D
D
0
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
0
11 in li lil i mM
NEDERLAND
E
Dl
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
E
ZATERDAG 2 DECEMBER 1989
-ZATERDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden,
13.05 Einde.
NCRV
15.41 De BMX-ciub (Steelriders), 8-delige
jeugdserie uit Nieuw-Zeeland. Afl. 6: Compu
ter inbraak. Om uit te vinden wie de grote baas
achter de misdaad is. proberen Lee en Mike in
te breken in de regeringscomputer. Ze raken
echter behoorlijk in tijdnood.
16.07 Delie (All the rivers run), 12-delige
Australische serie. Afl. 8. Het is niet waar
schijnlijk dat Brenton na zijn ongeluk ooit nog
zal kunnen lopen. Delie voorziet in hun onder
houd door verkoop van haar schilderijen.
17.00 Passage, informatief magazine. Presen
tatie: Ati Dijckmeester en Klaas Drupsteen.
NOS
17.30 Journaal.
NCRV
17.39 Passage, vervolg.
NCRV
18.28 Ander nieuws: Eerder blind dan grijs,
documentaire.
NOS
19.00 Journaal.
NCRV
19.22 De roze panter, Amerikaanse tekenfilm-
19.28 Roseanne, Amerikaanse comedyserie.
Afl.: Bridge on troubled Sonny. Roseanne wil
haar vriendin Chrystal helpen, die het na 12
jaar nog moeilijk heeft met de dood van haar
man. Darlene wordt betrapt als ze stiekem zit
te roken.
19.52 Ted's familiespelshow, spelshow ge
presenteerd door Ted de Braak.
21.19 Cheers, Amerikaanse comedyserie. Afl.:
Send in the crane. Judy, een oude vlam van
Sam, komt op bezoek. Sam is meer geïnteres
seerd in haar dochter. Bij zijn optreden als
clown op een kinderfeestje staat Frasier voor
joker.
21.44 Welles Nietes, discussieprogramma.
Onderwerp: Eén groot Duitsland is een gevaar
voor Europa. Presentatie: Legien Kromkamp.
22.19 Signaal.
NOS
22.30 Journaal.
NCRV
22.43 Hooperman, Amerikaanse politieserie.
Afl.: The dating game. Omdat Hooperman
geen partner heeft voor het jaarlijkse politie-
bal, biedt Captain Stern aan hem te vergezel
len. Hooperman voelt daar echter niets voor.
23.07 Game, set and match, Engelse spio
nageserie. Afl. 9. Voor Bernard Samsom bete
kent de korte ontmoeting met zijn vrouw het
begin van een verwarrende periode vol wan
trouwen en geweld, waarbij zijn assistente
Mackenzie het leven laat.
23.58 (S) Opmaat, Gert Oost bespeelt het orgel
van de Sint Jan in 's-Hertogenbosch.
00.13 Huizen van Oranje: Kasteel van Breda.
00.15 Einde.
15.30 (ZW) Romance in mineur
(Romanze in Moll), Duitse speel
film uit 1943 van Helmut Kautner.
Nelly Rossiers.
René en Manu Verreth e.a. Afl.
30: De enguête.
18.05 Carolientje en Kapitein
Snorrebaard. kinderserie. Afl. 14:
Zeekabouters.
18.20 Postbus X, Jeugdserie rond
een mysterieuze weldoenersor-
ganisatie. Afl. 14: Kareltje Raps.
diamantdief.
18.50 Meester, hij begint weer. De
lotgevallen van Frank Dingenen
als Meester Buys voor zijn ru
moerige klas.
19.20 Joker- en lotto-trekking, me
dedelingen, programma-over
zicht en paardenkoersen.
19.30 Nieuws.
20.00 Buren (Neighbours). Austra-
20.25 Weekendfilm Intrige (Intri
gue), Amerikaanse tv-film van
David Drury.
22.00 Ongelooflijk maar Bardi, 13-
delige serie rond de bekende
„mentalist" Bardi en gastvrouw
Betty Mellaerts.
22.25 Kunst-zaken.
22.30 Nieuws.
22.45 The Wolcott, 4-delige Engel
se politieserie met George Har-
18.40 Nieuwskrant.
18.45 Babel. Wekelijkse nieuws
brief voor Turkse migranten.
19.00 Zonen en dochters (Sons
and Daughters), Australische se
rie. Afl. 896. Het huwelijk van
Gordon en Beryl wordt verstoord
door een ongewenste gast.
19.25 2 x 7. tv-spelletje met Mark
Demesmaeker.
19.30 Nieuws.
20.00 Van pool tot evenaar, toeris
tische quiz, gepresenteerd door
Paul Ghysels. Vandaag: Nor-
mandiè (2).
21.15 het ei van Christoffels,
weekendmagazine met reporta
ge over grote en kleine mensen,
over stad en streek, sportbijdra-
gen, een bij u om de hoek ge
draaide video-clip, video-post
van de kijker en toeristische tips.
Presentatie: Gerty Christoffels.
22.45 Sport op zaterdag.
23.15 Einde.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.05 Europamagazin.
13.30 Programma-weekoverzicht.
14.00 Der Platz zwischen den
Stühlen. filmportret van Marion
Grafin Dönhoff.
14.30 Hallo Spencer, kinderserie
Afl.: Die Nikolausfalle.
15.00 (S) Formel Eins, de ARD-hit-
parade met Kai Böcking.
15.45 Meckern gehört dazu, para
de van Duitse fokdieren te Frank
furt.
16.05 (TT+OO) Junges amerika-
nisches Kino: Rosarote Tréume
(Pink nights). Amerikaanse
speelfilm uit 1985 van Philip
Koch.
17.25 Einde.
17.55 Tagesschau.
17.25 Hier und Heute unterwegs.
17.50 WWF.
17.55 Einde.
18.00 Sportschau-Telegramm.
19*00 Einde.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 (S) Die Rudi Carrell Show.
Rudi Carrel stelt nieuw talent
voor. De 6 winnaars van het jaar
1989 strijden om de Gouden
Mikrofoon.
21.45 (S) Trekking van de lottoge
tallen.
21.50 Tagesschau.
22.00 (TT) Das Wort zum Sonntag,
meditatie door Hans-Peter Rie-
der uit Stuttgart.
22.05 Miami Vice, Amerikaanse
politieserie. Afl.: Goldmacher.
22.50 ARD-SPort extra. World
Cup sti|ldansen voor amateurs,
vanuit de Deutschlandhalle te
Berlijn. Commentaar- Hans-
Joachim Rauschenbach.
00.00 Chinatown, Amerikaanse
speelfilm uit 1974 van Roman
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde
VOO
16.00 My little pony, tekenfilmserie. Afl.: het is
koud buiten (2). (herh.).
16.10Transformers, tekenfilmserie. Afl.: De
wedergeboorte, (herh.).
16.30 Dive to adventure, 13-delige serie die
de kijker mee onder water neemt. Vandaag:
Florida.
16.55 Jan achter de schermen van (JADSV),
Jan lenferink stort zich op een aantal nieuwe
jobs.
17.50 Family ties, Amerikaanse serie. Afl.: An
dy houdt zich doof. Andy wordt dikke vriendjes
met de dove Josh. Hij komt in de problemen
als de andere kinderen Josh beginnen te pla
gen.
VOO
18.15 (TT) Big City metro, 12-delige documen
taire serie over 's werelds grootste metro-sta
tions. Afl. 9: Madrid.
18.40 (S) Top 40, muziekprogramma gepre
senteerd door Jeroen van Inkel.
19.25 De nieuwe nationale ideeënbus, pro
gramma waarin ideeën en vindingen voor het
voetlicht worden gehaald. Presentatie: Joop
Daalmijer.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VOO
20.29Crimestory, serie. Afl.: De getuige. To-
rello komt er achter, dat zijn vriend Ted Kehoe
betrokken is bij het witwasen van geld in sa
menwerking met Luca en Bartoli. De FBI is be
zig met een uitgebreid onderzoek en gebruikt
Mary Stewart als kroongetuige.
21.25 Highlander, Engelse speelfilm uit 1985
van Russell Mulcahy. Met: Christophe Lam
bert, Clancy Brown, Roxanne Hart e.a. De on
sterfelijke McLeod moet het opnemen tegen
de onsterfelijke Kurgan teneinde uit te vechten
wie de laatste onsterfelijke wordt.
23.15 Veronica sport.
23.40 Pin up club, erotisch magazine.
NOS
00.11 Journaal.
TROS
00.16 TROS Nachtfilm: Extremeties. Ameri
kaanse speelfilm uit 1986 van Robert M.
Young. Met: Farrah Fawcett, James Russo,
Diana Scarwid e.a. Het leven van Marjorie
raakt totaal in de war als zij tenauwernood ont
snapt aan een onbekende verkrachter. Tever
geefs roept zij de hulp in van de politie. Maar
de verkrachter heeft ondertusen wel haar
adres kunnen achterhalen.
01.45 Einde.
02.05 Tagesschau.
02.10 Nachtgedanken. Beschou
wingen door Hans Joachim
Kulenkampff.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.05 (S) Faszmation Musik- Das
ist die stillste Zeit im Jahr, naai
de verhalen van Karl Heinricf"
Waggeri.
13.50 Europaische Universitëten
8-delige documentaire serie ovei
bekende Europese universitei
ten. Afl. 4: Wenen.
14.20 Die Katze kam zurück. Ca-
nadeze korte film uit 1988.
14.25 Tracy trifft den lieben Goti
(Oh God! Book II), Amerikaanse
speelfilm uit 1980 van Gilbert Ca-
15.55 Eins, Zwei, Dreibein. spel-
programma.
16.05 Brausepulver-Reportage:
Die Fliegerjacke. jonge mensen
vragen n.a.v. het voorafgaande
programma „Wie was dat toon
dertijd?
16.58 Programma-overzicht.
17.00 Heute.
17.05 Unter der Sonne Kaliforni-
ens, Amerikaanse serie met Ted
Shackelford, Joan van Ark, Mi-
chele Lee e.a. Afl. - Uberraschen-
de Befreiung.
17.40 Unter der Sonne Kaliforni-
ens, serie met Ted Shackelford,
Joan van Ark, Michele Lee e.a.
Afl.: Ein Neffe taucht auf.
18.10 Landerspiegel, informatie
en actualiteiten uit de Bondsre-
19.30 (TT) Das Erbe der Gulden-
burgs. serie met Brigitte Horney,
Christiane Hörbiger, Katharina
Böhm e.a. Afl.: Die heimliche
Hochzeit. De Guldenburgs zijn
bang, dat ze door een krantenar
tikel van Carina de Angeli in een
schandaal worden betrokken.
Verder is Christina op zoek naar
een nieuwe beheerder voor het
kasteel.
21.00 Heute.
21.05 Das aktuelle Sport-Studio,
verkiezing van de Sportman van
het jaar, gepresenteerd door Die
ter Kürten en Günther Jauch.
Aansl.: Lottotrekking.
22.55 Heute.
23.00 (S) Peter's Popshow, mu
ziekprogramma gepresenteerd
door Peter lllmann.
03.00 Einde.
i Duik
s wiskun-
13.00 Telekolleg II.
Les 52. (herh.).
13.30 Telekolleg II, c
de. Les 11. (herh.).
14.00 In Zukunft: weniger Medika-
mente. mehr Gesundheit, over
de omgang met geneesmidde
len. (herh.).
15.00 Sport 3 extra.
17.00 (TT) Linden;
Afl. 208: Due Fahndung lauft.
17.30 WM-Eissenschaftsmagazin,
wetenschappelijk magazine.
18.00 ARD-Ratgeber essen und
trinken, culinair magazine. Van
daag: een kerstmenu, met tips
voor het klaarmaken van de
kerstgans.
18.30 Degrassi Junior High, 26-
delige Canadese sen. Afl.: Ge-
schwister.
19.00 Aktuelle Stunde. regionaal
maqazine met nieuws.
19.35 Sport im Westen,
20.00 Musik in West 3: Der Schat-
zgraber, opera van Schreker.
Opname van de première te
Hamburg. Els verzet zich tegen
de koppelpogingen
der door de kandid
vermoorden door de gebochelde
Albi. De koning draagt
een schat te zoeken. Hiertussen
bevindt zich de reizende zanger
Elis met een wonderfluit die ver
borgen schatten laat zien.
22.30 Kultur im Gesprach: Publi-
zistik und Verantwortung. Marion
Grafin Dönhoff in gesprek
Martin Greffath.
23.30 Jazz vor Mitternacht- Lever-
kusener Jazztage, jazzballet met
Rick Odums en zijn ballet.
00.30
13.15 Grandstand met o.a. Inter
national Snooker: Engelse kam
pioenschappen vanuit Preston
Paardenkoersen vanuit Cheps
tow: Rugby League. (14.00
Nieuwsoverzicht).
18.00 Nieuws en weerbericht.
18.10 Regionaal nieuws.
18.15 The flying doctors, Australi
sche serie. MetL Robert Grubb,
Liz, Burch, Peter O'brien e.a. Afl.:
19R00Noe°,9Edmonds Saturday
show. amusementsprogramma.
19.45 Bob's Full House. quiz. ge
presenteerd door Bob Monkhou-
se.
20.20 Hearts of gold.
ben worden in het zonetje gezet
door Esther Rantzen.
21.00 Butsch Casidy and the Sun-
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
16.45 Studio Sport: .K. Schaatsen den Haag.
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
NOS
18.00 Paspoort Marokkanen (Jaouaz), maga
zine in het Marokkaans Arabisch en het Ne
derlands.
18.30 Sesamstraat.
18.45 (TT) Jeugdjoumaal-extra.
19.10 Volken rond de Stille Oceaan, 11-deli-
ge documentaire serie. Afl. 5- Verandering
van spijs.
19.54 Trekking van de lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.20 Avondvoorstelling: Gösta Berlmg.
Zweedse tv-serie in drie delen. Afl. 1. Met:
Thommy Berggren, Lisa Hugosson, Marga-
retha Krook e.a. Het levensverhaal van Gósta
Berling, die wegens dronkenschap uit zijn
ambt is ontzet.
22.09 De straat (The street), Canadese anima
tiefilm uit 1976.
22.30 Studio Sport.
23.00 De top van Malta.
23.30 Journaal.
23.36 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.41 Einde.
22.50 Nieuws en sport. Aansl..
Weerbericht.
23.05 Off the wall.
23.35 International snooker, En
gelse kampioenschappen
Pr
01.C
Griffiths.
02.25
02.30 Ei
13.15 The wildlife of town. Afl. 3.
The vanishinh Wetlands.
13.40 Story of English furniture.
Afl. 9: Victorian.
14.05 Into the post. Afl. 2: Postal
history.
14.30 Training dogs the Woodhou-
se way. Afl. 2: Walking to heel.
14.55 The history man: Kable fami
ly-
15.00 Network East.
15.40 Saturday Cinema: The tat-
toed stranger. Amerikaanse
speelfilm uit 1950 van Ed Monta-
guw.
16.40 Seven miles from Alcatraz,
Amerikaanse speelfilm uit 1943
Edward Dmytryk.
19.45 Rapido, popmuziek gepre
senteerd door Antoine de Cau-
bericht.
21.00 Russia season. 5-delige se
rie portretten van Russische
componisten. Vandaag: Stra
vinsky: Le sacre du pnntemps.
M.m.v. het Joffrey Ballet van New
York. Een poging om de originele
choreografie van Nijinsky, nu uit
gevoerd door Millivent Hodson
en Kenneth Archer, te recreeë-
21.55 Saturday Night Clive, shqw
met Clive James.
22.40 The Nutt House, serie met
Cloris Leachman, Harvey Kor-
man e.a. Afl.: To tell the truth.
23.05 Tales from Marquez. A hap
py Sunday, Spaanse speelfilm uit
Olegario Barrera.
Sky Channel
13.00 Speedskatmg World Cup.
14.00 Showjumpmg.
15.00 World Cup-Badminton.
16.00 Gray Cup Canadian Football
League.
17.00 Ice Hockey: European Clubs
18C00 Trans World Sport.
20.00 Australian Open Golf.
22.00 Weightlifting World Cup
Super Heavyweights.
23.00 Football.
00.00 Skiing World Cup.
01.00 Closedown.
15.30 The Big Valley
16.30 Dick Powell Theatre.
17.30 Coca Cola Eurochart.
18.25 Goodyear Weather Report.
18.30 Ultra Sport.
21.30 Out of the Past.
23.00 Night of the I
lowed by the Mix.
02.00 Closedown.
12.00 Sirocco.
13.00 Journal telévisé.
13.15 Club TV5.
13.25 Sports Loisirs.
14.35 Comme en California.
16.00 Tv5 Infos.
16.10 Arts et Folie.
16.45 Alice.
17.30 Carabine FM.
18.00 Les animaux du monde.
18.30 Génies en Herbe.
19.00 Sentiers.
19.30 TV5 Infos et Méteo.
19.40 Deuil en 24 Heures.
20.30 Avis de Recherche.
22.00 Journal telévise et Météo.
22.30 Un Amour Tardif.
00.00 Concert.
00.45 Fin de Programme.
12.20 Aanvallen!!, quiz. (herh.).
12.45 Jukebox.
13.10 Reisbewust.
13.40 Countdown Special
14.10 Hits uit Holland, (herh.).
14.35 Niet te geloven, amuse
mentsprogramma waarin de
mensen de grenzen van hun kun
nen verleggen, (herh.).
15.05 Gaaan met die banaan. Pre
sentatie- Patty Brard.
15.50 Tales of the Gold Monkey.
Afl.: Wijlen Sarah White.
16.40 Télekids.
17.05 Deksels!, kook-tv. Presenta-
Eijndhoven
pulairste Nederlandse huisdie
18.00 Veronique 6 Uur Nieuws.
Presentatie: Sander Simons.
18.10 Countdown. Presentatie
Wessel van Diepem.
19.00 Dirty Dancing. Amerikaanse
serie gebaseerd op de gelijkna
mige succesvolle speelfilm.
19.25 Match. Sportprogramma.
20.20 Raggedy Man. Amerikaan
se film uit 1985 van Jack Fisk.
22.00 Veronique Avondnieuws.
Presentatie: Jaap van Meekren.
22.20 Veronique Weer.
22.25 Les Miserables. vierdelige
Franse miniserie uit 1982 naar
het bekende boek van Victor
23.15 De Heldendaden van een
Den Juan. Franse erotische
speelfilm.
00.45 Bonjour Les Clips.
01.45 Chewing Rock
02.45 Atoukado, quiz.
03.30 Veronique Classique.
05.30 Atoukado. quiz.
06:15 Veronique Classique.
De kabelkrant van het Leidsch
Dagblad is dag en nacht (uitge
zonderd de avonduren van
18.00-23.00 uur en za. en zo. van
18.00-01.00 uur) te zien op ka
naal 2. De kabelkrant biedt be
richten uit de regio, binneh- en
buitenland, sportnieuws, aan
kondigingen. advertenties en
weerbericht.
De kabelkrant is in 107.000 ge
zinnen in Hillegom. Katwi|k. Lei
den. Leiderdorp. Lisse. Noord-
wijk, Noordwijkerhout, Oegst-
geest, Rijnsburg, Sassenheim,
Valkenburg. Voorhout. Voor
schoten. Warmond en Zoeter-
woude te ontvangen.
-ZONDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
15.16(S) De VARA Matinee. Opnamen van
het Borodin Kwartet uit Rusland in de Grote
Zaal van het Concertgebouw. Strijkwartet nr.
15, Sjostakovitsj. Presentatie: Lieuwe Visser.
16.16 Howards'way, Engelse serie. Vader en
zoon Frère zijn het uiteindelijk zakelijk eens
geworden. Dat moet in de krant. Jan gaat met
Tom mee om wat zeilervaring op te doen.
17.06 Brainstorm, quiz. Presentatie: Jan Dou-
we Kroeske.
NOS
17.30 Journaal.
VARA
17.36 Vroege vogels, natuur- en milieupro
gramma. Presentatie: Hanneke Kappen.
18.10 VARA's kindermenu: 18.10 De grote
meneer Kaktus show.
18.36 Dommel, tekenfilmserie. Vandaag: De
ijskast en de eetautomaat.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.07 (S) Flying doctors, Australische dokters
serie. Afl.: De overeenkomst. Een gouvernan
te wil niet toegeven dat ze ernstig ziek is, uit
angst haar baan te verliezen. Ondertussen is
het Jack duidelijk geworden, dat het slecht
gaat met Chris.
19.53 Sponsorloterij, tweede trekking van de
maandprijzen.
19.57 (TT) Laat maar zitten, Nederlandse co
medyserie. Afl.: Omzien in wraak. Faber krijgt
een oude vrijand als celgenoot erbij. Ze willen
absoluut niet bij elkaar in één cel. Alleen de di
rectrice moet nog overtuigd worden.
20.29 Gambiet, tweedelige Duitse thriller van
Matthias Seelog. Afl. 2. Met: Despina Paja-
now, Dominic Raacke. Rolf Zacher e.a. Billie
gaat door met haar onderzoek, ondanks haar
beangstigende ervaringen met de rechtse ex
tremisten. De politie zoekt ondertussen naar
de onbekende organisatie O.D.I.N.
22.20 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek
met de Politieke Barometer.
22.56 De wereld van Boudewijn Büch. Afl. 5:
Dieren in Australië.
23.31 Natuurmoment: natuurmoment de
.v. Thijs de la Court.
NO!4*
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO
15.00 Films van toen: (ZW) Penny serenade,
Amerikaanse speelfilm uit 1941 van George
Stevens Met: Irene Dunne, Cary Grant, Beu-
lah Bondi e.a. Judy en Roger Adams adopte
ren een kleinmeisje, wanneer blijkt dat Judy
als gevolg van een ongeluk geen kinderen
meer kan krijgen. Enkele jaren later gebeurt er
opnieuw een ongeluk.
17.00 Neighbours, Australische serie. Wan
neer Des Eileen vertelt dat hij niet bij haar kan
wonen, is ze diep teleurgesteld. Jim heeft een
dineetje met Maria en Richard, en voelt zich
schuldig tegenover Max.
09.00 Zoetekoek, met om:
09.00 Yakari, Belgische tekenfilm
serie. Afl. 7.
09.05 Pol, Belgische tekenfilmse
rie. Afl. 7.
09.10 Ovide, Belgische tekenfilm
serie. Afl. 17.
09.35 De Freggels (Fraggle Rock),
kinderserie. Vandaag: Red's
11.00 De zevende dag, praatcafe
11.00 De week in beeld.
11.15 Confrontatie Debat met vra
gen uit het publiek.
12.00 Zeven op zeven: napraten
met studiogasten over de afgelo
pen week.
12.45 Sportoverzicht. Presentatie:
Tony van den Bosch.
13.00 Sunday Proms. Orgeltrip
Semmerzake. Johan Huys speelt
werken van Creps, Telemann en
Ruppe.
13.30 De blijde aankomst van Sin
terklaas in Brugge, rechtstreekse
reportage van de aankomst van
de Sint in Brugge. Presentatie:
Margriet Hermans en Bart Peet-
15.30 Jessie, gevarieerd zondag
middagprogramma met onder
meer actualiteit, quiz Superfan,
optredens, dierenrubriek. teken
films, Tracey Ullman-feuilleton
en het verhaal van een land of
stad. Presentatie: Jessie de Ca-
17.30 De Cosby Show (The Cosby
Show). 25-delige Amerikaanse
comedyserie.
17.55 Nieuws.
18.00 T.k tak. animatieserie. Afl.
97.
18.05 Saarije en Sander, kinder-
bestaat' I
Presentatie Lut van Duffel.
18.15 Mode '89: Blikvanger.
Hoofdthema: feestelijk tafellin
nen en hnnenmode voor de zo
mer. Presentatie: Ghislaine
Nuytten.
18.45 Sportweekend. (1).
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws.
19.45 Sportweekend. (1). Aansl.
Verkeerstip. Ik zeg altijd: teveel is
trop en trop is teveel, (alcohol
campagne).
20.15 Made in Vlaanderen Ik
speel het zelf wel klaar, mono
loog naar een scenario van Rene
Swartenbroekx door An Swar-
tenbroekx. Spelregie: René
Swartenbroekx.
21.25 Help klassiek! 5-delige
reeks over klassieke muziek met
het emsemble I Fiamminghi o.l.v.
Rudolf Werthen.
22.001.Q., quiz gepresenteerd
door Herman van Molle.
22.30 Nieuws.
22.45 Rusland en de Sovjet Unie.
18-delige documentaire serie.
Afl. 8: De tijd van de revolutie
(1914-1941 )(deel 2).
23.25 Coda. Plastische kunsten:
Gelukkig landschap, van Jean
Dubuffet (Parijs - Centre Geor
ges Pompidou)
23.35 Einde.
09.30 Programma-weekoverzicht,
Herh.
10.00 Ein Bücherjournal für Kin
der, literatuurmagazine
kin-
Presentatie: Ulrike Kahle
en Hans-Peter Rodenberg.
10.30 Typisch deutsch, informatie
ve serie over Duitse gewoontes.
Vandaag: Böse Menschen ha-
ben keine Lieder, over de Duitse
voorliefde voor zingen.
11.00 Kopfball, spelprogramma.
Presentatie: Barbara Weber en
Ranga Yogeswahr.
11.30 Die Sendung mit der Maus.
12.00 (S) Presseclub.
12.45 Tagesschau met Wochen-
13.10 Programma-weekoverzicht.
13.15 (S) Musikstreifzüge: Jazz for
fun, serie muziekprogramma's
over de meesters van de ragtime
en de stride piano-stijl in Harlem.
Afl. 3: Eubie Blake und Willie
„The Lion" Smith. Presentatie:
Hansjürgen Rosenbauer.
13.45 Janna, 15-delige jeugdserie.
Afl. 10: Der Heiratsantrag.
14.15 45 Fieber- Special. One fine
day! Oder. Eines schönes
Tages..., terugblik op de teena
gerwereld in het Newyorkse
Queens in 1963.
15.00 Tagesschau.
15.05 Brot für die Welt, openings
manifestatie van het 31-ste actie-
jaar van de hulporganisatie Brot
für die Welt, vanuit Bremen. Pre
sentatie- Christian Berg en Mi
chael Geyer.
16.00 ARD-Sport extra. Internatio
nale turnkampioenschappen om
de Duitse beker, finale toestellen
voor dames en heren, vanuit de
Hanns-Martin-Schleyer-Halle te
Stuttgart. Commentaar: Volker
Rath en Karl-Heinz Roland.
17.00 ARD-Ratgeber: Essen
Trinken, culinaire tips. Vandaag:
de beste flikken, het mooiste sui
kergoed en de snelste chocola
demousse van de wereld.
17.30 Lust und Trönen. Das gros
se Gefühl, das man Liebe nennt,
reportage over een groep jonge
ren in Hamburg en hun kijk op de
liefde.
18.00 Tagesschau.
18.05 Wir über uns.
18.10 Sportschau.
18.40 (TT) Lindenstrasse, serie.
VPRO
09.00 Dribbel, animatieserie voor kleuters. Afl.:
Dribbel gaat zijn neus achterna, (herh.).
09.05 Buurman Bolle, 13-delige kinderserie
Afl. 10: Sinterklaas. Buurman Bolle speelt
voor Sinterklaas en wordt voor straf door de
echte Sint naar bed gestuurd.
09.25 Ans Hans Gans, kinderserie. Afl.: Eind
goed, al goed.
09.35 Stapelbed. Kinderen praten over gevoe
lens.
09.50 Wie was je opa's opa?, programma
over kindergeschiedenis. Afl. 5: Martina. Wat
speelde een 16e eeuws meisje in de Zuidelij
ke Nederlanden?
10.15 Een hele schep geld, Deense serie,
(herh De boeven vinden een spoor en de
kinderen komen ernstig in gevaar.
10.40 The Jeessie Mekreezie Show..., dans-
cursusshow gepresenteerd door Frans Stok
brood..Afl.: Hardrock.
11.00 Reiziger in muziek, muziekprogramma
voor de jeugd, geprsenteerd door Han Reizi
ger.
12.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VPRO
18.35 Spitting image, actueel satirisch pro
gramma.
19.00 Onrustl Subcultureel magazine.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VPRO
20.10 Van Kooten en De Bie s keek op de
week.
20.30 Een winter aan zee, vierwekelijks pro
gramma over mensen die wonen tussen de
Hondsbosse en de Hondsrug.
21.20 Braindrain, tv-film. Regie: Mark Timmer.
Met: Ger Thijs. Johan Leysen, Hans Veerman
e.a. Een vrouw wil zwanger worden om haar
man, een Parkinson-pati'ent. te genezen door
middel van een transplantatie met zenuwcel
len uit een geaborteerde foetus.
22.22 De grenzeloze vooruitgang: Het be
staan van een Eskimo-familie, documentaire.
NOS
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
15.30 (S) AVRO service salon, gevarieerd ma
gazine. Presentatie: Amanda Spoel. Tineke
de Groot en Simone Wiegel.
17.00 Post, correspondentierubriek bestemd
voor kinderen. Presentatie: Birgit Gantzert.
Met: Thundercats, tekenfilmserie. Afl. 10:
Mandora-jaagster op slechterikken.
Afl. 209: Nachwehen.
19.09 Die Goldene 1, winnaars
van de ARD tv-loterij.
19.10 (S) Lieder zum Advent, ad-
ventsliederen gezongen door het
Thomanerkoor uit Leipsig o.l.v.
Hans-Joachim Rotzschule,
vanuit de St. Michaeliskerk te
Hamburg.
19.15 Weltspiegel. reportages van
buitenland-correspondenten.
19.50 Sportschau-Telegramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 (TT) Tatort, Duitse politiese
rie. Afl.: Katjas Schweigen.
21.45 Kulturreportage: Wo die Hei
mat zur Fremde wird...reportage
over de cultuurshock die Roeme
nen van Duitse origine onder
gaan als ze naar West-Duitsland
emigreren.
22.15 Tagesschau.
22.20 Die Kriminalpolizei rët. tips
ter voorkoming van misdrijven.
22.25 Gleich-Schritt, reportage
over vrouwen in de Bundeswehr
en hun motivatie.
23.10 ARD-Sport extra. World Cup
skiën: reuzenslalom voor heren,
vanuit Mount St. Anne. Commen
taar: Gerd Rubenbauer; World
Cup skiën: reuzenslalom voor
dames, vanuit Vail. Commen
taar: Fritz von Thurn und Taxis.
23.40 (TT) Liebling - Kreuzberg,
serie. Afl. 9: Die Staatsanwöltin.
00.25 Tagesschau.
00.30 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen
kampff.
00.35 Einde.
09.00 Tagesschau.
09.03 ML - Mona Lisa.
09.45 Fit und Frisch, gymnastiek.
Afl. 7.
10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel.
10.45 Rückblende, documentaire
over de eerste reclamezuilen in
Berlijn, 135 jaar geleden.
11.00 Tagesschau.
11.03 (S) Liebem Jazz und Über-
mut, Duitse speelfilm uit 1957
van Erik Ode.
12.45 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazm.
13.45 Wirtschafts-T elegramm.
14.00 Tagesschau.
14.02 Die Sundung mit der Maus.
kinderprogramma.
14.30 Janoschs Traumstunde, se
rie animatiefilms. Afl.: Der Quas-
selkasper.
15.00 Tagesschau.
middagmagazine vanuit Frank
furt.
16.00 Tagesschau.
16.03 Die Sklavin Isaura, Brazi
liaanse serie naar de roman van
Bernardo Guimaraes. Afl. 35.
16.30 Die Trickfilmschau.
16.45 Janna. 15-delige jeugdserie.
Afl. 11Der heiratsantrag
17.15 Tagesschau.
17.25 Einde.
09.00 (S) Programma-weekover
zicht.
09.30 Machtet die Tore weit, kerk
dienst vanuit de Christus-Kerk te
Wiesbaden. Voorganger: Lothar
Perkuhn.
10.15 Mosaik: Vandaag: 1. Docu
mentaire over de SChotse bene-
dictijnerOabdij Pluscardon. 2.
Oostenrijkse verhalen.
ll.OOStadtschreiber Matinee: (S)
Die Zauberflöte, opera van Mo-
zart en Schikaneder, uitgevoerd
door het koor en orkest van de
Staatsopera van München o.l.v.
Wolfgang Sawallisch m.m.v. sol.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgesprach.
13.15 Damals vor vierzig Jahren.
Serie oude weekjournaals. Van
daag: Auf diplomatsichen Par-
kett. Presentatie: Hanns Werner
13^30 (TT) 1 - 2 oder 3. Wir Drollin-
ge wissen mehr, spelprogramma
voor kinderen. Presentatie: Biggi
Lechtermann.
14.15 Löwenzahn, jeugdserie. Afl.:
Peter spart Energie.
14.45 Mit Edmund Hillary durch
den Himalaya, 6-delige serie
over een tocht door de Himalaya.
Afl. 5: Die Touristen kommen.
15.30 (TT) Diese Drombuschs,
Duitse serie. Afl.- Das provozier-
te Verhangnis.
16.30 Danke schön, verslag van
de Duitse gehandicaptenactie
Sorgenkind. Aansl.: Der grosse
Preis, bekendmaking van de win-
16n35Heute.
16.40 (S) Lieder zum Advent, ad-
ventsliederen uit Friesland met
Godewind, Speelwark en Spring-
floot.
16.50 Die Sport-Reportage. Met
o.a, 1WK dansen voor profes
sionals te München. 2. Bundesli-
ga-voetbal. 3. Bundesliga-hand-
bal. 4. Bundesliga-ijshockey.
18.10 ML - Mona Lisa. vrouwen
magazine met Maria von Welser
Vandaag Die Not der Frauen Ti-
bets, over de situatie in Tibet.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt, politiek nieuws
gepresenteerd door Peter Ell
teerd door Joachim Bublath
Ramona Leiss.
20.15 Die schnelle Gerdi, 6-delige
21.20 Faszination Musik - Das in
ternationale Musiktheater: (S) La
Traviata. Opera van Verdi, uitge-
Cornell MacNeil i
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
ROF
11.30 Omrop Fryslan Edukatyf: Diel 1 fan rige
programma's mei minsken dy't har tariede op
it Frysk festival 1990: Henk Alkèma en syn
Fryske Opera.
NOS
12.00 Het Capitool, analyse van binnen- en
buitenlands nieuws.
12.45 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
16.45 Studio SPort: W.K. Schaatsen den
Haag.
17.50 Nieuws voor doven en slechthoreden.
TELEAC
18.00 (TT) De twaalf provincies. Afl. 7:
Utrecht.
NOS
18.30 Sesamstraat.
18.45 Studio Sport.
20.00 Journaal.
IKON
20.10 Contramine, 3-delige serie over jonge-
i die in eigen land geschiedenis schrijven
met muziek. Afl. 2: The Ex on tour
HV
20.38 Waar zijn we nou mee bezig? Serie
over de schuldgevoelens van de mens door
de jaren heen. Afl. 3: Eigen schuld, dikke bult.
IKON
21.13 Kindje, wat ben je stil, interviews met
ouders, waarvan de baby vlak voor of vlak na
de geboorte stierf.
IKON-KRO/RKK
22.00 Kenmerk, actualiteitenrubriek.
IKON
22.25 Een bericht van de wilde ganzen.
NOS
22.27 De top van Malta.
IKON
22.57 Later, reacties van kijkers op het pro
gramma Kindje wat ben je stil. Presentatie: Wil
van Neerven.
NOS
23.32 Journaal.
23.37 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.42 Einde.
MAANDAG
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
NOT
14.30 English spoken. Afl. 4: Let's go shop
ping.
Ekaterina Maksimova. Vladimir
Vassiljev en Gebriella Borni.
Choregrafie: Alberto Testa. (In
italiaanse versie).
23.10 Eine Grau wie ein Fisch (La
truite), Franse speelfilm uit 1982
van Joseph Losey.
MAANDAG
09.00 Tagesschau.
09.03 ML - Mona Lisa.
wïlfit'umd frisch. Afl
10.00 Tagesschau.
11.00 T£_
11.03(S) Liebe, Jazz und
mut, Duitse speelfilm uit 1957
van Erik Ode.
12.45 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagmagazin.
13.45 Zeugen des Jahrhunderts.
Gravin Marion Dönhoff in ge
sprek met Markus Schachter.
14.50 Brief aus der provinz. het
monument Der Jager aus Kurp-
falz.
15.00 (TT) Das Traumschiff. Ur-
laubsgeschichten auf See.
15.58 Programma-overzicht
16.25 Logo. jeugdjournaal. Pre
sentatie: Barbara Biermann.
16.35 Der Tag, an dem Anton das
Gespenst sah. sprookje in zes
delen naar de kinderboeken van
Edith Schreiber-Wicke. Afl. 3.
17.00 Heute. Aansl.: Aus den Lan-
17.15 (S) Tele-lllustnerte. Magazi-
09.00 Telekolleg II, cursus Engels.
Les 39. (herh.).
09.30 Telekolleg aktuell, voorlich
ting o
10.00 T
over cursussen.
Telekolleg II, cursus natuur
kunde. Les 13. (herh.).
10.30 Telekolleg II. cursus be
drijfseconomie. Les 13. (herh.).
11.30lhre Heimat - unsere Hei
mat, programma voor Portuge-
zeb, Italianen en Turken.
12.30 Tele-Akademie: Prof. Dr.
Wolfgang Mommsen over de
stad als centrum van de burgelij-
ke cultuur rond 1800
13.15 Schock der Moderne. 8-deli-
14.00 WK Rock 'n Roll voor profs.,
vanuit de Sporthalle in Keulen.
15.00 Musik in West 3: Symfonie
nr. 3 van Brahms, uitgevoerd
door het Weens Filharmonsich
Orkest o.l.v. Leonard Bernstein,
(hehr.).
16.00 Musikstadt Berlin, 5-delige
serie over Berlijn als muziekstad.
Afl. 3- Was Deutsch und echt
(1933-1939).
17.00 Schatzsucher,
re serie. Afl. 5: Das
Piraten.
17.45 Reiseführer Burg Ehre
stem
18.00 Disneys Gummibaren-Ban-
de. 21-delige tekenfilmserie. Afl
8 Der Plappermaulvogel/Die
Nacht des Wasserspeiers.
18.30 Gott und die Welt: Ob das
die Liebe tragt?, repórtage over
huwelijken tussen christenen en
moslims.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws. (19.30-
19.45 Sport im Westen).
20.00 Steinerne Jahre (Petnna
chronica), Griekse speelfilm uit
1985 van Pantelis Voulgaris.
22.11 West 3 aktuell.
22.20 Das Geld (L'argent), 3-delig
Zola. Afl. 2.
23.40 Als Skiave in den Zucker-
rohrfeldern, reportage over Hai-
tianen die in de Dominicaanse
Republiek op suikerrietplantages
00.20 Laatste nieuws.
08.55 Gymnastik im Alltag. Afl. 9.
09.10 Schooltelevisie
09.40 Telekolleg II, cursus be
drijfseconomie. Les 13. (herh.).
10.10 Schooltelevisie.
12.20 Einde.
16.35 Teletekst-overzicht.
17.00 Schooltelevisie.
09.45 It's my pleasure. Gast: Hen
ry Cooper.
10.15 Advent service.
11.00 A life of our own. Afl. 8 Vi
deo group.
11.25 Buongiorno Italia! 20-delige
cursus Italiaans voor beginners.
Afl. 7: Cosa ce de vedere?
11.50 Help your child with maths.
Afl. 6: Out and about.
12.05 Hindi Urdu Bol Chaal, 10-de-
lige cursus Hindi/Urdu voor be-
12^30 In the know. Afl. 6: Making
notes.
12.40 Step up to wordpower. Afl. 3.
13.05 See hear!, magazine voor
doven en slechthorenden.
13.30 Country File (1), magazine
13.58 Country file, vervolg.
14.00 Nieuwsoverzicht. Aansl. On
the record, politiek magazine, ge
presenteerd door Jonathan Dim-
bleby en John Cole.
15.00 Eastenders Omnibus,
feuilleton met Michael Robartes,
Gerry F
gepresenteerd door I
rah Hall.
18.20 The clothes show, modepro
gramma gepresenteerd door Se-
lina Scott, Geoff Banks en Caryn
Franklyn.
18.45 The Chronicles of Narnia, 6-
delige jeugdserie naar de boeken
van C.S. Lewis. Afl. 3: Voyage of
19.15 Stepping up. informatieve
