TRIJFEL
BTC tSS iSS 5,
ÉT
PAGINA 6
VRIJDAG 12 JANUARI 1990
Het weer
NICO SCHEEPMAKER
Traditiegetrouw stond in The
Times van 1 januari 1990 weer
een ingezonden brief over de
voornamen van de 2.780 jongens
en 2.645 meisjes wier geboorte in
1989 in The Times geadverteerd
werden. Traditiegetrouwom
dat dit nu al voor het 42ste ach
tereenvolgende jaar geschiedde.
Vroeger was Mr. J.W. Leaver de
inzender, die er op 9 januari
1948 mee begon. Zijn lijstje over
1947 zag er als volgt uit:
JONGENS
John 250
Michael 142
Richard 133
David 117
Anthony 113
Peter 101
Charles 99
James 97
Christopher 95
MEISJES
Ann (107) of Anne (96) 203
Elizabeth 158
Mary 148
Jane 139
Susan 98
Margaret 97
Jennifer .60
Caroline 48
Diana 45
Mr. Leaver overleed in 1974, zijn
taak werd overgenomen door
Mrs Margaret Brown, maar die
is blijkbaar ook weer overleden,
want de lijst die op 1 januari
werd gepubliceerd was van de
hand van Helen Beard, de Soci
al Editor van The Times. Het ge
privatiseerde turven is nu dus
blijkbaar 'genationaliseerd'.
Laten we eens zien wat er in 42
jaar is veranderd in de Engelse
JONGENS
James 392
William 272
Alexander 233
Edward 203
Thomas 192
Charles 190
John 154
George 146
David 138
Robert 117
MEISJES
Elizabeth 254
Charlotte 148
Alice 124
Emily 111
Victoria 101
Emma 95
Sophie 95
Alexandra 91
Sarah 78
Lucy 74
Het betreft hier alle voorna
men, dus ook de tweede en derde
namen zijn er bij inbegrepen.
Als alleen de eerste namen wor
den geteld, blijft James bij de
jongens bovenaan staan, maar
Elizabeth valt dan terug van de
eerste naar de tiende plaats
terwijl Charlotte in dat geval
eerste staat. Vergeleken met
allereerste lijst van 1947 is num
mer 1 John in de loop der jaren
afgezakt naar de 7de plaats en
James van de 8ste plaats opge
klommen naar de lste plaats.
Weggevallen zijn Michael, Ri
chard, Anthony, Peter en
Christopher.
Bij de meisjes is Ann (of An
ne), in 1947 nog met zoveel over
macht bovenaan, uit de Top
Tien verdwenen, evenals Maryr,
Jane, Susan, Margaret, Jenni
fer, Caroline en Diana. Alleen
Elizabeth heeft zich (kranig) we
ten te handhaven. Mogen we
daaruit opmaken dat de Britse
vorstin populairder is dan haar
familieleden? Want de prinses-
senamen Anne, Margaret en
Diana waren in 1947 nog wel po
pulair, maar zijn nu uit de Top
Tien verdwenen'.
Over de Nederlandse voorna
men in 1989 kom ik in de nabije
toekomst nog te schrijven, maar
ik weet al wel dat bijna alle kin
deren in Leeuwarden twee na
men meekregen en 56 jongens en
45 meisjes drie namen (4 meisjes
zelfs 4 namen).
De Times-babies kregen in
grote meerderheid een (851) of
twee namen (2.758). Veel meer
meisjes twee namen dan jon
gens, maar omgekeerd bijna
tweemaal zoveel jongens drie
namen (806) als meisjes (478).
Een Engels jongetje en twee En
gelse meisjes kregen elk vijf
In 'The Last Cuckoo' ('de beste
brieven aan The Times sinds
1900') wordt melding gemaakt
van een Army List uit de Eerste
Wereldoorlog waarop een Lei
cestershire regimentsofficier
voorkwam met de volgende na
men: Luitenant Leone Sextus
Denys Oswolf Fraudati-filius
TOLLEMACHE - TOLLEMA-
CHE - D'ORELLANA - PLANT
AGENET - TOLLEMACHE -
TOLLEMACHE.
Die hoofdletters zijn geen ver
schrijving. Men nam aan dat hij
door zijn collega-officieren Tolly
werd genoemd-
Op 14 januari 1958 beklaagde
Dr Thomas Bodkin zich er in een
ingezonden brief aan The Times
over dat de voornaam Thomas
niet op de lijst met populairste
voornamen van 1957 voorkwam,
ondanks zulke uitnemende his
torische figuren als Thomas Bec-
ket, Thomas More, Thomas de
Apostel en Thomas van Aquino.
Sinds de 12de eeuw was er altijd
wel een Bodkin geweest die Tho
mas heette, alleen had hij zelf die
traditie niet kunnen voortzetten
ontdat zijn vrouw geweigerd
had een van hun vijf dochters
Thomasina te noemen. Die vijf
dochters waren nu allemaal
echter niet eentje Thomas heette!
Wrang! Hopelijk leeft Thomas
Bodkin nog. Thomas staat nu op
de vijfde plaats, bij de 'eerste na
men' zelfs op de tweede!
GEPOCHEERDE PEREN MET CHOCOLADESAUS
4 personen
Laat bij het schillen het steeltje aan de peertjes zitten. Neem de peertjes bij
het uit de siroop halen echter niet aan het steeltje uit de pan, want dit laat
heel gemakkelijk los doordat de peer gaar is!
4 handperen, ca 5 dl water, 250 gram suiker, 1 kaneelstokje, voor de saus;
100 gram pure chocolade, 4 eetlepels melk, 2 eetlepels slag- of koffieroom, i
zakje vanillesuiker.
Schil de peren en laat het steeltje eraan zitten. Breng het water voor de sui
kersiroop aan de kook met de suiker en het kaneelstokje en kook dit een
minuut of 5 op hoog vuur door. Plaats de peertjes in de pan en draai het
vuur laag. Laat de peertjes ongeveer 15-20 minuten pocheren en neem ze
dan voorzichtig uit de pan. Laat de peertjes even uitdampen of laat ze hele
maal afkoelen als u het dessert liever koud (maar wel met warme saus) wilt
Breng de melk met de room en vanillesuiker aan de kook, draai het vuur
laag en laat dit even trekken. Verbrokkel de chocolade en laat de stukjes
smelten in de warme melk. Roer de saus volledig glad en geef de warme
chocoladesaus bij de peertjes.
JANNY V.D. LEE
Honingraatpuzzel
Steeds te beginnen in het links
staande gecirkelde vakje ten op
zichte van het cijfer en verder gaan
de in de richting van de wijzers van
de klok, kunnen rond de genum
merde vakjes woorden van 6 letters
van navolgende betekenis worden
verkregen:
1. klinkdicht:
2. walvisachtig zoogdier;
3. zeer spoedig;
4. grote ruiterlaars;
5. uitgestrektheid land;
6. tak van sport;
7. lekkernij;
8. dik persoon;
9. vistuig.
Oplossing 11/1
Horizontaal: 1. keu; 4.lot; 7. prei; 8. vprtiraai- 1 krppt- 9 Ppit
tred; 10. iel; 12. dra; 13. petroleum; Vert»caai. l. kreet 2. eelt 3. u,
1« q* 17 óio. in co- ia otrcoi- on Lt- 5-°rde, 6. terug, 7. pips, 9. da-
11. holster; 14. rakel; 15. leest;
16. St.; 17. ale; 18. ge; 19. oksel; 20.
e.o.; 22. ets; 23. os; 25. verletten; 28.
Eli; 29. are; 30. roep; 32. taal; 33.
Ems; 34. til.
21. oeloe; 23. Oeral; 24.
snel; 26. riem; 27. taai; 31. P.S.; 32.
T.T.
Bioscopen
21.15 uur, zo. en woe. ook 14.15
LIDO 1. 2, 3, 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Indiana Jones and the
last crusade' dag. 14.15, 18.45 en 21.15
uur, al.
'Theo en Thea', al.
'Back to the future II'. dag. 14.30,19.00 en
21.15 uur, al.
'De avonden', dag. 21.15 uur, al.
'Ghostbusters II', dag. 14.30 en 19.00 uur.
'When Harry met Sally', dag. 19.00 en
21.15 uur, vr., ma., di. en do. 00k 14.30 en
19.00 uur, al.
'Oliver Co.', za., zo. en woe. 14.30 uur,
al.
TRIANON (123875): '9 »/2 weeks',
dag.19.00 en 21.15 uur, za.. zo. en woe.
14.30 uur.
REX (125414): 'Vrolijk seks-pension',
dag. 14.30,19.00 en 20.45 uur.
KIJKHUIS
'Sex, lies and videotapes', vr. t/m do.
19.30 en 21.45 uur.
'Dr. Zhivago', vr. t/m zo. 20.00 uur.
'Un Domingo Feliz', ma. 20.00 en 22.15
'Round midnight', do. 20.00 e
LAK-Cinema
'Tampopo', di. 20.00 uur, 'Lunga vita alia
signora', di. 22.00 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1.2.3,4: 'Theo en Thea', dag. 18.30
en 21.00 uur. za. en woe. 13.30. 18.30 en
21.00 uur, zo. 13.30, 16.00, 18.30 en 21.00
'Back to the future II', dag. 18.30 en 21.15
uur, za. en woe. 13.30,18.30 en 21.15 uur,
zo. 13.30,16.00, 18.30 en 21.15 uur, al.
'De avonden', dag. 18.30 en 21.15 uur, al.
'Ghostbusters II'. dag. 18.45 en 21.30 uur.
za. en woe. 13.45, 18.45 en 21.30 uur. zo.
13.45, 16.15, 18.45 en 21.30 uur, al.
'Oliver Co.', za. en woe. 14.00 uur, zo.
14.00 en 16.15 uur, aL
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Indiana Jones and the
last crusade', vr. en za. 19.00 en 21.15 uur,
za., zo. en woe. 15.45 uur, al.
'Leedvermaak', zo. t/m do. 20.15 uur.
'De kassière'. vr. en za. 19.00 en 21.15 uur,
ma. t/m do. 20.15 uur, za., zo. en woe. ook
15.45 uur, al.
Kindervoorstellingen: 'Platvoet en zijn
-.al.
Verwachte weersituatie voor: 13-01-1990 13.00 uur
Max.
Min.
Neer-
temp.
temp.
slag
Amsterdam
onbewolkt
10
3
0.4
De Bilt
onbewolkt
9
3
0.2
Deelen
onbewolkt
7
0.1
Eelde
zwaar bew.
8
3
0.8
Eindhoven
onbewolkt
8
1
0
Den Helder
onbewolkt
9
3
1
Rotterdam
onbewolkt'
9
4
0.2
Twente
onbewolkt'
9
5
0.2
Vlissingen
zwaar bew.
8
2
0.1
Zuid Limburg
onbewolkt
7
0
02
Aberdeen
regen
12
9
0.1
Barcelona
zwaar bew.
15
9
0
Berlijn
motregen
6
5
0.4
Budapest
mist
-4
-6
0.2
Bordeaux
mist
-1
0
Brussel
onbewolkt
0
0
Cyprus
zwaar bew.
14
5
0
Dublin
zwaar bew.
12
8
0.7
Frankfurt
mist
2
-1
0
Genève
zwaar bew.
0
-2
0
Helsinki
licht bew.
-2
-19
4
Innsbruck
onbewolkt
1
-13
0
Klagenfurt
onbewolkt
1
-13
0
Kopenhagen
zwaar bew.
8
7
0.2
Las Palmas
zwaar bew.
20
16
0
Lissabon
onbewolkt
12
6
0
Locarno
onbewolkt
6
0
Londen
zwaar bew.
12
6
0.1
Luxémburg
mist
1
-4
0
Madrid
onbewolkt
11
-2
0
Malaga
onbewolkt
14
6
4
Mallorca
regen
15
10
2
Malta
regen
14
12
3
Moskou
onbewolkt
0
-18
4
München
mist'
-4
-17
0
Nice
onbewolkt
15
7
0
Oslo
zwaar bew.
8
-1
0.3
Parijs
mist
3
-1
0
Praag
motregen
1
-1
0.1
Rome
onbewolkt
14
2
0
Split
onbewolkt
12
-1
0
Stockholm
sneeuw
-1
0.2
Warschau
motregen
5
4
0.5
Wenen
mist
-5
-9
0
Zürich
zwaar bew.
-2
-4
0
Kans op mist
Rond een bij de Alpen aanwezig hoge-
drukgebied stroomde de afgelopen
nacht tijdelijk wat drogere lucht
vanuit oost-Frankrijk via Belgie naar
ons land. Sinds lange tijd was vanoch
tend de opgaande zon in grote delen
van ons land weer eens te zien. Inmid
dels verwijdert het hogedrukgebied
bij de Alpen zich naar het oosten en
dringt een oud oceaanfront vanaf de
Britse eilanden naar ons land op.
Dit front is niet aktief, uit de bijbe
horende bewolking valt hier en daar
nog wat lichte regen of motregen. Ook
kan in de komende nacht weer gemak
kelijk mist ontstaan. Het ziet er naar
uit dat de bewolking van het genoem
de front en de mistresten o
bewolkte zaterdag gaan bezorgen.
Hier en daar kan wat lichte regen of
motregen uit deze bewolking vallen,
veel neerslag wordt echter niet ver
wacht. In de komende nacht wordt het
rond 2 graden, zaterdagmiddag vari
eert de temperatuur tussen 4 graden in
Limburg en 7 graden in het noordwes
ten van het land. Ook op zondag is het
bewolkt met vooral in de middag mo
gelijk wat regen.
Weer in Europa
West-Duitsland: Middagtemperatuur
tussen 7 graden in het noordwesten en
om het vriespunt in Beieren en ook el
ders in mistgebieden. - In Beieren
s'nachts lichte tot matige vorst.
Zwitserland en Oostenrijk: Aan
houdend rustig en in de bergachtige
wind. Overdag tot op rond 1500 I
hoogte rond het vriespunt, daarboven
kouder. Geen sneeuwval in de winter
sportgebieden.
Italië: In het noorden van Italië in
de bergachtige gebieden boven 700 a
1000 m. vrij zonnig en relatief zacht
met weinig wind. Geen sneeuwval in
de wintersportgebieden. In midden-
en zuid-Italië fraai zonnig weer met in
de middag temperaturen tussen 10 en
15 gr.
Frankrijk: Veel bewolking. Plaat
selijk mist, langs de Kanaalkust moge
lijk wat regen of motregen. Elders
droog, op veel plaatsen mist of laag
hangende bewolking maar in de Fran
se Alpen, de middelgebergten en langs
de Midd<
iddellandse zee veel z
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 totrwoensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 1
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en na
overleg.
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12.00 uur.
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie-
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur, al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
kinderen) 14.15-15.00
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor
Partners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
kinderen.
Prematurenafdeling in overleg doorlo
pend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor' ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
verleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 1
Beurs Amsterdam
VERKLARING DER TEKENS
Noteringen van vrijdag 12 januari 1990 (tot 12:
AANDELEN
binnenland
meest aktief
hwtken 128 50 12630
binnenland overige
atag hold c
fijn gjeep
bfloemonn
sas»
vsb 6^/4 88-95
XaCS,
'jtüsr
ïHe
3KR*.
abnau 12''2 88
HEp
SSÊ
lït
rH
SKiST
abn 7 87p9i
lf|.
:e
SÖ.T
E3a
S5«U
sSr
si
is
is
IS-
s/at*
nAb Vk 69
nmb14'/287p#0
nmb 6'/4 68p98
rte147/8 89p92
RTp*
ear
ar
niet off. toegelaten
Xh<
c.b.s.-koersindex
SHXi Si Si K ffi:
niet officieel genoteerd obi.index/etf.rend.(c.b.s.)
tfljj MÏÏ™*"
(•xl&te 5.60 5.60 ftengstl. 8.15
Goud en zilver
Goud 25.020-25.520. vonge 24.41
Buitenlands geld
Financieel kort
De uitzondering op de algemene tendens was
vandaag Oce-van der Grinten. Het fonds
boekte een koerswinst van maar liefst acht
gulden en kwam daarmee uit op 290. Deze
opvallende stijging volgde op een mededeling
van de directie van het bedrijf dat de winst
over 1989 hoger is uitgevallen dan verwacht.
Dit is voornamelijk het gevolg van goede re
sultaten in het vierde kwartaal.
De enige andere stijger van de morgen was
VNU dat na een licht verlies gisteren twee
dubbeltjes terug won en 112 noteerde. Col
lega uitgever Elsevier verloor in tegenstelling
tot gisteren. Het verlies bedroeg tachtig cent
wat de koers op ƒ83,10 deed uitkomen.
De internationals verloren allemaal. Koninklij
ke Olie daalde iets meer dan anderhalve gul
den tot 141,40. KLM verloor procentueel ge
zien nog meer en noteerde 47,10, een terug
gang van zestig cent. Akzo leverde 1,10 in
en kwam uit op 136,70. Philips en Unilever
verloren respectievelijk 0,40 en 0,90, wat
hun koersen drukte tot 45.70 en 158,10.
(11.00 uur)
Beurs laat dalende tendens zien
AMSTERDAM (TD) - De aan de Amsterdam
se effectenbeurs genoteerde hoodfondsen
vertoonden vrijdagmorgen een opvallend da
lende trend. De lokale en de parallelmarkt ga
ven een meer prijshoudende beeld te zien.
De Amerikaanse dollar opende iets lager van
daag en stond om 10.00 uur op 1,8990, te
gen een slotkoers van ƒ1,9010 op donder
dag.
De hoofdfondsen verloren nagenoeg alle
maal. Dit hangt ongetwijfeld samen met de
aangekondigde staatslening die een rente op
levert van 8,25 procent. Veel beleggers zullen
dit een interessantere investering vinden dan
PTT in de lift
De Koninklijke PTT" heeft in het eerste jaar van
haar geprivatiseerde bestaan-een nettowinst
behaald van f 1,4 miljard, zoals al eerder bij de
presentatie van de halfjaarcijfers was aange
geven. De omzet bedraagt ruim f 13 miljard. Dit
heeft de PTT gisteren meegedeeld. Winst en
omzet zijn hoger dan in 1988, maar vergelijking
is niet zomaar mogelijk doordat na de verzelf
standiging dat jaar er andere berekenings
grondslagen worden gehanteerd. Na herreke
ning van de omzet over 1988 geeft 1989 een
stijging te zien van ruim 6 procent.
Zestienhoyen vliegt
Dev
luchthaven 2
stijging zien van het aantal vluchten van en
naar de luchthaven van 10 procent. Het aantal
vervoerde passagiers vorig jaar bedroeg
310.000,10.000 meer dan vorig jaaF. De lucht
haven-directie heeft dit vanochtend bekend
gemaakt. Vooral de lijndiensten groeiden fors
met 9 procent. De onlangs van de grond geko
men luchtverbinding tussen Zestienhoven en
London City Airport van Nederlandse jongste
luchtvaartmaatschappij Flexair heeft aan dit re
sultaat in belangrijke mate bijgedragen.
Fietsen Ünion
Union (fietsen) onderhandelt met de eigena
resse van Feenstra's Technische Industrie
Dalfsen over overneming van het bedrijf. Feen-
stra heeft een jaaromzet van f 8 miljoen en be
werkt metaal op een technisch hoogwaardig
niveau. Bij het bedrijf werken circa 60 mensen.
Union zal de overneming in contanten voldoen.
Feenstra verwacht voor 1990 een goed resul
taat. De overneming zal naar verwachting dit
jaar al een gunstig effect op de winst per aan
deel van Union hebben. Union heeft na een
aantal verliesgevende jaren kans gezien uit het
dal omhoog te kruipen. In de eerste helft van
vorig jaar werd f 315.000 verdiend en voor het
tweede halfjaar is een dergelijk winstniveau
voorzien. In 1988 werd een winstje van f
47.000 behaald.
Winst
PGEM De Provinciale Gelderse Energie Maat
schappij (PGEM) heeft over het ja.ar 1989 een
positief bedrijfsresultaat geboekt van circa 15
miljoen gulden. De PGEM heeft dit dinsdag be
kendgemaakt. Bij de prognoses begin 1989
ging het bedrijf nog uit van een positief resul
taat van 7 miljoen gulden. De betere resultaten
zijn volgens PGEM onder meer het gevolg van
de voortgaande groei van de elektriciteitsver
kopen. Met name de vraag in de industrie
steeg sterk. Voor 1990 verwacht de PGEM op
nieuw een positief bedrijfsresultaat dat waar
schijnlijk iets beneden dat van 1989 zal liggen.
Robeco groeit
Het door de Robeco Groep beheerde vermo
gen is in 1989 toegenomen met 13 procent van
f 40,4 miljard tot f 45,7 miljard. Net als in 1988
vond de sterkste stijging plaats bij Rodamco
(onroerend goed). Rodamco's vermogen nam
toe van f 7,2 miljard tot f 10 miljard.
artPUflfek bewolking
regen
-1000- ;™;u;ren
19 temperatuur
.CSr.pKiaringpn
mist L. lage-druk
mistbanken H hoge drok
