevlekte katjes met
blauwe oogjes zouden krijgen,
maar dat was niet zo.
Van dit huwelijk kwamen drie
een wittegedoopt Constantijn
(Stijntje);
een zwarte, gedoopt Friso
(Friesje); een beige-zwart ge
streepte, gedoopt Alexander
(Lexje).
Ze lijken, wat bouw en stemge
luid betreft, het meest op de vader.
Ze hebben spitse kopjes, grote oren
en fijne hoge pootjes, maar de oog
jes hebben de kleur van hun moe
ders ogen. En ze zijn erg aanhan
kelijk, het is een heel mooi stel. De
zwarte (Friesje) heeft een velletje,
daar kun je je in spiegelen, en ze
hebben ook dat gladde fijne haar
van een Siamees. Het haar van
hun moeder is meer wollig.
En zo hebben we dan de hele ko
ninklijkefamilie bij elkaar.
Tegenwoordig zeggen we nogal
eens 'kwékpotje' tegen Trix, want
ze kan zo lekker lopen kwekken op
haar manier. De zwarte Friesje
noemen we wel eens 'Beer', omdat
hij nogal aardig in zijn vet zit."
Tot zover de koninklijke stallen
van de Stadhouders. Hoe zou het
toch komen dat het wel lijkt alsof
iedereen goed en beeldend kan -
schrijven zodra het om een onder
werp gaat dat hem ofhaarnaaan
het hart ligt? De bovenstaande
voorbeelden bewijzen het, en het'is
mij wel vaker opgevallen. Schrij
ven, iedereen kan het, als hij of zij
maar een intens plezier in het on
derwerp heeft!
GEVULDE KALKOENBIEFSTUKKEN MET KERSENSAUS
4 personen
U kunt hetzelfde recept toepassen op kalkoenfilet, -fricandeau maar ook
kipfilet of zelfs varkensbiefstukken. In het laatste geval neemt u in plaats
van een half kippebouillontablet een half blokje vleesbouillon.
4 dikke kalkoenbiefstukken1 pot kersen (ontpit) op sap; peper en zout; bo
ter om te bakken; 1/2 - 3/4 kippebouillontablet; evt. citroensap;
allesbinder.
Snijd de kalkoenbiefstukken zodanig open dat een soort 'zakje' ontstaat.
Laat de kersen op een zeef uitlekken en vang het sap op. Snijd zoveel ker
sen klein dat u voor elke kalkoenbiefstuk ongeveer 1 volle eetlepel vulling
heeft. Bewaar de resterende kersen voor een nagerecht. Vul de kalkoen
biefstukken met de kleingesneden kersen en steek de opening dicht met
een cocktailprikker. Kruid het kalkoenvlees met peper en zout. Verhit bo
ter en bak hierin het gevulde vlees mooi bruin en gaar in 10-12 minuten.
Verwarm het kersenvocht en laat dit enkele minuten inkoken. Verbrokkel
het bouillonblokje in het kersennat en proef of eventueel nog citroensap of
peper of zout moet worden toegevoegd. Bind de saus met wat aangemaak-
i of met allesbinder tot gewenste dikte en geef de saus bij het ge
vulde vlees.
JANNY VAN DER LEE
Puzzel
Horizontaal: 1 uurwerk; 4 zoog
dier; 8 teken van de dierenriem; 10
tweetal bij elkaar behorende perso
nen; 11 voltooid; 12 vallei; 14 per
soonlijk vnw.; 15 langzaam; 17 blad
groente; 19 boom; 21 griezelig; 22
bontgekleurde papegaai; 23 harde
kern van steenvruchten; 25 soort
schop; 27 larve van de langpoot
mug; 30 ten bedrage van; 32 boom;
33 hoewel; 34 weefsel v.e. spin; 36
binnenkort; 37 klein werpanker; 38
klipgeit.
Verticaal: 1 zinnebeeld v.e. behaal
de overwinning; 2 zonder moed; 3
voorzetsel; 5 en dergelijke (afk.); 6
in groye trekken; 7 deel v.e. schrijf
machine; 9 knaagdier; 12 titel (afk.);
13 muzieknoot; 15 familielid; 16
graangewas; 18 gesteente; 20 stuk
stof; 23 gymnastiektoestel; 24 vrou
welijk dier; 26 kaartenboek; 28 on
beklemtoonde vorm van mij; 29
maangestalte (afk.); 31 mannetjes
bij; 33 lichaamsdeel; 35 persoonlijk
vnw.; 36 lidwoord.
Leiden
LUXOR (121239): 'Koko Flanel', dag.
19.00 en 21.15 uur. vr. t/m zo. en woe. ook
14.30 uur, al.
LIDO 1. 2, 3. 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Harlem nights', dag.
14.30,19.00 en 21.15 uur. al.
"Shirley Valentine', dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, al
"Turner Hooch',,dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, al.
'Dead poets society', dag. 18.45 en 21.15
uur, ma., di. en do. ook 14.15 uur, al.
'Born on the fourth of July', dag. 20.00
uur, al.
TRIANON (123875): '9»/2 weeks', dag.
21.15 uur.
'De stam van de holebeer', dag. 19.00 u
OPLOSSING 01/03
EURO 1, 2, 3. 4- 'Koko Flanel',
woe. 13.45, 18.30 en 21.00 uur, zo. 13.45,
16.15, 18.30 en 21.00 uur, ma., di. en do.
18.30 en 21.00 uur, al.
'Dead poets society', vr., za. en woe.
13.30, 18.30 en 21.15 uur, zo. 13.30,16.00,
18.30 en 21.150 uur, ma., di. en do. 18.30
en 21.15 uur, al.
'Black rain', vr.. za. en woe. 13.45,18.45 en
21.30 uur, zo. 13.45. 16.15, 18.45 en 21.30
uur, ma., di. en do. 18.45 en 21.30 uur, al.
'Oliver Co.', vr., za. en woe. 14.00 uur,
zo. 14.00 en 16.15 uur, al.
KIJKHUIS
'Sex, lies and videotape', vr. t/m do. 19.30
en 21.45 uur.
'Ironweed', vr. t/m ma. 20.00 en 22.30 uur.
'De bruiloft', di. 20.00 en 22.15 uur.
'The Fly', woe. 20.00 en 22.15 uur.
'La notte, do. 20.00 en 22.15 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY'De avonden', vr. en za.
21.15 uur, ma. t/m woe. 20.15 uur. al.
- 'Ghostbusters II', vr. t/m zo. en woe. 15.45
i uur, al.
'Back to the future II', vr. t/m zo. 19.00 en
21.15 uur. ma. t/m do. 20.15 uur, zo. en
woe. ook 15.45 uur, al.
'Cookie', vr. en za. 19.00 uur, zo. t/m do.
20.15 uur, al.
Kindervoorstellingen: 'Platvoet en zijn
vriendjes', vr. t/m zo. en woe. 14.00 uur,
14.00
al.
'Rebecca', 'Junglebook', i
Kans op sneeuw
Het komende etmaal is boven ons land
koude lucht aanwezig. Deze lucht
wordt aangevoerd over een relatief
warme Noordzee. Hierdoor kunnen er
in de nacht en ochtend nog enkele bui
en tot ontwikkeling komen. De kans
op sneeuw is hierbij groot. De mini
mumtemperatuur ligt in het binnen
land iets onder nul. Overdag neemt de
buienkans snel af en komen flinke pe
rioden met zon, vooral in het zuiden
van het land.
Het wordt 's middags ongeveer 7
graden. De wind is aanvankelijk nog
noordwest, aan de kust eerst nog
krachtig, overdag neemt de wind ge
leidelijk af tot zwak of matig in het bin
nenland en hij draait daarbij naar het
westen. De rest van het weekeinde
Amsterdam
sneeuwbui
6
1
1
De Bilt
sneeuwbui
1
2
Deelen
licht bew.
6
-1
6
Eelde
sneeuwbui
5
0
0.3
Eindhoven
onbewolkt
6
0
3
Den Helder
sneeuwbui
6
1
7
Rotterdam
sneeuwbui
8
0
3
Twente
licht bew.
5
1
3
Vlissingen
licht bew.
7
1
6
Zuid Limburg
sneeuwbui
7
0
8
Aberdeen
4
2
Athene
licht bew.
17
0
Barcelona
zwaar bew.
18
11
0
Berlijn
onbewolkt
5
1
0.3
Budapest
onbewolkt
12
0
0.4
Bordeaux
licht bew.
9
3
1
Brussel
sneeuwbui
7
o
6
Cyprus
licht bew.
16
9
0.1
Dublin
onbewolkt
6
.1
0.3
Frankfurt
sneeuwbui
9
0
2
Genève
licht bew.
9
1
2
Helsinki
zwaar bew.
o
-3
0.1
Innsbruck
zwaar bew.
8
-2
Istanbul
onbewolkt
0
Klagenfurt
licht bew.
12
-5
0.1
Kopenhagen
sneeuwbui
8
-1
2
Las Palmas
licht bew.
21
16
0
Lissabon
onbewolkt
17
11
0
Locarno
onbewolkt
16
-1
0.1
Londen
onbewolkt
8
0
0.5
Luxemburg
zwaar bew.
4
-1
4
Madrid
half bew.
19
6
0
Malaga
zwaar bew.
25
14
0
Mallorca
zwaar bew.
23
10
0
Malta
onbewolkt
20
14
0
Moskou
sneeuw
4
1
2
MUnchen
sneeuwbui
6
-1
1
Nice
half bew.
22
9
0
Oslo
licht bew.
5
-1
0.1
Parijs
zwaar bew.
8
1
0.7
Praag
sneeuwbui
7
0
0.2
Rome
half bew.
17
6
0
Split
zwaar bew.
17
0
Stockholm
zwaar bew.
3
-2
0.4
Warschau
sneeuwbui
4
0
5
Wenen
onbewolkt
10
2
0.2
Zürich
sneeuwbui
8
-5
2
Weer in Europa
Engeland en Schotland: In west
Schotland wat regen, voorafgegaan
door enige sneeuw, elders droog en
vooral in het zuiden soms zon. Mid-
dagtemperatuur tussen 3 graden in
Schotland en 7 graden in zuidwest En
geland.
West Duitsland: Opklaringen en al
leen in het oosten nog een enkele
sneeuwbui. In de middelgebergten bo
ven 600 meter sneeuw die blijft liggen.
In zuid Duitsland boven 900 meter.
Middagtemperautren 4 tot 7 graden.
Zwitserland: Droog, i
meer opklaringen. Sneeuw blijft vrij
wel tot in de dalen nog liggen. In het
laagland tussen 4 graden in het noor
den en 8 graden in het zuiden. Op 2000
meter hoogte overdag rond min 10 gra
den.
Italië: In noord Italië opklaringen
en weipig of geen neerslag. Op 2000
meter hoogte rond min 5 graden. In
midden en zuid Italië veranderlijk be
wolkt en vooral op zaterdag af en toe
regen of enkele buien. Middagtempe-
raturen van 12 tot 19 graden.
Joegoslavië: Veranderlijk bewolkt.
Mogelijk wat regen. Vooral langs de
kust ook opklaringen. Middagtempe-
ratuur aan zee tussen 13 graden in het
a en 16 graden in het zuiden.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken-
huis Rijnoord elke dag geopend. Sportblessures: maandag 19.30-20.30
Bezoekuren Uur.
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en na
overleg,
ere
-19.30
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12.00 uur,
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur. al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor
Partners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
Ernstige patiënten: wanneer doorlo-
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur. pend bezoek wordt toegestaan kun-
Intensieve verpleging. 14.00-14.30 nen speciale kaarten worden ver
uur en 19.00-19.30 uur. strekt.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
Beursoverzicht
bergliulzer
L'.y.ouw
coic prei CS
sigcobeh
vigilanler
niet off. toegelaten
hexaton3'8
c.b.s.-koereindex
obl.index/eff.rend.(c.b.s.;
staatsleningen 9.23
3-5 jaar
5-8 jaar 9.17
5 langstl 9 08
Goud en zilver
Goud 24.850-25.350, vorige 24.780-
25.280.
Zilver 275-345, vorige 280-350,
Buitenlands geld
Financieel kort
Damrak opent voorzichtig hoger
AMSTERDAM (TD) - De aandelenhandel aan
de Amsterdamse effectenbeurs is vrijdagmor
gen voorzichtig hoger van start gegaan. Na
ongeveer een half uur handelen wisten de
meeste koersen nog iets verder aan te trek
ken. Dit gebeurde allemaal ondanks een flink
lagere opening op de obligatiemarkt. Daar
werden verliezen gemeten die dicht tegen een
half punt aanzaten.
De minister van financien kondigde vrijdag
een nieuwe staatslening aan met een coupon
tien jaar. De inschrijving geschiedt via het ten
dersysteem en staat open vanaf 6 maart.
De koers van de Amerikaanse dollar steeg
ook nu weer verder. Op een koers van
1,9350 bedroeg de winst bijna een cent in
vergelijking met de slotkoers voor. de
munteenheid van 1,9260 op donderdag.
Bij de hoofdfondsen wist KNP, vooruitlopend
op de jaarresultaten later op de dag, vier dub
beltjes aan te trekken tot 36. De fluctuaties
bij de financiële instellingen waren minimaal.
Verzekeraar Aegon steeg vier dubbeltjes tot
104,60, Amev won slechts een dubbeltje op
ƒ54,90, hetgeen eveneens het geval was bij
ABN en Amro op respectievelijk ƒ38.40 en
75,10. De ABN zal in de loop van de middag
de jaarresultaten bekend maken.
De internationals konden allemaal winst boe
ken. De notering (/an Akzo steeg met zes dub
beltjes tot 119,30, Hoogovens deed het zelfs
een gulden beter op 65,80 en KLM won vier
dubbeltjes op ƒ34,30. Koninklijke Olie ging
ruim een gulden in koers omhoog tot 144,10
en Unilever werd zeven dubbeltjes hoger ge
waardeerd op 140.
Elders in de markt vielen Flexovit en Ahrend
op door in koers te dalen. Flexovit verloor
3,40 op 79,50 en Ahrend raakte tien gul
den kwijt op 220.
(10.45)
Bod Citco definitief
Het bod van Citco Corporation op de Mijnmaat-
schappij Curasao is geslaagd, zodat het bod
definitief gestand wordt gedaan. Dit heeft het
lid van de raad van bestuur van de Citco Cor
poration mr. De Rooij gisteren meegedeeld. In
trust 1 zijn 27.700 van de 30.000 certificaten
aangemeld (92 procent), in trust 2 21.200 (71
procent) en van de winstbewijzen 8.250 (82,5
procent). Volgens het biedingsbericht moesten
in ieder van de trustmaatschappijen tenminste
66,6 procent van de certificaten worden aan
gemeld en van de winstbewijzen 75 procent.
Oost en West
De Westduitse elektriciteitsbedrijven Preusse-
nElektra en Bayernwerk hebben donderdag
met energiebedrijven in de DDR overeenkom
sten ondertekend voor de bouw van twee elek
trische centrales en de aanleg van hoogspan
ningsleidingen. Daarmee zijn volgens Bayern-
werk-topman Jochen Holzer investeringen ge
moeid van drie a 3,5 miljard mark. De contrac
ten moeten nog worden goedgekeurd door de
regering van de DDR. Bij de Westduitse stad
Lübeck wordt een met steenkool gestookte
centrale van 500 megawatt gebouwd die
stroom zal leveren aan de DDR en bij de Oost-
duitse stad Rostock komt eenzelfde centrale te
staan. De centrales zullen waarschijnlijk in
1995 beginnen met de elektriciteitsproduktie.
De benodigde steenkool wordt geimporteerd.
Nikkei herstelt zich
De aandelenkoersen op de effectenbeurs van
Tokyo hebben zich van de daling van gemid
deld 2,2 procent op gisteren iets weten te hér-
stellen. De Nikkei-index van de 225 fondsen
steeg met 227,98 punten of 0,67 procent tot
een slot van 34.057.56 punten. Het herstel
deed zich voor op grond van het feit dat de dol
larkoers wat omlaag ging. Verder heerste er op
van de beurskoersen. Over de hele week ge
nomen is de Nikkei-index met 833,41 punten
ofwel 2,39 procent omlaag gegaan. Afgelopen
maandag kelderde de beursbarometer met
1569 punten, de op een na grootste daling in
de geschiedenis van de beurs van Tokyo.
VRG
De VRG-groep (papier, grafische systemen,
kantoorsystemen) koopt de distributie-activi
teiten van FAG te Lausanne, een dochter van
het Bobst-concern. Met deze overneming
breidt VRG haar verkoopgebied voor grafische
systemen in West-Europa belangrijk uit. Voorts
betreedt VRG hiermee voor het eerst de Oost-
europese markt. De omzet van FAG op distri-
butiegebied bedraagt op jaarbasis circa f 200
miljoen. Bij dit bedrijfsonderdeel werken 250
mensen. De koopprijs zal in contanten worden
voldaan. De aankoop past in het beleid van de
VRG-groep om het aandeel van grafische en
kantoorsystemen in de totale omzet te vergro
ten en dit groepsonderdeel uit te breiden. Vorig
jaar steeg het aandeel van beide divisies in de
omzet van 20 tot ruim 33 procent. Dit heeft
VRG gisteren meegedeeld.
Verwachte weersituatie voor zaterdag 3 maart 13.00 uur
i bewolking
b regen
-1000- :^™ron
9 temperatuur
-w
opklaringen
mistbanken H
m
