PORT
sroo"rrv
Bevlieging Bergkamp
is genoeg voor Ajax
Romario: de slagroom op de taart
Baresi
moet
brommen
Belloumi
vrij op
borgtocht
Van arbiter Taal noch teken vernomen
Profclub Haarlem is te koop
PSV produceert zevenklapper in Utrecht
Hiele ontploft bijna
Jockey boekt
1138 zege's
Deen Flemming Povlsen zwaar geblesseerd
MAANDAG 20 NOVEMBER 1989
BIJLAGE LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 13
MILAAN (Reuter) - Franco Baresi,
aanvoerder van AC Milan, is zater
dag door de rechtbank van Milaan
veroordeeld tot tien maanden ge
vangenisstraf. Ook moet hij bijna
8500 gulden boete betalen. De
rechtbank achtte hem schuldig aan
ontoelaatbare financiële handelin
gen bij de club, vijf seizoenen gele
den.
Baresi slaagde er niet in „inoffi
ciële betalingen" van de club voor
de belastingdienst te verantwoor
den.
Het is overigens vrijwel zeker dat
Baresi, tevens aanvoerder van het
nationale elftal, niet hoeft te zitten.
Hij en de andere veroordeelden
hebben aangekondigd in beroep te
gaan. Volgens gerechtelijke bron
nen in Milaan is het onwaarschijn
lijk dat wie dan ook in de zaak daad
werkelijk naar het gevang moet.
Ook de toenmalige trainer Nils
Liedholm en oud-voorzitter Gui-
seppe Farina kregen zware straffen
te horen. De Zweedse trainer moet
volgens het vonnis een jaar naar de
gevangenis en is veroordeeld tot het
betalen van 12.500 gulden boete. Hij
ontdook de belasting. De straf van
Farina is vijfjaar en ruim 46.000 gul
den boete vanwege het verduiste
ren van geld. In totaal werden twin
tig personen veroordeeld, onder wie
vijf andere voetballers. Twintig an
dere gedaagden werden vrijgespro
ken.
AC Milan was na het financiële
schandaal vrijwel failliet. De club
werd in 1986 gered door de huidige
voorzitter Silvio Berlusconi, die
vooral door het aantrekken van
Gullit, Van Basten en Rijkaard de
absolute top bereikte.
De dame die
gisteren het
topduel in de
Afdeling Lei
den tussen
Randstad
Sport en VTL
wilde bezoeken
moest met haar
kinderwagen
(en baby daar
in) vreemde
toeren uithalen
om ook daad
werkelijk bin
nen de poorten
te geraken. Er daar niet veel
DEN BOSCH (GPD) De jonge spelers van Ajax presteren te weinig en eten te veel patat.
Vindt Leo Beenhakker, die in Amsterdamse gezinnen het liefst schalen dampende aardap
pels, verse groente en een eerlijk stuk vlees opgediend ziet. Het eetgedrag van de jongeren
heeft bij Ajax de afgelopen weken kennelijk navolging gekregen. Mogelijk zijn er wat ex
tra fricadellen en kroketten in het vet gegooid, want behalve de 'patat-generatie' leken ook
de ouderen, opgevoed met zuurkool en vette jus, gisteren tegen BW Den Bosch met ern
stige maag- en darmklachten te tobben.
stond namelijk
een paaltje op
hinderlijke wij
ze in de weg.
Met vereende
krachten lukte
het uiteindelijk
om moeder en
kind naar bin
nen te loodsen.
Misschien had
het allemaal
toch wat een
voudiger ge
kund als het
hek ernaast
was geopend.
(foto Loek
Zuyderduini
Ajax was, al dan niet door verkeer
de voedselgewoonten, in De Vliert
niet of nauwelijks vooruit te bran
den en riep slechts medelijden op.
De ploeg, weer met Vink en Roy
maar zonder Larsson (liesklachten)
en Winter (ziek) en ook nog zonder
Pettersson, dankte het aan een be
vlieging van Bergkamp, veruit de
gevaarlijkste aanvaller al was
nodig dat er
naderhand nog gelachen kon wor
den (0-1). Oók door Leo Beenhakker
die toch beter zou moeten weten en
er verstandig aan zou hebben ge
daan een straftraining op het pro
gramma te zetten.
Waarschijnlijk om er bij Ajax niet
een nog grotere warboel van te ma
ken, liet Beenhakker forse kritiek
achterwege. Zo leuk
Zo laat de doorbraak van Roy. te- nummer tien in de spelverdelersrol
gen Den Bosch kleurloos, en Wit- is in ieder geval geen oplossing, zo
schge, voortmodderend in het twee- werd twee weken geleden tegen FC
de elftal, nog steeds op zich wach- Groningen en gisteren tegen BW
ten. De gebroeders De Boer en Den Bosch duidelijk.
Bergkamp kennen inmiddels ook Behalve Richard Witschge heeft
hun beperkingen, al is het talent c
tegenzeglijk aanwezig. Van de aan
komende generatie is tot nu toe al
leen Marciano Vink nog niet door
het ijs gezakt. De 19-jarige verdedi
ger, technisch begaafd, onverstoor
baar en appetijtelijk frivool, blijkt
zelfs in een matig marcherende
ook Arnold Scholten weinig begrip
voor de aanpak van Beenhakker.
De middenvelder, bij Ajax bezig
aan zijn vierde contractjaar, wordt
ondanks de reeks blessures stelsel
matig over het hoofd gezien. Schol
ten, die de hoop op een Frans avon
tuur Nice en St. Etienne hadden
ploeg op de been. Weinig andere vage interesse - inmiddels uit het
Ajacieden kunnen dat dit seizoen
an zichzelf zeggen.
De tekenen van onrust nemen in
tussen toe. De fricties onderling al
evenzeer, zoals de affaire-Witschge
bewijst. De arriveés verwijten de
toch al niet in de Meer. Op het na 14 getalenteerde nummer tien egöios-
wedstrijden opgemaakte tussen- me, gebrek aan inzet en te veel pa-
rapport van Ajax, wemelt het van de tatjes mét. Dat Beenhakker er niet
onvoldoendes. Beenhakker heeft in slaagt een akkefietje met de (mo-
het elftal nog niet naar zijn hand menteel broodnodige) vernuftige
kunnen zetten en het is opvallend technicus met spelinzicht snel uit
dat spelers onder zijn leiding eerder de wereld te helpen, roept vraagte-
slechter dan beter zijn gaan spelen, kens op. Frank de Boer met shirt-
CAIRO (REUTER) - De Algerijnse
voetbalinternational Lakdar Bel
loumi is gisteren op borgtocht vrij
gelaten door de politie van Cairo.
De speler wordt ervan beschuldigd
een Egyptische arts in een hotel in
de Egyptische hoofdstad mishan
deld te hebben. Gevreesd wordt dat
het slachtoffer blind blijft aan zijn
rechteroog.
Volgens ooggetuigen zou Bellou
mi in de eetzaal van het hotel, waar
de Algerijnse ploeg na de nederlaag UTRECHT (GPD)
LEIDEN - De afdelings wedstrijd De Sleutels-SVOW (met name voor SVOW belangrijk in verband met de twee
de periodetitel) ging afgelopen zaterdag niet door. De voor dit duel aangewezen leidsman, de Haagse scheids
rechter Taal, kwam niet opdagen. De Sleutels, als thuispelende vereniging, stelde daarop alles in het werk om
een vervangende scheidsrechter te vinden.
Het leek er op dat dat inderdaad zou lukken want de Oegstgeester arbiter Koppel werd bereid gevonden de
wedstrijd te leiden. Inderdaad verscheen Koppel rond tien over drie, ruim veertig minuten na het geplande
aanvangstijdstip, op de Vliet maar toen weigerde SVOW te spelen.
Dick Bamhoorn, voorzitter van De Sleutels, benadrukte dat alles in het werk was gesteld om het duel door
gang te laten vinden. "Er was een rapporteur aanwezig die het allemaal van dichtbij heeft gevolgd. Het was
balen voor zowel De Sleutels als SVOW, maar volgens de reglementen hoeft er maar een halfuur te worden ge
wacht". Van de Haagse arbiter werd, ondanks pogingen tot telefonisch kontakt, taal noch teken
HAARLEM (GPD) FC Haarlem is te koop. Het bestuur van de hope
loos onderaan de ranglijst van de eredivisie bungelende club is bereid
morgen reeds voltallig af- of terug te treden mocht zich een kapitaal
krachtig bedrijf of persoon melden, die Haarlem in zijn geheel wil over
nemen. Volgens het (nog) zittende bestuur zijn er diverse constructies
te verzinnen waardoor het plan gerealiseerd kan worden.
Een mogelijkheid zou zijn te werken naar een model zoals dat in het
verleden bestond bij clubs als AZ en FC Amsterdam, en heden ten dage
bestaat bij SW, waar individuele geldschieters (respectievelijk de ge
broeders Molenaar, Dé Stoop en John van Dijk) het voor het zeggen
hadden en nog hebben.
blonde hoofd heeft gezet, zei giste
ren zo snel mogelijk bij Ajax te wil
len vertrekken. De sterke voorkeur
gaat uit naar en buitenlandse club
die tussen de 700.000 en 900.000 zal
moeten neertellen voor de aan de
bank vastgegroeide speler.
Tegen zijn oude club mocht
Scholten het weer eens proberen,
maar optimisme voor de toekomst
putte hij daar niet uit. „Want als ie
dereen fit is, sta ik er weer gewoon
naast. Het gaat met Ajax dit seizoen
allesbehalve denderend. Toch speel
ik nauwelijks. Dat zegt mij genoeg".
Scholten, op de plaats van Winter,
overtuigde niet in De Vliert en hij
was niet de enige. Ajax wist zich
geen raad met het veldoverwicht,
koos voor een gezapig tempo zon
der demarrages en speelde Den
Bosch aldus keurig in de kaart. Het
taktische geschuif van Beenhakker
loste de problemen niet op. Ajax
startte met Bergkamp in de spits en
Willems daar vlak achter, switchte
naar het koppel De Boer/Bergkamp
en eindigde met Fischer/De Boer.
Bergkamp, die het op drie verschil
lende posities mocht proberen,
zorgde er in de slotfase voor dat
Ajax bij de degradatiekandidaat
niet op 0-0 bleef steken. De fraaie
wijze waarop Bergkamp na 81
troosteloze minuten Ajax aan twee
punten hielp een effectvol schot
van afstand deed vermoeden dat
hij de snackbar de afgelopen week
links heeft laten liggen.
PAUL ONKENHOUT
Romario de Souza Faria is de slag
room op de taart van PSV. De anders zo slaperige, maar nu
opmerkelijk gretige baltovenaar uit Rio de Janeiro produ
ceerde gistermiddag bij FC Utrecht vier van de zeven PSV-
treffers (1-7) en bracht daarmee zijn totaal in negen wed
strijden op twaalf. De laatste was opnieuw de fraaiste. Net
als eerder tegen Steaua Boekarest, toen hij half Nederland
in vervoering bracht door de onnavolgbare manier waarop
hij het derde doelpunt maakte, keken de bijna 18.000 toe
schouwers in de Galgenwaard zich gistermiddag de ogen
i 0-1 tegen Egypte verbleef,
glas hebben gebroken
gens te hebben weggegooid. De
arts, Abdel-Hadi, kreeg splinters in
zijn oog.
Aanvankelijk verhinderde de Al
gerijnse ambassade in Cairo dat
Belloumi gearresteerd werd. Zater
dagavond werd hij toch aangehou
den en verhoord. Na betaling van
een borgsom van 3800 dollar (8000
gulden) werd de verdachte voorlo-
pig vrijgelaten. In afwachting van
het verdere onderzoek moet de spe- Vanaf de rechterkant verzond Ge- orde. Hij gaat gewoon drie man
Ier zich beschikbaar houden van de rets zes minuten voor afloop een ho- voorbij en scoort".
Egyptische justitie. Een woordvoer- ge voorzet. Romario ving de bal met Hij doet dat de laatste weken aan
der van de de Algerijnse voetbal- de borst op, legde hem dood voor de lopende band. Maar zo gemakke-
bond liet echter weten dat Belloumi z'n voeten en stuurde vervolgens lijk als hem dat gistermiddag werd
zondag gewoon met de selectie naar Verrips en doelman Van Ede de ver- gemaakt, beleven aanvallers het
huis vliegt. keerde kant op. Uit pure blijdschap maar zelden. Zelfs als ze van het ka-
Volgens de Algerijnse ambassade kegelde de Braziliaan de bal vervol- liber Romario zijn. Overmoedig ge
in Cairo was de Egyptische arts ge- gens loeihard in het lege doel. „Ro- raakt door de vlotte openingstreffer
wond geraakt tijdens een vechtpar- mario is een van de supersterren in van Willaarts, die Nielsen de bal
tij in het hotel tussen Egyptische en het wereldvoetbal", prees Vanen- door de benen speelde en Van Breu-
Algerijnse supporters. Hij deelde burg de Braziliaan, die vooral opviel kelen binnen 90 seconden passeer-
mee dat Belloumi op dat moment door een serie gave en nimmer zelf- de, viel FC Utrecht met man en
met de rest van de selectie op de zes- zuchtige acties. „Geef hem nou macht aan. De snelle gelijkmaker
de etage van het hotel verbleef. maar de bal, dan komt het vanzelf in van Lerby had een waarschuwing
moeten zijn. De thuisclub deed ech-
ter of z'n neus bloedde, forceerde
vier hoekschoppen op rij maar
groef in feite het eigen graf.
Vergiet
Die naieve speelwijze kwam FC
Utrecht duur te staan. Te meer i
ROTTERDAM (ANP) - Joop Hiele is furieus op drs. Joop van der Reij-
den. De doelman van Feyenoord stelt de tijdelijke bewindvoerder in de
Kuip verantwoordelijk voor het afketsen van zijn transfer naar Mont-
pellier, de Franse club van Wilbert Suvrijn.
„Die man weet van toeten noch blazen", brieste de tweede sluitpost
van Nederland in de microfoon van Radio Rijnmond. „Hij weet nog
minder van het betaalde voetbal dan een amateur. Ik voel me ronduit a-
sociaal behandeld. Na dertien Feyenoord-jaren had ik op meer loyali
teit gerekend".
Op 9 november werd Hiele (30) opnieuw door Montpellier benaderd,
nadat in de zomer zijn overgang naar Frankrijk was afgesprongen op
de hoge vergoedingssom die Feyenoord toen nog voor hem vroeg. Bob
Maaskant, de zaakwaarnemer van Hiele, kaartte de belangstelling van
Montpellier bij Van der Reijden aan, die twee weken bedenktijd vroeg.
Hiele en Montpellier hadden echter haast, omdat morgen in het
Franse voetbal de overschrijvingstermijn verstrijkt. Van der Reijden
bleek niet bereid tot meewerken. De oud-staatssecretaris schrok even
min van het „ultimatum" van Montpellier, dat vrijdagavond 24.00 uur
afliep. „Zaterdagmorgen om elf uur maak ik mijn beslissing bekend",
zei Van der Reijden eind deze week tegen de verblufte Hiele, die bij
kans ontplofte van woede.
Van der Reijden toonde zich nauwelijks onder de indruk van de har
de uitlatingen van Hiele. die overigens uitstekend speelde tegen FC
Twente. „Ik kan me zijn boosheid best voorstellen", liet de tijdelijke
Feyenoord-manager weten. „Ik kan wel wat hebben. Als staatssecreta
ris werd ik dagelijks geconfronteerd met ontevreden mensen".
Hij verklaarde de transfer van Hiele niet moedwillig te hebben ge
blokkeerd. „Montpellier wilde slechts de helft betalen van het bedrag
dat ik in mijn hoofd had. Van onderhandelingen wilde de clubleiding
niets weten. Welnu, ik laat me geen eenzijdig dictaat opleggen. Boven
dien wilde ik eerst een goede vervanger voor Hiele hebben. Dat lukte
echter niet op korte termijn".
Zelfs met handen en voeten i.
Die stand stond al na 25 minuten
op het scorebord. Tien minuten na
dat de verdediging, die voortdurend de gelijkmaker van Lerby kroop
op een lijn opereerde, zo lek was als Romario achter de rug van Stein-
een versleten vergiet. Steinmann en mann vandaan en verlengde hij de
De Koek klungelden als beginnelin- voorzet van Heintze met een gave
„kwam dat doelpunt van Utrecht
ons helemaal niet zo slecht uit. Dat
was misschien wel de impuls die de
ploeg nodig had". Het deed de PSV-
trainer vooral deugd dat Lerby na
die snelle achterstand een van de
gen, ex-Ajacied Ophof kon op z'n fa- knal. Met twee mislukte terugspeel- gangmakers in de ploeg was. Daags
voriete schoenenmerk geen orde in ballen van De Koek en Alflen kre-
de chaos scheppen. „Het leek wel of gen Romario en Povlsen de kansen
Ophof de doos nog om z'n schoenen op een presenteerblaadje. De ont
had", verbaasde PSV-trainer Guus moeting
Hiddink zich naderhand. „Hij stond treffers
voortdurend te schaatsen". Het was (twee keer) en Ellerman golden lou
daarom een wonder op zich dat de ter als toegift voor het massaal op
schade voor de rust beperkt bleef gekomen Utrechtse publiek,
tot vier PSV-treffers. „Achteraf', besefte Hiddink zich,
het dramatische verlies
Deense nationale ploeg in Boeka
rest had Hiddink 'heel even' met
daarmee beslist; de zijn Deense internationals gespro-
de rust van Romario ken. „Je merkte vanmiddag aan al
les", gaf hij de Denen net iets te veel
ASCOT (REUTER) - Na twee pogin
gen donderdag en vrijdag, is de
Britse jockey Peter Scudamore za
terdag geslaagd in zijn poging re
cordwinnaar te worden. Zaterdag
bleef hij op Ascot met het paard Ar
den overeind en verbeterde de be
staande topprestatie van 1138 over
winningen. Het record stond sinds
1984 op naam van John Francome.
De twee eerdere pogingen lukten
niet omdat Scudamore beide keren
op de laatste hindernis uit het zadel
werd geworpen.
De 31-jarige Scudamore gebruik
te elf jaar om tot het geweldige aan
tal van 1139 overwinningen te ko
men. Eerder dit jaar kwam de joc
key al in de recordboeken terecht
door het seizoen 88/89 af te sluiten
met 221 overwinningen. Deze grens
lijkt de jockey ook weer te over
schrijden. Vijf en veertig procent
van de races die hij tot nu heeft ge
reden bracht hij op zijn naam. De
meeste jockeys zijn al blij met een
winstpercentage dat schommelt
tussen de tien en vijftien.
Scudamore heeft zich letterlijk
zwetend een weg naar het succes
gezocht. Dagelijks bezoekt hij de
sauna om op het ideale gewicht te
blijven. Voor dag en dauw is hij uit
de veren om zijn paarden te trainen
en voor iedere race inspecteert hij te
maakt, en weet dus wat voor fantas- voet de baan. „Ik wil nog zeven jaar
tisch evenement het is", blikte Ler- doorgaan. Mijn enige angst is de fa-
by in Utrecht terug. „Het was m'n tale val. Iedere jockey leeft met die
laatste kans. Dat is niet gelukt. Ik vrees dat het op een dag abrupt ein-
heb daardoor toch een paar dagen digt", aldus de recordhouder,
stuk gezeten. Het is nu een kwestie
van de knop omdraaien. Ik heb nu
alleen nog de competitie en de Eu
ropa Cup waar ik mij op kan rich
ten. Met revanchegevoelens heeft
dat echter niets te maken. PSV en
het Deense nationale elftal, dat zijn
„Ik heb het WK een keer meege-
„dat ze zich wilden revanche- twee totaal verschillende zaken. Die
UTRECHT (GPD) De technische kerknie. Een kijkoperatie moet de- ze jongens is dit een goede leer-
staf van PSV houdt er terdege reke- finitieve opheldering verschaffen. school. Hij had nog wat rubberen
ning mee dat Flemming Povlsen Povlsen zou daarmee de vierde benen, daaraan kun je zien dat ze
moet worden bijgeschreven op de speler zijn op wie PSV voorlopig moeten wennen aan voetbal op dit over Romario"
lijst van langdurig geblesseerde geen beroep meer kan doen. Aan niveau",
spelers. De Deense international Vanenburg en Kalusha wordt pas
moest zes minuten na de rust van gedacht na de winterstop, voor Cho-
FC Utrecht-PSV naar de kleedka- vanec geldt hetzelfde,
mer worden gedragen na een on
schuldige botsing met Utrecht-ver- De trainer van PSV maakte na de
dediger Lettinck. Clubarts Van den rust van een nood een deugd en oro_
Hoogenband vermoedt een scheur- bracht de jeugdspeler Kammeron lopen afs ik er tegen Fortuna niet zeven keer werd verslagen,
tje in de buitenmeniscus van de lin- in het veld voor Povlsen. „Voor de- weer bij ben". ALBERT GEESING
Een lichtpuntje voor PSV is de
spoedige rentree van Kieft, die ver
moedelijk zaterdag al weer kan spe
len. „Deze week train ik weer volop Ede, die
met de groep mee. Het moet al gek twaalf keer werd gepasseerd
Dat gold ook voor Cees Loffeld,
de trainer van FC Utrecht. „Het
grootste verschil tussen ons en PSV
was het tempo", stelde hij timide
vast. „De PSV'ers waren voortdu
rend aanspeelbaar, ook doordat ze
onophoudelijk van positie wissel
den. En dan heb ik het nog niet eens
De Braziliaanse
kwelgeest was voor een niet gering
deel verantwoordelijk voor de ont
luistering van FC Utrecht. Dat was
nog het meest pijnlijk voor de dit
uitblinkende doelman Van
dertien wedstrijden pas
MAANDAG
17 00-18.00 EURO: Tennis
kampioenschappen voor vrouwen in Bir
mingham.
18 00-19 00 EURO: Tennis: World Youth
Cup.
18 50-19 20 RTL V: Match
19.00-19.25 Ned 2: Sportpanorama.
19 00-21.00 EURO: NHL IJshockey: wed-
stnjd van de week.
20 10-20 30 BBC 2. Autoraces: tweede
dag van de vierdaagse RAC Lombard Ral
ly door Engeland
21 00-22.00 EURO What a Week
22 00-23.00 EURO. International Motor
Sport
23 00-00 00 EURO Boksen. Hagler-
/Hamsho en Hagler/Hearns
00 00-00 30 EURO RAC Rally
00.30-02.30 EURO NHL IJshockey: wed-
