TRIJFEL II Ui «25 li gr !l li li is 52. 'BE' III I E E NICO SCHEEPMAKER Lissabon telt 812.400 is de hoofdstad van Portugal dat 10.046.000 inwoners telt. Amster dam, met zijn 675.600 inwoners, is de hoofdstad van Nederland dat 14.481.000 inwoners telt. Lissabon is van de twee dus de grotere hoofdstad van het kleinere land, als we de grootte afmeten naar het aantal inwoners. Toen we vorige week woensdag met de taxi Lissa bon via de drukke verkeersader Rua da Palma binnenreden, sloeg de schrik me om het hart. Ik moest aan Belgrado denken, terwijl ik bij Lissabon altijd geneigd was geweest aan Barcelona te denken. Oostblokhuizen. Tussen die ver waarloosde verveloze huizen do ken nu en dan echter huizen op met van onder tot boven fraai be tegelde voorgevels, die ik in de loop der dagen zou leren kennen als typisch Lissabons. Soms drie, vier huizen naast elkaar, alle be tegeld in verschillende kleuren met verschillende motieven, en dan weer een heel stel huizen zon der, waarbij je je afvroeg of zij nooit betegeld waren geweest, of dat de tegels er in de loop der vele jaren zijn afgehaald. Om te ver kopenOf omdat je beter hele maal geen tegels tegen je gevel kunt hebben, dan een tegelwand met gaten. Die betegelde huizen zijn het eerste opvallende verschil rriet Amsterdam. Het tweede verschil is, dat Amsterdam wemelt van de grachten, en dat Lissabon er niet één heeft. Maar met de Taag kan Lisboa (zoals de Portugese naam luidt, terwijl Amsterdam in het Portugees Amesterdao heet) na tuurlijk voor de dag komen. Daar kan de Amstel moeilijk te genop. Amsterdam is ook niet, zoals Lissabon, gebouwd op heuvels. Zeventien heuvels, volgens de heel bruikbare gids 'Neem nou Lissa bon' van Joost Schipper. Ik hoop dat ze indertijd, in de 12de eeuw toen ze zo'n beetje met de bouw Lissabon begonnen, een brief je hebben achtergelaten met de mededeling van die zeventien heuvels, want het lijkt mij een heksentoer ze in een eenmaal vol gebouwde stad te tellen. Waar houdt immers de ene heuvel op en begint de andere? Een derde verschil datje meteen opvalt is het plaveisel. Geen tegels de trottoirs, maar geelwitte en zwarte steentjes ter grootte van appel, die dikwijls in mozaiék zijn gelegd. Eenvoudige figuren de meeste gevallen, maar toch rdig. Het geeft cachet aan een stad. Een vervelende bijkomstig heid is alleen, dat een steentje maar hoeft los te raken of het sleept alle steentjes in zijn omge ving mee. De trottoirs vertonen dan ook vele gaten, de stenen lig gen er losjes bij, en je ziet zo nu en dan ook wel stratenmakers bezig met het dichten van die gaten. Hoe kleiner de stenen, hoe groter blijkbaar ook de kans dat er ver- zakkinkjes ontstaan, met grillige piasvorming als het regent. En re ken maar dat het regende, in de vijf dagen dat we er waren! Ik heb een van die losliggende stenen meegenomen, als souvenir. Ze lig gen net zo lekker in de hand als de stenen waaruit het Wenceslas- plein in Praag is opgebouwd, ide aal om Russische tanks en oproer politie mee te bekogelen. Maar dat hoeft dus niet in Lissabon (en ook niet meer in Praag). Een vierde verschil met Amster dam js het openbare vervoer. Trams, bussen en taxi's. Veel meer taxi's dan in Amsterdam, en aan zienlijk goedkoper. Voor vijf gul den met fooi mee rijd je de halve stad door, - en mijn fooien maak ten al gauw 30% van het bedrag uit. Maar die taxi's maken het grote verschil niet uit. Dat zit 'm in de electrico's, zoals de tramme tjes (allemaal bont beschilderd met reclames) in Lissabon heten. Ze maken nog dat ouderwetse 'ting! tirig!' geluid dat ik me op eens weer van heel vroeger herin nerde, en beginnen al om 4 uur half 5 's morgens te rijden. De eer ste ging van start op de dag (maar ik zeg niet dat er verband bestaat) dat Koningin Wilhelmi- na meerderjarig werd: 31 augus tus 1901. En je krijgt de indruk dat die eerste trammetjes nog al tijd in gebruik zijn. De bestuurder zit op een kruk, bedient links een kleine horizontale schijf met hou ten handvat er bovenop, en draait rechts bij steile straatjes aan twee grote zilveren verticale wielen voor het afremmen. De appara tuur blijkt nog van The English Electric Co te London te zijn. Deze trammetjes (geen bijwagens, daarvoor ontbreekt de ruimte in de stad) moeten over een ijzeren constitutie beschikken, niet alleen omdat zij na zoveel decennia nog dienst doen, maar ook omdat zij heuvel op heuvel afmoeten, de he- le-dag door,- en daar zijn steile straatjes bij! Plus veel bochten werk. We zijn twee keer met lijn 28 de oude stad doorgereden, de eer ste keer omdat dat leuk is (je rijdt soms zo rakelings langs de huizen dat een voetganger moet maken dat hij wegkomt), de tweede keer omdat het leuk is en regende. We wisten zo gauw geen leukere ma nier om droog te zitten! 4-6 personen De meeste bakkers verkopen ze wel, deze grote ronde volkorenbollen. In plaats van een bruine bol kunt u ook een witte bol nemen en in plaats van een gehaktvulling ook een vegetarische variant met champignons, tomaat, ui, paprika en geraspte kaas. Snijd het kapje van de volkorenbol en haal het zachte broodkruim zoveel mogelijk uit het brood. Let er echter op dat er nog een 1,5-2 cm dikke wand blijft staan. Bewaar het broodkruim. Pel de ui en hak deze fijn. Halveer de paprika, verwijder zaadjes en zaad lijsten en snijd het vruchtvlees in kleine blokjes. Smelt de boter en fruit hierin eerst de uisnippers, voeg vervolgens het ge hakt toe en blijf met een vork roeren tot het gehakt zijn rode kleur verloren heeft. Kruid met peper, zout en nootmuskaat. Voeg de blokjes paprika toe en ten slotte het broodkruim uit de bruine bol. Proef of nog peper of zout moet worden toegevoegd en kruid dan met de fijngehakte selderij of peterselie. Schep het gehaktmengsel in de uitgeholde bol, leg het brooddeksel weer op het brood en wikkel het brood in aluminiumfolie. Laat het brood in een warme oven van ongeveer 200 graden C door en door warm worden in 20 minuten. JANNY VAN DER LEE Horizontaal: 1 bestraffing; 8 ge wicht; 9 grote olijfgroene papegaai; 10 schaakafkorting; 11 kunstpro- dukt; 13 naschrift (afk. Latijn); 14 verdriet; 16 danspartij; 18 vlakte maat; 20 vergevorderd in tijd; 21 paar; 22 familielid; 24 plechtige ver klaring; 25 specerij; 28 lidwoord; 30 brandbaar mengsel; 31 muzieknoot; 32 boom; 34 vreemde titel; 35 Ne derlandse provincie. Verticaal: 1 onverschrokken; 2 Ne derlands persbureau (afk.); 3 stoom schip (afk.); 4 tweede tak v.h. herte gewei; 5 persoonlijk vnw.; 6 bedrog; 7 doornig heestergewas; 11 eminen tie (afk.); 12 de oudere (afk. Latijn); 14 deel v.h. hoofd; 15 mond; 17 vier handig dier; 19 sierlijk dier; 23 Ara» bische ruiter; 26 landbouwwerk tuig; 27 loofboom; 29 alvorens; 31 aanwijzend vnw.; 33 rivier in Italië; 1 abnormaal; 2 obligatie; 3 maha- 34 soortelijk gewicht (afk.). radja; 4 luxewagen. Oplossing 27/11 Bioscopen 19.00 en 21.15 14.30 uur, al. LIDO 1, 2. 3, 4, en STUDIO (124130/133210): 'Indiana Jones and the last crusade', dag. 14.15, 18.45 en 21.15 'Sex, lies and videotape', 12 jr. 'See no evil, hear no evil', dag. 19.00 en 21.15 uur, vr., ma., di..en do. ook 14.30 LAK-THEATER 'Rocky horror picture show', vr. 22.00 uur; 'Eraser head' di. 20.00 uur, 'Blue vel vet', di. 22.00 uur. Alphen (voor reserveringen 01720-20800): EURO 1, 2, 3, 4: 'Indiana Jqnes and the last crusade', dag. 20.30, za. en woe. ook 13.30 uur, zo. ook 13.30 en 16.30 uur, al. 'Blind Fury', dag. 18.45 en 21.30 uur, zo. 21.15 uur, zo. ook 16.15 c 'De kassière', dag. 18.30 en 21.15 uur. z en woe. ook 13.30 uur, zo. ook 13.30 e ir, al. 14.15 TRIANON (123875): 'The unbearable lightness of being', dag. 20.00 uur, za., zo. en woe. ook 14.00 uur. al. REX (125414): 'Sister dearest', dag. 14.30 uur. dag. 19.00 en 21.15 uur, 16 jr. KIJKHUIS 'Mystery train dag. 19.30 en 21.45 uur. Betty blue', vr. t/m ma. 20.00 en 22.15 'Dangerous liaisons', di. 20.00 en 22.15 'Something wild', woe. 20.00 en 22.15 'A room with a view', do. 20.00 en 22.15 GREENWAY: 'Baron van Munchhau- sen', vr. t/m zo. 19.00 en 21.15 uur, ma. t/m woe. 20.15 uur. za.. zo. en woe. 15.45 uur. al. 'A cry in the dark', ma t/m do. 20.15 uur, 12 jr. Batman', vr. 19.00 en 21.15 uur, za. 15.45, 19.00 en 21.15 uur, zo. 15.45 en 19.00 uur. woe. 15.45 uur, 12 jr. 'Married tho the mob', zo. en do. 20.45 Kindervoorstellingen: 'Frank en Frey', za., zo. en woe. 14.00 uur. 'Jungle book', za., zo. en woe. 14.00 uur. VERWACHTE WEERSiTUATIE VOOR: 29 NOVEMBER OM 13.00 UUR O- zonnig EEEE M emoe,a,„ren 1010 luchtdruk m milltbaren opklaringen nagel •w** warmiefront H hoge-drukgebied bewolking •Pf oneeuw t kou-lront L lage-drukgebied -w ZJ5 onweer windrichting verplaatsingsrichting Nachtvorst Morgen blijft het hogedrukge- bied dat nu nabij Schotland ligt zijn invloed op ons weer houden. De wolkenvelden die bij een oud frontaal systeem horen zijn in middels verdwenen door een noordoostelijke stroming, waar mee ook koude en droge lucht is aangevoerd. Deze lucht blijft ook morgen aanwezig en omdat er geen bewolking is kan het ko mende nacht flink afkoelen. De minimumtemperatuur komt vlak aan zee rond 0 graden te liggen maar landinwaarts kan het plaatselijk -6 graden worden. Overdag zijn er flinke zonnige pe rioden maar de middagtempera- tuur komt niet veel hoger dan 3 graden. Er is weinig wind. Het ziet er naar uit dan de komende dagen maar weinig verandering komt in het huidige weerbeeld. Weer in Europa Schotland, Engeland en Wales: Pe rioden met zon, maar in de nacht plaat selijk mist en vorst aan de grond. Mid- dagtemperatuur ongeveer 7 graden. Wcst-Duitsland: In het oosten eerst mogelijk wat regen en sneeuw. Elders perioden met zon. Middagtem- peratuur van 5 graden aan de kust tot 2 graden in het zuiden. In de nacht voor al in het zuiden lichte vorst. Spanje en Portugal: Overwegend veel bewolking en af en toe regen, al leen in het noorden kans dan het droog blijft. Middagtemperatuur van 15 gra den in het noorden tot rond 19 graden aan de zuidkust. Frankrijk: Perioden met zon, maar in het zuiden ook wolkenvelden. Mid dagtemperatuur van 5 graden in het noorden tot omstreeks 14 aan de Ri- vièra. In het noorden en het midden van het land in de nacht lichte vorst. Zwitserland: Perioden met zon, maar in de dalen kans op mist en lage Ma. Min. Neer- temp. temp. slag Amsterdam zwaar bew. 10 6 0.4 De Bilt onbewolkt 9 5 0.2 Deelen onbewolkt 8 2 0.3 Eelde onbewolkt Eindhoven zwaar bew. 8 6 0.1 Den Helder onbewolkt 9 6 0.3 Rotterdam zwaar bew. 9 Twente onbewolkt 8 Vlissingen regen 10 6 Athene zwaar bew. 12 7 5 Barcelona zwaar bew. 16 11 0 Berlijn licht bew. 7 1 3 Budapest zwaar bew. 5 1 0.2 Bordeaux onbewolkt 13 2 0 Brussel zwaar bew. 4 3 0 Cyprus zwaar bew. 22 13 0.1 Dublin zwaar bear. 7 6 0 Frankfurt zwaar bew. 7 3 0.2 Genève onbewolkt 3 -8 Helsinki onbewolkt -12 -15 0.2 Innsbruck onbewolkt Istanbul zwaar bew. Klagenfurt onbewolkt 3 -10 0 Kopenhagen licht bew. 8 2 2 Las Palmas onbewolkt 23 15 0 7 Lissabon onbewolkt 19 12 0.1 Locarno onbewolkt 7-5 0 Londen mist 7-4 0 Luxemburg zwaar bew. 5 2 0 Madrid zwaar bew. 13 10 10 Malaga half bew. 21 14 0.2 Mallorca half bew. 18 10 0 1 Malta zwaar bew. 22 9 Moskou zwaar bew. -17 0 MUnchen motregen 4 -3 0.2 Nice onbewolkt 15 Oslo onbewolkt 6 -3 0.2 Parijs onbewolkt 8-3 0 Praag sneeuwbui 2 1 0.8 Rome licht bew. 13 0 0 Split onbewolkt 13 -1 0 Stockholm licht bew. 0-5 6 Warschau sneeuw 0-2 2 Wenen sneeuw 4 3 0.6 Züricfh zwaar bew. 1 Oostenrijk: Enkele wolkenvelden maar woensdag meer zon. Middagtem peratuur rond^het vriespunt en in de nacht lichte vorst. Joegoslavië: Wolkenvelden en vrij wel overal droog. Middagtemperatuur aan de kust ongeveer 12 graden in het binnenland rond het vriespunt en in de nacht lichte tot matige vorst. Italië: In de Po-vlakte kans op mist elders in het noorden zonnig, meer naar het zuiden toe kans op een bui. Middagtemperatuur van 7 graden in het noorden tot omstreeks 18 graden op Sicilië. Griekenland: Buiig weer en een straffe wind uit het noordoosten. Mid dagtemperatuur aan de kust en op de eilanden omstreeks 16 graden, in het binnenland hier en daar niet veel ho ger dan 9 graden. Ongevallendicnst Elke dag Academisch Ziekenhuis be halve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00 uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken huis Rijnoord elke dag geopend. Bezoekuren Diaconessenhuis (tel. 071-178178): dagelijks 16,00-17.00 uur en 18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en ha overleg. Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en na overleg. Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur en 18.30-19.30 uur. St. Elisabeth Ziekenhuis (tel. 071-454545): volwassenen 14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd. 11.15-12.00 uur, 14.00-14 45 uur en 18.30-19.30 uur. Kraamafdeling gynaecologie: 15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 u leen voor. vaders bovendien 19.30-21.00 uur. .al- Afdeling CCU (hartbewaking): 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur. Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur. Sportblessures: maandag 19.30-20.30 Partners/echtgenoten, voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor partners/echtgenoten en eigen kinderen. Prematurenafdeling m overleg doorlo pend bezoek mogelijk. Ernstige patiënten: wanneer doorlo pend bezoek wordt toegestaan kun nen speciale kaarten worden ver strekt. Kinderafdelingen, voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime bezoek mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige,. Voor andere bezoekers gelden de vol gende tijden: keel-, neus- en oorheel kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur 1 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en verpleegkundige. Rijnoord (tel. 01720-33771). 14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek hartbewaking: 11.00-11.30 uur. Kraamafdeling: bezoek voor vaders gehele dag in overleg met hoofd afde ling. Overigen van 14.30-15.15 en van 18.30-19.30 uur. Kinderafdeling: bezoek voor ouders gehele dag in overleg met hoofd afde- S&Sk. Noteringen van dinsdag 28 november 1989 (tot 12:30 uur) AANDELEN binnenland meest aktief gelronics 30.40 gortsm.1 372-00 >010 g'1 k SEF ësL hun! doyg binnenland overige cvggbc nmbglobf nmb obi I. nmb reniegr OBLIGATIES staatsleningen rl 123/4 01-91 SipC nlll'/2 81-91 sas. 10500 10,00 "S'"W 10280 10280 H8 1.87W5 10380 10380 1.6 8711 Si'SM Sas. sp atm e3/* 67 abn 6 88-93 8tn 1 ii-K abn 6 /4 86-92 abnsj^OMB f,s =$ss ss rf£ -I 7'4 6=5?? ZföSë nib 83/4 841-99 nibo8'/2 83-98 mbo 7'/2 89p99 sps amroe^/488 96 00 9600 ™t>61 amr8^2 89p95 ^97 00 «ML nmb 6* nmo 5,/4 88-92 94 70 94.60 nmb S'/2 86 97.50 97,50 nmb s 6^/4 87 10910 109.20 n*b8'/2 64-04 10260 102.60 n*b 7^/8 65-05 97 50 97 50 sar SS amr053/4 88-94 96.20 amr S'/2 07p9O 99.15 amroS'M 88-91 96.50 amf088'/486 106 70 SftSS pb!.6 66 p 95 Ér16 lië vS>6'/4 6lp.83 3& swu abn au 14J/2 98.40 abn 81H2V2 88 9 750 aegoo 7?/4 89 9300 eegon73*88 96 50 »*90n 7' 8 89 94 40 akio 14s/8 89 96.25 l i r$£ S abn 1^'/2 87p92 95 00 abn 7 87p91 99^50 kb 6 88p93 92 90 amr 16 /2 69 100 60 SÜWI S3 «H010% 07 95 00 flsm $/B88p91 99.25 eib7],8 89p99 95 20 RQ^aSpM4 9375 Sar li sass ss saau a SS&ff !K8 nmp o"«ec-uo ez* yj oasu --f- nmb6j-2 87-97 90 80 90 60 nm-* --'50 90 30 n!*75?!>9 Ui" mTI4*«87P90 saasi geklpap c 70 00 70 00 3700* 3770 gronlmij c gr hand geb. moo 1240c htt holding tm 21400 21500 gmgy 1120.00L 1100.00L 75000 750001 mmewwb J««WJ '69.60 169.60 nog bal.Us OMina pScc*"** SIM piemedcal poc/garam c B Is rood leslh 15 70 'öM ruya-kram c 11480 1 -+ s'rgroteh 48 70 49.00 c.b.s.-koersindex algemeen 1945 195.6— obl.index/eff.rend.(c.b.s.) staatsleningen 781 -3-5 jaar 7,89 5-8 i»u 7M bankleningen So Goud en zilver Buitenlands geld engelse pond gnekse dr. (100) vsb 63/4 87-93 96.20 9620 commol6 Beursoverzicht Damrak doet stapje terug handelde staatsleningen daalden gemiddeld 0.3 punt, terwijl de stemmingsindex 0.4 punt lager opende op 181.8 punten. De terughou dende reactie op de vast gestemde beurzen van Tokyo en Wall Street is volgens handela- i te wijten aan de terughoudende opstelling De Fed heeft de haar toegeschreven verrui ming van het monetaire beleid - lees: renteda ling - niet met daden beantwoord. Integen deel, het bankbestuur trok de kredietteugels aan, waardoor valutahandelaren een deel van hun optimisme prijsgaven. De dollarkoers trok bijna een cent aan tot f 2.0265. Financieel kort Ahrend verwacht meer "Het bedrijfsresultaat van Ahrend (kantoorin richting) zal niet het eerder voorspelde niveau van 1988 bereiken. De uitstekende groei in de divisie kantoormeubelen en de bijzondere ba ten maken, dat naar verwachting dit jaar het nettoresultaat en de winst per aandeel wel zul len stijgen. Bij de publikatie van het halfjaarbe richt zei Ahrend te verwachten dat de winst per aandeel dit jaar omhoog zou gaan van 8 gul den naar 13,10 gulden. Fusie advocatenkantoren Loeff Van der Ploeg, advocaten en notaris sen, gaat 1 januari onder de naam Loeff Claeys Verbeke een fusie aan met het Belgische ad vocatenkantoor Braun Claeys Verbeke Sorel. Zij werken al jaren samen en hebben twee jaar aan de fusie gewerkt. Bij Loeff Van der Ploeg, met vestigingen in Amsterdam, Rotter dam, Brussel, Parijs. New York en Singapore (in 1990), werken 145 juristen, van wie er 57 partner zijn. Braun Claeys Verbeke Sorel heeft vestigingen in Brussel, Zürich en Barcelona en telt 74 juristen, onder wie 16 partners. Bij de nieuwe combinatie zullen in totaal 460 mensen werkzaam zijn. In Amsterdam stonder kers Oldelft en Enraf Nonius in het middelpunt van de belangstelling. De twee bedrijven gaan samenwerken. Meer details hierover worden vanmiddag bekendgemaakt. Daarop vooruit lopend schortte de commissaris voor de note ring de handel in Enraf en Oldelft tot woens dag op. Enraf Nonius sloot maandag vier dub beltjes hoger op 52.80. Oldelft trok 2 aan tot f168. De iets naar beneden toe bijgestelde winstver wachting van Ahrend werd goed opgevangen. Buhrmann-Tetterode. naar eigen zeggen meerderheidsaandeelhouder van Ahrend. aast nog steeds op de kantoorinrichter, wat de koers hoog hield. Ahrend kalfde slechts 7 af tot 267. Europees verzekeririgsnet De Franse verzekeringsmaatschappij Groupe Victoire heeft een nieuw initiatief genomen in haar streven een groot netwerk van verzeke ringsallianties binnen Europa te vormen. De maatschappij is in vergevorde onderhandelin gen met Baltica. de grootste verzekeraar van Denemarken, zo heeft Baltica meegedeeld. Groupe Victoire werd in september overgeno men door Compagnie Financière de Suez. Groupe Victoire werd eerder dit jaar voor om gerekend vier miljard gulden eigenaar van Co- lonia, na Allianz de grootste verzekeringsmaat schappij in de Bondsrepubliek Duitsland. Be gin deze maand werd bekend dat Groupe Vic toire in bespreking is met Nieuw Rotterdam. De Nederlandse verzekeraar liet toen weten op korte termijn een akkoord over nauwe samen werking te verwachten. NOB lijdt verlies Het Nederlands Omroepproduktie bedrijf (NOB) zal dit jaar uitkomen op een verlies van ongeveer zeven miljoen gulden. Dit is volgens directiesecretaris A. de Rouw overeenkomstig het ondernemingsplan. Het verlies wordt gele den op een omzet van ongeveer 440 miljoen gulden. In 1988, het eerste jaar dat het NOB zelfstandig opereerde (voordien was het on derdeel van de NOS), bedroeg het verlies 17 miljoen gulden op een omzet van eveneens ongeveer 440 miljoen gulden. Volgend jaar verwacht de onderneming quitte te spelen en in 1991 moet zij volgens de plannen op winst komen. Bayer vergroot winst Het Westduitse chemieconcern Bayer heeft zijn winst voor belastingen in de eerste negen maanden van dit jaar met 12,2 procent ver groot van 2,95 miljard mark tot 3.3 miljard mark. De omzet groeide met 9,4 procent tot 33 miljard mark, zo heelt president-directeur Her mann Strenger in Leverkusen bekendge maakt. De winst voor belastingen van het moe derconcern Bayer AG nam in de eerste drie kwartalen van dit jaar met 17.4 procent toe tot 1,89 miljard mark. Bayer AG zette 14.4 miljard mark om, 6.5 procent meer dan in de eerste negen n EG-inflatie 0,5 procent De consumentenprijzen in de Europese Ge meenschap zijn in oktober met gemiddeld 0.5 procent gestegen na een stijging van 0.6 pip- cent in de voorgaande maand. De inflatie in de twaalf maanden tot eind oktober bedroeg 5,3 procent, gelijk aan het percentage over het jaar tot eind september, zo heeft het bureau voor statistiek van de EG bekendgemaakt. De prij zen stegen in oktober het sterkst in Grieken land (twee procent). Italië (een procent) en Groot-Brittannië (0,8 procent). Nederland had met 0,1 procent samen met België de ge ringste stijging.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1989 | | pagina 9