Alleen een overwinning telt nog
poggen
pohffl
StoSpTV
MERKEN
Feyenoord bepleit
kwijtschelding straf
ms 5
Spakenburg stunt
weer in bekerduel
3TOP
bruynzeel
ROLFF
EINDE VAN EEN STER
Duitse winst op Finland brengt Nederland in het nauw
Villeroy&Boch
J\
Weer pech
voor Wales
DONDERDAG 5 OKTOBER 1989
SPORT
PAGINA 21
Anders civiele procedure tegen KNVB
ZEIST (GPD) Feyenoord overweegt een civiele procedure te
starten tegen de KNVB, indien de commissie van beroep van de
voetbalbond de eerder opgelegde straf naar aanleiding van de on
geregeldheden tijdens de ontmoeting met Fortuna Sittard in de
Kuip - twee wedstrijden zonder publiek, waarvan één voorwaar
delijk niet kwijtscheldt.
Volgens Mr. J. Mentink, voormalig na de wedstrijd tegen Fortuna en
wethouder van Rotterdam, heeft de die binnenkort worden gestraft, ci-
Rotterdamse club geen enkele viel rechtelijk aansprakelijk te zul-
schuld gehad aan de bestorming len stellen. Dat betekent dat Feye-
van het veld door de eigen aanhang noord de aangerichte schade op zijn
op 20 augustus van dit jaar. "Vooraf eigen aanhang gaat verhalen. "Bo-
waren geen problemen gesigna- vendien", zo verklaarde Mentink,
leerd, het was geen risicowedstrijd "gaat Feyenoord een zwarte lijst
en de politie heeft geen tijd gehad in aanleggen en zullen fans bij de
te grijpen. De tuchtcommissie heeft poort van het stadion of via video-
destijds niet aangegeven op welk camera's in de vakken in de toe-
vlak Feyenoord te kort is gescho- komst tijdens wedstrijden worden
ten", aldus Mentink gisteravond in verwijderd".
Zeist. De commissie van beroep van de
Volgens de Rotterdamse politie KNVB had uit rapporten van de
was er vooraf geen enkele aanlei- scheidsrechter en de KNVB-waar-
ding geweest om meer dan het ge- nemer begrepen dat supporters van
bruikelijke aantal agenten naar de Feyenoord tijdens de wedstrijd te-
Kuip te dirigeren. Tijdens de wed- gen Fortuna ook met stenen naar de
strijd bleek pas dat men niet over spelers zouden hebben gegooid. Uit
voldoende mensen beschikte om de getuigenverklaringen is inmiddels
'hekkenslopers' tijdig te stoppen. vast komen te staan dat dit nooit is
Volgens Mr. Mentink spreekt het gebeurd. "Er is wel gegooid, maar
bomincident tijdens de wedstrijd niet op het speelveld. De stenen wa-
van het Nederlands elftal tegen Cy- ren bestemd voor de bewakings-
prus en de daaruit voortvloeiende mensen met honden van het sta
rechtzaken tegen de UEFA in hef dion, die de fans probeerden tegen
voordeel van Feyenoord. Mr. Uter- te houden," aldus hoofdinspecteur
De Graafschap in slotfase onderuit
DEN HAAG (ANP) - Spakenburg heeft gisteravond ook de tussen-
ronde van het toernooi om de KNVB-beker doorstaan. De topclub
uit het zaterdagvoetbal versloeg thuis eerste-divisieclub De Graaf
schap met 3-2. In de eerste ronde waren de Spakenburgers te sterk
voor Heracles.
Spakenburg ontvangt op 9 decern- derhal f van het bekertoernooi trok-
ber Feyenoord, mits er voor die ken gemiddeld nog geen 1500 toe
bekertoernooi onthield de burge- Er 1
i tien gele kaarten
meester van Spakenburg/Bunscho- dagavond, de meeste (vier) bij Spa
ten zijn goedkeuringvaan het duel kenburg - De Graafschap, wa
IJsselmeervogels - FC Den Haag.
Voor twee eredivisieclubs bete
kende de tussenronde het einde
de strijd om de KNVB-beker. MW slotminuut.
vijf doelpunten in het laatste half
uur werden gemaakt, de beslissen
de treffer van Van Dijk zelfs in de
werd in Maastricht met 2-1 versla
gen door Wageningen, dat een klas-
Voor de tweede ronde, die op 9 e
10 december wordt gespeeld, staan
lager speelt. Sparta overkwam de volgende wedstrijden op het pro-
hetzelfde in eigen huis tegen Hel- gramma:
mond Sport, zij het dat de Sparta
nen er in ieder geval nog een verlen
ging uitsleepten, 2-3.
BW Den Bosch - VW. FC Den
Haag - FC Groningen, FC Twente -
Helmond Sport, PSV - Veendam,
Den Haag kende in Roosendaal Venray - Roda JC, Haarlem - AFC-
geen moeite met RBC. Het werd /Vitesse, Achilles '94 - Volendam,
daar 0-4. Heini Otto scoorde drie Spakenburg - Feyenoord, Fortuna
keer
r de Hagenaars.
Sittard - Heerenveen, Eindhoven
Ajax, Halsteren - NAC, Wageningen
mark, destijds advocaat van de KN
VB in Zwitserland, betoogde r
wedstrijd immers dat de KNVB al
Arie den Brave.
De ongeregeldheden tijdens de
Europa Cup-wedstrijd Ajax—
het mogelijke had gedaan om de Austria Wien vorige week kwamen
Secretariat is niet meer. Het wereldberoemde paard, op de foto in winnende positie bezig aan de laatste meters
van Triple-Crown-race in New York in 1973heeft gisteren op 19-jarige leeftijd een spuitje gekregen. Het dier
werd uit zijn lijden verlost, omdat het leed aan een ongeneeslijke ziekte aan één van zijn hoeven. (foto apj
Met de Spakenburgers bereikten Fc utrecht. SW - Telstar, NEC
in de eerste omloop nog drie ama- Excelsior, PEC Zwolle - Willem II.
teur-veremgingen de tweede ronde, Emmen - RKC
de zondagclubs Halsteren (tegen
NAC), Achilles '94 (Volendam) en
Venray (Roda JC).
De vijf wedstrijden uit ronde 'an-
veiligheid te handhaven en dat het
Feyenoord-stadion in alle opzichten
aan de eisen van de Europese voet
balunie voldoet. Mentink: "Feye
noord had tegen Fortuna niets meer
kunnen doen dan het al had ge
daan".
De Rotterdammers kondigden ter verworpen. Mr. Mentink
gisteravond overigens wel aan de Amsterdam gaat men nu nas
elf 'supporters' die zijn gearresteerd tot het aanbrengen
Feyenoord gisteravond, op het i
ment dat het tegen de uitspraak van
de tuchtcommissie in beroep ging,
bepaald niet goed uit. Het idee dat
de Rotterdamse Kuip net als De
Meer niet veilig genoeg zou zijn
wordt door de Rotterdammers ech-
"In
Winst voor Menken,
verlies Van Egmond
LEIDEN - Voor de interregio
nale zaalvoetbalcompetitie wer
den gisteren twee wedstrijden
gespeeld. Menken bleek thuis
te sterk voor SCD (6-2). Het
Leidse Van Egmond moest de
beide punten laten aan Bakker
Sport (3-4)
Menken - SCD 6-2
In de eerste helft zag het er nog
niet naar uit dat Menkën met ruime
cijfers zou gaan winnen. De Noord
wij kers hadden weliswaar het beste
van het spel. maar SCD wist twee
maal een achterstand weg te wer
ken. De goals voor de thuisploeg
werden tijdens de eerste rondgang
gemaakt door Patrick Scheurwater.
Na de hervatting was het gedaan
met SCD. Menken liep vlot uit naar
6-2. Vooral Bram Marbus onder
scheidde zich. Hij scoorde drie keer.
De andere treffer werd gemaakt
door Ben van der Zalm.
i Egmond - Bakker Sport 3-4
dubbele
hekken. In de Kuip is dat al jaren zo.
En zolang ze er staan zijn ze nooit
eerder vernield. Het drama in Shef
field heeft aangetoond dat het le
vensgevaarlijk is nog sterkere hek
ken te plaatsen".
Voorzitter 'Lillehammer' legt functie neer
OSLO (Reuter) - Ole Sjetne, voorzitter van het organisatiecomité van
de Olympische Winterspelen van 1994 in Lillehammer, heeft zijn func
tie neergelegd. Sjetne gaf als reden op, dat hij niet meer kan opschieten
met de andere leden van het comité.
"De relaties binnen de werkgroep waren soms niet bevredigend", al
dus Sjetne tijdens een persconferentie. "Die onvrede heeft zich ont
wikkeld tot het stadium, waarin het voor mij niet meer mogelijk was als
voorzitter aan te blijven".
Sjetne weigerde verder commentaar te geven. Hij ontkende alleen,
dat zijn aftreden te maken heeft met publicaties in de krant Aftenpos-
ten. Het blad schrijft, dat de kosten van de organisatie met 2,8 miljard
gulden de oorspronkelijke begroting al met 600 miljoen gulden over
treffen. De 59-jarige advocaat Sjetne, voormalig bankdirecteur, was
een sleutelfiguur in de campagne die zijn woonplaats Lillehammer de
Spelen bracht.
Coördinator van
KNWV gaat weg
AMSTERDAM (ANP) - Na nog
geen vier maanden bij het Ko
ninklijk Nederlands watersport-
verbond te hebben gewerkt, heeft
Bep Thijs haar functie als kern
ploegcoördinator neergelegd. Het
KNWV heeft daarop Jeroen Pels,
een paar weken geleden aange
steld als verbondstrainer, ge
vraagd de open gekomen functie
voor onbepaalde tijd te bezetten.
Thijs werd op 1 juni door het
KNWV aangetrokken als kern
ploegcoördinator. Het betrof
voornamelijk een bureau-functie.
Thijs diende ondermeer de niet
professionele trainers in de zeil-
wereld waar nodig te ondersteu
nen. De Zeeuwse pakte haar nieu
we baan voortvarend op. Zij
mérkte merkte dat het haar moei
lijk viel zich snel aan te passen
aan het veeleisende karakter van
de baan.
Toen ook nog bleek dat de ver
huizing van Middelburg naar Am
sterdam, waar de KNWV haar do
micilie heeft, niet volledig beviel,
besloot Thijs haar functie neer te
leggen.
DORTMUND (GPD) Bondscoach Thijs Libregts weet
wat het Nederlands elftal volgende week woensdag in Wr
exham te doen staat. Om als eerste in de groep te eindigen
en zodoende verlost te zijn van allerlei rekensommetjes op
weg naar het WK 1990 in Italië, telt alleen de overwinning.
Op basis van doelsaldo is Oranje al op voorhand kansloos
na het halve dozijn treffers van de Westduitsers gisteravond
tegen Finland (6-1). De Scandinaviers werden dertien
De thuisploeg liep meer tegen maanden eerder in Helsinki ook al royaal verslagen (4-0).
scheidsrechter Vormer uit Zwijnd-
recht te voetballen dan tegen Bak
ker Sport. In de eerste Helft viel het
allemaal nog wel mee. De opponent
kwam weliswaar voor met 0-1, maar
Fred Ouwerkerk schoot de beide
ploegen weer op gelijke hoogte: 1-1.
Na
gen (1
Met de afsluitende ontmoeting op
15 november in Keulen tegen Wales
in het vooruitzicht staat voor de
Duitsers de deur naar Italië wagen
wijd open. Voor Oranje, dat op de
zelfde dag de reeks kwalificatie-
n2,dir„lbtnS E^Cnhn°dP co' aMuit tegen de Fmnen,
-2) toonde van Egmond op- gen de papieren voor 0ranje voo*_
veerkracht: Ge Tegelaar al wat minder (j 1 j h
lC™de, A..Ör£SE; "'JSS. de Europees kampioen in
i de thuisclub zelfs op
sprong door wederom Tegelaar (3-
2). Nadat Bakker Sport weer gelijk
was gekomen, deed opnieuw een
twijfelachtige strafschop de Leide-
s de das om. Henk Zweistra
Wales niet onderuit gaat, i
min een vuiltje aan de lucht.
Aanvankelijk zag het er gister
avond in Dortmund in het geheel
niet naar uit, dat de Duitsers 2
Richard Gottmer wonden zich hier- yale voorsprong op Nederland 2
over zo op, dat zij voor een .paar mi
nuten het veld uit werden gestuurd.
Van Egmond kwam die periode
zonder kleerscheuren door.
een gelijkspel zat
den nemen. Behoudens het eerste
kwartier, waarin Andy Móller uit
een voorzet van Littbarski voor ei
gen publiek z'n eerste interland-
daarna niet doelpunt scoorde, konden de Duit
geen moment imponeren. De
ADVERTENTIE
onder
dak
BADKAMER SANITAIR
keukens kasten
keukens badkamers
ALKMAAR
Edisonweg 1, Industrieterrein Oudorp,
Tel. 072-18 1300.
ZOETERWOUDE-RIJNDIJK
Industrieweg 14, De Grote Polder,
Tel. 071 - 89 92 06.
RUIME PARKEERGELEGENHEID
verre ingooi van Lahtinen veroor
zaakte zelfs zoveel paniek en zulke
goede scoringskansen voor Paat-
alainen en Ikalainen, dat de Duit
sers twee keer door het oog van de
naald kropen. Een fluitconcert hal
verwege was de beloning voor het
povere spel van de 'Mannschaft'.
De Finnen hadden geleerd van de
overmoedigheid destijds in Helsin
ki en trokken een scherm van ver
dedigers op voor doelman Laukka-
nen. De Duitsers verzuimden de
vleugels te benutten en raakten
gaandeweg volledig verstrikt in de
onhandige poging de stoere Finse
verdediging via het centrum te
overrompelen. Keer op keer liepen
de middenvelders zich vast in de
persoonlijke duels, in het centrum
van de aanval bleven Voller en Klin-
smann verstoken van bruikbare
passes.
Tegenvaller
Een bittere tegenvaller voor team
chef Franz Beckenbauer betekende
het spel van Hassler, in Helsinki de
grote openbaring in de Duitse
ploeg. De met 1.65 meter kleinste
speler van de Duitse ploeg werd
daarop een paar maanden later
maar meteen uitgeroepen tot de
beste voetballer van de natie. De
door AS Roma begeerde Hassler ten spijt.
mocht halverwege in de kleedka
mer achterblijven; voor hem kwam
Uwe Bein als debutant binnen de
lijnen.
Met de speler
Frankfurt en onder impulsen vj
het Inter-trio Brehme-Matthaus-
Klinsmann was de Duitse ploeg in
het tweede part onherkenbaar. Aan
gestoken door de woedeuitbarsting
in de rust van Beckenbauer en ge
dragen door het meest enthousiaste
publiek in de Bundesliga werden de
Finnen volledig overrompeld. Was
de vlotte treffer van Littbarski nog
te wijten aan een communicatie
stoornis in het hart van de Finse
verdediging, de manier waarop
Klinsmann een voorzet van Brehme
gaaf met het hoofd verlengde, gaf de
Duitsers vleugels.
De Finnen hapten naar adem en
werden vervolgens volledig platge
walst. Na een simpele een-twee met
Klinsmann maakte Voller zijn faam
als goaltjesdief waar. Die treffer be
tekende zijn 31ste doelpunt voor de
nationale ploeg. De tegentreffer van
Lipponen, eerder goed voor de win
nende goal tegen Wales, was louter
een gvolg van een schoonheidsfout
je. Het kon de Duitsers er niet van
weerhouden de jacht op het doelsal
do voort te zetten. Möller zorgde op
aan geven van Bein voor 5-1, en
werd direct daarop vervangen door
Mill, vanaf elf meter bekroonde
Matthaus zijn 70ste interland met
de laatste treffer van de wedstrijd.
LONDEN (ANP) - Na Ian Rush en
Mark Hughes (geschorst) is
manager Terry Yorath van Wales
opnieuw twee spelers kwijtge
raakt voor de wedstrijd van 11 ok
tober in Wrexham tegen Neder
land. Mark Aizlewood (Bradford
City) en Kevin Ratcliffe (Everton).
hebben wegens blessures moeten
afzeggen voor de kwalificatie
wedstrijd van volgende week.
Ratcliffe, die het vorige seizoen
last had van een blessure in het
linker deel van de lies, is dinsdag
avond in de wedstrijd om de Lea
gue-Cup tegen Orient uitgevallen
met een blessure aan de rechter
kant van de lies. Het is vrijwel ze
ker dat de Ratcliffe niet voor
woensdag fit is. Aizlewood is ge
opereerd aan een gebroken juk
been.
John de Wolf zal dit
niet meer voor Feyenoord kun
nen voetballen. Bij een onder
zoek in het Dijkzigtziekenhuis is
gisteren gebleken dat de voorste
kruisband van zijn linkerknie
flink was ingescheurd. Na een kij-
koperatie heeft professor Heij-
boer de knie meteen 'gerepa
reerd'. De kruisband werd verste
vigd met peesweefsel van de pa
tient zelf. Als De Wolf aan het ein
de van de volgende week het zie
kenhuis verlaat moet de knie zes
weken in het gips blijven. Met de
revalidatie zal daarna nog onge
veer zes maanden gemoeid zyn,
voordat De Wolf weer met de
groep kan gaan meetrainen.
De ex-Spartaan liep de blessure
eind maart op toen hij nog bij FC
Groningen onder contract stond.
Bij eerdere kijkoperaties had
men de aard van de blessure niet
kunnen vaststellen.
Manager Van Loon van Hel
mond Sport heeft de tuchtcom
missie van de KNVB mondelinge
behandeling gevraagd van de
strafzaken tegen Coort en Kei-
Het tweetal werd zaterdag in de
slotfase van de uitwedstrijd tegen
VW door scheidsrechter Kloot
wijk uit het veld gestuurd. Hel
mond Sport meent dat video
beelden uitwijzen dat de beslis
singen van de scheidsrechter on
juist waren.
Marseille heeft de eerste
plaats in de Franse voetbalcom
petitie weer aan Bordeaux moe
ten laten. De ploeg van de steen
rijke voorzitter Bernard Tapie
verloor (0-2) bij het laag geplaats
te Lille. Bordeaux, waar Piet den
Boer in de spits loopt, won door
een doelpunt van Klaus Allofs
met 1-0 van Mulhouse.
Marseille heeft nu twee punten
minder dan Bordeaux, dat wel
een duel meer heeft gespeeld.
Voor Lille maakten Sauvaget en
Pele de doelpunten. Rob Witsch-
ge, zaterdag door bondscoach
Thijs Libregts uitgenodigd voor
het Nederlands Elftal, verloor
met Saint-Etienne in eigen huis
met 0-3 van Toulouse.
Oostenrijk wint
nipt van Malta
VALLETTA (Rtr) - Het voetbalelf
tal van Oostenrijk heeft gisteren
Malta in een vriendschappelijke
wedstrijd in Valetta met 2-1 versla
gen, na een ruststand van 1-1. Glatz-
mayer en Rodax maakten de Oos
tenrijkse doelpunten. De treffer
voor het thuisspelende Malta kwam
van de voet van Zaro. Er keken 4000
toeschouwers naar de wedstrijd.
Squashteam in
sterke groep
DEN HAAG (ANP) - Het Neder
landse squash-team, bestaande uit
Erik van der Pluijm, Hans Frieling,
Raymond Scheffer en Michael Ver
togen is voor de strijd om de wereld
titels in Singapore in een sterke
groep ingedeeld.
Het viertal ontmoet in poule B,
Australië, Engeland, respectievelijk
als tweede en derde geplaatst,
Singapore en Finland. De wedstrij
den in Singapore worden van 9 tot
en met 17 oktober gehouden. Pakis
tan, met de nummers één en twee
van de wereld (Jahangir en Jansher
Khan) is als eerste geplaats.
Andy Möller zet zijn hoofd achter de bal voor het eerste doelpunt. Het been
De Duitsers, die sinds 1954 niet vooral hij, en Klinsmann zijn er in de vice-wereldkampioen van Span
een keer ontbraken bij een wereld- Italië alleen maar sterker op gewor- je en Mexico. Dat zal vooral Franz
kampioenschap, leverden in de den. Aangevuld met talenten als Beckenbauer deugd doen.
Eintracht tweede helft het bewijs dat de im- Möller en Hassler zal de voetbalwe-
passe van de laatste jaren te boven reld volgend jaar in Italië weer ter-
is. Spelers als Matthaus, Brehme, dege rekening moeten houden met ALBERT GEESING
Knie van Gullit
geneest sneller
AMSTERDAM (RTR/ANP) - De
knieblessure van Ruud Gullit
geneest voorspoediger dan ver
wacht. De Amsterdammer heeft
gisteren voorzitter Berlusconi
van AC Milan laten weten dat hij
hoopt volgende week de trai
ning weer te hervatten.
Gullit ondervindt sinds april
dit jaar last van zijn knie. Hij on
derging twee keer een operatie,
de laatste keer werd die verricht
door de Leuvense chirurg Mar
tens. Deze liet de Nederlandse
voetballer weten dat slechts rust
zijn kwetsuur zou kunnen ver
helpen.
Gullit verbleef de laatste we
ken voornamelijk in Nederland
om meer rust te kunnen krijgen.
In een telefoongesprek met Ber
lusconi sprak Gullit de ver
wachting uit hij na het bezoek
aan Martens, volgende week
maandag, weer naar Milaan kan
afreizen. "En dan wil ik direct de
trainingen hervatten. Het gaat
duidelijk de goede'kant op. Ik
heb zelfs goede hoop dat ik de
herstelperiode aanzienlijk kan
verkorten", vertelde hij zijn
voorzitter.
Eerder liet Berlusconi in een
gesprek met zijn vedette weten
dat Gullit zich niet bezorgd be
hoeft te maken over de verlen
ging van zijn contract. Door de
blessure is de verbintenis voor
nog eens vier jaar nog niet gete
kend.
Berlusconi, die dinsdag al
kreeg te horen dat Marco van
Basten zijn rentree denkt te ma
ken, sprak de stille hoop uit dat
Gullit weer zou kunnen spelen
in de derby tegen Internazionale
op 19 november.
DONDERDAG
15.00-16.30 Did 3: Tennis: voorronden
Stuttgart Classics.
17.00-18.00 SKY: Tennis: World Youth
Cup.
17.00-21.00 Did 3: Tennis: voorronden
Stuttgart Classics.
18.00-19.00 SKY: Ritmisch Turnen: in
Joegoslavië.
18.10-18.30 Ned 3: Van Thuisbndger tot
Clubbridger: cursus.
18.50-19.20 RTL V Match: vandaag por
tretten van schaatser Eric Heiden en
schoonspringer Greg Luganis.
19.00-19.30 SKY: Motor Sports News.
19.30-20.00 SKY: Surfer Magazine
20.00-21.00 SKY: Golf: Dunhill Cup.
21.00-22.00 SKY: Indy Car World Series.
22.00-23.00 SKY: European Basketball
23.004)1.00 SKY: Australian Rules Foot
ball.
23.55-00.55 BBC 1 Concours Hipp,que.
VRUDAG
14.15-17.00 BBC 2: Hockey: Engeland-
Argentiniè.
