TRIJFEL r 1 n r r Ie III 11 WOENSDAG 14 FEBRUARI 1990 PAGINA 9 NICO SCHEEPMAKER Jan: „En, hoe was het zondag, op het Mandelaplein Piet: „Mandelaplein? Dat ken ik niet. Ik ken alleen het Steve Bik- oplein, in Amsterdam-Oost." Jan: „Hou je, nou maar niet van de domme, je weet best dat Am sterdam bij de Mandelisatie van pleinen en straten all over the world het voortouw heeft geno men door het Leidseplein een dag lang tot Mandelaplein om te dopen!" Piet: Meen je dat nouEn toen hebben ze allemaal gezongen: Als op 't Mandelaplein... de lichtjes branden gaan...' Het Mandela- plèintheater, bestaat dat eigen lijk nog?" Jan: „Ah, ik hoor het al, hier is een cynicus aan het woord. Je was er dus niét, begrijp ik." Piet: „Jij dan wel?" Jan: „Nee, ik zat voor de tv, ik wou niks missen van zijn vrijla ting, zijn eerste toespraak, de feestvreugde daarginder..." Piet: „Ja, ik dacht nog; toen ik die zwarten op straat zag dansen: moeten de blanken dat nu voortaan ook doen?" Jan: „Hé, wacht eens, vind je dat we nu nog altijd van 'zwar ten' mogen spreken? Zwart Zuid- Af rika, 'de zwarte messias', 'de kloof tussen blank en 'zwart', ik weet het niet..." Piet: „Ik weet het wel. Vroeger spraken we onbekommerd van ne gers, dat mocht niet meer, dat moest zwarten worden, en daar houd ik mij tot nader order aan! Jan: „Ja, maar zwart heeft voor ons taalgevoel toch een ongunsti ge Connotatie..." Piet: Een ongunstige wat?!!?" Jan: „Een ongunstige connota tie, je weet wel, de met een woord verbonden voorstellingen van emotionele aard buiten de eigen lijke betekenis of gevoelswaarde om. Zwartwerker, zwarthande laar, zwart wisselen, zwartekou- senkerk, het zwarte front, zwart boek, zwarte lijst, zwartkijker, zwart rijden, zwarte bril, zwarte humor, zwarte dag, zwarte vrij dag, zwarte bladzijde, zwarte magie. Vraag Jan Timman maar eens of hij graag met zwart speelt! Piet: „Tja, zo kun je alles wel zwart maken! Black is beautiful, en het zwarte vierkant van Male- jevitsj dan, dat vond je toch ook prachtig? Op die manier kun je van blank ook van allerlei ongun stigs noteren: blanke slavinnen, blanke verzen, blanke, wape- Jan: „Je ziet het, je komt niet ver, lang zo ver niet als met zwart. En nu Mandela verzoenende woorden heeft gesproken jegens de blanke Zuid-Afrikanen..." Piet: „Ah, zie je nou, je kunt nu eenmaal niet zonder die begrip pen blank en zwart als je over Zuid-Afrika praat!" Jan: „Het ontglipte me, ik be doelde te zeggen dat Mandela in een toespraak tot zijn aanhangers gezegd heeft dat ook de aanhan- gers van De Klerk zich op hun ge mak moeten kunnen voelen in Zuid-Afrika..." Piet: „Op die manier praat je jezelf er niet uit, want lang niet alle blanken zijn aanhangers van De Klerk, je hebt ook de rechtse aanhangers van Treurnicht en Terréblanche, die..." Jan: „Heb jij nu ook het gevoel dat dat schuilnamen zijn, net als Stalin en Tito, die ze bij voorbaat hebben aangenomen voor de on dergrondse strijd tegen de macht hebbers? Treurnicht, Terreblan- che, Treurniet, Blanke Aarde, dat zijn toch geen gewone namen!" Piet: „We dwalen af. Waarom was jij eigenlijk niet op het Man delaplein, toen daar onder lei ding van Ed van Thijn werd feest gevierd?" Jan: „Ik ga nooit naar dat soort manifestaties, behalve toen Ajax de Europacup had gewonnen. Ik ben ook niet gegaan toen Ed van Thijn de feestvreugde op het Leid seplein opzweepte toen Sacharov als vrij man naar Moskou mocht terugkeren!" Piet: „O, gaan we zo beginnen! Er is toch nog wel enig verschil tussen Sacharov en Mandela! De ene was 8 jaar verbannen, de an der zat 27 jaar gevangen, nogal niet een verschil!" Jan: „Sacharov was drie jaar jonger dan Mandela, maar hij is nu wel dood, en Mandela loopt er nog vief bij. Het is toch vreemd dat Amsterdam 'uit de bol' gaat als de leider van een onderdrukte meerderheid van 25 miljoen zwarten op hemelsbreed 5598 kilo meter van Amsterdam vrij komt, en niet de straat op komt als de lei der van een onderdrukte meerder heid van 275 miljoen blank en ge kleurd door elkaar op hemels breed 1330 kilometer van Amster dam vrij komt!" 1 Piet: „Dat is een psychologische kwestie. Wij Nederlanders vinden onderdrukking om politieke rede nen nu eenmaal minder schrij nend dan onderdrukking om ra ciale redenen. Toen in 1941 de eer ste razzia's op de joden plaatsvon den, brak de februaristaking uit. Maar daarvoor waren al de eerste Nederlandse illegalen geëxecu teerd, zonder dat Amsterdam te hoop liep!" Jan: „Ah, nu vergis je je toch! De februaristaking begon op 25 februari 1941. De eerste executie van illegalen, 'de achttien doden', vijftien man van De Geuzen plus drie februaristakers, vond op 13 maart plaats. Maar het is waar: toen IJzerdraad c.s. in november 1940 gearresteerd werden, is er niet gedemonstreerd. Want dat was geen raciale, maar een polir tieke kwestie." BVBHHHHH KIP MET PAPRIKA EN TOMATEN 4 personen. t Niet iedereen kan even goed tegen de krachtige smaak van paprika. Wan neer het schilletje van de paprika in een gasvlam geblakerd wordt (paprika op een vork steken) en er daarna voorzichtig wordt afgetrokken is een groot deel van het probleem verdwenen. I flinke kip; 3 grote groene paprika's; 4-6 stevige tomaten; 1 Spaans peper tje; peper en zout; olijfolie. Verdeel de kip in stukken en wrijf de stukken kip in met peper en zout. Maak de paprika's schoon, halveer ze en verwijder zaad en zaadlijsten. Ver deel het vruchtvlees in repen. Ontvel de tomaten. Dompel ze daartoe enke le seconden in het water; het velletje laat zich nu gemakkelijk verwijderen. Verdeel de tomaten in stukken ep verwijder de kern en pitjes (bewaar deze voor soep). Snijd het pepertje open, verwijder de zaadlijsten en zaadjes en snijd het pe pertje in ragfijne reepjes. Verhit in een pan met stevige bodem wat olijfolie en bak hierin de stukken kip rondom goudbruin van kleur, neem de stukken kip uit de pan en voeg de reepjes paprika toe. Fruit de reepjes al roerend een minuut of drie. Voeg dan de reepjes Spaanse peper toe en als laatste de stukken tomaat. Schep alles op matig vuur een minuut of twee dooreen en voeg dan de stukken kip weer toe. Leg een deksel op de pan en laat de stukken kip in een half uurtje gaar worden. Proef voor het serveren of nog peper of zout moet wor- JANNY VAN DER LEE den toegevoegd. 3 4 r 7 van zingen v.e. kanarie; 15 vaat werk; 16 omwenteling; 18 stootwa-, pen; 19 tussenruimte; 20 uitschot van fruit; 21 tijdsruimte van onbe paalde lengte; 23 ogenblik; 25 pluis op wollen stoffen; 26 bijwoord; 27 weide in het hooggebergte; 29 mu zieknoot; 30 onbarmhartig; 32 bil jartterm. Verticaal: 1 vierendéel; 2 klein kind; 3 kledingstuk; 4 verschoten^ 5 boom; 6 dwarshout aan een mast; 7 omgang v.e. toren; 10 traliewerk; 12 dwaas, ezel (fig.); 14 eetgerei; 15 stuk geschut; 17 veerkracht; 18 mondrand; 20 loopstok,met dwars- klamp; 22 tarwesoort; 24 soort paard; 27 woonschip; 28 voorzetsel; 30 persoonlijk vnw.; 31 muzieknoot. OPLOSSING 13/02 1 1 hobo; 2 peso; 3 fase; B.O.A.C.; 5 solo; 6 sago; 7 arak; 8 lèer; 9 gnoe. t L 9 10 i 12 TT" 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25' 26 28 29 ÜJ ÜJ 32 J J Horizontaal: 1 historische tit buidelbeertje; 9 paardeslee; 11 letartikel; 12 muzieknoot; 13 ms el; toi- Bioscopen 'Back to the future II', dag. 14.30,19.00 en 21.15 uur. al. 'Dead poets society', dag. 18.45 en 21.15. i do. ook 14.30 TRIANON (123875): '9l/2 weeks', dag. 21.15 uur. 'De stam van de holebeer', dag. 19,00 uur, za., zo. en woe. ook 14.30 uur. KIJKHUIS 'New York stories', vr. t/m do. 19.30 en 21.45 uur. 'Torch songs', vr. t/m ma. 20.00 en 22.15 'Mississippie Burning', di. 20.00 en 22.30 LAK-Cinema 'De vrouw in het zand', di. 20.00 uur, 'Sa- raba Hakobune', 22.00 uur. Alphen (voor reserveringen 01720-20800J: EURO 1,2,3,4: 'Sea of loVe', dag. 18.30 en 21.15 uur, al. 'Back to the future II', dag. 18.45 en 21.15 uur, za. en woe. ook 13:45 uur, zo. ook 13.45 en 16.15 uur, al. 'Erjk de Viking', dag. 18.45 en 21:00 uur, za. en woe. ook 13.45 uur. zo. ook 13.45 en 16.15 uur, al. 'Dream Team', dag. 18.4$ en 21.30 uur, za. en woe. ook 13.45 uur, zo. ook 13.45 en 16.15 uur, al. 'Oliver Co.', za. en wbe. 14.00 uur, zo. 14.00 en 16.15 uur, al. Voorschoten (voor reserveringen 01717-4354) GREENWAY: 'De avonden', vr. 21.15 uur, zo. t/m do. 20.15 uur, al. 'Ghostbusters II', vr. en za. 19.00 er uur, za., zo. en woe. 15.45 uur. 'Theo, en Thea', vr. en* za. 19.00 ui t/m do. 20.15 uur, za., zo. en woe 15.45 uur, al. Kindervoorstellingen: j 'Platvoet ei vriendjes', za., zo. en woe. 14.00 Verwachte weersituatie voor: 15-02-90 13 uur Weer stormkans Vannacht valt er langdurig regen, vooral in de zuidelijke helft van het land. Het is za'cht, met een mi nimumtemperatuur van rond de 7 graden. De wind draait yan zuid naar west, en trekt aan tot krach tig en aan de kust tot hard of stormachtig. Overdag is het wis selend bewolkt en er vallen enke le buien. Vooral in het noorden van het land kan er natte sneeuw of hagel in de buien voorkomen. De mid- dagtemperatuur wordt ongeveer 8 graden. De wind ruimt nog iets, naar west tot noordwest en wak- Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdarn Twente Vlissingen Zuid Limburg Aberdeen Athene Barcelona Berlijn Budapest Bordeaux Brussel Cyprus Dublin Frankfurt Genève Helsinki Innsbruck Istanbul Klagenfurt Kopenhagen Las Palmas Lissabon Locarno Londen Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Malta Moskou München Nice Oslo Parijs Praag Stoekhulm Warschau Wenen Zürich regenbui regenbui regenbui regenbui rbew. 13 12 0.5 regen 1 -1 40 licht bew. 21 15 0 zwaar 6ew. 16 12 0 onbewolkt onbewolkt licht bew. regenbui half bew. 20 15 0 sneeuw 3 0 9 regen 11 9 17 half bew. 14 regen 8 3 29 kert langs de kust mogelijk tot storm aan. In de avond neemt de wind in kracht af. Weer in Europa Groot-Brittannic en Ierland: Veel bewolking en regen, in het noorden half tot zwaar bewolkt en regen of nat te sneeuwbuien. Middagtemperatuur van 5 graden in het noorden tot 10 in het zuiden. West-Duitsland: Veel bewolking en perioden met regen, in midden- en hooggebergte boven 800 meter sneeuw. Middagtemperatuur van 5 graden in het noorden tot 10 in het zui den. Frankrijk: Veel bewolking en pe rioden met regen. Aan de Azurenkust droog en perioden met zon. In de Al pen boven 1300 meter sneeuw. Mid dagtemperatuur van 9 graden in het noorden tot 19 in het zuiden. Spanje en Portugal: In Galicië en op de noordhellingen van de Pyrenee ën enkele buien, boven 2000 meter sneeuw. Elders droog en zonnig. Mid dagtemperatuur van 15 graden in het noordwesten tot 22 in het zuidoosten. Zwitserland en Oostenrijk: Veel bewolking en perioden met regen, bo ven 1200 meter en later boven 900 me ter sneeuw aan de' Alpen-noordzijde. Aan de zuidzijde meest droog. Mid dagtemperatuur in de dalen in Zwit serland rond 13 graden, in Oostenrijk ca. 8 graden. Italië: Af en toe zon en overwegend droog. Middagtemperatuur van 13 gra den in het noorden tot 19 in het zuiden. 'De troetelbeertjes', Ongevallendienst Elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00 uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken- 1 huis Rijnoord elke dag geopend. Bezoekuren Diaconessenhuis (tel. 071-178178): dagelijks 16.00-17.00 uur en 18.30-19.30 uur. Afdeling zorg 10.30-11.00 uur en 19.00- uur en na overleg. Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur overleg. Jongerenafdeling: 14.30-15.30 i 18.30-19.30 uur. St. Elisabeth 071-454545): Ziekenhuizen Sportblessures: maandag 19.30-20.30 Academisch Ziekenhuis (tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur. Avondbezoekuur afdeling Verloskun- i de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Partners/echtgenoten. Voor zwangerén: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor partners/echtgenoten en eigen kinderen. Ziekenhuis volwassenen 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd. 11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 Kraamafdeling gynaecologie: 15.00 15.45 uur en 18.30 19.30 uur, al- Prematurenafdeling in overleg doorlo- 1930-21 00 uur bovendlen van Pend bezoek mogelijk. Afdeling CCU (hartbewaking): Ernstige patiënten: wanneer doorlo- 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur. pend bezoek wordt toegestaan kun- Intensieve verpleging: 14.00-14.30 nen speciale kaarten worden ver uur en 19.00-19.30 uur. strekt. Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige. Voor andere bezoekers gelden de vol gende tijden: keel-, neus- en oorheel kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur. Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf deling: volgens afspraak met de hoofd verpleegkundige. Rijnoord (tel. 01720-33771): 14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek hartbewaking: Kraamafdeling: bezoek voor vaders gehele dag in overleg met hoofd afde ling. Overigen van 14.30-15.15 en van 18.30-19.30 uur. Kinderafdeling: bezoek voor ouders gehele dag in overleg met hoofd afde ling. Overigen van 14.30-15.30 uur. Beurs Amsterdam VERKLARING DER TEKENS Noteringen van woensdag 14 februari 1990 (tot 12:30 uur) AANDELEN binnenland meest aktief nedlloyd r f. I (3't' gamma hold gamma li 5 pr gelronics goudsmil grolsch c gli hold Sr ind.mij d90 ing bb kond binnenland overige abn pr 39.70 39 alag holde 10100S 101. bam groep 89.001 88. begemann 136.50 136. Sdï« 2680 26 r.s :s;r nlia^/, 61-91 ni'A.ae-K MjBJS, :i|L nl 7'i2 78-93 rie'.Uvf-iv, nl 6j/4 86p95 nl 687p97 nl ,6'm 88p94 ÜtSflU «I bedrijfsleven SMS" nro 73M 65 Z&SL IZIX' bmh B1/! 64-92 bmh 8^5-93 bmh 7'/2 85-92 bmh 0589pM92 bog^6'M 86-96 m sqis. kas int 7'/4 88p93 kim 63/4 87-02 SWSn' •ïL.g-'.ier-v, pt173/4 90p97 Si&K rabo 73'4 89p96 Sr rabo 61/2 87 sa»» vsb 63/4 87-93 vsb63/4 88-95 Sïmsï. v sp 6'/4 88p 93 abn au 12*/2 88 93.40 93.40 aegon 14 87 98.00 99.00 aagon 8''4 87 99 50 59 50 aegon 73/4 89 92.00 92.00 aegon 73/8 68 95.00 95.00 aegon 7'/B 89 89.00 89.00 akjo 6 'M 66p95 -89.30 89.30 ss ss abn 10'/2 87p92 94.50 94.50 abn 9'I8 B9p94 100.00 100 00 '™,$28934 l|!S lOlJo s s 89 50 0950 flms6,.«88p9B 0300 83.05 Kftf' SS SS enrol O3™ B7 95 M 95'Jt BS SS ssgr as as Ss, s! 1! eib 8 89p96 86 75 86.75 eib 7'/e 89p99 88.00 88.00 S1ÏÏ55 K' K Éirll i Sr ss ss Ikb 7'/e 89p94 92.00 9200 saar ss ss sax. AS AS nn 12®/8 89p91 101.20 10.1,20. isS** li li SiMS SS B ^bo 1^/4 87 gg75 jjü're 97:!» 96'M rabo 6'» 88 88:50 8850 rank 7> 89.94 9250 92.50 f-; 14- 3 6^92 98.10 9810 spe Ir 86p96 98.50 98.50 sr i vcs 103/4 94 97.50 97.50 ss ss Sr li wuh 9^/4 88p93 89.75 89.75 niet officieel genoteerd c.b.s.-koersindex >l.index/eff.rend.(c.b.s.) berghuizer coic prei CS niet off. toegelaten 5-8 jaar 9;13- 5 langst). B.99 Goud en zilver Goud 24.980-25.480, vorige 25.070- Zilver 285-355, vorige 285-355. Buitenlands geld belg-fn Beursoverzicht Rustig begin Amsterdamse beurs AMSTERDAM (TD) - De beurs begon de han del op woensdag rustig en vriendelijk. De obli- gatiemarkt opende hoger, maar zakte in de loop van de ochtend terug naar iets onder het niveau van dinsdag. Ook de dollar moest met iets meer dan een halve cent omlaag. Deze ontwikkelingen drukten de positieve opening van de effectenhandel. De koersen van de hoofdlondsen gingen na de opening over een d front licht omhoog, maar moesten tegen elf 1 n de v Fokker wist zich te herstellen na de verliezen van de afgelopen dagen. De vliegtuigbouwer won vier dubbeltjes op 34,70. Ook Nedlloyd was goed gestemd en zag de koers met een gulden oplopen tot 85,40. De grote winnaar van.de ochtend was VOC, dat zich de laatste tijd in een warme belangstelling mag verheu gen. De beleggers hadden weer acht dubbel tjes meer over voor een aandeel, waardoor de koers steeg tot 39,70. Heineken moest,van morgen 0,50 inleveren, nadat bekend werd dat de produktiebedrijven in staking waren ge gaan. Op de lokale markt lag Aalberts industries er goed bij. De winststijging van 65 procent werd door de beleggers beloond met een koersstij ging van 2,3 procent tot 66,50. Gisteren be reikte het fonds een vier maal zo hoge dagom zet als het gemiddelde van de afgelopen maand. De speculanten kunnen vandaag hun winst al uittellen. Slechter verging het Hoek's Machine, dat 5 verloor op 185, nadat het gisteren tevergeefs werd aangeboden op 190. Op de parallelmarkt stond Text Lite voor de tweede achtereenvolgende dag flink onder druk. Het aandeel was weer uit de gratie en daalde met meer dan zes procent tot 4,60. Ehco-KLM deed het beter met een lichte stij ging van vijftig cent op 35,50. Na de bekend making van de overneming van een Britse branchegenoot is het aandeel constant geste gen. (11.00 uur) Grootaandeelhouder ICA ICA Holding, een op de Amsterdamse beurs officieel genoteerd fonds dat actief is in onder meer onroerend goed, krijgt een andere groot aandeelhouder in plaats van onder meer de Zwitserse Sasea-groep. United Dutch Neder land in Rotterdarn heeft 31 procent van de ge wone aandelen gekocht (2,2 miljoen stuks), terwijl voorts door een aantal grotere aandeel houders van ICA optie is verleend aan United Dutch om aandelen van hun te kopen, aldus een gezamenlijke mededeling. Biscuitproduktie Van Melle wil de biscuitproduktie in Breda op termijn beëindigen. Daarbij wordt gedacht aan een periode van twee tot drie jaar. In de biscuit fabriek werken 60 mensen, waarvan de mees te personeelsleden een gedeeltelijke baan hebben. De vestiging Breda van Van Melle telt 850 personeelsleden. Unilever versterkt Unilever heeft haar positie in de Spaanse markt voor olijf- en andere tafeloliën aanzienlijk versterkt door de overneming van de Costab- lanca-groep met een jaaromzet van 220 gul den miljoen en 130 medewerkers. De in Gan- dia (Valencia) gevestigde groep behaalt meer dan tweederde van haar omzet in olijfolie. Uni lever heeft ook het Canadese theebedrijf Sa- lada overgenomen. Salada was eigendom van de Amerikaanse Redco Foods. Het bedrijf heeft een omzet van 19 miljoen Canadese dol lar (ongeveer 30 miljoen gulden). Er werken 75 Verlies Chrysler Het Amerikaanse automobielconcern Chrysler heeft in de laatstp drie maanden van 1989 een verlies geleden van 664 miljoen dollar, zo is dinsdag meegedeeld. Het is het eerste kwar- taalverlies in acht jaar. Chrysler maakte verder bekend dat de verkoop van het dochterbedrijf Gulfstream Aerospace voor 825 miljoen dollar definitief is. Het forse kwartaalverlies is groten deels veroorzaakt door een eenmalige voor ziening voor herstructureringskosten van 577 miljoen dollar. Chrysler heeft besloten tot een mgriipende sanering wegens de vermindering van de vraag naar auto's in de Verenigde Sta- Aalberts Aalberts Industries (metaalbewerking) heeft de sterk opgaande lijn van 1988 vorig jaar doorge trokken. De netto-omzet steeg van 70,9 mil joen gulden naar 100,3 miljoen. De winst na belastingen ging van 4,7 miljoen naar 7,7 mil joen, aldus het bedrijf. Aalberts verwacht dat in 1990 de omzet en het resultaat opnieuw zullen toenemen. 9? u' opklaringen "Ind-kMrj mist L lage-druk mistbanken H hoge-druk -1000- jnnlijjbaren 19 temperatuur

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1990 | | pagina 9