4*
iat>
LA PLANCHA
LA PLANCHA
HET
HUIS
DE
BULEN
ijs
CHRISTMAS DINER
Voor een bijzonder sfeervolle kerst
in onze eeuwenoude boerderij
XL^"f Restaurant - Bar
w i
'De Meerhoeve"
biedt u, zowel Ie als 2e Kerstdag,
kompleet verzorgd diner-dansant
m.m.v. dansorkest "The Mellow Tones".
Aanvang diner 19.00 uur. Vooraf gelegenheid voor aperitief.
Voor informatie en reserveringen kunt u ons bellen
tel. 01712-8291/8865.
Het menu zullen wij u graag op aanvraag toesturen.
Uw gastheer Alex v.d. Meer
Restaurant-Bar "De Meerhoeve"
Boekhorsterweg 18, Oud-Ade.
99
99
SPAANS CAFÉ RESTAURANT
IS BEIDE KERSTDAGEN
GEOPEND
FELIZ NAVIDAD
Stationsweg 30 Tel: 071-134262
MENU 1 a 57.50
Jambon de sanglicr
MENU 2 a 63,50
Assiette de grandes
Consommé- madrilène
heldere tomatensoep
Bouchée aux
champignons de la fort
(f
pijnboompitten
W Consommé dc pintade
,s""aon
Filet de pore a la crèm
du chef
chefkok
Cuisse de licvre printani
Coupe nougatine
Médaillon dc porc aux poivres
ntasie MOTEL divers
HET HAAGSCHE SCHOUW varkensJ;;e^k^en,;nc^waar,n
Haagsche Schouwweg 14 0u/of
ere 2332 KG Leiden Filet dc lièvre aux fruits de forêt
hazcnigfilcts met bosvruchtensaus
MENU SESAMSTRAAT a 21,50
Cocktail Pino Coupe Noël
Consommé Bert et Ernie Café avec friandise
Café avec friandise
koffie met bonbon
MENU 3 a
Cocktail dc era
kinghabfrneL
overgoten met co
Plat Dikkie Dik
68,50 gepaneerde scholfilet MENU 4 a 75,00
be royale SrhnhzM Filet de boeuf fumé
ccrd m aux morilles
en Coupe Tommy gerookte ossehaas geserveerd op
cktailsaus S|C mct verrassing ecn '5edjc van fr'sse
sla en gegarneerd met morilles
Velouté de
')dsoep Consommé dc queue de boeuf a la fran^aise
Manage de lotte et de saumon au sauce raapjes en wortelblokjcs
hollandaise
b ti v n zeeduivel en zalm in hollandse saus Homard majcstique
gepocheerde kreeft geserveerd op een salpicon met kreeft en
Toumedos au sauce provcn^ale champignons, gegarneerd met krceftschotel en truffel
haasbiefstuk met eengevplde proven?aalse saus Dindc Nog|
Steak de cerf aux lychees kcrstkalkoen
hertebicfstuk met een demi glaccsaus \taann >c ees Noisettes de veau Chatham
Lrsncrrassing Omelette en surprise islandaisc
Café avec friandise 07 -31 5744 ijslandse verrassing
koffie met bonbon Cafó friandisc
koffie met bonbon
U kunt levens beperkt a la carle dineren. Tijdens de kerstdagen en oudejaarsdag kunt u bij ons salades, gebak en warme gerechten afhalen.
Prettige feestdagen en tot ziens in ons restaurant.
Café-Brasserie
Morsstraat 60
Leiden
Tel. 071-125671
Tweede Kerstdag
Creme Aurora
Tomatensoep
Filet de Marcassin
aux Airelles
Wildzwijn biefstuk
met cranberries
of
Cuisse de Dindonneau
Forestiere
Kaasplank of Gateau
d' apricots
Kopje koffie
17,50 p.p.
KERSTMENU 2E KERSTDAG
Saumon Marine
of
Dindonneau fumé
Bisque de Brie
of
Bouillon de Gibier
Spoom au citron
Filet de Veau "Coburg"
of
Tournedos Bon Noël
of
Medaillons de Chevreuil St. Hubert
BRASSERIE
Hoogstraat la,
2312 JA Leiden,
tel. 071-125737
Tartelette aux Fruits frais
of
Omelette Sibérienne
Restaurant aanvang 19.00 uur.
i Alléén op reservering
per couvert
69,50
1ste Kerstdag zijn wij de gehele dag gesloten.
oGErtaEGBGGGGTaEGÖaGGGlalal
3?
0
ITALIAANS RESTAURANT
Stationsweg 22 - Tel. 071-122454 - 2312 AV Leiden
Wij wensen U vanaf deze plaats nu
alvast Prettige Feestdagen en hopen U
spoedig te mogen begroeten in ons
Italiaans Specialiteiten Restaurant.
2e KERSTDAG en
NIE UWJAARSDA G
GEOPEND!
■A
n
0
IS- -
a
3
3
3
3
3
3
3
3
i_Ü
m
Grieks restaurant Olympia
Botermarkt 19, Leiden. Tel. 071-131929.
Beide kerstdagen dineren la Carte.
Vanaf 16.00 uur geopend.
Graag tijdig r
cicunnmcicicicicicici'ncïarararjrarar»»
Voor een geslaagde Kerst
thuis en uit
Keuze menu's a ƒ90,-, kindermenu 35,-
(worden op aanvraag toegestuurd) dieetservice.
Wijn arrangement a 35,- vrijblijvend
Beide Kerstdagen geopend:
15.00 tot 19.30 uur/20.15 tot 01.00 uur.
Ook op beide Kerstdagen vers voor u gemaakt:
diverse koude schotels en borrelgarni
(folder op aanvraag)
Warme gerechten voor bij u thuis mogelijk
Reserveer tijdig: 071-140876
bij bedrijven kom ik graag even langs.
Restaurant La Grand
ook na tienen gezellig uit eten)
Herengracht 100, Leiden, 071-140876
Aparte ruimte beschikbaar;
uw receptie - familiezaken - promotiediner
speciale prijzgn
Chinees Indisch Specialiteiten Restaurant
Kerstmenu I
GARNALEN COCKTAIL
HA YUNG LOSOEN
Gebonden soep gevuld met crab, asperges en kipfilet.
PA FA TONG KOE
Met een farce van varkensvlees en visfilet gevulde
Chinese champignons, overgoten met zwarte bonen sau
HOLAN TAU NGAU YUK PIEN
Stukjes gesneden ossehaas bereid met verse peultjes en
KONG PO KEI
Kipfilet bereid met kong po saus. Szecuan stijl.
TANG SOW YU TAU
Gefrituurde tongfilets in baigne, overgoten met zoetzw
HO YIP FAN
In lotus blad gestoomde ca
COUPE TROPICAL
Vanille roomijs geserveerd
presenteert
met levende muziek
Op maandag 25 december (le kerstdag)
en op dinsdag 26 december (2e kerstdag)
Aanvang beide avonden om 18.00 uur
Kerstmenu II
GARNALEN PAPAYA COCKTAIL
Een verrassende combinatie. Licht zoet en pittig
YU CHI TONG
Originele haaievinnen soep.
YU SHIANG LONG HA
lh kreeft in een pittige vis saus. Szehuan stijl.
SPOOM
HOLAN TAU YUK PIEN
Dun gesneden varkensvlees bereid met verse peultjes in oester saus.
WONG HO POO
In reepjes gesneden kwartels, met Chinese champignons,
waterkastanjes, bamboes en hoisin saus, gestoofd in een aarden pot.
SAMSIEN TAI CHI
Een combinatie schotel van kipfilet, visfilet e
coquilles bereid met verse groenten.
HO YIP FAN
In lotus blad gestoomde
PAPAYA DREAM
Verse papaya gereserveerd met vanille roomijs,
een toefje slagroom en een scheutje likeur.
Per persoon 97,50
minimaal 2 personen
Reserveringen:
taian ^ala
Steenstraat 55
2312 BV Leiden
ce
Telefoon: 071-131851
