Leidsch Dagblad | 1989 | 16 september 1989 | pagina 43

D

D

0

TELEVISIE

NEDERLAND

TELEVISIE

NEDERLAND

NEDERLAND

0

NEDERLAND

E

NEDERLAND

NEDERLAND

s

ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1989

PAGINA 43

-ZATERDAG-

NOS

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.

13.05 Einde.

NCRV

15.30 Tegenwoordigheid van geest, compi
latie van eerder uitgezonden afleveringen.

16.11 Black Beauty, Engelse serie,
val. (herh.).

16.35 Vrouwtje Theelepel (Mrs.Pepperpot),
tekenfilmserie.

17.00 Passage, licht-informatief programma.
Presentatie: Ati Dijckmeester en Klaas Drup
steen.

NOS

17.30 Journaal.

NCRV

17.45 Passage, vervolg.

NCRV

18.24 Vlucht door de wildernis (A waltz
through the hills). 4-delige Australische jeugd
serie. Af I. 2.

18.49 NCRV Jubileum Spel. Presentatie:
Ted de Braak.

NOS

19.00 Journaal.

NCRV

19.18 Roseanne, Amerikaanse comedyserie.
Afl.Language lessons. Jackie, de zus van
Roseanne, komt. naar de zin van Dan. teveel
bij hen thuis Bovendien bemoeid ze zich
overal mee.

19.44 (TT) Prettig geregeld, Nederlandse se
rie. (herh.).

20.17 Bloemencorso Aalsmeer, reportage
van het défilé op de Dam in Amsterdam.

20.56 NCRV Jubileum Spel. Presentatie: Ted
de Braak.

21.00 Murder she wrote, Amerikaanse serie.
Afl.: Mystieke moord. Tijdens een feestje heeft
het optreden van een helderziende verstrek
kende gevolgen.

21.43 Tegenwoordigheid van Geest: Ker-
kendag 89. Impressies van de vandaag in
Utrecht gehouden Kerkendag, live vanuit Kor-
tenhoef. Presentatie: Dodi Apeldoorn.

NOS

22.30 Journaal.

NCRV

22.41 Jubileum festival, serie speelfilms. Van
avond: The Border. Amerikaanse speelfilm uit
1982 van Tony Richardson. Met: Jack Ni
cholson. Harvey Keitel. Valerie Perrine e.a.

00.25~Huizen van Oranje: Huis Bergh, 's Hee-
renberg.

00.27 Einde.

teit?

12.35 Astma op school (n.a.v. de
Astmaweek van 16 t/m 24/9).
Presentatie: Ilse van den Broeck.

12.45 Einde.

15.30 (ZW) Sombere doorgang
(Dark passage), Amerikaanse
speelfilm uit 1947 van Delmer
Daves. Met: Humphrey Bogart,
Lauren Bacall, Agnes Moore-
head e.a.

17.15 De collega's. Serie met Bob
Vanderveken, Nelly Rossiers,
René Verreth e.a. Afl. 19: De bij-

18.C

Afl.:

18.10 Carolientje en Kapitein
Snorrebaard. Jeugdserie. Afl. 3:
Naar het land van de vriezeman.

18.25 Postbus X. Jeugdserie rond
een mysterieuze weldoenersor
ganisatie. Afl. 3: De gillende kin
derkoets. Met: Jaak Vissenaken,
Veerle Eyckermans, Paul Ricour

I. Vincent I
viool, Nathalie" Hepp, viool
Benjamin van Nespen. orgel.
Presentatie: Fred Brouwers.
19.20 Joker- en lotto-trekking, me-

dedelingen, programma-over
zicht en paardenkoersen.

19.30 Nieuws.

20.00 Buren (Neighbours). Austra
lische serie. Afl. 193. Mike ziet
eindelijk het einde van een aantal
problemen. Beth Travers blijft
Shane met haar verleidingsma-

20.25 WeekendfilmBloedeed
(Blood vows). Amerikaanse tv-
film van Paul Wendkos. Met: Me
lissa Gilbert, Joe Penny, Eileen

grollen. Thema: Liefde. Visuele
gags, een clip, een reclamesport,
een slapstick en animatiestukjes.

22.25 Kunst-zaken.

22.30 Nieuws.

22.45 De speelvogels. (The per
suaders), Amerikaanse serie met
Roger Moore en Tony Curtis. Afl.
17: Sterfgeval in de familie.

23.35 Coda. Tarsando ma non
troppo, van en door Tars
Lootens.

23.40 Einde.

nig gedoe intrigeert
Ginny. Debbie's bezorgdheid
voor Craig veroorzaakt een uit
barsting.

19.23 2 x 7. tv-spelletje met Mark
Demesmaeker.

19.28 Programma-overzicht.

19.30 Nieuws.

20.00 Leven... en laten leven -
special. Milieuprogramma met
als hoofdthema Dierenleven met
bioloog Koen de Smedt. Marmot
ten in het Oostenrijkse hoogge
bergte. Presentatie: Gil Claes.

21.15 Het ei van Christoffels.
weekendmagazine met reporta
ges over grote en kleine mensen,
over stad en streek, sportbijdra-
gen, een bij u om de hoek ge
draaide video-clip, viodepost van
de kijker en toeristische tips. Pre
sentatie: Gerty Christoffels.

22.45 Sport op zaterdag.

23.15 Einde.

13.15 Programma-weekoverzicht.

13.45 Auto '89. live vanaf de Auto-
mobilausstellung in Frankfurt.

14.30 Hallo Spencer, kinderserie.
Afl.: Der englische Rasen.

15.00 (S) Formel Eins, de ARD-hit-
parade met Kai Boeking.

15.45 Neues vom Kleidermarkt,
modenieuws over dew herfst-
/wintercollectie '89/90/

16.40 (TT) Gesundheit! Medizin im
Ersten. Thema: Tijdig herkennen
van de eerste verschijnselen bij
kanker. Presentatie: Antje-Katrin

VOO

17.00 Call to glory, serie. Afl.: De moord op
Kennedy (2). Vanessa Sarnac, op het punt
een doorbraak te maken in haar carrière, raakt
geestelijk in de problemen. Raynor begrijpt
haar niet en een scheiding ligt voor de hand.

17.50 (TT) New wilderness, natuurserie. Afl.:
Het laatste bolwerk van de duivel.

VOO

18.15 G.I. Joe, Amerikaanse serie. Afl.: De si
rene. (herh.).

18.40 (S) Top 40, de Nederlandse top 40 ge
presenteerd door Jeroen van Inkel.

19.25 (TT) Wijnexpress, 13-delige serie over
wijn en wijnstreken. Slot: Australië.

NOS

20.00 (TT) Journaal.

VOO

20.29 Miami Vice, Amerikaanse politieserie.
Afl. Gevaarlijke missie (1). Crockett en Tubbs
krijgen de opdracht een Zuid-Amerikaanse
dictator te beschermen en te begeleiden.

21.15 (S) Don Johnson minispecial, korte mu-
ziekspecial rond Don Johnson.

21.35 (TT) Modespecial, najaarsmodespecial
opgenomen in Ierland.

22.10 Sins, 3-delige Amerikaanse miniserie
van Douglas Hickox naar de gelijknamige ro
man van Judith Gould.

NOS

23.46 Journaal.

TROS

23.51 TROS nachtfilm: Coriolanus, held zon
der vaderland (Coriolanus - hero without a
country Corionalo - eroe senza patria),
Frans-Italiaanse speelfilm uit 1964 van Mario
Ferroni.

18.C

19.00 Einde.

19.58 Programma-overzicht.

20.00 (TT) Tagesschau.

20.15 (S) Flitterabend. Spelpro-
gramma voor bruidsparen met
Michael Schanze. Gasten: Aud
rey Landers, Julio Iglesias, het
Philharmonic Sound Orchestra
London e.a.

21.45 (S) Trekking van de lottoge
tallen.

21.50 Tagesschau.

22.00 (TT) Das Wort zum Sonntag,
meditatie door Oda-Gebbine
Holze-Stablein uit Hannover.

22.05 Seit Ober 40 Jahren Positiv
dagegen. Terugblik op 40 jaar
cabaret Das Kom(m)ödchen met
Kay en Lore Lorentz. Gastheer:
Gerhard Schmitt-Thiel.

23.05 Diese Zwei sind nicht zu tas
sen. (Running scared), Ameri
kaanse speelfilm uit 1986 van
Peter Hyams. Met: Gregory Hi-
nes, Billy Crystal, Steven Bauer

00.50 (ZW) Geheimagent. (The
secret agent), Engelse speelfilm
uit 1936 van Alfred Hitchhock.
Met: John Gielgud. Madeleine
Carroll, Robert Young e.a.

02.15 Tagesschau.

02.20 Nachtgedanken. Beschou
wingen door Hans Joachim
Kulenkampff.

02.25 Einde.

Wolfram H. Pabel.

13.40 Diese Woche. weekjour-

naal. (met ondertiteling).
14.00 Feinbild - Der Jude. 3-delige

14.30 Kurzfilm international: Hinter
dem Bretterzaun (Kalle Bakom),
korte Zweedse speelfilm uit 1984
van Mats Davidson. Met: Claes
Jansson, Frida Hasselvall, Peter
Andersson e.a.

14.50 Samstagtreff im ZDF: Tan
dem, spelprogramma. Presenta
tie: llona Christen.

16.05 Kochmos, kinderprogram
ma van en met Volker Arzt.

16.30 Ich trau mir alles zu. Paula,
eine Müncherin aus Portugal, do
cumentaire over een Portugees
meisje dat in München opgroeit.

17.00 heute.

17.05 Unter der Sonne Kaliforni-
ens. serie met Ted Shackelford.
Joan van Ark. Michele Lee e.a.
Afl.: Unglaubliche Neuigkeit.

17.35 Unter der Sonne Kaliforni-
ens, serie met Ted Shackelford,
Joan van Ark, Michele Lee e.a.
Afl.: Wieder daheim.

18.10 Landerspiegel, informatie
en actualiteiten uit de Bondsre
publiek.

18.58 Programma-overzicht.

19.00 Heute.

19.30 (TT) Mit Leib und Seele, se
rie met Gunter Strack. Liselotte
Pulver, Barbara Auer

20.15 Thomas Gottschalk: (Zwei
Nasen tanken Super. Duitse
speelfilm uit 1984 van Dieter
Pröettel. Met: Thomas Gott
schalk, Mike Krüger, Simone
Brahmann e.a. Mike en Tommi
winnen twee motorfietsen, waar
in echter gestolen edelstenen
verstopt blijken te zijn. Ze geven
de edelstenen cadeau aan hun
vriendinnen, maar dan willen de
bandieten de stenen terug...

21.50 Heute.

21.55 Das aktuelle Sport-Studio,
met Bernd Heller. Aansl.: Lotto
trekking.

23.15 (ZW) Alexis Sorbas (Zorba.
the Greek), Grieks/Amerikaanse
speelfilm uit 1964 van Michael

12.15 2021 Kirche auf dem Weg

ins dritte Jahrtausend, serie over
de kerk in 2021Afl. 4: Anwalt der
Armen. (herh.).

13.00 Telekolleg II. cursus Duits.
Les 41(herh.).

13.30 Telekolleg II. cursus wiskun
de. Les 9. (herh.).

14.00 WDR-Treff. Gaste: Carmen
Thomas.

15.00 Sport III extra.

17.00 (TT) Lindenstrasse, serie.
Afl. 197: Vëter Mef Ria Schind-
ler. Manfred Schwabe, Marie-
Luise Marjan e.a.

17.30 Grenzen ohne Werte, repor
tage over de mogelijkheden tot
het beschermen van het milieu.

18.15 Blatter aus dem Buch der
Natur, natuurfilmserie. Afl. 1.

18.30 High Score, computerspel.
Presentatie: Ute Welty.

19.00 Aktuelle Stunde, regionaal

20.00 Premiere: Ein Sommer-
nachtstraum in Frankfurt, repor
tage van de repetities, scènes en
gesprekken over en tijdens het
spelen van dit stuk van Britten.

20.30 (ZW) Die Taktmesser, film
reportage over het beroep diri
gent.

21.15 Ein „Neuss" Begrëbnis,
film-essay over de begrafenis
van Wolgang Neuss.

21.30 Kopf urn Kopf, wetenschap
pelijk spelprogramma.

22.30 Kultur und Wissenschaft ak-
tuell: Monumentaler Krach,
Denkmaler geben zu denken, re
portage.

23.15 Kultur im Gesprèch: Che

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.

17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
FEDUCO

18.00 Medelanders Nederlanders: Zang var

de Berber, (herh.).

NOS

18.30 Sesamstraat.

18.45 (TT) Jeugsjournaal-extra.

19.10 De schat van koning Salomon (Der
Schatz des Suleimann). documentaire over
de onderaardse irrigatiekanalen in Oman.

19.55 Trekking van de lottogetallen.

20.00 Journaal.

20.29 Spencer Tracy cyclus: Woman of the
year. Amerikaanse speelfilm uit 1942 van Ge
orge Stevens.

NOS

22.30 Studio sport.

22.45 Studio Sport.

23.20 Nieuws voor doven en slechthoren
den.

13.27 Weerbericht.

13.30 Grandstand, met o.a. Paar
denkoersen te Goodwood; WK
waterskiën; Tafeltennis master-
toernooi. (14.00 Nieuwsover
zicht).

18.05 Nieuws en weerbericht.

18.15 Sport.

18.20 Rolf Harris cartoon time. te
kenfilms.

18.45 Noel Edmonds Saturday
Show. amusementsprogramma.

19.30 Bob's Full House, quiz, ge
presenteerd door Bob Monkhou-

20.05 Allo 'allo. 8-delige serie met
Derek Royle in de hoofdrol.

20.35 Russ Abbot Show.

21.05 All creatures great amd
small. Engelse serie. Met:
Christopher Timothy. Robert
Hardy, Lynda Bellingham e.a.
Afl. 3: Call of the wild.

21.55 Last night of the Proms.

23.00Nieuws en sport. Aansl.:

23.15 Saturday matters, show
waarin Sue Lawley bekende gas-
ten ontvangt.

23.55 Absence of malice, Ameri
kaanse speelfilm uit 1981 van
Sydney Pollack. Met: Paul New
man, Sally Field. Bob Balaban

15.45 Network east: Ustad Imrat
Khan in concert.

16.25 Laurel Hardy murder case.

16.55 Saturday cinema: The
young ones. Engelse speelfilm
uit 1961 van Sidney Furie. Met:
Cliff Richard, Robert Morley, Ca
role Gray e.a.

18.40 The Sky at night. Vandaag:
Neptune - Voyager's last planet.

19.45 Newsview. actuahteitenma-
gazine. Aansl.: weerbericht.

20.30 The last night of the Proms
deel 1 (Zie BBC Radio 3)

21.25 Have you seen the drum.

22.45 Judge Reinhold.

23.15The Film Club Intro. Aansl.:
The Film Club: (ZW) The scarlet
street. Amerikaanse speelfilm uit
1945 van Fritz Lang. Met:
Edward G. Robinson, Joan Ben
nett, Dan Durya e.a. Aansl.: The
Film Club Intro.

01.00 The Film Club. (ZW) The
house by the river, Amerikaanse
speelfilm uit 1950 van Fritz Lang.
Met: Louis Hayward, Jane Wyatt,
Lee Bowman e.a.

02.35 Einde.

Sky Channel

13.00 Frank Bough s World.
14.00 Jameson s Week.

15.00 All American Wrestling.
16.00 The Bionic Woman.
17.00 The Nescafe UK Top 50.
Eurosport

11.00 PGA European Golf.
13.00 Weightlifting.

14.00 Football.

15.00 European Community Cy
cling Tour.

16.00 Australian Rugby League.
17.00 Baseball.

18.00 Trans World Sport.
19.00 Synchronized Swimming

World Cup.

20.00 Golf

22.00 World Polo Championships.
23.00 Football.

01.00 Weightlifting World Cham
pionships.

02.00 Close.

15.30 The Goodies.

16.00 Wanted: Dead or Alive.

16.30 The Mix Continues.

17.30 Coca Cola Eurocharl.

18.30 Super Sport.

19.30 Honey West

19.55 Goodyear Weather Repi

20.00 Top Hat.

21.50 Celebrity

23.35 Okiahoma Crude.

12.00 Les camels de I'aventure.
13.00 Journal télévisé.

13.15 Club TV5.

13.30 Club Loisirs.

14.30 Festival international du fol
klore de Drumondville.
16.00 Brèves

16.10 Les artistes naïfs suisses.
17.00 Alice.

17.45 Les dossiers carabine.
18.00 Les an.maux du monde
18.30 Les enfants de la liberte
19.00 La France vue du Québec.
19.30 Brèves et métèo europeen-

19.35 l'Affaire Caillaux

20.30 Avis de recherche.

22.00 Journal télévisé et Métèo

Européenne.

22.30 Les jupons de la révolution.
00.00 Concert.

00.45 Fin de Programme.

De kabelkrant van het Leidsch
Dagblad is dag en nacht (uitge
zonderd de avonduren van
18.00-23.00 uur en za. en zo. van
18.00-01.00 uur) te zien op ka
naal 2. De kabelkrant biedt be
richten uit de regio, binnen- en
buitenland, sportnieuws, aan
kondigingen, advertenties en
weerbericht.

De kabelkrant is in 107.000 ge
zinnen in Hillegom. Katwijk. Lei
den, Leiderdorp. Lisse, Noord-
wijk, Noordwijkerhout, Oegst-
geest. Rijnsburg. Sassenheim,
Valkenburg. Voorhout. Voor
schoten. Warmond en Zoeter-
woude te ontvangen.

-ZONDAG-

KRO

11.00 Eucharistieviering, vanuit de H. Cle
mens Maria Hofbauer-kerk te Hilversum.

11.55 Einde.

NOS

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.

13.05 Einde.

VARA

15.31 Het gevecht om de arend, afl. uit de En
gelse natuurserie Natural world. Commen
taar: Aad Bos.

16.18 Howards way, Engelse serie. Afl. 1.
Door de ramp met de Barrecuda krijgt de werf
minder orders.

17.05 The storyteller, 9-delige Engelse serie
van Jim Henson. Afl.: Hans, mijn egel. Een
boer en boerin kregen een zo lelijk kind, dat ie
dereen hem een egel noemde, (herh.).

NOS

17.30 Journaal.

VARA

17.36 Nederland museumland. Vandaag:
Provincie Gelderland. Presentatie: Dieuwertje
Blok. (herh

17.56 VARA's kindermenu: De grote meneer
Kaktus show. (herh.).

18.23 Dommel, tekenfilmserie.

18.49 Boes, tekenfilmserie. Afl.: Boes en de
bevers.

NOS

19.00 Journaal

VARA

19.07 (S) Flying doctors, Australische serie.
Afl.: De regenmaker. Tijdens de droogte krijgt
Doughie onderweg naar huis pech met zijn
auto.

19.53 Per seconde wijzer, spelprogramma
gepresenteerd door Kees Driehuis.

20.28 Sonja op zondag, Sonja Barend met
gasten, rechtstreeks vanuit de Brakke Grond
in Amsterdam.

21.18 (S) Cagney and Lacey, Amerikaanse
politieserie. Afl.: De grens. Na een aantal bru
tale roofovervallen tijdens anonieme alcoho
listenbijeenkomst worden Cagney and Lacey
op deze zaak gezet.

22.04 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.

22.34 Nederland Museumland, Afl. 6: Huwe
lijk. Presentatie: Stefan van Raay.

23.09 Afrika special, de muziek van Afrika. Afl.

NOS

23.55 Journaal

00.00 Einde.

MAANDAG

NOS

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.

13.05 Einde.

KRO

15.15 Neighbours, Australische serie.

15.40 Roanoak, 3-delige serie over de reizen
naar Roanoak, de eerste ontmoetingen tus
sen Engelsen en Indianen in Amerika tussen
1584 en 1590, opgetekend door John White.
Afl. 3. Lane is met zijn mensen teruggekeerd.
Ondertussen wil White een nieuwe kolonie op
richten.

16.30 Poppenkraam, kinderserie. Afl. 27: De
dolende ridder.

17.00 Schaken, verslag van het Intepolis
Schaaktoernooi te Tilburg. Presentatie: Hans
Böhm.

17.15 Algemene loterij Nederland, bekend
making van de zesde trekking van de bankre
keninghouders.

09.00 Zoetekoek, met om:

09.00 Ovide. Belgische tekenfilm
serie. Afl. 6.

09.20 Europese volksverhalen:
Beschilderde wiegen (Painted
cradles), een verhaal uit de DDR.

09.35 De Freggels (Fraggle Rock),
kinderserie. Vandaag: Boobe-
rock.

10.00 Steek-er-wat-van-op-show.

Thema: Wereldzeilers.

11.00 De zevende dag. Eem

praatcafé met om:

1.00 De

11.15 Confrontatie: debat met vra
gen uit het publiek.

12.00 Zeven op zeven: napraten
met sfudiogasten over de afgelo-

12.45 Sportoverzicht. Presentatie:
Tony van den Bosch.

13.00 Sunday Proms. Koningin
Elisabethwedstrijd voor viool
1989. Vioolconcert in d, opus 47
van Sibelius, uitgevoerd door An-

13.45 Einde.

15.00 Martijn en de magiër, Neder
landse jeugdfilm van Karst van
der Meulen.

16.40 Korte film.

16.45 Volkskunde, Oud-Limburgs
Schuttersfeest 1989. verslag van
het jaarlijkse schuttersfeest waar
meer dan 150 schuttersgilden uit
Behsch- en Nederlands-Limburg

17.30 De Cosby Show. (The Cos
by Show), 25-delige Amerikaan
se komische serie.
17.55 Nieuws.

18.00 Tik tak. animatieserie. Afl.
20.

18.45 Sportweekend. deel 2. Aan-

1971 van Fons Rademakers.

22.001.0. quiz met denk- en weet-
vragen, gepresenteerd door Her
man van Molle.

22.30 Nieuws.

22.45 Rusland onder de tsaren
(Russia under the tsars), 3-delige
Engelse documentaire. Afl.: 3:
Muziek voor de wereld.

23.35 Coda. Plastische kunsten:
Interieur grote Kerk Haarlem, van
Pieter Saenredam, uit de serie
100 Meesterwerken.

23.45 Einde.

14.00 Schooltelevisie. Wereld
oriëntatie: Week van het bos.
dew groei van een boom; TV tam

10.00 Oktoberfest, reportage van
de folkloristische optocht 1989.

12.00 (S) Presseclub.

12.45 Tagesschau met Wochen-
spiegel.

13.10 Magazin der Woche, regio
naal overzicht.

13.40 Programma-weekoverzicht.

13.45 Der Mann. der Baüme pflan-
zte. tekenfilm

14.15 (S) Level 43. Discussie-/mu-
ziekprogramma voor jongeren.

15.00 (ZW+S) Hilfe, ich bin Millio-
nër! (Brewster's millions). Ameri
kaanse speelfilm uit 1944 van Al
lan Dwan. Met: Dennis O'Keefe,
June Havoc, Eddie Anderson

16.15 Willi go! Het beste uit het
spelprogramma Vier gegen Willi.

17.00 ARD-Ratgeber: Essen
Trinken. Vandaag: een menu
met forel. Presentatie: Martina
Meuth en Bernd Neuner-Dutten-
hofer. Gasten: Ilse en Werner
Schneyder.

17.30 Globus - Die Welt von der
wir leben. Vandaag: Pestizid-
Alarm. Krank durch Pflanzen-
schutzmittel? Documentaire over
de gevaren van bestrijdingsmid-

18.05 W.r über uns.

18.10 Sportschau.

18.40 (TT) Lindenstrasse, serie.
Afl. 198: Defekte. Met: Thorsten
Nindel, Joachim Hermannb Lu-
ger, Marie-Luise Marjan e.a.

19.09 Die Goldene 1, winnaars
van de ARD tv-loterij.

19.10 Weltspiegel. reportages van
buitenland-correspondenten.

19.50 Sportschau-Telegramm.

19.58 Programma-overzicht.

20.00 (TT) Tagesschau.

20.15 Auf geht's' Oktoberteest-
show live vanuit de Salvatorkeller
in München. Gastvrouw: Petra

21.45 Kulturreportage: Internatio
nale Filmfestspiele Venedig '89
reportages, gesprekken en in
drukken van het internationale
filmfestival te Venetië.

22.30 Tagesschau.

22.40 Zwischen Abitur und Leben.
Documentaire over de vertwijfe
ling bij jongeren als ze na de
schoolperiode een keuze moe
ten maken.

23.25 Detektiv Rockford: Anru» ge-
nügt. misdaadserie. Afl.: Fisch-
zug im Trüben. Met: James Gar
ner. Noah Beery. Jill Clayburgh

00.10 Tagesschau.

00.15 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-

10.00 Heute.

10.03 Abschied vom Norden.

(herh.).

10.40 Er - Sie - es. (herh)
12.25 Globus - Die Welt von der

wir leben.

12.55 Persoverzicht.

13.00 Heute.

13.15 Einde.

14.40 (S) Teletekst-overzicht.

15.00 Tagesschau.

15.05 Die Campbells, seria. Afl.

VPRO

09.00 Charlie Brown Snoopy Show, teken
filmserie. Afl.: Snoopy's foot.

09.25 (ZW) Laurel Hardy, slapstickserie.
Afl.: The second hundred years. Stan enOllie
zitten in de gevangenis. Als er twee schilders
aan het werk gaan, grijpen zij hun kans om te
ontsnappen.

09.45 Ans en Hans Gans, kinderserie. Van
daag: Hans kan rekenen!.

09.55 Sprookjes van Grimm, 5-delige serie
sprookjesverhalen van de gebroeders Grimm.
Vandaag: Rapunsel.

10.10 Toren van pizzas, jeugdmagazine.

10.25 Hals over kop, Duitse jeugdserie. Afl.:
Goklust.

11.00 Einde.

NOS

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.

13.05 Einde.

20.00 (TT) Journaal.

VPRO

20.10 Spijker, episodes uit het leven van een
man, gespeeld door Jim van de Woude. Afl. 3:
De ochtendstemming.

20.18 Paul Haenen Betty Asfalt complex,

cultureel-humoristisch programma met o.a.
Margreet Dolman, Dammie van Geest, e.v.a.

21.10 Een teken van leven... drieluik van Lex
Runderkamp over jonge mensen die het niet
geheel meer voor het kiezen hebben. Deel 2:
Schizofreen. Ik ben de gevangene van m'n ei
gen hoofd.

21.40 La storia, 3-delige serie van Luigi Com-
mencini naar het gelijknamige boek van Elsa
Morante over het leven van de huisvrouw Ida
tijdens de tweede wereldoorlog in Rome.

23.05 Spijker, episodes uit het leven van een
man, gespeeld door Jim van der Woude. Afl.
4 Theee, het verlangen, Spijker heeft bezoek.

NOS

23.10 Journaal.

23.15 Einde.

MAANDAG

NOS

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.

13.05 Einde.

AVRO

15.30 (S) AVRO service salon, gevarieerd ma
gazine.

16.55 The real Ghostbusters, tekenfilmserie
Afl.. Niemand komt naar Lupusville. (herh.).

17.19 Julio Iglesias, muziekspecial rond de
tournee door Azië en Australi'e. (herh.).

25: Vater und Söhne.

15.30 Trëume, die keine blieben,
portret vari de geleerden Wilhelm
en Alexander vom Humboldt.

16.00 Die Trickfilmschau.

16.15 BildergeschichtenOhne
Kase ohne Speck hat das leben
keinen Zweck oder die Abenteu-
er einer Stadtmaus, kinderpro
gramma.

16.45 Der Mann. der Baume
pflantzte, tekenfilm.

17.15 Tagesschau.

17.25 Einde.

09.15 Versöhnung als Frucht des
Erinnerns, oecumenische kerk
dienst vanuit de Trinitatis Kerk te
Warschau. Voorganger: Bis
schop Janusz Narzynski.
10.15 Mosaik, documentaires. 1.
Seine grosse Liebe ist die Tech-
nik: Wilhelm Vaillant, documen
taire over de carrière van Vail
lant. 2 Danke Tantes Kredit: Ver
lag Dirk Nishen, portret van een

Matinee:

Shylocks Stadt. das Ghetto von

Cannaregio, het getto van Vene
tië.

12.00 (S) Aus Bad Sewgeberg:
Das Sonntagskonzert auf Tour
nee, populaire muziek gepresen
teerd door Jutta Arzt.

12.45 Heute.

12.47 Sonntagsgesprëch.

13.15 Damals vor vierzig Jahren.
Serie oude weekjournaals. Van
daag: Adenauer wordt Bonds
kanselier. Presentatie: Guide
Knopp.

13.30 Der Neue in der Klasse
Tsjechische kinderfilm van A.
Moskalyk.

14.10 Neues aus Uhlenbusch. Se
rie met Kerstin Migge, Kerstin
Beese, Andreas Paul e.a. Afl.
Die Wunschkrankheit.

14.45 André Weckmann und das
Elsass. Persoonlijke kijk van een
Elzasser op de Elzas.

15.15 (TT) Sturzflug aus den Wol
ken. (Cloud Dancer), Amerikaan-
se speelfilm uit 1980 van Barry
Brown.

16.55 Danke schön. Verslag van
de actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis. bekendmaking van
de winnaars.

17.05 Heute.

17.10 Die Sport-Reportage. Met
Magdalena Muller.

18.10 ML - Mona Lisa. vrouwen
magazine. Presentatie: Maria
von Welser.

18.50 Prooramma-overzjcht.

19.00 Heute.

19.10 Bonn direkt, politiek magazi
ne. Presentatie: Peter Ellgaard.
19.30 Ritter ohne Land und Tadel.
Documentaire over de Maltezer
Ridderorde.

20.15 Allein gegen die Mafia. 6-de-

lige

Afl.

21.55 Heute. Aansl.: Sport am
Sonntag.

22.10 Die Ohnmacht überwinden -
Elisabeth Erb in Polen. Docu
mentaire over de hulpverlening
aan Poolse overlevenden van de
Tweede Wereldoorlog.

23.40 Ingmar Bergman: (ZW)
Abend der Gaukler (Glycklarnas
Afton), Zweedse speelfilm uit
1953 van Ingmar Bergman.

MAANDAG

13.15 Bild(n)er der Chemie, docu
mentaireserie over de geschie
denis van de scheikunde. Van
daag: William Henry Perkin -
Leuchtendes Lila aus Teer, por

tret v

13.45 Einde.

15.25 (S) Teletekst-overzicht.

15.45 Programma-overzicht.

15.55 Heute.

15.58 Pippi Langstrumpf, 21-deli-
ge jeugdserie naar de verhalen
van Astrid Lindgren. Met: Inger
Nilsson, Pér Sundberg, Maria
Persson e.a. Afl.: Pippiauf gros
ser Ballonfahrt.

16.20 Logo, jeugdjournaal.

16.30 Auf Kollisionskurs.
abenteuerliche Fahrt der Mimi,
12-delige Amerikaanse serie.
Met: Ben Affleck, Matha Hill, Pe
ter Marston e.a. Afl. 3: Die Mayas
waren schlaue Kerlchen.

16.55 Heute. Aansl.: Aus den LSn-

Die

11.00 Hënde - Werke - Künste:
Reportage over het vervaardigen
van Perzische tapijten.

11.30lhre Heimat - unsere Hei
mat. programma voor Grieken,
Spanjaardehn en Joegoslaven.

12.30Tele-Akademie: Politische
Utopien zwischen Alternativitët
und Konservatismus, met prof.
dr. Peter Schneider.

13.15 Salvator, die Insein und ich,
reportage over de Eolische eilan-

15.00 Die Zeit der Züge, documen
taire over spoorwegstad Berlijn
1938-1988.

15.45 Auf der Strecke, reportage
over het beroep treinmachinist.

16.00 Bangladesh - Land der Ben
galen, 4-delige documentaire se
rie over Bangladesh. Afl. 2: Sa-
zahan, der Rikschafahrer.

16.45 Das internationale TV-Koch-
buch, culinair magazine. Van
daag: De Portugese keuken.

17.00 Hollymünd. Presentatie- Ha-
rald Schmidt.

18.00 Die Besucher. 16-delige
jeugdserie. Afl. 14: Wasser und
Tranen.

18.30 Gott und die Welt. meditatie.

19.00 Aktuelle Stunde. regionaal
magazine met nieuws. (19.30-
19.45 Sport im Westen.).

20.00 Assias Glück (Asino scas-
t'e), Russische speelfilm uit 1967

21.34 West 3 aktuell.

21.40 Zirkus Festival Paris, repor
tage over het circusfestival te Pa
rijs.

22.40 Politisches Feature: Die gel-
be Mafia, documentaire over Chi
nese misdaadsyndikaten. Duitse
bewerking: Catnn Wesemann.

23.25 Aus dem Alcazar: Franzö-
sisch frech, Parijse

00.25 Laatste r

Aansl.: Zur

10.15 Umbrella. Afl. 9: Choices,
(herh.).

10.30 This is the day. Religieus
programma. Wales: Living in the

11.00 It's always fair weather.
Amerikaanse speelfilm uit 1955
van Gene Kelly. Met: Stanley Do-
nen, Gene Kelly, Dan Dailey e.a.

12.40 Tekenfilms.

13.05 Sign extra: Watchdog.

13.30 Country file, magazine over

13.55 Weerbericht voor de
bouw.

13.58 Country File. vervolg.

presenteerd door Jonathan Dim-
bieby en John Cole.

15.00 Eastenders Omnibus,
feuilleton met Michael Robartes,
Gerry Hoxham e.a.

16.00 (ZW) Dunkirk. Engelse
speelfilm uit 1958 van Leslie Nor
man. Met: John Mills. Robert Ur-
quhart, Ray Jackson e.a.

18.10 Pink panther, tekenfilm.

18.30 The clothes show, modepro
gramma gepresenteerd door Se-
lina Scott, Geoff Banks en Caryn
Franklyn.

18.55 My family and other animals.
10-delige serie. Afl. 3. Herh.

19.25 Nieuws en weerbericht.

19.40 Songs of Praise. Open air:
Brecon jazz.

NOS

09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.

09.05 Einde.

IKON

09.15 Oecumenische kerkdienst vanuit War
schau. Nederlands commentaar: Wim Neij-
man.

10.15 Einde.

NOS

11.30 Weekjournaal.

12.00 Het Capitool. Analyse van binnen- en

buitenlands nieuws.

SOCUTERA

12.45 De avonturen van een collectebus,

voorlichtingsfilm over het Prinses Beatrix
Fonds.

OU

12.55 Spotjer Open Universiteit.

NOS

13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.

17.30 Studio Sport. Wielrennen te Eindhoven,

samenvatting.

TELEAC

17.50 Rechtswijzer. Afl. 2: Trouwen.

NOS

18.20 Nieuws voor doven en slechthorenden.

18.30 Sesamstraat.

18.45 Studio Sport.

20.00 Journaal.

IKON

20.10 Vreemde eend in de bijt, tv-film met
Tanja Kronenberg, Hugo Koolschijn. Truus te
Selle e.a. (herh.).

NOS

20.38 Panoramiek, achtergrondinformatie bij
actuele ontwikkelingen in de internationale
politiek.

21.08 Avondvoorstelling: Taxi in de nacht,
korte film van Floor Foelkel. Met: Sacha Buklt-
huis, Gerard Thoolen e.a. Een vrouwelijk taxi
chauffeur moet een man tijdens een re
genachtige nacht ver buiten de stad brengen.
Een ontmoeting tussen twee mensen, die ie
der hun eigen zorgen hebben.

RVU

21.56 Werken aan werk, serie over de agrari
sche sector. Afl. 5: Banen en bedrijfsverzor-

gin
NOS

ling.

22.26 Journaal.

HUM.VERBOND.

22.31 Dies natalis, impressie van de opening
van het academisch jaar van de Universiteit
voor de Humanistiek.

NOS

23.01 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.06 Einde.

Afl. 4. Met: Maurice
Colbourne, Jan Harvey, Dulcie
Gray e.a.

21.35 Bread. 7-delige serie. Afl. 2.
Met: Nick Conway. Jean Boht,
Gilly Coman e.a.

22.05 Screen one: 1966. Futuris
tisch toneelstuk over de politiek
ten tijde van 1990. wanneer En
geland een meer krachtdadige
en verdeelde maatschappij is ge
worden. Met: John Barron, Gil
lian Eaton e.a.

23.40 Nieuws en weerbericht.

23.55 Everyman: Tibet, the lost na
tion. Westerse ooggetuigen en
Tibetaanse vluchtelingen be
schrijven de rellen van dit jaar in
Tibet, waarbij honderden men
sen om het leven kwamen. Herh.

00.55 Spitfire. Documentaire.

01.05 Network East. Ustad Imrat
Khan in concert.

01.45 Weerbericht.

01.50 Einde.

MAANDAG

07.05 The Flinstones.

07.30 BBC breakfast news, ver
nieuwde versie met meer politiek
en een nieuwe rubriek Zaken- en
financiêl nieuws.

09.55 Regionaal nieuws en weer
bericht.

10.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Better badminton. Afl. 1.

10.30 The French way. Then turn
not pale, beloves snail.

11.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Four square, quiz.

11.25 Children's BBC. Presenta
tie: Simon Parkin.

11.30 Playbus. Why bird stop.

11.50 Barney, tekenfilm.

11.55 Five to eleven, met Mark
Kingston.

12.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Madhur Jaffrey's Far
Eastern cookery Phil,pp,nes.

12.35 First impressions, 8-delige
sene. Afl. 5: Poor Clara.

13.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: The High Chaparral, wes
ternserie. Afl.: Buffalo soldiers.

13.55 Regionaal nieuws en weer
bericht.

14.00 Nieuws en weerbericht.

14.30 Neighbours. Australische
sene met Anne Charleston. Craig
McLachlan. Alan Dale e.a.

14.50 Four square, quiz.

15.15 Knots landing, Amerikaanse
serie. Afl. Celebration. Met: Joan
Van Ark, Ted Shackelford, Don
na Mils e.a.

Globe Trotters.

16.25 She's the sherrif, Ameri
kaanse serie met Suzanne So-
mers in de hoofdrol. Afl.: Unsafe
at any speed.

16.50 Children's BBC. Presenta-
Andy Crane. Met: Doodle.

07.50 Open University.

14.00 Sunday Grandstand. Sport
programma, met: cricket, cup fi
nal en motorraces vanuit Brands
Hatch.

19.45 Viyella cup.

20.15 Adventure: High life.

21.05 Das Boot. Duitse miniserie
uit 1981 van Wolfgang Petersen
Met: Jürgen Prochnow. Herbert
Grönemeyer e.a. Afl. 1.

22.30 Artist s eye. Zesdelige serie
waarin artiesten hun artistieke
punten naar voren brengen. Afl.
1Carel Weight.

23.10 Pretty in pink. Amerikaanse
speelfilm uit 1986 van Howard
Deutch. Met: Molly Ringwald,
Jon Cryer, Andrew McCarthy e.a.

00.45 Rapido.

01.20 Einde.

MAANDAG

07.55 Open University.

08.20 Einde

10.00 Schooltelevisie

14.20 Chock-a-block. kinderpro
gramma.

14.40 Schooltelevisie.

15.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Schooltelevisie.

15.15 Songs of praise, geestelijk
liederen. Vandaag: Brecon jazz.

15.50 Holiday outings. Ireland.

16.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Helen Waddell - a wande
ring scholar.

16.50 Nieuws en weerbericht.

16.53 Regionaal nieuws en weer
bericht.

17.00 The perfect pickle program-
me. Afl. 1

Sky Channel

07.00 Hour of Power.
08.00 Fun Factory.

12.00 The Nescafe UK Top 50.
13.00 Beyond 2000.
14.00 That's Incredible.

15.00 WWF Superstars of Wrest-

07.00 The DJ Kat Show.
09.30 Panel Pot Pourri.
11.00 The Sullivans.
11.30 Sky By Day.
12.30 A Problem Shared.
13.00 Another World.
13.55 General Hospital
14.50 As the World Turns.
15.45 Loving.

16.15 The Young Doctors.
17.00 Countdown.

Superchannel

07.00 Super B.O.O.S. met Bart de
Graaff.

11.00 Coca Cola Eurochart.
12.00 Video Fashion
12.30 Today's World.

13.00 It's written.

13.30 Blakes Seven.
14.30 Dundee and the Culhane.
15.30 The Mix.

17.30 The World Tomorrow
18.00 European Business weekly.
18.30 Roving Report.

19.00 Look Out Europe.
19.30 Richard Diamond.
19.55 Goodyear Weather Report.
20.00 The Chart Show
21.00 Dempsey And Makepeace.
21.55 Goodyear Weather Report.
22.00 Royal romance of Charles
and Diana, followed by Goodyear
Weather Report and The Mix.

MAANDAG

11.00 PGA European Golf.
13.00 World Weightlifting.
14.00 Trans World Sport.
15.00 Swimming World Cup.
16.00 Motorcycling Grand Prix.

13.15 Aventures et sports.
14.30 Cocteau-Marais.
16.00 Brèves
16.05 L'École de violon.
17.10 L'École des fans.
18.00 Trente millions d'amis.
18.30 Flash Varicella.

19.00 La citadelle de Namur.
19.30 Brèves et métèo Européen-