TRIJFEL
is-
r/ïx
PAGINA 6
VRIJDAG 17 NOVEMBER 1989
NICO SCHEEPMAKER
Woensdag 15 november 1989 was
een historische dag voor het Ne
derlandse voetbal. Het was im-
rs precies 25 jaar geleden dat
Johan Crnijff, op zondag 15 no
vember 1964, zijn debunt maakte
Ajax-1 voor de Nederlandse
competitie. Ajax speelde in Gro
ningen tegen GVAV. Het werd 3-1
voorde Groningers, die in datzelf
de jaar al eerder met 3-1 van Ajax
hadden gewonnen. In het Alge-
en Handelsblad werd Cruijff
zowaar nog even genoemd:
"Ajax had Swart maar weer
ns teruggeroepen en de 18-jari-
ge Cruijff een kaïis gegeven, maar
veel maakte dat allemaal niet
uit".
Aan het slot van het verslag
stond hij nog vermeld als de ma
ker van het enige Ajax-doelpunt:
"Cruyff 3-1".
Jaja, maar veel maakte het niet
uit... Geen verslaggever met voor
uitziende blik. zoals trouwens ook
blijkt uit het wat smalende: "Ajax
had Swart maar weer eens terug
geroepen
Het Parool van 16 november
1964 was wat uitvoeriger:
"De jonge debutant Kruyff
hield als enige Ajacied prettige
herinneringen aan het duel over.
toen Van Leeuwen een hard schot
van Nuninga in zijn richting om
boog. 3-1. Een gelijkwaardige
kans was voor Kruyff in de
laatste minuut te moeilijk".
En de Volkskrant schreef: "Jo
han Kruyff, de nauwelijks acht
tienjarige debutant van Ajax.
was de enige Amsterdammer die
met lichte passen de kleedkamer
bereikte. Tweemaal ketste de bal
voor de voeten van de ongehinder
de Kruyff, die de score eerst op 3-1
bepaalde, maar bij de volgende
kans de juiste voortzetting miste".
U ziet het. dat debuut van Jo
han Cruijff 25 jaar geleden, heeft
de hoge kwaliteit van de Neder
landse sportpers in die dagen niet
kunnen aantonen. Hij was niet 18
maar 17 jaar (geboren immers op
25 april 1947). je spelt zijn naam
niet met een K, terwijl ik de ver
warring over de ij of y maar met
de mantel der liefde zal bedekken,
omdat Johan zelf zijn naam met
een ypsilon spelt, maar hij bij de
burgerlijke stand staat ingeschre
ven met een ij met puntjes. Treu
rig is natuurlijk wel, dat geen van
die sportverslaggevers, die Jopie
Cruijff toch anderhalf uur lang
hadden bezichtigd, in staat was te
ontdekken dat hij getuige was ge
weest van een historische gebeur
tenis: de geboorte van de grootste
Nederlandse voetballer aller tij
den!
Inmiddels weten we dat alle
maal en daarom had de KNVB in
de Kuip een grandioos feest geor
ganiseerd waar die 15de novem
ber 1964, de eigenlijke start van
de Ajax-euforie, het Totale Voet
bal en het dubbele Vize-Weltmeis-
terschap tegen thuisspelende lan
denploegen, werd gevierd. De
Kuip ^zat vol met oranjebeschil-
derde supporters, er was aller
hande muziek, het feestvarken
zelf bevond zich op de eretribune,
en als extra attractie was een
wedstrijd georganiseerd van
Oranje tegen Finland, met als
aardigheidje dat we naar het WK
in Italië mochten als we wonnen.
We wonnen dus, en wat ik mij nu
afvraag is, of de KNVB aan de
deelnemers aan het WK in Italië
eenzelfde deftig boekwerkje zal
uitreiken als in 1934 het geval
was. De titel daarvan was:
DEELNEMING AAN DE WED
STRIJDEN OM HET WERELD
KAMPIOENSCHAP TE HOU
DEN IN ITALIË VAN 27 MEI -10
JUNI 1934.
Binnenin de namen van alle
'deelnemers aan den toer', offi
cials zoals K.J.J. Lotsy, voorzitter
van de Technische Commissie, en
Ir. A van Emmenes, persgedele
geerde, alsook de 19 spelers, waar
over zometeen meer. De vertrektij
den van de trein, met aankomst
en vertrektijden op alle tussensta
tions, van Arnhem naar Como, de
adressen van consulaten en ho
tels, het wedstrijdschema tot en
met de finale, en op de ontroeren
de laatste bladzijde: WAARDE
VAN HET GELD in Duitschland,
Zwitserland en Italië. Duitsche
Reichs Mark pl.m. f 0,59. Zwitser-
sche franc pl.m. f 0,48. Italiaanse
Lire pl.m. f 0.12 1/2.
De waarde van het geld hoef je
de Oranjespelers tegenwoordig
niet meer uit te leggen. Dat scheelt
een bladzij.
Alle deelnemers aan den toer
zijn genummerd van 1-2 Dr. D.J.
van Prooye, le Voorzitter van den
K.N.V.B., tot en met 49-50 Bob
Glendenning, Bondsoefenmees-
ter. Wat ik eerst niet begreep was,
waarom sommigen 2 nummers
hadden, zoals 1-2 Dr. Van Prooye,
anderen maar 1 nummer, en enke
len een heleboel, zoals A.J. Staal,
Secretaris-Penningmeester (7-8-
9). K.J.J. Lotsy (10-11-12-13-14) en
L. Boeljon, Hoofdconsul (20-21-22-
23-24).
Ik begreep het pas toen ik de
spelerslijst zag, allemaal met
maar 1 nummer, bijvoorbeeld 30.
BAKHUYS E.H. Z.A.Cen 46.
VENTE L.R.J. ('Neptunus'). Enige
uitzondering 37-38 VAN DER
MEULEN A.Y. ('H.F.C'.). Gejus
van der Meulen was immers arts,
en had blijkbaar de eis kunnen
stellen dat ook zijn vrouw mee
mocht, zoals Lotsy, Boeljon en
Staal blijkbaar hun vrouw en
kinderen en werkster mee moch
ten nemen! Nederland verloor
zijn eerste wedstrijd in Como te
gen Zwitserland met 3-2 en mocht
meteen weer terug naar huis...
GEGRATINEERDE MOSSELEN MET BOURSIN
Behalve met versgekookte mosselen kunt u dit recept natuurlijk ook be
reiden met een rest gekookte mosselen. Bewaar in dat geval wel een deel
van de schelpen om de mosselen in op te dienen.
1 kg verse mosselenprei; kleine ui; stuk winterwortel; selderij, peterselie;
peperkorrels laurier; evt. 1,5 dl witte wijn1 pakje boursin.
Maak de mosselen als gebruikelijk schoon. Snijd de prei in ringen, hak de
ui grof en snijd het stuk winterwortel in plakken.
Leg de groente met de kruiden op de bodem van een grote pan en laat hier
op de mosselen glijden. Schenk hierbij een flinke scheut water of de witte
wijn en breng de mosselen met een deksel op de pan aan de kook.
Schud de pan tijdens het koken een aantal malen om zodat alle mosselen
zich openen.
De mosselen zijn klaar als ze allemaal geopend zijn.
Neem de mosselen uit de pan en bewaar het kookvocht voor soep of ra
gout. Neem de mosselen uit de schelpen en spoel per mossel een schelp
om. Leg de mossel terug in de schelp en schep hierover een theelepel bour-
Leg de gevulde schelpen op een bakplaat of ovenvaste schaal. Schuif de
bakplaat of de ovenvaste schaal onder een hete grill en neem de mosselen
eruit wanneer de boursin begint te bubbelen.
Mosselen worden over het algemeen in zakken van 2 kg verkocht. Bewaar
de rest van de mosselen voor een ander gerecht of kook ze tegelijkertijd
JANNY VAN DER LEE
Figuurpuzzel
Horizontaal: 1 gedeeltelijk, 6
blauw edelgesteente, 7 zeer bros
metaal, 8 componist van Aïda.
Verticaal: 2 familielid met perspec
tief, 3 katachtig roofdier, 4 bewoner
van Groenland, 5 spoedeisend.
Oplossing 16/11
Horizontaal: 1 kaas, 4 pils, 8 ral, 10
kil, 11 as, 12 die, 14 Po, 15 slaap, 17
mot, 19 rap, 21 den, 22 Ier, 23 ver, 25
een, 27 klank, 30 af, 32 aar, 33 go, 34
ren, 36 mei, 37 teug, 38 geit.
Verticaal: 1 kraam, 2 aas, 3 al, 5 ik, 6
lip, 7 sloop, 9 pias, 12 dl, 13 e.a., 15 vaart, 24 haas, 26 nooit, 28 la, 29 r
sterk, 16 preek, 18 ode, 20 are, 23 31 fee, 33 gei, 35 nu, 36 me.
Bioscopen
19.00 en 21.15
14.30 uur, al.
LIDO 1. 2, 3. 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Batman', al.
'Indiana Jones and the last crusade', dag.
'Taran en de toverketel', za., zo. en woe.
14.30 uur, al.
TRIANON (123875): 'The unbearable
lightness of being', vr., za., woe. en do.
KIJKHUIS
'Imagine', dag. 19.30 en 21.45 uur.
'King of the children', vr. t/m ma. 20.00 e
22.15 uur.
'Kleine Vera', di. 20.00 en 22.30 uur.
'Apocalypse now', woe. 20.00 uur.
'Birdy', do. 20.00 en 22.15 uur.
LAK-THEATER
'Diva', di. 19.30 u
22.00 uur.
EURO 1, 2, 3, 4: Indiana Jones and the
last crusade', dag. 20.30, za. en woe. ook
13.30 uur, zo. ook 13.30 en 16.30 uur, al.
'Batman', za., zo. en woe. 13.30 uur, al.
'K 9', dag. 18.45 en 21.30 uur, zo. ook 16.15
uur, al.
'See no evil, hear no evil', dag. 18.45 en
21.15 uur, za. en woe. ook 13.45 uur, zo.
ook 13.45 en 16.15 uur, al.
'De kassière', dag. 18.45 en 21.15 uur, zo.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Baron van Munchau
sen', vr. 19.00 en 21.15 uur, za. en zo. 15.45,
19.00 en 21.15 uur. woe. 15.45 uur, al.
'Scandal', zo. t/m do. 20.45 uur.
'A cry in the dark', ma t/m do. 20.15 uur,
12 jr.
'Batman', vr. 19.00 en 21 15 uur, za. 15.45,
19.00 en 21.15 uur, zo. 15.45 en 19.00 uur,
woe. 15.45 uur, 12 jr.
Kindervoorstellingen: 'Taran en de to
verketel', za., zo. en woe. 14.00 uur.
'Jungle book', za., zo. en woe. 14.00 uur.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075):
City I: 'Roadhouse', za. 19.00 en 21.15 uur,
zo. 14.45, 19.00 en 21.15 uur, ma. t/m vr.
20.30 uur.
City II:'Batman', za. en zo. 14.45,19.00 en
21.15 uur, ma. t/m vr. 20.30 uur, woe. ook
14.45 uur.
Kindervoorstelling: 'Taran en de zwarte
toverketel', za. en woe. 14.45 uur.
O- zonnig
mist 19 temper
luien 1010 luchtdruk in millibaren
opklaring
n hagel warmte
roni H hoge-drukgebied
«ea bewolkmc
-f* sneeuw kou-tro
L lage-drukgebied
10b re9en
onweer windric
Hing verplaatsingsrichting
Droog weer
De wind in ons land blijft voorlopig uit
de oosthoek waaien. Het stromingspa
troon in de Europese atmosfeer ligt
flink vast. Een continentaal hogedruk-
gebied regelt de koers van de lage
drukgebieden. Een lagedrukgebied
dat eerst aan de Spaanse zuidkust en
later aan de oostkust erg veel regen
heeft gebracht buigt scherp af naar het
noorden en kan in afgezwakte vorm op
de Britse eilanden nog wat regen bren
gen.
In ons land zal het morgen hooguit
wat bewolking te zien ggven. Een
nieuwe oceaandepressie stormt op
Portugal af. De Algarve kan het dit
weekend erg slecht krijgen. Ook deze
Weer in Europa
West-Duitsland: Af en toe zon en
droog. In de nacht en vroege ochtend
lichte vorst. Middagtemperatuur on
geveer 5 graden.
Spanje en Portugal: Veel bewol
king en perioden met regen. Middag
temperatuurongeveer 15 graden, aan
de Costa del Sol rond 20 graden.
Frankrijk: Wolkenvelden. In het
zuiden en in Bretagne mogelijk regen,
overigens vrijwel overal droog. Mid
dagtemperatuur van 11 graden aan de
Normandische kust tot 16 graden in
het zuiden.
boven nul. Nul graad celcius niv
Italië: Droog en wolkenvelden.
Middagtemperatuur van 7 graden in
de Povlakte tot 20 graden in het uiter
ste zuiden.
Ongcvallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be-
i dinsdag 13.00 tot woensdag
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling >nten«:iwo
zorg 10.30-11.00 c
uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uui
overleg.
Jongerenafdeling. 16.00-17.00 i
18.30-19.30 uur.
Ziekenhuizen
i 19.00-19.30
St. Elisabeth Ziekenhuis (te
071-454545): volwassene
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uu
Klasse afd. 11.15-12.00 uu
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur. a
leen voor vaders bovendien vai
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
kinderen) 14.15-15.00
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend vopr
Partners/echtgenoten
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
kinderen.
Prematurenafdeling in overleg doorlo
pend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor ouders van'
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofd verpleegkund ige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
15.15 17.00 uur; babyzaal en boxenal
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling. bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
Beurs Amsterdam
VERKLARING DER TEKENS
Noteringen van vrijdag 17 november 1989 (tot 12:30 uur)
AANDELEN
binnenland
meest aktief
binnenland overige
3!S£X
nl 10 &S-92
nl 9h2 80-95
nl 9'tt 80 90
;iSE
siL
sis ss
;«i
nl 63M 88p98 93 60
3&S8, 8»
n(6j/2 68IV-94h 9510
sar
ÜW™ li
bedrijfsleven
Sla l
abn 6„/4 86-06
abn 6/4 87
So'feT
MO 9 85-93
HSl
nro 8 V-i 85a
/4 89p99 96 55 96.30 amro ?3/4 86
amro 63/4 86-06
amro 6^/4 87-93
amro 63/4 87-97
amr 63'4 87a
am, 63/4 88-98
;T- €■- 4 eepss
am, 63/4 89p92
Z&X.
amr 5'/2 87p90
Ei'
bmh 8,85-93 92
bmh 77'8 85-93
bmh s 5',8 87
bmh 6/8 8692
bog ö'm 66-96
bsb6 /2 88P94
bsb 6j'2 B8p95
b-l 63/4 87-97
coopgg 63/4^
SjJSr
dn 53.'4 88p91
dal 6/4 88-96
tokAw 89& 94
hoog7'/4 87
hoog v 87-99
rt 6- 4 84!-M
3$S*
nmb 53'4 88-92
nmb6'«s87
nmb 6'/2 88
SHfR»
n«b 7®/8 85-05
B
saar
ssL
vsb 6 '4 88-95
VSb 6'/2 87-91
v sp 6 .<4 87-94
vsp6'/4B8p93
EIS?
*A»wt
Ito 14 S7PS0
ÏÏff
rlEs
SittSff
1|.'
sar
E'ütfT
jjhy W4
Eis,
e.b S3/4 88p94
pjB3
intec 1 3/b 89p93
.0,0 6 /4 88098
Sjgpt
rabo 15 74 87 977 5 97 75
«35 04 35
,abo 7^/8 84 96 50 96 50
rtcU^WpW 96 75 96 75
wV'o^Bp. 94 K 99,10
loy '/2 88p93 75.75 75.75
uml 53/4 68p95 92.10 92 10
vnu 6 88p93 94.50 94.50
SST S3 S3
SST II II
niet officieel genoteerd
jjÏdjT
Goud en zilver
Goud 26 100-26.600, vonge 26.11
Zilver 325-395, vorige 310-390.
Buitenlands geld
engelse pond
(ranse (rank (10
gnekse dr. (100;
0.0005 0,0050
15J0 16!25
Beurs zakt terug
AMSTERDAM (TD) - Beursplein 5 is vrijdag
morgen hoger geopend, maar kreeg na een
uur handelen met winstnemingen te maken.
Het effect van de handelscijfers was in Am
sterdam reeds uitgewerkt. De CBS-stem-
mingsindex opende 0.1 punt lager op 179.7
punten.
Op de beursvloer was het vrijdagmorgen rus
tig. De hoofdfondsen kwamen nauwelijks van
hun plaats. De verhouding stijgers/dalers was
20:17. Het feit dat Fokker met een verlies van
vier dubbeltjes (nog geen vol procent) de
grootste mutatie liet aanteken was karakteris
tiek.
Vertraging Boeing
De staking bij vliegtuigfabrikant Boeing die nu
al bijna zes weken duurt, zal leiden tot vertra
gingen bij de aflevering van bestelde toestel
len. Een woordvoerder van de KLM heeft dit
gisteren desgevraagd meegedeeld. De vertra
gingen zullen gelijk staan aan de duur van de
staking plus enkele dagen, zo heeft Boeing de
luchtvaartmaatschappijen vorige week laten
Fusie advocatenkantoren
De advocaten- en notarissenkantoren Nauta
Van Haersolte in Amsterdam en Dutilh. Van
der Hoeven Slager in Rotterdam bereiden
een fusie voor. waardoor per 1 januari het
grootste kantoor op dit gebied op het Europese
continent ontstaat met ruim 625 werknemers.
Dit hebben beide kantoren vandaag meege
deeld. De fusie heeft geen negatieve gevolgen
voor de werkgelegenheid bij de kantoren. Nau
ta telt 373 werknemers en Dutilh 255.
iet slot zorg
den computerprogrammas voor licht herstel.
Elders in de markt was nog enige actie te be
speuren. Crown Van Gelder reageerde heftig
op een tip van een beleggingsblad met 5
koerswinst op 97. Nationale Borgmij werd
6 duurder op 179 en ook Flexovit deed het
2.10 hoger op 94,50 niet slecht. Verder
werd Aalberts Industries, dat gisteren samen
werking aankondigde, 2,5 procent hoger ge
waardeerd op 65,90, terwijl Breevast zes
dubbeltjes toevoegde op 19,50. Kleine fond
sen die in de verdrukking raakten waren- Eu
ropean Development Capital Corporation (-
1 op 17,80) en Melia International, goed
voor 0,40 reductie op 5,40.
De internationals kwamen vrijdagmorgen
nauwelijks van hun plaats.
(11.00 uur)
Meer levensverzekeringen
Nederlandse en buitenlandse maatschappijen
hebben in de eerste negen maanden van dit
jaar bijna 12 procent meer levensverzekerin
gen verkocht tot een totaal van ruim 56 miljard
gulden. Het Centraal Bureau voor de Statistiek
heeft gegevens hierover gisteren verspreid.
Nederlandse maatschappijen hadden een
aandeel van 48 miljard gulden, 13,5 procent
meer dan in die periode in 1988. De buiten
landse maatschappijen zagen hun aandeel
met 3,7 procent toenemen.
Overname Alcatel
Bellmann Venhuizen, producent van beveili-
gings- en verlichtingsapparatuur, neemt de
Hoogeveens vestiging van Alcatel Nederland
over. Van de 120 werknemers van Alcatel
Hoogeveen worden er 27 ontslagen. De cen
trale ondernemingsraad van Alcatel Nederland
is accoord met de overneming en de ontsla
gen. Dit hebben Alcatel Nederland en Bell
mann gisteren bekend gemaakt. De bonden
zeggen wel accoord te moeten gaan met de
ontslagen omdat het alternatief sluiting van de
hele vestiging was.
Winst Sphinx stijgt
De nettowinst van Sphinx is in de eerste helft
van het op 1 april begonnen boekjaar ten op
zichte van dezelfde periode van het voorgaan
de jaar gestegen met 20 procent tot 9,9 miljoen
gulden. Het bedrijfsresultaat nam toe met 24
procent tot 16,5 miljoen gulden, aldus het be
drijf.
Unilever verkoopt dochter
Holland Drink Service heeft van Unilever het
Britse bedrijf Café Bar UK overgenomen. Deze
onderneming levert net als Holland Drink kof-
fiesystemen aan het nmidden- en kleinbedrijt.
Met de overneming heeft het bedrijf in Gorkum
de Cafe Bar-rechten voor heel Europa verwor
ven. Ca'fe Bar UK heeft drie vestigingen en 90
personeelsleden. Holland Drink heeft al zes
vestigingen in Europa (behalve in Nederland in
Noorwegen, Zweden, Denemarken en Duits
land) en verkoopt haar concept via een zuster
organisatie ook in België. De zeven vestigin
gen van het Gorkumse bedrijf zijn goed voor
een jaaromzet van 80 miljoen gulden en geven
werk aan 300 vaste medewerkers.
Winst Delta Lloyd stijgt
De nettowinst van het verzekeringsconcern
Delta Lloyd is in de eerste negen maanden van
dit jaar ten opzichte van dezelfde periode van
1988 gestegen met 12,4 procent van 124,8 mil
joen gulden naar 140,3 miljoen. De totale om
zet gaf een stijging te zien van 2.8 procent van
2.4 miljard gulden 2,5 miljard.
Philips
De Meilink Groep, een industrieel verpakkings
bedrijf, is in gesprek met Philips over de over
neming van de Philips Timmerfabriek Schijn-
Dit heeft Meilink maandag meegedeeld.
zijn van de plannen op de hoogte gesteld. De
werknemers zullen geen nadelige gevolgen
van de overneming ondervinden, aldus Mei
link, De overneming past in het streven van
Meilink haar marktaandeel te vergroten en is
een direct gevolg van het Philips-beleid om
zich steeds nadrukkelijker te concentreren op
