TRIJFEL
iH
11
m
Él
Ér
MAANDAG 8 JANUARI 1990
Menu
Het weer
NICO SCHEEPMAKER
Bestaan er eigenlijk ongeschre
ven regels die aangeven tot wan
neer je je nieuwjaarswensen mag
sturen, tot wanneer je een kerst
boom in de huiskamer hoeft te dul
den? En zo ja, waar kun je die dan
lezen?
In ieder geval heb ik ze niet kun
nen vinden in 'Zo hoort het nu'
(etiquette voor de jaren tachtig).
En de 745 pagina's tellende 'Miss
Manners' (Guide to Excruciatin
gly Correct Behavior) van Judith
Martin behandelt alleen maar de
volgende vraag:
BESTE MISS MANNERS: Tot
welke datum kun je kerstkaarten
op de bus doen? Elk jaar hebben
we het probleem dat mensen ons
een kerstkaart sturen als het al te
laat is om nog de schijn te kunnen
wekken dat zij ook op onze ver
zendlijst stonden en onze kaart
niet pas na de kerst hebben ge
stuurd omdat we ze al van onze
lijst geschrapt hadden toen we
hun kaart kregen.
LIEVE LEZER: De laatste dag
waarop kerstkaarten kunnen
worden verstuurd is 25 december.
Maar 26 december is een prima
dag voor het verzenden van
nieuwjaarswensen.
Daar is mijn probleem niet mee
opgelost, te weten: mag ik u op 9
januari nog gelukkig nieuwjaar
wensen? Onze kerstboom hebben
we al op de 2de januari in de tuin
gedumpt, ruimschoots bijtijds om
door een geldbeluste jongen ach
ter zijn fiets te worden gebonden
en te worden weggesleept naar de
plek van de kerstboomverbran
ding op zaterdag de 6de januari,
waar voor elke ingébrachte boom
de ouderwetse somma van een
kwartje werd betaald. Maar stel
nu dat ik verliefd was geworden
op onze prachtig opgetuigde
boom, een driedimensionaal
kunstwerk met harmonieus kleu
rende ballen en beschaafd-kleine
lampjes, een sieraad in de hoek
van de huiskamer, waarom zou ik
die boom dan niet tot juni mogen
laten staan, naast het schilderij
met de schapen op de hei met het
jlampje erboven, dat daar al
twaalf jaar hangt en tang zo mooi
niet is als die kerstboom?
Vragen, vragen, vragen. Geluk
kig nieuwjaar dus maar! En nu
ik toch bezig ben, zal ik u ook mijn
goede voornemens voor 1990 mel
den. In de eerste plaats zal ik
nooit meer mijn resterende va
kantiedagen opnemen vlak voor
dat Roemenie het juk van zo'n
veertig jaar diktatorschap van
zich afschudt. Ik had juist "Nacht
in Roemenie" van Julien Wever-
bergh aangeschaft (uitgeverij de
Prom), een documentair relaas
over de Ceausescu-verschrikkin-
gen in Roemenie, en ik verheugde
mij er al op een Trijfel te vullen
met alle bewierokende benamin
gen die Ceausescu zich in de loop
der jaren had laten welgevallen
en die Weverbergh met mierenij
ver heeft geboekstaafd: 'Conduca-
tor' Leider), 'Gouden man van
de Karpaten', 'Meest geliefde en
geeerde leider', 'Vader en zoon
van het vaderland, ochtend- en
avondster, Donau en Karpaten',
'erudiete en vruchtbare humanis
tische denker', 'voor de ontwikke
ling van het Roemeense volk in de
eeuwigheid der eeuwen uit licht
geschapen eindeloze zuil', 'glori
euze leider en vurige patriot',
'Rqemeense demiurg' wereld-
bouwer), 'deze man als een vlam
mende boom', 'dit polyvalente ge
nie', 'deze man als een legende',
'het genie van de Karpaten', 'deze
nieuwe Morgenster', 'deze eik',
'vurig patriot', 'opmerkelijk revo
lutionair'. 'geniaal leider van het
socialistische Roemenie', 'geniaal
schepper van de revolutionaire
partijtaktiek', 'Groot Nationaal
Held', 'opmerkelijke persoonlijk
heid in de hedendaagse wereld',
'zeer beminde en vereerde leider',
'vermaard denker', eminent mili
tant', 'belangrijke windstreek',
'revolutionaire kracht', 'grenzelo
ze toewijding', 'wijs denker',
'vruchtbaar denker', 'de Denken
de Donau', 'meest geliefde zoon
van het volk', 'deze verlichte
strateeg van het geluk', 'deze bron
van levend water', 'de titaan ge
kozen tussen de titanen', 'het He
mellichaam', 'de levende kolom',
'de schepper van een Tijdperk
van ongekende vernieuwingen',
'de bewaker van de meest dierba
re schatten', 'de man zo zuiver als
het licht', 'de bliksem', 'man van
planetaire grootheid', 'de redder
van de door de oorlogen geteister
de wereld', 'vader van het vader
land', 'meest geliefde zoon van het
volk'...
Maar daar is het dus nu te laat
voor, Ceausescu is samen met zijn
■vrouw Elena ('deze Maan naast
de Zon') gefusilleerd, Roemenie
heeft van mijn korte vakantie
misbruik gemaakt door om te
wentelen, ik zal mijn oog nu ge
richt moeten houden op- Cam
bodja, waar de Rode Khmer weer
dood en verderf zaait. Zo is er al
tijd wel wat. Ik zal mijn vakan
ties diLS voortaan wat slimmer
plannen, en (ander goed voorne
men) ik zal u in 1990 aan het eind
van iedere maand verslag uit
brengen van een in die maand ge
lezen klassiek non-fiction-mees-
terwerk, dat ik allang eens had
moeten lezen maar waar ik nooit
aan toe gekomen ben. Te beginnen
met 'De heerser' van Machiavelli
uit 1513. Eens kijken of dat mooi
aansluit op 'Conducator' Ceause-
ZANDKOEKJES
Mochten uw kinderen zich vervelen, dan zijn deze koekjes misschien een
manier om ze een paar uur 'zoet' te houden. Na het bakken kunnen de
koekjes eventueel ook nog bestreken worden met glazuur of versierd met
nootjes (vastplakken met gesmolten chocolade) of met gekleurde snoep
jes.
300 gram bloem, 200 gram boter, 150 gram basterdsuiker.
Zeef de bloem en de basterdsuiker en kneed hierdoor de boter. Leg het
deeg als het warm en slap is geworden even in de koelkast en vorm er een
rol van. Wentel de rol eventueel door kristalsuiker en snijd met een warm
mes niet al te dikke 'plakken' uit het deeg. Leg de rondjes op een met boter
ingevette bakplaat en schuif deze in het midden van een op 180 graden
voorverwarmde oven gaar in ongeveer 20 minuten. Of rol het deeg uit tot
ongeveer 1/2 cm dikte en steek uit het deeg figuurtjes. Leg deze op een in
gevette bakplaat en bak ze bij dezelfde oventemperatuur gaar in ongeveer
15 a 20 minuten.
Op dezelfde manier kunt u ook boterbiesjes maken. De verhouding van de
ingrediënten is dan alleen anders:
Magisch figuur
In elk vakje dient een letter te
worden ingevuld, waardoor zowel
horizontaal als verticaal woorden
van navolgende betekenis verkre
gen kunnen worden:
1 edelmoedig, 2 reactie, 3 onder
scheid, 4 min of meer groot aantal.
Oplossing 5/1
Horizontaal: 1 klep, 4 ruig, 7 ge
lijk, 9 ar, 11 nek, 12 eik, 13 Sem, 15
fee, 16 teamgeest, 19 go, 20 Ur, 21
speeltuin, 26 per, 27 mei, 28 e.k., 29
lel, 31're, 32 peper, 34 roos, 35 kaas.
Verticaal: 1 kwast, 2 eg, 3 pen, 4
rijk, 5 uk, 6 griet, 8 lens, 10 ree, 12 put, 21 speer, 22 pek, 23 loep, 24 Ier,
>r, .14 mager, 15 forum, 17 moe, 18 25 niets, 29 les, 30 lek, 32 Poi 33 r
Bioscopen
Leiden
LUXOR (121239): 'Ghostbusters II'. dag.
19.00 en 21.15 uur, vr. t/m zo. en woe. ook
14.30 uur, al.
LIDO 1. 2, 3, 4. en STUDIO
(124130/133210): 'Indiana Jones and the
last crusade' dag. 14.15, 18.45 en 21.15
uur, al.
'Theo en Thea', al.
'Back to the future II', dag. 14.30,19.00 en
21.15 uur, al.
'De avonden', dag. 14.30, 18.45 en 21.15
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1,2.3.4: 'Theo en Thea', vr. t/m zo.
13.30,16.00,18.30 en 21.00 uur, ma. en di.
18.30 en 21.00 uur, woe. 13.30, 18.30 en
21.00 uur, al.
'Back to the future II'. vr. t/m zo. 13.30,
16.00,18.30 en 21.15 uur, ma. en di. 18.30
en 21.15 uur, woe. 13.30, 18.30 en 21.15
'De kassière', dag. 21.15 uur, al.
'Ghostbusters II', vr. t/m zo. 13.45, 16.15,
18.45 en 21.30 uur, ma. en di. 18.45 en
21.30 uur, woe. 13.45, 18.45 en 21.30 uur,
'Down by law', ma. 20.00 en 22.15 i
'Belle de jour', di. 20.00 en 22.15 uu
'Bird', woe. 20.00 uur.
'The color purple', do. 20.00 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Indiana Jones and the
last crusade", vr. en za. 15.45, 19.00 en
21.15 uur, zo. t/m do. 20.00 uur, al.
"De kassiere'. vr. en za. 15.45. 19.00 en
21.15 uur, zo. t/m do. 20.15 uur, al.
Kindervoorstellingen: 'Platvoet
Verwachte weersituatie voor: 9-1-90 13 uur.
bewolking
mfMftrrrk snoeuw
regen
"4*
opklaringen
hagel
mist
zonnig
vly
mistbanken
L la go-druk .1000_
H hoge-druk -\ 9 temperatuur
Zacht en vochtig
Onder invloed van een zeer actieve
oceaandepressie, die in de richting van
IJsland koerst wordt vrij zachte en
vochtige lucht naar onze omgeving ge
voerd. Hierdoor komen zowel komen
de de nacht als morgen overdag de
temperaturen enkele graden boven de
normale waarden voor de tijd van het
jaar te liggen, deze zijn ongeveer 0 en 4
graden.
Vannacht passeert eerst nog een
zwakke rug van hogedruk die voor en
kele opklaringen kan zorgen. Dit
houdt dan tevens in dat in de vochtige
lucht enkele mistbanken kunnen ont
staan. Overdag komt het front van de
depressie in de buurt maar erg actiefis
het dan niet meer. Er komen wolken
velden voor en het blijft vrijwel overal
Max.
Min. Neer-
temp. i
lemp.
slag
Amsterdam
regen
8
5
0.5
De Bilt
zwaar bew.
8
0.2
Deelen
zwaar bew.
4
0.2
Eelde
zwaar bew.
5
4
0.1
Eindhoven
zwaai; bew.
8
5
0
Den Helder
motregen
6
1
Rotterdam
zwaar bew.
5
0.3
Twente
zwaar bew.
5
4
0.1
Vlissingen
regen
5
0.2
Zuid Limburg
licht bew.
6
1
0.8
Aberdeen
onbewolkt
8
0
0.2
Athene
onbewolkt
7
1
0
Barcelona
half bew.
10
9
2
Berlijn
zwaar bew.
-2'
0.1
Budapest
zwaar bew.
•8
•10
0
Bordeaux
zwaar bew.
13
9
0.4
Brussel
zwaar bew.
-1
0
Cyprus
onbewolkt
14
3
0
Dublin
onbewolkt
11
3
5
Frankfurt
zwaar bew.
1
-1
0
Genève
zwaar bew.
3
0
0
Helsinki
zwaar bew.
1
0
1
Innsbruck
onbewolkt
3
-13
0
Istanbul
zwaar bew.
3
1
0
Klagenfurt
mist
-3
•13
0
Kopenhagen
zwaar bew.
4
2
2
Las Palmas
half bew.
15
0
Lissabon
onbewolkt
14
8
0
Locarno
onbewolkt
4
-8
0
Londen
regen
10
6
1
Luxemburg
0
-1
0
Madrid
licht bew.
11
1
0
Malaga
onbewolkt
17
8
0
Mallorca
half bew.
16
8
7
Malta
zwaar bew.
16
8
0.1
Moskou
zwaar bew.
-2
-6
0.1
Munchen
onbewolkt
-4
•14
0.2
Nice
onbewolkt
14
3
0
Oslo
zwaar bew.
3
0
0.4
Parys
mist
6
3
0.1
Praag
sneeuw
•9
-17
0.2
Rome
regen
5
31
Split
onbewolkt
11
-3
0
Stockholm
zwaar bew.
1
0.3
Warschau
onbewolkt
-10
0
Wenen
zwaar bew.
-6
-9
0.1
Zurich
zwaar bew.
2
-1
0
droog. Ook na morgen blijven oceaan-
depressies voor aanvoer van vrij zach
te lucht zorgen.
Weer in Europa
Wcst-Duitsland: In het noorden en
westen aan de zachte kantn
den en zuiden droog. Laaghangende
bewolking en plaatselijk mist. Vooral
in zuid-Duistland ook opklaringen.
Middagtemperatuur tussen 6 graden
in het noorden tot om het vriespunt in.
Beieren, s' Nachts in het midden lich
te. en in het zuiden matige vorst. Vrij
wel nergens sneeuwval in de geberg-
droog. Meer in het binnenland ook
hier en.daar mist. Temperaturen in de
middag van 9 graden langs de west
kust tot 5 graden meer oostwaarts. El
ders in Frankrijk eveneens droog,
plaatselijk mist en vooral meer naar
het zuiden ook zon. Langs de Middel
landse zee zonnig weer. Temperaturen
tussen 4 graden in mistgebieden
landinwaarts èn 13 graden langs de
Pyreneeën en bij de Middellandse zee..
Spanje cn Portugal: Droog weer.
Zonnig maar landinwaarts voorname
lijk meer naar het noorden in de nacht
en ochtend ook mist. Middagtempera
tuur in het noorden en in het binnen
land rond 10 graden,met lichte vorst in
de nacht. Overigens tussen 12 graden
in het noorden en 17 graden in zuid-
Spanje en zuid-Portugal.
Tiendjes',
i
'Lady and the Tramp',
al.
14.00 i
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 totrwoensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling i
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-
uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur
overleg.
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 i
18.30-19.30 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071 -454545)volwassenen
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12.00 uur,
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur. al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Zièkenhuizen
Afdeling CCU (hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve
kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor
Partners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
kinderen.
Prematurenafdeling in overleg doorlo
pend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):'
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
Beurs Amsterdam
VERKLARING DER TEKENS
ONG K officiSIe nol geschorst
a achtergestelde lening
c certficalen van aandelen
Ccmblnatiee:
Noteringen van maandag 8 januari 1990 (tot 12:32 uur)
AANDELEN «*P9'O«P 31.90 33.00
binnenland 510 ^595
meest aktief en-at-nonc 69 CO 63 00
5£L
W
binnenland overige
£sr
X
r,ss
nl 12?/4 81-91 107.50 107.SC
nj jog/4 60.95 103 95
nl 7'/2 831-90 99 ec
nl7'/2 8311-90 99.55
nl 7 v2 84-00 9695
nl 6'/2 68111 h
rÉ'lÉ
OI6 /2 68IV-94
nl 6'.2 86-96
nl6'/2 87p94
ris' :ee&3;
nl6]/2 88-96
rbVvfi
i'tt.
in 10 82-90
ÜKS.
r-.'.M
r
nl 6 /4 89099
SSSm
SKt
ararl'ra
il SS
ss
2,o amro 6^'4 86-06
m« amro 0®/4 87-93
ss rsfir7
M TOB MrjgVBMI
mm SSK88
3, 25 amr 63'« 69p95
sssr
amro 5'.'4 88-91
bmh eJ/4 84-94
iÜii
Sh76?93
SïjKL
bmh s 57/8 67
sit-
SÜ
sjfar
m
nib 83/4 841-99 101.20
mbo 8</2 83-98
mbo 7J/2 84-99
smsT
s'SSs
rU) 7 5/8 85-05
nmb 7V28S-93
r:
«nb6'/2 87p97
SM».
firriL' c6:
fliSSm
EjBT
&SKB.
Sa»
rato 6*067
S3S.V
vsp6'/4 88p33
VCCS 67-97
3WK?
ÏX
ii
StSSU
öïysf
S&
bg71/8 69P99
ar
ffiffiS*
*b7Vm>99
S&SS
ESKP
1Kb 7j/8 89p94
=8?
m*tift287p90
Ifr
rabo 6^4 88
rtM47/&Jto92
sar
niet officieel genoteerd
equity 2 76.90 7
niet off. toegelaten
Goud en zilver
Goud 24.470-24.970, vonge 24.170-
24.670.
Zilver 285-355. vorige 280-350.
Buitenlands geld
Hoogovens weer lager
AMSTERDAM (ANP) - Hoogovens is n
dag op het Damrak opnieuw in negatieve zin
opgevallen. Nadat er vrijdag onder invloed
van de terughoudende uitspraken van topman
Van Royen over 1990 sprake was geweest
van een flinke koersval van ruim f 6 bij een be
hoorlijke handel, ging de koers van het me
taalfonds nu verder terug met bijna 12 laat in
de ochtend tot f 78,60.
Net als in Wall Street moest het merendeel
van de grote aandelenfondsen maandagoch
tend verder terug, al bleven de dalingen in te
genstelling tot vrijdag meestal bescheiden.
Tegen het eind van de ochtend leek voorts
een bodem in de markt bereikt te zijn. Daar
door stond Akzo tegen twaalf uur op een winst
van twee dubbeltjes op f 137,80. Unilever
stond toen op een verlies van 60 cent op f
160,50, Philips van 30 cent op f 45,60 en Kon.
Olie van eveneens drie dubbeltjes op f 144,70.
KLM moest 70 cent prijsgeven op f 47,60.
Hunter Dopuglas werd een gulden goedkoper
op f 108 en Ahold f 2 op f 130,50. Fokker zakte
60 cent weg naar f 39,60. Een duidelijke uit
zondering werd gevormd door Nijverdal-ten
Cate, die f 1.30 duurder werd op f 85,50.
Ook maandag bleek weer duidelijk dat de ren
te zich in opgaande lijn beweegt. Naast verde
re wijzigingen in de afgiftekoersen van stuk
ken voor het publiek zoals spaar- en pandbrie
ven gingen de obligatiekoersen weer omlaag,
sommige soorten met drie dubbeltjes.
(12.00 uur)
Marktberichten
1,8995 eind vorige week. Het hogere koerspeil
was vrijdagavond al bereikt op de valutamarkt
in New York. Ook het pond sterling was hoger.
De koers laq om 10.00 uur op f 3,1270, ruim
n f 3,1060
Veemarkt Leiden - Slachtrunderen per kg. ge
slacht gewicht zonder nier en slotvet, inklusief
BTW (volgens P.V.V.): Aanvoer slachtrunde
ren 1104 stuks, waarvan 150 mannelijk. Man
nelijk super 9,75-11,00, extra kw. 8,85-9,75,
eerste kw. 8,10-8,85. Handel goed en prijzen
gelijk. Mannelijk 2e kw. 7,40-8,10, mann. 3e
kw. 6,65-7,40. Handel goed en prijzen gelijk.
Vrouwelijk super 10,00-12,75, vrouwelijk extra
kw. 8,30-10,00, vrouwelijk 1e kw. 7,00-8,30.
Handel redelijk en prijzen iets lager. Vrouwelijk
2e kw. 6,10-6,85, vrouwelijk 3e kw. 5,55-6,10.
Worstkwaliteit 5,20-6,20. Handel rustig en prij
zen ies lager. Slachtschapen en lammeren kg
kg. geslacht gewicht inklusief BTW: Aanvoer
162 stuks. Prijzen: Rammen tot 22 kg 8,00-
9,00, rammen 22-25 kg. 8,00-9,00. Rammen
boven 25 kg. 9,00-10,00. Handel redelijk en
prijzen gelijk. Slachtschapen en lammeren per
stuk inklusief BTW: rammen tot 22 kg 190-205,
rammen 22-25 kg. 200-220, rammen boven 25
kg. 210-230. Aanvoer totaal 1266 stuks.
Dollar fractie hoger
De koers van de Amerikaanse dollar is maan
dag ongeveer een cent hoger geopend. Op de
wisselmarkt in Amsterdam werd om 12.00 uur-f
ir per ounce (31,1
twee dollar lager dan de slotprijs van 405,50
dollar op vrijdag.
Randstad naar beurs
Randstad Holding gaat officiële notering aan
vragen op de Amsterdamse effectenbeurs.
Rond eind mei/begin juni wordt de introductie
verwacht van ongeveer 4,5 miljoen aandelen
Randstad met een nominale waarde van f 1
Het betreft hier een herplaatsing van 20 pro
cent van het geplaatse aandelenkapitaal van
21,6 miljoen aandelen. Directeur/eigenaar drs.
F.J.D. Goldschmeding verwacht bij de plaat
sing een koers/winst verhouding van 10 tot 15,
zodat met de plaatsing een bedrag van tenmin
ste f 150 miljoen is gemoeid, gebaseerd op de
nettowinst na belasting van f 60 miljoen over
1989. Dit heeft hij vanochtend desgevraagd
meegedeeld in een gesprek met het ANP.
Handelsoverschot BRD
Het overschot op de handelsbalans van de
Bondsrepubliek Duitsland is in november ten
opzichte van de voorgaande maand toegeno
men van 9,5 miljard mark tot 10,6 miljard mark,
zo heeft-het Westduitse bureau voor statistiek
maandag bekendgemaakt. Het surplus in no
vember was wel kleiner dan de 13,08 miljard
mark van dezelfde maand van 1988. De West
duitse import beliep in november 44,44 miljard
mark. Dat was 7,6 procent minder dan de
48,11 miljard mark in oktober, maar zeventien
procent meer dan de 38,1 miljard mark in no
vember 1988. De Westduitse export had in no
vember een waarde van 55,05 miljard mark.
4,4 procent minder dan de 57,59 miljard mark
in oktober en 7,6 procent meer dan de 51,18
miljard mark in november 1988. Volgens voor
lopige cijfers van de Bundesbank bedroeg het
tekort op de lopende rekening van de West
duitse betalingsbalans in november 9.6 miljard
mark. Het surplus in de voorgaande maand is
herzien van 7,0 miljard mark tot 7,6 miljard
mark. In november 1988 was er een overschot
van 10,4 miljard mark.
Comecon
De geluiden over een hervorming van het soci
alistische handelsverband Comecon nemen in
krach! toe. De Hongaarse minister van buiten
landse zaken, Gyula Horn, heeft vrijdag ver
klaard een complete hervorming te wensen.
Een Poolse hoge ambtenaar zei gisteren dat
de Comecon* in zijn tegenwoordige vorm geen
bestaansrecht meer heeft. Hom zei zijn twijfels
te hebben over de afschaffing van de Come
con. "Ik denk dat het uit politieke overwegingen
gepaster is te proberen de organisatie te her
vormen. Maar niet formeel, met wijzigingen,
maar een complete hervorming", zei Horn.
Ook de Poolse delegatie wil grondig de bezem
door de organisatie halen, zo heeft Alfred Sien-
nicki, directeur van het Bureau voor Intematio-
Samenwerking, gisteren bekendgemaakt.
De pleidooien uit Hongarije en Polen sluiten
aan bij uitlatingen die vorige week werden ge
daan door Tsjechoslowaakse en Russische
onderhandelaars. In Hongarij en de Sovjetunie
werd vorig jaar al gepleit voor een hervorming
van de Comecon.
