VS: geen
stop op hulp
El Salvador
Moslims wacht lange weg
Verzet Cambodja
behaalt grote zege
Ceausescu weigert elke hervorming
Offensief eiste 1000 levens
Zuidaf rikaanse moeder van tien
kinderen wacht gelaten in dodencel
Hongaarse kolonel onthult
in boek legerschandalen
Aanslag op
parlementslid
pro-ETA partij
DINSDAG 21 NOVEMBER 1989
BUITENLAND
PAGINA 5
KAAPSTAD - Nog niet zo lang ge
leden leidde Evelina de Bruin een
leven als talloze andere zwarte
Zuidafrikaanse vrouwen. Opge
groeid op het platteland, zonder eni
ge vorm van onderwijs, deed ze, in
middels zelf moeder van tien kinde
ren, het huishouden bij een blank
gezin. Nu is ze de enige vrouw die in
een dodencel in Pretoria zit te wach
ten tot de dag waarop haar doods
vonnis ten uitvoer zal worden ge
legd.
door
Sahm Venter/AP
Evelina de Bruin werd in mei van
dit jaar samen met 13 anderen ter
dood veroordeeld wegens hun aan
deel in de moord op een zwarte poli
tieman in november 1985. De poli
tieman, Lucas Séthwala, werd door
een woedende menigte in Pabal-
lelo, een zwarte wijk in het noord
westelijke stadje Upington, om het
leven gebracht.
In totaal stonden 26 verdachten in
deze zaak terecht. Vier van hen wer
den schuldig bevonden de daad
werkelijke moord. Evelina de Bruin
en negen andere verdachten, onder
wie haar echtgenoot, werden ver
oordeeld op basis van "common
purpose": zij hadden deel uitge
maakt van de menigte en werden
als zodanig collectief schuldig be
vonden.
Enkele uren voordat de politie
man werd omgebracht hadden dui
zenden zwarten zich op een voetbal
veld in Paballelo verzameld om te
protesteren tegen recente huurver
hogingen. Nadat de politie de me
nigte met traangas uiteen had ge
jaagd togen zo'n 300 mensen uit
woede over het brute politie-optre-
den naar het huis van Sethwala.
Evelina de Bruin en haar echtge
noot zouden stenen naar het huis
van Sethwala hebben gegooid. Vol
gens de aanklagers zou Evelina heb
ben geschreeuwd: "Die hond zit
binnen in huis. Haal hem eruit en
steek hem in brand." Zelf verklaar
de zij echter tijdens het proces dat
zij en haar man na de demonstratie
op het voetbalveld naar huis waren
Evelina de Bruin was nog nooit
eerder met politie of justitie in aan
raking geweest. Tijdens het proces
en ook nu nog kan ze nauwelijks be
vatten wat er met haar gebeurt, zegt
haar advocate Andrea Durbach.
"Ze eet niet, ze kan niet slapen. Het
klinkt dramatisch, maar ik denk dat
ze zal doodgaan aan een gebroken
hart."
Evelina de Bruin is in de 50, lijdt
aan jicht en hoge bloeddruk en
heeft een hartkwaal. Ze denkt dat ze
al minstens een jaar in de gevange
nis zit, terwijl het net zes maanden
zijn. Eens per maand mag ze haar
echtgenoot een half uurtje zien, ge
scheiden door een glazen wand kan
ze met hem praten via een micro
foon. Omdat ze niet kan lezen en te
zwak is om lichamelijke oefeningen
te doen, heeft ze als enige afleiding
de radio.
Vorige maand werd een verzoek
om Evelina de Bruin op borg vrij te
laten afgewezen. Tijdens de zitting,
waarbij dit verzoek werd behan
deld, verklaarden twee psycholo
gen dat Evelina de Bruin geestelijk
en lichamelijk is afgetakeld. Sinds
haar detentie lijdt zij aan geheugen
verlies.
In juni van dit jaar werd tot dus
ver voor het laatst een ter dood ver
oordeelde vrouw geëxecuteerd.
Evelina de Bruin is de enige vrouw
die nu nog in de dodencel zit. Dit
jaar hebben Botha en zijn opvolger
De Klerk 54 doodvonnissen in le
venslang omgezet.
WASHINGTON/SAN SALVADOR (AP/IPS) - Het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden heeft gisteren besloten de
hulp aan de regering van El Salvador voort te zetten on
danks de moord op zes jezuïeten afgelopen donderdag. Wel
nam het Huis een resolutie aan dat de berechting van de
moordenaars "van belang zal zijn bij het voortzetten van de
Amerikaanse steun".
De guerrillastrijders maakten zon
dag een einde aan hun grootste of
fensief in de tien jaar oude burger
oorlog en trokken zich voor het
grootste deel terug in hun schuil
plaatsen in de bergen rond de
hoofdstad. Kleine groepen rebellen
bleven evenwel achter en gisteren
vonden op enkele plaatsen in de
hoofdstad nog schermutselingen
plaats. Het verzet liet gisteren we
ten dat directe onderhandelingen
met de rechtse regering als gevolg
van de moord op de jezuieten en de
luchtaanvallen op de burgerbevol
king niet langer mogelijk zijn.
De regering en de rebellen voer
den in september en oktober be
sprekingen. Een ontmoeting die
voor november was belegd, werd
door de guerrillastrijders afgezegd
nadat tien linkse vakbondsleden bij
een bomexplosie om het leven wa
ren gekomen.
Eenheden van de Nationale Gar
de vielen gisteren de Episcopale
Kerk binnen, waar ongeveer 200
vluchtelingen toevlucht hadden ge
zocht. Kerkelijke bronnen verklaar
den dat 16 mensen waren afge
voerd, negen Salvadoranen en ze
ven buitenlanders, die allen actief
waren in de kerkelijke maatschap
pelijke dienstverlening. Er zijn ook
invallen gedaan in een doopsgezin
de kerk en vijf andere roomskatho-
lieke kerken of scholen.
De legerleiding maakte bekend
dat tijdens het offensief in het hele
land ongeveer 1000 militairen en
guerrillastrijders zijn gedood en
ruim 1150 zijn verwond. Het radio
station van het verzet (FMLN), ra
dio Venceremos, zei dat 827 rege
ringssoldaten waren gedood of ge
wond. Geen van beide zijden ver
strekte cijfers over het aantal doden
onder de burgerij. Functionarissen
van het gemeentelijke lijkenhuis,
het Rode Kruis en andere organisa
ties voor de mensenrechten zeiden
zondag dat het moeilijk was cijfers
te geven, aangezien veel lijken nog
niet waren geborgen.
De regering van Spanje heeft de
hulp aan El Salvador opgeschort als
reactie op de moord op de jezuïten,
van wie er vijf van geboorte Span
jaard waren. Tegelijkertijd is in Ma
drid een eerste vliegtuig met 53
Spanjaarden uit El Salvador aange
komen. De Spaanse regering heeft
haar onderdanen een evacuatie aan
geboden indien ze zich in El Sal
vador niet meer veilig voelen.
BUDAPEST (AP) Met 'De kleine koningen in uniform' heeft de ge
pensioneerde Hongaarse kolonel Imre Bokor een boekje open gedaan
over de misstanden in het Hongaarse leger. Voor het eerst in de Hon
gaarse geschiedenis leest de bevolking over dronken generaals, het in
zetten van soldaten als goedkope arbeidskrachten en een minister van
defensie als praatjesmaker.
Een van de bekendste personen die in het boek te kijk wordt gezet is
de voormalige minister van defensie en latere vice-premier Lajos Czi-
nege. Hij zou in een van de mooiste gebieden van Hongarije een parti
culier jachtterrein hebben laten aanleggen. Honderden soldaten zou
den zijn ingezet om een 135 kilometer lange omheining rond het park te
laten zetten, wegen aan te leggen en uitkijktorens te bouwen, zodat de
"partijbonzen hun vrije tijd op aangename wijze konden doorbren
gen", zo schrijft Bokor. Ook de villa van de minister zou door soldaten
zijn gebouwd, volgens volgens de kolonel zelfs met bouwmateriaal van
het leger.
Ook komt de kolonel met een anekdote over een generaal, die geheel
laveloos urenlang door het gebouw van het ministerie van defensie had
lopen dolen. "Dit yjas voor de generaal een uitzondering, omdat hij er
juist bekend om stond dat hij zelfs met heel wat glaasjes op nog op tafel
kon dansen zonder er van af te vallen," aldus de kolonel.
Volgens de Budapester Rundschau waren de schandalen tot nu toe
niet in het openbaar gekomen, omdat ze werden geclassificeerd als mi
litaire geheimen, waardoor publicatie strafbaar was. Bokor zal waar
schijnlijk voor de rechter worden gedaagd wegens smaad.
BEVOLKINGSFONDS - Het
Amerikaanse Congres heeft giste
ren een bijdrage van 15 miljoen dol
lar aan het VN-Bevolkingsfonds
(Unfpa) geschrapt uit het budget
Healey voor °ntwikkeiin£ssamenwerking-
BUKAREST/PARIJS
(DPA/Rtr/AFP/AP) De Roemeen
se president Nicolae Ceausescu is
niet van plan hervormingen in zijn
land door te voeren, zo heeft hij gis
teren in Bukarest aan het begin van
het partijcongres duidelijk ge
maakt. De 71-jarige Ceausescu zei
in een vijfeneenhalf uur durende re
de, die door de 3308 gedelegeerden
125 keer werd onderbroken voor ap
plaus en kreten van bijval, dat de
communistische partij haar "revo
lutionaire verantwoordelijkheid"
en haar "historische opdracht" niet
aan anderen mag overlaten.
Volgens de Roemeense leider kan
daarom niet worden geduld dat ook
maar iemand in Roemenië het soci
alisme schade toebrengt of de voor
uitgang van het communisme be
moeilijkt. Ceausescu voegde daar
aan toe dat de toekomstperspectie
ven voor het Roemeense volk er
"fantastisch" uitzien en duiden op
"een nieuwe top in de vooruitgang
en de beschaving, die de gouden
droom van het communisme zullen
verwerkelij ken
Het partijcongres in Bukarest
wordt geboycot door de Europese
Gemeenschap. Geen enkel lid van
de EG heeft een vertegenwoordiger
naar het congres gestuurd. In een
gisteren uitgegeven EG-verklaring
wordt de herhaalde weigering van
de Roemeense regering om interna
tionale akten en verklaringen inza
ke mensenrechten te ondertekenen
"onaanvaardbaar" genoemd.
In Bukarest ontbreken ook verte
genwoordigers van de communisti
sche partijen van Hongarije, Oos
tenrijk, Italië en Finland. Wel aan
wezig is de leider van de Palestijnse
Denis Healey, een politieke vete
raan van de Britse Labourpartij,
heeft zijn vertrek uit de 'politiek aan
gekondigd. In een brief aan zijn
kiesdistrict in Leeds in het noorden
van Engeland schreef de 72-jarige
Healey dat hij zich bij de volgende
verkiezingen voor het parlement
geen kandidaat meer zal stellen. Hij
zei plaats te willen maken voor een
jongere kandidaat. Volgens een bio
graaf was Healey de beste leider die
Labour ooit heeft gehad.
Defensie
De Sovjetunie heeft gisteren posi
tief gereageerd op de aankondiging
dat de Verenigde Staten snijden in
hun defensiebudget wegens de
steeds beter wordende relaties met
het Oostblok en de veranderingen
daar. "De Sovjetunie ziet dit als een
bewijs voor het feit dat er een nieuw
politiek denken opkomt in de we
reld", aldus woordvoerder Perfil-
jev.
Bouterse
De Surinaamse legerleider Bouter
se wil wel praten met de leider van
het Junglecommando Ronnie
Brunswijk, maar dan buiten Frans
Guyana. Het is niet bekend waarom
Bouterse geen prijs meer stelt op
een ontmoeting in Frans Guyana.
Het Surinaamse leger beschuldigt
de Franse autoriteiten echter al
sinds het begin van de strijd in 1986
van het verlenen van hulp aan het
J unglecommando.
Artsen
Werkloze artsen uit de Duitse
Bondsrepubliek kunnen binnen
kort waarschijnlijk aan de slag in de
DDR om de opengevallen plaatsen
in te nemen van Oostduitse colle
ga's die hun heil in de BRD zochten.
Van de 12.000 artsen die West-Ber-
lijn telt, zitten er 1800 zonder werk.
In Oost-Berlijn daarentegen bestaat
er een grote behoefte aan 600 dok
ters. Al 350 Westduitse artsen heb
ben verklaard in Oost-Berlijn hun
geluk te willen beproeven.
LEIDEN Sombere geluiden
klonken gisteravond tijdens de fo
rumdiscussie ter afsluiting van de
lezingenserie 'De kracht van de Is
lam' bij de Leidse universiteit. De
moslims hebben nog een lange weg
te gaan, met een overheid die een
verdeel-en-heerspolitiek voert en
de islam met voorzieningen achter
stelt bij andere religies, politici die
nauwelijks enige visie op de islam
hebben en media die vrijwel uitslui
tend in negatieve of suggestieve zin
over de islam en haar aanhangers
berichten.
door
Simone van Driel
Dit alles wordt vooral veroor
zaakt door een schrijnend gebrek
aan kennis over de islam die, zoals
onder anderen vice-voorzitter van
de Turks Islamitische Culturele Fe
deratie M.E. Ates stelde, uitmondt
in angst: angst voor een hechte mos
limgemeenschap en de daarbij ver
onderstelde machtspositie van de
islam in Nederland. Schoolvoor
beeld daarvan - het kon niet uitblij
ven - was volgens hem de Rushdie-
affaire. Zowel Ates als islamoloog
P.S. van Koningsveld van de Leidse
universiteit hekelden de wijze
waarop het ministerie van binnen
landse zaken zich in die kwestie te
genover de moslims in Nederland
heeft opgesteld.
De toenmalige minister Van Dijk,
kreeg forumlid G.M.J.M. Kooien
(directie minderhedenbeleid van
Binnenlandse Zaken) te horen, had
geen flauw benul wie hij nu als ver
tegenwoordiger van de moslims
aan de discussietafel moest noden.
"Terwijl de overheid nota bene juist
twee peperdure onderzoeken heeft
gehouden om erachter te komen
hoe de moslims in Nederland zijn
georganiseerd", aldus een daarover
nog altijd boze Ates. En meer dan
woedend was het uiteindelijk uitge
nodigde Islamitisch Landelijk Co
mité, waarin 90 procent van de mos
limorganisaties in Nederland is ver
tegenwoordigd, te zien dat het mi
nisterie tegelijkertijd ook enkele
binnen de moslimgemeenschap
zeer omstreden groeperingen voor
een gesprek had uitgenodigd.
Kooien vond dat helemaal niet zo
merkwaardig. Van Dijk had de dis
cussie over de Rushdie-affaire im
mers "zo breed mogelijk" willen
voeren. Prima, stelde Ates, maar
dan moest dat in aparte gesprek
ken, wat volgens hem ook met het
ministerie was afgesproken. "We
werden nu behandeld als een stelle
tje kleuters. Zo van: de juf bepaalt
wie met wie in de klas moet zitten.
Dat is een verdeel-en-heerssysteem,
dat ook bij de kwestie van de islami
tische scholen is gehanteerd. Toen
van de stichting van die scholen
sprake was, zei de overheid: wij zijn
bereid godisdienstonderwijs op
scholen te financieren als jullie je te
gen islamitische scholen verkla-
Twee maten
Van Koningsveld had al de stelling
geponeerd dat de overheid wat sub
sidies en voorzieningen betreft met
twee maten meet. Religies met de
oudste papieren hebben de hoogste
prioriteit, "wat in strijd is met de
grondwet". Dat de overheid kerk en
staat steeds verder scheidt, ontslaat
haar niet van de verplichting het ge
lijkheidsbeginsel toe te passen.
Kooien haalde ter verdediging een
aantal zaken aan waarin de over
heid de moslims wel tegemoet tege
moet komt, zoals het oproep tot ge
bed, "wat gelijk staat aan klokge
lui", en het bij wijze van experiment
aanstellen van imams in instellin
gen als bejaardenhuizen, kazernes,
psychiatrische inrichtingen en ge
vangenissen.
Van Koningsveld bleef erbij dat
de politiek weinig oog heeft voor
voor Nederland nieuwe groeperin
gen als de moslimgemeenschap.
"De weinige subsidieregelingen die
er waren, zijn afgeschaft en men is
zelfs nauwelijks bereid om éénmali
ge subsidies te verstrekken". In zijn
inleiding had hij al geconstateerd
dat "uitgerekend het CDA nog het
meest tolerant is ten aanzien van
bijvoorbeeld islamitische scholen".
Zwarte Piet
Zoals zo vaak wanneer mensen zich
voelen achtergesteld, kregen de me
dia gisteravond ook een Zwarte Piet
toegespeeld. Niet geheel ten on
rechte, getuige de bloemlezing van
journalist en verwoed foute-knip-
sels-verzamelaar F. Mourali van de
arabische afdeling van de Wereld
omroep. 'Islam juicht moord en ge
weld toe. 'Fundamentalisten zijn
overal tegen'. 'Voor de slacht wordt
het schaap onhandig in de billen ge
knepen'. 'Koran schrijft voor ho
mo's van de berg te gooien'. De zaal
kon niet anders dan in schaterla
chen uitbarsten, maar duidelijk is
dat moslims van dit soort berichten
(die niet alléén maar uit de Tele
graaf komen, benadrukte Mourali)
niet vrolijker worden.
Mourali verweet de media gebrek
aan kennis en belangstelling voor
,de islam en bepleitte aparte islami
tische media "om de balans te her
stellen". "Dat is niet ideaal, maar in
dit zuilenland is dat de enige moge
lijkheid voor moslims om zich te la
ten horen". Op een opmerking uit
de zaal dat "dat dan wel geen islami
tische VPRO zal worden", zei Mou
rali: "Ik pleit niet voor een islami
tische EO, maar wel voor een eigen
stem".
BOUENG TRAKUAN/BANG-
KOK/DEN HAAG (AP/IPS/GPD) -
Naar schatting 5000 strijders van
het Nationale Khmer Bevrijdings
front (KPNLF) hebben gisteren in
het noordwesten van Combadja
stellingen van het regeringsleger
onder de voet gelopen. Alleen bij de
stad Svay Chek slaagde het leger
erin de rebellen te weerstaan. Vol
gens de KPNLF is er langs de
hoofdweg 69 ten noorden van Siso-
phon van man tegen man gevoch
ten.
Een verwachte gelijktijdige aan
val van de niet-communistische re
bellengroepering van prins Noro
dom Sihanouk in het uiterste
noordwesten van Cambodja bleef
uit, omdat diens troepen nog niet
gereed waren. Ook de Rode Khmer
vecht in dat gebied, maar hun rol bij
de aanval van gisteren is onduide
lijk. De Rode Khmer is de machtig
ste groepering in de wankele coali
tie van de drie rebellengroepen.
Diplomaten en verzetsbronnen in
Thailand hebben gemeld dat de ge
vreesde Rode Khmer, die officieel
alleen directe steun krijgt van Chi
na, meeprofiteert van de westerse
hulp aan de twee andere groepen in
de Cambodjaanse verzetscoalitie.
In de Amerikaanse pers werd vo
rige week gemeld dat Washington
via de CIA 24 miljoen dollar aan
hulp naar de rebellen heeft ge
sluisd. Dat is aanzienlijk meer dan
de vijf miljoen die tot dusver offi
cieel werd opgegeven door Was
hington. In Thaise militaire kringen
wordt gezegd dat die cijfers aanto-
VERKIEZINGEN INDIA
NEW DELHI
(AP) Gisteren
was de laatste
dag van de ver
kiezingscam
pagne in India
voor de verkie
zingen van mor
gen. Ondermeer
aanhangers
van de opposi
tionele Bhara
tiya Janata
Partij van Lal
Krishna Adva-
ni reden giste
ren door New
Delhi.
Gandhi en
zijn Congres-
partij moeten
het opnemen te
gen een coalitie
van vijf opposi
tiepartijen. Dit
Nationale Front
wordt geleid
door
Vishwanath
Pratap Singh,
ooit een van
Gandhi's meest
vertrouwde me
dewerkers. Opi
nieonderzoeken
duiden erop dat
de Congrespar
tij de macht zou
kunnen verlie
zen of gedwon
gen zou kunnen
worden tot een
coalitie met
Hindu-funda-
mentalisten of
communisten.
De drie weken
durende cam
pagne kostte 27
mensen het le
ven. (foto AFP)
nen dat de Amerikanen veel nauwer
bij het Cambodjaanse conflict be
trokken zijn dan zij willen toegeven.
Ook meldde ze dat een niet onbe
langrijk deel van de hulp terecht
komt bij de Rode Khmer, de groot
ste van de drie rebellengroepen. Al
om wordt gevreesd dat de Rode Kh
mer een nieuwe greep naar de
macht zal doen.
Nederland
PvdA en CDA stelden gisteren dat
Nederland alle hulp aan de Cam
bodjaanse verzetscoalitie moet
stopzetten. Ons land geeft momen
teel steun aan de niet-communisti-
sche verzetsgroepen in Cambodja
en daarmee indirect ook aan de ver
zetsgroep van de Rode Khmers, die
verantwoordelijk zijn voor de dood
van miljoenen Cambodjanen.
De kamerleden Gualthérie-van
Weezei (CDA) en Van den Berg
(PvdA) vinden dat de steun die de
Rode Khmers direct of indirect uit
het Westen ontvangen, moet wor
den gestopt. Hoe sneller de steun
wordt gestopt, hoe beter", meent
het PvdA-kamerlid Van den Berg.
MADRID (GPD) José Muguruza,
een van de vier parlementsleden
van de Baskische politieke partij
Herri Batasuna (HB), is vannacht
door onbekenden in een hotel in
Madrid doodgeschoten. Een ander
HB-parlementslid raakte zwaar ge
wond. HB is een politieke partij, die
nauw samenwerkt met de terroristi
sche Baskische afscheidingsbewe
ging ETA. De aanslag op de parle
mentsleden van HB kwam nog geen
12 uur voor de eerste bijeenkomst
van het nieuwe Spaanse parlement.
Herri Batasuna is officieel al van
af 1977 in de Cortes vertegenwoor
digd. Direct na de verkiezingen van
29 oktober, waarbij HB 4 zetels (was
5) veroverde, liet het partijbestuur
weten voor het eerst deel te zullen
gaan uitmaken van het parlemen
taire gebeuren. De HB-fractie zou
zich met name sterk willen maken
om een politieke oplossing te vin
den voor het gewelddadige conflict
tussen de ETA en de Spaanse rege
ring.
Volgens ooggetuigen kwamen
rond 11 uur 's avonds twee gemas
kerde personen het Alcala-hotel en
openden het vuur op de tien HB-
mensen rond een tafel. Het parle-
menstlid Muguruza stierf ter plek
ke. De HB-fractieleider Jon Idi-
goras raakte nauwelijks gewond
omdat hij een kogelvrij vest droeg.
Een derde HB-lid raakte zwaar ge
wond en verkeert na een operatieve
ingreep buiten levensgevaar. Afge
lopen vrijdag kwam in Madrid bij
een ETA-aanslag een luitenant-ko
lonel van de Spaanse landmacht om
het leven. Mogelijk is de aanslag
van vannacht een wraakactie voor
deze en andere ETA-aanslagen.
KEUZE
Double breasted kostuum uit de
Biienkorf Huis Collectie Keuze
uit diverse modellen in uni of
met een subtiel streepdessin
Maten 46 t/m 56 en 47 t/m
53. Nu voor de ver- ETTSH
bijsterende pnjs van LLLB
bevrijdingsorganisatie (PLO), Yas
ser Arafat, die als "prominente
gast" door Ceausescu werd
omarmd en van de congresgangers
een langdurig applaus in ontvangst
mocht nemen.
Roemenie wordt de laatste tijd
steeds vaker beschuldigd van
schendingen van de mensenrech
ten, zoals van de vrijheid van me
ningsuiting en religie. Alle typema
chines moeten worden geregi
streerd, waardoor de Roemeense
geheime dienst een stuk gemakke
lijker de schrijvers van illegale pam
fletten kan opsporen.
Verder moeten krachtens de Roe
meense wet alle ontmoetingen met
buitenlanders van te voren worden
gemeld en wordt de pers aan cen
suur onderworpen. Zo is er in de
Roemeense media met geen woord
gerept over de grensopeningen in
de Berlijnse muur. Vrouwen zijn
verplicht vijf kinderen te krijgen en
worden daarop gecontroleerd.
De Roemeens-orthodoxe patri
arch in Parijs Virgil Gheorghiu
heeft de Roemenen opgeroepen in
opstand te komen. "De orthodoxe
kerk bemoeit zich normaliter nooit
met politiek", aldus de patriarch
voor de Franse radio, "maar ditmaal
is het een kwestie van leven of
dood". Volgens Gheorghiu kan al-
Nicolai Ceaucescu veegt even het
zweet van het voorhoofd tijdens zijn
vijfeneenhalf uur lange rede, waar
in hij elke hervorming radicaal af
wees. (foto AFP»
leen een wanhoopsdaad "zoals en
kele maanden geleden op het plein
van de hemelse vrede in Peking"
nog uitkomst bieden.
de Bijenkorf
