TRIJFEL
DONDERDAG 8 FEBRUARI 19
NICO SCHEEPMAKER
Twee weken geleden heb ik een
ballade van Ivo de Wijs gepubli
ceerd die hij schreef als dank
woord voor de Kees Stip-prijs
voor light verse die hem was toe
gekend. Alleen de eerste strofe
van acht regels heb ik toen weg
gelaten. Wel had ik alle 58 woor
den van die eerste strofe in alfa
betische volgorde opgesomdmet
de uitdaging die in de juiste
volgorde te zetten. Ik had daar
bij lichtelijk het gevoel een
nieuw soort puzzle te introduce
ren. maar dat zal wel niet. Ik
vermoedde dat het heel-moeilijk
zou zijn, ook al was de steeds te
rugkerende laatste regel een
weggevertje, maar werd niet in
dat vermoeden gesterkt toen ik
al vrij snel de exact juiste oplos
sing kreeg van Hans Kuyper uit
Middenbeemster. „Ik vond het
een heel aardig soort puzzle. Al
met al heeft 't me een uurtje of
twee gekostschreef hij erbij.
de noteerde ik. Het was frap
pant hoeveel waarschijnlijk
klinkende regels er te vinden
waren. Een paar voorbeelden:
De laatste spreker is de laure
aat.
Maak maar een versje,' zei me
neer Verstegen.
Ik dank hem voor zijn feestelijke
raad.
Het liefste had ik eigenlijk ge
zwegen,
Maar dichtend ben ik minder
snel verlegen.
Daar gaat-ie: een ballade met
refrein.
Ik heb per slot een mooie prijs ge
kregen.
't Is héérlijk om eens aan de
beurt te zijn!
Twee dagen later kwam Jaap
Blaakmeer uit Heerenveen met
de goede oplossing,- al schreef
hij erbij „per slot heb ik een
mooie prijs gégeven" te prefere
ren boven „ik heb per slot etc".
Hij vertelde ook zijn werkwijze:
„Bij het oplossen van de ballade
puzzel heb ikgewerkt met de
woorden op losse papiertjes.
Daarbij kon ik er al meteen tien
weglaten, want de slotregel
moest wel dezelfde zijn als in de
volgende strofen. Zonder die
strofen was het me waarschijn
lijk niet gelukt; wat naar mijn
idee niet hoefde was uw aparte
vermelding van de rijmklanken,
omdat dieevenals het rijmsche-
a, zonder meer uit de andere
i af te leiden,
omplicatie vormde
aan rijmwoorden.
l' 'Zijn' viel af omdat die al in re
gel acht zat, maar de keus tussen
'raad' en 'gaat' bleef lang open.
Door de woorden te groeperen
naar woordsoort hield ik een re
delijk overzicht, en alle complete
regels die ik bij elkaar sprokkel-
strofen wa
Een kleine
urplus
„Een mooie prijs; heb dank, me
neer Verstegen
„Voor een ballade heb ik hem ge
kregen"
„Ik maak een versje voor meneer
Verstegen"
Jaap Blaakmeer besluit zijn
brief met 'een weergave van
mijn gedachten over Deze opera
tie, in een voor dit onderwerp
passende vorm:
„Is dat zo moeilijk?" dacht ik ob
stinaat,
„die regels heb ik zo aaneengere
gen".
Maar als je met de woorden
schuiven gaat
dan valt het toch meteen al lelijk
tegen.
Het brein begeeft zich op bizarre
wegen,
en in de Zinnen komt maar wei
nig lijn.
Nou ja, ik heb het voor elkaar ge
kregen.
Wat is het heerlijk om eruit te
zijn.
Rien Verbeek uit Langbroek zat
overigens dicht tegen de juiste
oplossing aan. Zijn tweede regel
luidde echter: „Maak een balla
de!", zei meneer Verstegen", en
zijn zesde: „Daar gaat ie maar:
een versje met refrein".
Dat het ook mis kan gaan bewees
de heer G.P.M. van Mechgelen,
treinconducteur uit Utrecht,
wiens naam ik heb moeten ont
cijferen uit een begeleidend ge
dicht dat een acrostichon bleek
te zijn (een gedicht dus waarvan
de eerste letters van de régels een
naam vormen), en waarmee hij
bewees het 'vak' van dichter toch
heel aardig onder de knie te heb
ben. Maar zijn eerste strofe is
toch her en der ontspoord...
„Ik ben de laatste spreker, zei
een laureaat.
had eigenlijk het liefste maar ge
zwegen.
Maar een feestelijke ballade met
mooie raad
daar heb ik per slot de prijs voor
gekregen.
Dichtend dank ik hem verlegen.
Gaat 'ie minder is zijn refrein,
ik maak snel een versje, meneer
Verstegen,
't .is heerlijk om eens aan de
beurt te zijn".
U ziet, zo makkelijk was het nu
ook weer niet. Een pak van mijn
hart!
KIPPELEVERTJES MET CIDER EN APPEL
4 personen
Cider is een vruchtenwijn die gemaakt wordt van appels. De wijn is in een
zoete (moeilleux) variant verkrijgbaar en in een droge uitvoering (sec). U
kunt de cider natuurlijk ook vervangen door appelsap.
boter. 2 uien, 1 appel, 1,5 dl ci-
Spoel de levertjes onder de stromende kraan af en dep ze droog. Kijk de le
vertjes na en verwijder vaatjes en witte deeltjes. Bestrooi de levertjes met
peper en zout. Pel de ui en snijd deze in ringen. Schil de appel en verdeel
deze in vieren. Verwijder het klokhuis en snijd de partjes appel in plakken.
Bak de plakjes appel aan beide kanten enkele seconden en neem ze dan uit
de pan. Voeg extra boter aan de pan toe en fruit vervolgens de ringen ui
•zacht. Voeg de levertjes toe en bak ze rondom bruin in ongeveer 5 minuten.
Schenk de cider in de pan en stoof de levertjes hier nogmaals enkele minu
ten in. Voeg dan wat mosterd toe en roer tot deze is opgelost in het stoof
vocht en voeg als laatste de plakjes appel toe. Warm alles goed door en
proef of nog peper of zout moet worden toegevoegd.
Bind het stoofvocht eventueel heel licht. Lekker met aardappelen en sper
zieboontjes.
JANNY VAN DER LEE
van mij, 13 verbeten, 15 geslacht
van mensen, 16 melodie, 18 zomer
verblijf, 19 tooisel. 20 uitschot van
fruit, 21 zuivelprodukt, 23 door. met
(Latijn), 25 lang en smak stuk hout,
26 bijwoord, 27 glansloos. 29 voor
zetsel, 30 eetvoorschrift, 32 met
slagroom gevulde lekkernij.
Verticaal: 1 lichaamsdeel, 2 stoom
schip (afk.), 3 inzet bij een spel, 4 vo
gel. 5 ogenblik, 6 paardeslee, 7 taille.
10 titel. 12 volmacht. 14 voorloper
van de broek, 15 historische munt,
17 deel van de hals, 18 deel v.e.
boom, 20 gummidop op zuigflessen,
22 zeezwaluw, 24 landbouwer, 27
aanwijzend vnw.. 28 hoofddeksel,
30 0.1 gram (afk.), 31 tegenover
(afk.).
Horizontaal: 1 militair zjekenhuis, Oplossing 7/2
8 matig, karig, 9 voorzetsel, 11 dui- 1 hopman, 2 Spaans, 3
venhok, 12 onbeklemtoonde vorm niek.
Bioscopen
Verwachte weersituatie voor vrijdag 9 februari 1990,13.00 uur
Korte verbetering
In De Bilt werd in de afgelopen nacht
een temperatuur van 14,7 graden afge
lezen; in het oosten en zuiden steeg het
kwik zelfs tot iets boven de 15 graden.
Dit zijn waarden die in deze tijd van
het jaar nog niet eerder werden afgele-
Dat deze temperatuur midden in de
nacht voorkwam was extra uitzonder
lijk. Inmiddels verwijdert de stormde-
pressie zich razendsnel in de richting
noordwest Rusland. Een hoge-
Alpen. Dit betekent v
droge vrijdag met flinke zonnige pe
rioden
Met zo'n graad of 9 en een matige
wind uit west tot zuidwest wordt dit
een redelijk aangename dag. Deze
weersverbetering is echter van korte
duur: nieuwe oceaandepressies nade
ren snel en komen uiteindelijk zelfs
dicht bij ons land te liggen: vanaf za
terdag wordt het opnieuw sterk wis
selvallig.
Weer in Europa
Britse Eilanden: In Ierland en Schot
land perioden met regen. Middagtem-
peratuur van 3 graden in Schotland tot
8 graden in zuid-Engeland.
West Duitsland: In de Beierse Al
pen boven de 1600 meter lichte
sneeuwval. Vrijdag droog en vooral in
het zuiden perioden met zon.
Zwitserland en Oostenrijk: Droog
Max
Mm
Neer
lemp temp.
slag
Amsterdam
licht bew.
13
11
10
De Bilt
regenbui
13
11
10
Deelen
regen
13
11
7
Eelde
half bew.
12
14
Eindhoven
regen
13
12
4
Den Helder
zwaar bew.
12
10
11
Rotterdam
regenbui
13
11
14
Twente
regen
14
12
8
Vlissingen
onbewolkt
11
Zuid Limburg
regen
13* 12
0.5
Aberdeen
zwaar bew.
10
0
0.2
Athene
zwaar bew.
10
6
7
Barcelona
licht bew.
18
8
Berlijn
zwaar bew
13
11
0.1
Budapest
onbewolkt
11
-2
Bordeaux
regen
17
10
Brussel
regen
14
12
Cyprus
onweer
15
10
48
Dublin
licht bew.
3
18
Frankfurt
zwaar bew
16
13
0.1
Genève
licht bew.
14
6
li
Helsinki
regen
4
3
16
Innsbruck
zwaar bew.
13
0
0
Istanbul
zwaar bew
0.6
Klagenfurt
onbewolkt
8
-6
0
Kopenhagen
regen
11
7
7
Las Palmas
onbewolkt
27
17
0
Lissabon
zwaar bew.
18
13
0.2
Locarno
licht bew.
10
-1
0
Londen
half bew.
14
8
i
Luxemburg
zwaar bew
13
10
0.4
Madrid
mist
15
-1
-
Malaga
half bew.
22
16
0
Mallorca
mist
18
4
0
Malta
onbewolkt
17
11
0
Moskou
zwaar bew.
2
0
0
MUnchen
zwaar bew
15
2
0
Nice
half bew.
16
8
0
Oslo
zwaar bew.
8
1
8
Parijs
regen
13
11
Praag
zwaar bew.
10
3
0
Rome
grondmist
15
1
li
Split
onbewolkt
15
2
Stockholm
regen
7
5
0.8
Warschau
zwaar bew.
11
4
1'
V/enen'
half bew.
9
-2
0
Zürich
half bew.
14
6
Italië: Droog. In het noorden wol
kenvelden. Temperatuur op 2000 me
ter hoogte op'donderdagmiddag nog 5
graden boven nul. vrijdagmiddag rond
het vriespunt.
Frankrijk: Aan de westkust kans
op regen, elders droog. In de Franse
Alpen vrijwel geen sneeuwval. Tem
peratuur op 2000 meter op vrijdag da
lend tot iets onder het vriespunt.
Spanje en Portugal: Morgen in het
noorden regen, maar in het zuiden en
zuidoosten nog flinke zonnige perio
den. Middagtemperaturenvan 15 gra
den in het noorden tot 20 graden aan
de Costa del Sol en Costa Blanca.
18.45 en 21.15 i
'Theo en Thea', al.
Back to the future II'. dag. 14.30,19.00 en
TRIANON (123875): '9l/z weeks', dag.
KIJKHUIS
'Good Morning, Vietnam vr. t/m do.
19.30 en 21.45 uur.
'Secret wedding', vr. t/m ma. 20.00 en
22.15 uur.
'Two moon junction', di. 20.00 en 22.15
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800)
EURO 1.2.3.4: Sea oflove'.dag. 18.30en
21.15 uur. za. en woe. ook 13.30 uur, zo.
ook 13.30 en 16.00 uur, al
'Back to the future II\ dag. 18.45 en 21.15
uur, za. en woe. ook 13.45 uur. zo. ook
13.45 en 16.15 uur, al.
'The abyss', dag. 20.30 uur. al.
'Ghostbusters II', dag. 18.45 en 21.30 uur,
za. en woe. öok 13.45 uur; zo. ook 13.45 en
16.15 uur, al.
'Oliver Co.', za. en woe. 14.00 uur, zo.
14.00 en 16.15 uur, al.
GREENWAY: 'De avonden'.
19.00 en 21.15 uur. zo. t/m do. 20.15 uur,
za.. zo. en woe. 15.45 uur, al.
'Ghostbusters II', vr. en za. 19.00 en 21.15
uur. za.. zo. en woe. 15.45 uur.
'New York stories', zo. t/m do. 20.15 uur,
al.
Kindervoorstellingen- 'Platvoet en zijn
vriendjes', za zo. en woe. 14.00 uur. al.
'Lady and the Tramp', za.. zo. en woe.
Ongcvallendicnst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en na
overleg.
Jongerenafdeling: 14.30-15.30 uur en
18.30-19.30 uur.
St. Elisabeth
071-454545):
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol-
Sporttas: maandag 19.30-20.30 g*
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
14.00-14.45 uur
Klasse afd.
14.00-14.45 uur
Kraamafdeling
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 ui
leen voor vaders bovendien
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
Ziekenhuis (tel.
volwassenen
;n 18.30-19.30 uur.
11.15-12.00 uur,
18.30-19.30 uur. i
gynaecologie:
al-
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor
Partners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur. uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezóek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30-uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
obl.index/eff.rend.(c.b.s.)
siaaisleningen 8.69
Ifangstli 665
Goud en zilver
Goud 25.280-25.780. vorige 24.250-
Zilver 285-355. vorige 285-355.
Buitenlands geld
amenk. dollar 1.83 1.95
belg irank (100) 5.23 5.53
canad.dollar 1,53 1.64
deense kroon (100) 27.70 30,20
engelse pond 336 331
14,10 15.80
0,01500 0,0000
1572 1637
Beursoverzicht
Paradox op Beursplein 5
AMSTERDAM (TD) - Hoewel het rentepeil
hardnekkig blijft stijgen, zijn de aandelenkoer
sen op de beurs van Amsterdam donderdag
morgen gestegen. De stemmingsindex trok
0.2 punt aan tot 110.3. Vooral bij de hoofd
fondsen was er sprake van een geanimeerde
handel.
De obligatiekoersen daalden wederom. De
jongste staatslening, met een coupon van
8.25 procent, vlakte liefst 0.4 punt af tot een
koers van 97.05. De gemiddelde rente op
staatsleningen bedroeg woensdag bij het slot
8.69 procent, tegen 8.56 procent dinsdag.
Geldmarkthandelaren verwachten dat de voor
deze week geplande staatslening pas volgen
de week zal worden aangekondigd. Als de
staat nu leent, zou ze daarvoor een rente van
8.75 procent moeten betalen.
Het hoge rentepeil maakt het voor beleggers
steeds aantrekkelijk om geld in deposito's te
beleggen.
Dat de aandelenkoersen in Amsterdam toch
hoger openden, schreven handelaren toe aan
de goede stemming op de beurzen van New
York en Tokyo. Ook de dollarkoers veerde
een cent op tot 1.8788 (10.45 uur).
Herstel was er voor KLM, die zeven dubbeltjes
aandikte tot ƒ38,90. De luchtvaartmaat
schappij presenteert in de loop van de middag
cijfers over het derde kwartaal van het gebro
ken boekjaar 1989-1990. Ook Koninklijke Olie
deed het 2,20 hoger op 144,60 uitstekend.
Andere hoogvliegers waren: Nijverdal- Ten
Cate 1.30 op 93,80), Stork 0.70 op
ƒ45,30) en Van Ommeren Ceteco 0,60
op 35,90).
KLM Kleding koopt
EHCO-KLM Kleding is van plan het Britse be
drijf Supercraft (Garments) met vestigingen te
Oldham en Westhoughton over te nemen van
Bodycote International te Manchester. De
overneming wordt betaald door de uitgifte van
nieuwe gewone aandelen KLM Kleding. Su
percraft produceert werkkleding, uniformen en
dergelijke voor de Britse markt. Het omzetni
veau ligt op ongeveer 24 miljoen gulden, bij
KLM Kleding op 64 miljoen.
Meer winst Nedap
Bij een omzet van 87 miljoen gulden (vorig jaar
71,5 miljoen) heeft Nedap (elektronische be-
wakings- en detectiesystemen) vorig jaar 25
procent meer nettowinst gemaakt dan in 1988:
5.4 miljoen gulden tegen 4,3 miljoen. De stij
ging van de omzet is vooral te danken aan de j
goede gang van zaken bij de detectiesyste
men, zoals anfiwinkeldiefstal- en veecode-
managementsystemen. Het aantal medewer
kers steeg van 387 tot 409.
Verkade besteedt uit
Koninklijke Verkade is van plan de produktie
van haar beschuit aan derden uit te besteden.
Met diverse gegadigden worden hierover mo-
menteel besprekingen gevoerd. Alle betrokken
37 medewerkers kunnen elders binnen het
concern worden geplaatst. De produktie van
Verkade-beschuit zal blijvend worden uitge
voerd met behoud van de eigen specifieke Ver
kade-receptuur.
General Motors
De Amerikaanse automobielfabrikanten Gene
ral Motors (GM) en Chrysler gaan een geza
menlijke onderneming oprichten voor de pro-
duktie van niet-automatische versnellingsbak
ken, zo hebben zij gisteren bekendgemaakt.
Het is voor het eerst dat de twee rivalen geza- I
menlijk gaan produceren. De samenwerking
tussen de drie grote automobielconcerns in de
VS (Ford is de derde) bleef tot nu toe beperkt
tot enkele onderzoeksprojecten. GM en Chry
sler hielden in april 1988 al besprekingen over
het project, maar de concurrentieverhouding
lussen de twee stond toen nog een akkoord in
de weg. De positie van de Amerikaanse
n de a
Modehuis
Het Parijse modehuis Courrèges, dat in Japan
se handen verkeerde, is weer Frans bezit. De
investeringsmaatschappij Astorq heeft samen
met enkele andere financiers een belang van
50,02 procent in het modehuis genomen, zo is
gisteren in Parijs bekend geworden. Verkoper
is het Japanse kledingconcern Itokin. Deze on
derneming zou ook het nog in haar bezit zijnde
belang van 24 procent van de hand willen
doen. De resterende 25 procent van de aande
len zijn eigendom van de oprichter van het mo
dehuis, de 66-jarige André Courrèges. Courre-
ges heeft vooral naam gemaakt door de intro
ductie van de minirok.
