Leidsch Dagblad | 1989 | 31 augustus 1989 | pagina 19

Zwarten als slaven
behandeld in Italië

Barcelona gaat
tweestrijd met
Real weer aan

Mechelen wacht tot
laatste ogenblik

Racisme leidde tot moord op Zuidafrikaan

Falend Turks leger wil
Koerden liquideren

DONDERDAG 31 AUGUSTUS 1989

SPORT

PAGINA 19

MADRID (GPD) Ook de strijd om de Spaanse voetbaltitel, die
het komende weekend losbrandt, zal weer gaan tussen landskam
pioen Real Madrid en de Catalaanse aartsrivaal Barcelona. Het
enige verschil met het vorig seizoen is, dat het elftal van Johan
Cruijff door de aankopen van Ronald Koeman (ex-PSV) en Mi
chael Laudrup (ex-Juventus) licht favoriet is.

Veel andere kandidaten om een ein
de te maken aan de suprematie van
Real, dat vier titels op rij veroverde,
zijn er niet. Ondanks de komst van
trainer Javier Clemente bij Atletico
de Madrid, de stabiliteit van Athle
tic Bilbao en de goede resultaten
i Valencia tijdens de oefencam-

stek als de Mexicaan Hugo San
chez, lijkt dat geen onmogelijke
taak.

Cruijff heeft er tijdens de oefencam
pagne op gewezen, dat de concur
renten zich alleen maar defensief
versterkt hebben. Helemaal onge
lijk heeft hij daarin niet. Van specta-

pagne, moet worden betwijfeld of culaire aankopen in de voorste 1

deze

■-ups

i het afgelopen nies is er bij de concurrentie geen

seizoen in staat zijn een greep naar sprake geweest, terwijl de Neder-
de landstitel te doen.

landse trainer zich versterkte met
Laudrup, hoewel hij er de Brit Line-
ker voor liet vertrekken. Anderzijds
is de verdediging van Barcelona in

Cruijff voor velen favoriet hebben de oefencampagne een vergiet ge-

Hoewel de aankopen van Koem-
i en Laudrup het Barcelona

gemaakt

de derde keer in bleken en leverde de bij voorbaat

28 jaar het landskampioenschap reeds geroemde aanvallende strate-
naar de Catalaanse hoofdstad te gje van Cruijff maar bitter weinig
brengen, geven de resultaten van de goals op.

j-)a^ komende competitie inte
ressanter zal worden dan de afgelo-

oefencampagne aan, dat de eigen
zinnige Nederlandse trainer er nog

niet in geslaagd is om het door hem pen editie, is iets waarop iedereen i..

gewenste aanvallende spelpatroon Spanje hoopt. Want het hernieuwde

op zijn spelers over te brengen. Ne- landskampioenschap van Real

derlagen tegen Sochaux in het ei- stond al zo snel vast, dat de compe-

gen Joan Camper-toernooi en het titie zich langdradig naar een einde

afgelopen weekeinde tegen tweede sleepte. Het zal overigens ook een

divisie-club Fiqueres illustreren competitie worden, die door haar

dat. Met name de centrale rol van de compacte opzet - met meer wed-

dure aankoop Koeman als aanval- strijden binnen kortere tijd dan an-

lende libero komt maar niet uit de ders - zal worden beïnvloed door het

verf en de eerste fluitconcerten in komende wereldkampioenschap

het Camp Nou-stadion zijn al ge- voetbal in Italië, waarvoor Spanje

Cisse Severeijns (11) van KV Mechelen mengt zich in de strijd.

Hans Christiaans van Brugge zorgt evenwel voor opruiming. (foto EPA)

een goede kans heeft om zich te
trainer van Real Ma- kwalificeren. Voor de Spaanse tele-
drid, de Welshman Toshack (van visie-kijkers wordt het tevens de

wiens vroegere werkgever. Liver
pool Real gisteravond overigens
met 2-0 wort), heeft het wat dat be
treft wat gemakkelijker dan Cruijff,
die het afgelopen seizoen met een

Europa-cup voor bekerwinnaars en

een tweede plaats in de Spaanse liga tevërwèrvën
debuteerde, maar nu met de landsti
tel moet komen. Toshack gaat het
nieuwe seizoen in met nagenoeg de
zelfde selectie als zijn voorganger,
Leo Beenhakker.

Maar terwijl de laatste bezweek
onder de opdracht om de Europa
cup voor landskampioenen terug te
brengen naar Madrid, wordt van
Toshack dit jaar 'slechts' verwacht
dat hij de landstitel in de hoofdstad
houdt. Met Schuster op de libero-
plaats, met een Butragueno in
vorm, met een Michel opnieuw in
de basis en met goaltjesdief-bij-uit-

laatste keer, dat zij de wedstrijden
en wedstrijd-flitsen kunnen volgen
via de staatsomroep TVE. Want
voor het seizoen 1990-1991 hebben
de commerciële en autonome tele
visiestations zich de rechten weten

RUUD DE WIT

MECHELEN (ANP) - KV Meche
len voert ook na de derde speeldag
in de Belgische competitie de rang
lijst aan. zonder het verlies van een
punt. Maar de formatie van Ruud
Krol moest tegen Club Brugge wel
tot de laatste minuten van het duel
van te wachten voor de winst zeker
was. Toen pas, in de 86de en 89de
minuut, zorgden Emmers en Seeve-
reyns voor de winst van de thuis
ploeg.

Mechelen behield daardoor een
punt voorsprong op Anderlecht. De
ploeg van Aad de Mos kwam tegen
het kleine broertje uit Mechelen,
Racing, uiterst moeizaam tot een
overwinning. De enige treffer van
het duel in het matig bezette Astrid-
park werd gemaakt door oud-Club
Brugge-speler Mare Degryse. An
derlecht deelt de tweede plaats met
KV Kortijk, dat in eigen huis weinig
problemen had met Lierse SK. Het
werd 5-0 voor de ploeg van Henk
Houwaart. Oud PSV-er Krüzen
blonk andermaal uit. Hij scoorde
zelf 5-0 en zag ook Verspaille (2x),
Alexandrov en De Smert doelpun
ten.

Onderaan de ranglijst bleef het
net gepromoveerde Germinal Eke-
ren zonder punten. Dit keer werd
verloren van AA Gent (2-1). Het
werd dubbel verlies want Germi-
nal-speler Hofmans kreeg een rode
kaart. FC Antwerp, de ploeg van

ROME Met een schok is Ita
lië tot de ontdekking gekomen
dat het land overspoeld wordt
door een golf van racisme,
waarvan dat van Le Pen bij
verbleekt. "Hij wist te ont
snappen aan de killers van Bo
tha. Hij is vermoord door de
racisten bij ons", zo luidde het
commentaar van de Italiaanse
televisie tijdens de begrafenis
van de 30-jarige, uit Zuidafri-
ka afkomstige landarbeider
Jerry Essan Masslow.

door

Marjon van Royen

Vorige week donderdag werd hij
in het Zuiditaliaanse plaatsje Villa
Literno door een moordcommando
om het leven gebracht. Twee jaar
geleden moest Jerry Essan zijn ge
boorteland verlaten, nadat de poli
tie tijdens een anti-apartheidsde
monstratie zijn vader had ver
moord. Ook zijn 7-jarige dochtertje
werd door de politie van het apart
heidsregiem doodgeknuppeld.

Jerry Essan Masslow kwam als
vluchteling naar Italië, waar hij de
afgelopen weken samen met een
paar duizend andere Afrikaanse
emigranten werkte in de tomaten-
pluk rond Villa Literno. Nu is hij
daar vermoord.

"Wat ik in Zuidafrika heb ervaren
dat zie ik hier opnieuw", zei Jerry
Essan in een interview dat toevallig
een paar maanden voor zijn dood in
Italië met hem gehouden werd.
"Geen enkele zwarte kan vergeten
wat racisme is. Maar in dit land heb
ik geen hoop. Geen enkel mens met
een zwarte huid kan verdragen wat
hier in Italië gebeurt".

De moord op Jerry Essan is bijna
een "aangekondigde moord". Het is
een soort misdaad die men al weken
van tevoren kan zien aankomen.
Villa Literno is een oord waar wei
nig Italianen van wisten. Het stadje
ligt in de buurt van Napels, in een
gebied waar de camorra, de Napoli-
taanse mafia, de scepter zwaait.

Slavenmarkt

Sinds een paar jaar trekken elke zo
mer honderden uit Afrika afkomsti
ge emigranten naar het gebied om
als dagloners op de velden te wer
ken. Van de 'import' en de controle
op deze landarbeiders heeft de ma
fia een florerende business ge
maakt. Elke ochtend verandert het
centrale plein van Villa Literno in
iets wat het meeste lijkt op een sla
venmarkt.

De witte boeren uit de streek ko
men er met hun vrachtwagentjes de
spotgoedkope 'handelswaar' ronse
len. "Springen vuilakken, spring
dan". Zo pikken de blahke boeren
de sterkste dagloners eruit, terwijl
ze met hun vrachtwagentjes hard
op de menigte van zwarte emigran
ten inrijden.

"Gisteren zijn we door de padro
ne met een pistool bedreigd toen we

Frans de Rooy, kent een slechte
start van het seizoen. Gisteren werd
weer verloren, met 2-0 van Cercle
Brugge middels twee treffers van
De Buyser.

Bordeaux heeft gisteren op de
achtste speeldag van de Franse
competitie de draad der
ningen, gebroken na het verlies in
het weekeinde tegen Caen, weer op
gepikt. En zoals het blijkbaar ge
woon is geworden in de Zuidfranse
stad, betekende dat dat de Neder
lander Piet den Boer ook weer suc
ces had. De spits van Bordeaux
opende de score in de 37ste minuut
Pas in de tweede helft waren zijn
teamgenoten in het treffen tegen ro
de lantaarndrager Brest ook succes
vol. Lizarazu in de 75de en Ferreri in
de 87de minuut zorgden voor de
eindstand.

Door een treffer van David Smith
in de laatste minuut van de wed
strijd tegen Manchester City, bezet
Coventry City sinds gisteren de eer
ste plaats in de Engelse competitie.
Het is de eerste keer in de 106-jarige
historie van de club, dat die koppo
sitie wordt bereikt. Voor de league
betekent het dat het zijn derde kop
loper heeft in slechts vier dagen.
Slechts enkele seconden voor het
laatste fluitsignaal zag Smith einde
lijk kans het overwicht van Coven
try in het duel tegen Manchester Ci
ty in doelpunten om te zetten.

BETAALD VOETBAL

EUROPA CUP H Voorronde: Dynamo Tirana
(Alb) Chemomorets Bourgas (Bul) 4-0 (0-0). 45.
Canaj 1-0, 62. Abazi 2-0, 68. Jance 3-0, 71. De-
mollar 4-0. Eerste wedstrijd: 3-1 voor CHemomo-
retS Burgas. Dinamo Tirana naar eerste ronde,
met als tegenstander Dinamo Bukarest (Roe).

BUITENLANDS VOETBAL

BELGIË: KV Mechelen - Club Brugge 3-1. AA
Gent Germinal Ekeren 2-1. Anderlecht - Racing
Mechelen 1 -0. Cercle Brugge - FC Antwerp 2-0, St
Truiden - Waregem 1-1, Beerschot - FC Luik 1-0,
Standard Luik - SK Beveren 1-1, KV Kortrijk - Lier-

Charteroi 3-4 Cercle Brugge 3-4 AA Gent 3-4
FRANKRIJK: Lyon Racing Paris 1-1, Nantes -
Montpellier 1-1, Toulouse - Metz 2-0, Nice Lille 1*
1Cannes Monaco 0-0, Bordeaux - Brest 3-0, Pa
ris SG Toulon 1-1, Mulhouse St Etienne 1-2,
Auxerre - Caen 3-0, Marseille - Sochaux 6-1.
Stand Bordeaux 8-13 Marseille 8-12 Paris SG 8-
12

Toulon 8-11 Nantes 8-10 Toulouse 8-10

ENGELAND: Coventry - Manchester City 2-1,
Manchester United - Norwich 0-2, Nottingham Fo
rest Derby County 2-1, Queens Park Rangers
Luton Town 0-0, Sheffield Wednesday - Everton 1-
1(TALJÊ, tweede bekerronde: Cosenza Inter-
nazionale 0-2 (na verlenging), Lazio Bologna t -2
(nv.). Roma - Palermo 4-0, Genua - Sampdoria 0-
1, Pescara - Lecce 1-1 Lecce wns, Juventus - Ta-
ranto 2-1, Cremonese - AC Milan 0-1, Cesena
Messina 1-4, Atalanta - Bari 1-0 (nv), Fiorentina -
Como 1-1 Fiorentina wns, Ascoli - Bartetta 4-0, Na
poli Reggina 2-0.

Vriendecheppeijk: Real Madrid - Liverpool 2-0
(2-0). Doelpunten: Sanchez en Butragueno. Toe
schouwers: 50.000

MIDLOTTO

LOTTO 34 A Wmnende rijtje: 3-4-9-24-28-34. Re
servegetal: 38. Deelnemers 447.477, inleg f.
1.665.430.00. prijzengeld791.079.25. Cijferspel
34a: Winnende combinatie: 56 10 22. Extra trek
king: 21 55 42. Deelnemers: 220.682, inleg f.
331.024,00. prijzengeld f. 132.409,60. WÖT-
DUfTSE LOTTO

Trekking A: 3-8-13-33-41-45. Reservegetal: 28.
Trekking B: 6-23-30-33-42-45. Reservegetal: 28.
Spel 77:4354322. Onder voorbehoud

OOST-BERLUN (DOR), NATIONALE WED
STRIJDEN vrouwen, kogel: 1Hartwig 20,78 m.
mennen, kogel: 1. Timmermann 22,19.
UNIVERSIADE DUISBURG
vrouwen 800 m: 1. Quirot (Cub) 1.58.88. 2. Van
Langen (Ned) 1.59,82,3. Ewsejeva (Sov) 2.01,03.
4x100 m: 1. Verenigde Staten 42,40.2. Sovjetu
nie 43,25, 3. Bondsrepubliek 43,85. 4x400 m: 1.
Verenigde Staten 3.26.48. 2. Bondsrepubliek
3.27,48, 3. Sovjetunie 3.28,60. epeer 1. Renk
(DDR) 66,10 m, 2. Graune (BRD) 62,12 m, 3.
Alafrantti (Fin) 61,76 m. 5. Lammertsma (Ned)
59,26 m. ver: 1Tsjen (Sov) 6.72 m, 2. Ilou (Roe)
6,71,3. Trsotel (DDR) 6,49. mennen 1500 m: 1.
Kipkoech Cheruiyot (Ken) 3.40,38,2. Rono (Ken)
3.40,79, 3. Dielis (Ned) 3.40,93. 5000 m: 1. Mei
(Ita) 13.39,04, 2. Charles Cheruiyot (Ken)
13.39,42,3. Serrano (Spa) 13.39,50. llOmh: 1.
Kingdom (Vst) 13,26, 2. Valle (Cub) 13,52, 3.
Svhwarthoff (8RD) 13,63. 4x10 m: 1. Verenigde
Staten 38,58, 2. Sovjetunie 39,35, 3. Frankrijk
39,67.4x400 m: 1Jamaica 3.02,58,2. Verenigde
Staten 3.02.75.3. Bondsrepubliek 3.03,69. hoog:
1Sotomayor (Cub) 2,34 m, 2. Conway (Vst) 2,31
3. Povamitsjin (Sov) 2,31,. kogel: 1. Nilsen (Noo)
20,67 m. 2. Stulce (Vst) 20,58, 3. Kanya (BRD)
20,37.

WK VROUWEN ROSMALEN

Zeede ronde: Minkina (Sov) Danese (Ita) 2-0.

Wanders (Ned) Ratkovitsj (Sov) 0-2, Gozdecka

(Pol) Paskevitsj (Sov) 0-2, Van Lrth (Ned) Leo
nard (Bel) 2-0, Karmi (Isr) Lewina (Sov) 0-2, Pol
man (Ned) - Goloebjeva (Sov) 0-2. Stand: 1 Lewi
na 12,2. Van üth 10.3. Ratkevitsj 9,4. Goloebjeva
en Wanders 8,6. Minkina en Paskevitsj 7.8 Pol-
nLeo-

AAROSBERG EN (Ba). PROFKOERS: 1 Tol-
hoek (Ned) 163 km in 3.35 minuten, 2. Dean
Woods (Aus). 3 Dhaenens (Bel) z.t.

OPEN NK GRONINGEN Vierde ronde: Van Bal-
legooijen (Ned) - Koeperman (VSt) 0-2, Jansen
(Ned) - Van der Stap (Ned) 2-0, Spanjer (Ned) -
Scholma (Ned) 0-2, Bies (Ned) Salomé (Ned) 6

de Staten en Frankrijk 6. Nederland afwezio.

FLUSHING MEADOW mennen enkel, eerste
ronde: Haarhui* (Ned) McEnroe (Vst/5) 6-4
4-6 6-3 7-5, Pemfors (Zwe) - Koevermans
(Ned) 6-2 6-4 6-2, Krickstein (Vst/14) - Masur
(Aus) 2-6 6-4 7-6 6-3, Flach (Vst) - Leach (Vst) 6-1
6-7 6-7 6-4 6-2, Steeb (BRD) - Rahnasto (Fin) 6-2
6-3 6-3, Mancini (Arg) - Ohlkovsky (Sov) 6-7 7-6 7-
5 7-6, Berger (Vst) - Reneberg (Vst) 6-3 6-2 6-1,
Yzaga (Per) Scott Davis 6-2 6-1 opgave Davis,
VoLkov (Sov) - Shiras (Vst) 6-2 6-4 6-4, Jaite (Arg)

- Wheaton (Vst) 6-2 6-2 7-5, Nido (PuR) - Michiba-
ta (Can) 6-4 4-66-4 6-3, Sampras (Vst) - W.lander
(Zwe/5) 5-7 6-31-6 6-1 6-4.

dubbelspel, eerste ronde: Annacone/Van Rens-
burg (Vst/Zaf/6) Mortensen/Nijssen (Den//Ned)
6-4 6-1. vrouwen enkel, tweede ronde: Seles
(Joe) Ann Smith (Vst) 7-5 6-2, Benjamin (Vst)
Grossman (Vst) 6-21-66-3, Stafford (Vs«) Martin
(Vst) 5-7 6-4 6-4. mannen enkel, eerste ronde:
Fitzgerald (Aus) Kratzman (Aus) 7-6 5-7 7-6 5-7

6-4, Courier (Vst) - Svensson (Zwe) 3-6 7-6 6-2 7-
6, Chang (Vst/7) Wilkison (Vst) 7-5 6-3 6-2. twee
de ronde: Mansdorf (Isr) Delaitre (Fra) 6-3 6-4 7-
6, Mecir (T sj) Woodforde (Aus) 6-36-07-6, Emilio
Sanchez (Spa/12) - Leaycraft (Vst) 6-4 6-2 5-7 6-2,
Sznajder (Can) - Nargiso (Ita) 6-4 6-4 4-6 6-1,
Hogstedt (Zwe) Laurendeau (Can) 7-6 6-4 2-66-
3, Martin Davis (Vst) Seguso (Vst) 6-4 7-6 6-4,
Palmer (Vst) Arias (Vst) 7-5 7-6 6-3, Jarryd (Zwe)

- Vajda (Tsj) 7-5 6-4 6-7 6-4, Tsjenokov (Sov/16) -
Gustafsson (Zwe) 3-6 6-1 7-5 6-4, Lendl (Tsj/1) -
Perez (Uru) 6-1 7-6 6-4, Tarrango (Vst) - Stich
(BRD) 7-5 6-2 4-61-6 6-4. tweede ronde: Noah
(Fra) - Witsken (Vst) 62 63 6-4, Becker (BRD/2) -
Rostagno (Vst) 1-6 67 63 7-6 63. vrouwen en
kel, eerste ronde: Temesvari (Hon) - Harvey
(Vst) 61 6-4, Labat (Arg) - Lindqvist (Zwe) 61 3-6

7-6. Hetherington (Vst) - Cecchini (Ita) 6-0 63,
Fairbank (Zaf) - Harper (Vst) 6-3 64, Novotna (Tsj)

- McGrath (Vst) 7-5 62, Phelps (Vst) - Wiesner
(Oos) 2-6 62 6-4, Sloane (Vst) - Garrone (Ita) 62

Tauziat (Fra) Rinakfi (Vst) 62 61. Garrison
(Vst/5) - Gigi Fernandez (Vst) 7-5 6-4, Mandlikova
(Aus/16) - Golarsa (Ita) 7-60-661Hanika (BRD) -
Field (Vst) 6-4 7-6, Faber (Vst) - Scheuer-Larsen
(Den) 63 6-0, Manuela Maleeva (Bul/7) - Cueto
(BRD) 67 63 63 blessure Cueto, Rajchrtova
(Tsj) Wendy White (Vst) 2-6 62 6-4, Fendick
(Vst) Smylie (Aus) 3-6 62 6-4, Tarabmi (Arg) -
Kanellopoulou (Grie) 62 63. Whitlinger (Vst) -
Herr (Vst) 63 6-0, Goles (Joe) Reinach (Zaf) 63
64, Navratilova (Vst/2) - Halard (Fra) 61 6-0,
Evert (Vst/4) Burgin (Vst) 6-4 61. Zvereva
(Sov/13) - Ferrando (Ita) 63 6-4.

SZCZECZIN Eerste ronde: Krajicek (Ned) Jam-
roz (Pol) 63,62, Van der Zande (Ned) - Mali-
zewski (Pol) 61,6-0

RONDE VAN GROOT-BRTTTANNlE

StuïS (0BDfi89Wim5J5*ieT'=Ss«?(Ó«n|.
3. Eariey (Ier), 4. Lilholt (Den). 5. Manders (Ned),
6. Coltman (GBr) allen zelfde tijd, 7. Brian Sören-
sen (Den) 0.23,8. Van Eynde (Bel). 9. Kelly (Ier),
10. Verhoeven (Ned) allen zelfde tijd Algemeen
1. Eariey 5.21.19, 2. Elliott (GBr)
0.11, 3. Stumpf 0.12, 4. Lilholt 0.14, 5. Curran
(GBR) 023. 6. Lance Fra) z.t. 7. Reynolds (GBr)

0.24, 8. Wa

0.29. 10.

DUINDIGT

Eerste koers, 2000 m: D'Urie Jeanet (H. Schoon
hoven) 2.41,9 1.21,0, 2. Claudia Pnde, 3. Dusty
Star. Niet gestart: Dear of Thijssen. Toto: winnend:
22,80, plaats 2,50, 1,80, 1,60, koppel 41,90, tno
877,50. Tweede koers. 1800 m: 1 Musea Myth (T.
Cam) 2.02,8,2 Sailing Home. 3. Blakey's Victone
Niet gestart Antares en Why Daros. Toto: win
nend: 3,30, plaats 3,30, 1,00, 1,10, koppel 5.30,
trio 19,10 Derde koers. 2000 m 1 Canyon Men
del (G. van Huisstede) 2.45,9 -1.23.0.2. Danielle,
3. Durban Idraniem. Toto winnend: 24.30, plaats
2,80,1,40, 1,50, koppel 17,80, trio 179.20 Vierde
koers. 1800 m 1 Happy go Lucky (M. Watlow)
2.01,2, 2. Bono, 3. Maior Tom. Toto: winnend
2,80, plaats 2,10,2,20, koppel 9,30, trio 96.50 Vijf
de koers, 1609 m: 1. Cornelisnora (C. Hetteling)
2.08,3 - 1.19,7, 2. Donna Nelly, 3. Diamond
Worthy. Toto: winnend: 2,20, plaats 1,40, 2,30,
1,70, koppel 4,70, trio 46,40. Zesde koers, 2600 m:
1. Berhold H (F. Westerveld) 3.29,6 - 1.20.6, 2.
Brownie Flower, 3. Dustin Morgan, 4. Balans Per
former. Toto: winnend: 3,10, plaats 1,70, 2,60,
2,00, koppel 24,90, trio 315,00, kwartet 912,90
Zevende koers. 1300 m 1. Upshala (A. Manuel)

I.21,9, 2. Ninnes Boy. 3. Spain Raaphorst Niet
gestart: Sammy Jo, Intensitie. Toto: winnend

II,40, plaats 2,40. 1,80, 1,90, koppel 23,20, tno
336,50. Achtste koers. 2000 m: 1Atos (A. van Kla
veren) 2.41,7 -1.20,9,2. Bonheres Zimbri, 3. Car
los S. Toto: winnend: 13,00, plaats 3,50, 3,50,
2,00, koppel 107,50. trio 392,70. Negende koers.
1609 m: 1Brenda Uithuizen (J. van Dooyeweerd)
2.03,3 -1.16,6,2. Zoeff Neyenrode, 3. Zorro Ricar-
do. Niet gestart Be Quick. Toto: winnend 2,80,
plaats 1,30, 1,50, 1,40, koppel 5,30, trio 23,00.
kwartet 178,00. Tiende koers, 2000 m: 1Zoon van
Jensen (F. van Klaveren) 2.39,0 - 1.19,5, 2. Zo
diak, 3. Albert Catharina. Toto: winnend 4,80,
plaats 1,50, 1,50, 1,60, koppel 12,40, trio 61,80
Elfde koers, 2000 m: 1Wervelwind (K. Woudstra)
2.37,5-1.18,8,2. Brahms Melodie, 3. Yorky. Toto
winnend: 2,20, plaats 1.50, 2,00, koppel 3,70, tno
30,00. W5: 67-4-3-7 Uitbetaling: 18.05.10 Om-
zet-totalisator 282 110,00

Dertiende ronde: R.öli (Hon) - Sax (Hon) 1/2-1/2,
Nunn (GBr) - Tal (Sov) 1/2-1/2, Ehtvest (Sov) - Por-
tisch (Hon) 61, Nikolic (Joe) - Andersson (Zwe)
1/2-1/2, Karpov (Sov) - Hübner (BRD) 1/2-1/2, Va-
ganjan (Sov) - Salov (Sov) 1-0, Seirawan (Vst) -
Kasparov (Sov) 1/2-1/2, Kortsjnoi (Zwi) Short
(GBr) 1/2-1/2.

Stand: 1 Kasparov 8 1/2,2. Karpov en Short 8.4.
Portisch en Seirawan 71/2,6. Andersson en Salov
7,8. Sax 6 1/2,9. Ehlvest, Ribli en Tal 6,12. Hüb
ner, Kortsjnoi en Nunn 5 1/2,15. Nikolic 5.16. Va-
ganjan 4 1/2.

SKELLEFTEA (ANP/AFP) - Nog
twee ronden en Gari Kasparov
heeft ook de wereldbeker scha
ken veroverd. Theoretisch is de
wereldkampioen misschien nog
wel in te halen in het klassement,
maar eigenlijk twijfelt niemand
zelfs aan een dubbele triomf van
de Sovjet: Winst in het laatste
Grand Prix-toernooi in de
Zweedse stad Skelleftea en de
eindzege in het Grand Prix-klas-
sement. Het eerste levert 20.000
dollar op, de totaalzege het vijf
voudige.

Na de dertiende ronde van het
zes en laatste Grand Prix-toer
nooi, heeft Kasparov nog steeds
een voorsprong van een half punt
op de naaste concurrentie: oud
kampioen Anatoli Karpov en de
Brit Nigel Short. Kasparov deel
de woensdag het punt met de
Amerikaan Seirawan, na 43 zet
ten, terwijl ook Karpov, tegen
Hübner na 30 zetten.

vroegen of we even mochten uitrus- De Afrikaanse emigranten in Villa bestuur van Villa Literno om iets te

ten", vertelde de uit Ghana afkom- Literno hebben geen huizen, heb- doen aan de situatie zijn schaars,

stige Alh^ji ons vorige week toen ben geen water en hebben geen bed. "Zij eruit of wij eruit", was vorige

we in Villa Literno waren. "Mijn De meeste slapen gewoon in de vel- week het standpunt van de chris-

maat werd met de kolf van een ge- den, of met 15 tot 20 mensen in lage tendemocratische wethouder van

weer tegen de grond geslagen". hutten tussen de afval, de modder volkshuisvesting. Hij wil verplichte

De spanning in het stadje was en het stof. De meeste bars en win- aids-tests voor alle "negers" omdat

goed voelbaar. André, een Algerijn- kels in Villa Literno weigeren hen "iedereen weet dat die mensen ziek-

se jongen die ons een maand daar- de toegang. De bewoners weigeren tes uit Afrika meebrengen, en het is

voor nog met veel grappen had hen water te geven. Dat is het Teven ontoelaatbaar dat onze burgers nog

rondgeleid vertelde nu: "We slapen in Villa Literno.

nog maar één of twee uur per nacht, Vorige week werden tien Afrika- blootgesteld".

langer aan dit soort risico's worden

omdat we bang zijn dat ze komen nen uit het stadje verjaagd omdat z
om ons te slaan, om ons geld te ste- sliepen in de nog niet gebruikte gra

in dit klimaat is Jerry Essan Mas
slow vermoord. Volgens zijn vrien-

len en onze paspoorten af te ne- ven van het kerkhof van Villa Liter- den zijn ze 's nachts gekomen met

men". no. "Ik kan u garanderen dat de gra- z'n vijftienen. Bewapende mannen

Tien tot twaalf uur werken op de ven absoluut schoon en hygiënisch met nylonkousen over hun hoofd,

velden, zonder eten, zonder rust, waren, en dat er geen gevaar voor Jerry lag bij de hut te slapen waar

onder de brandende zon. De beta- infectie bestond", was het enige vijftien van zijn kameraden een

ling voor een dag werk varieert van commentaar van de burgemeester slaapplaats hadden gevonden. Bui-

30 tot 50 gulden. "Maar soms wor- van het stadje. Op straat is men wat ten. op britsen en gewoon op de

den we helemaal niet betaald, en dat directer: "Het zijn beesten", ver- grond sliepen nogeens twintig man-

komt steeds vaker voor", vertelde klaart de eigenaresse van de bar op nen uit Kenya, Ethiopië, Zaire.

AUiqji vorige week. "Ze zijn lui, ze het plein. "Met dat ras om ons heen

zijn vies en ze kunnen niet werken", valt niet te leven. Ze urineren en ze Urie KOgelS

verklaren de boeren op luide toon stinken. De verzeker u, "Ze kwamen de hut binnen en ze

tegen iedereen die het wil horen. dit zijn geen mensen. Zelfs de var- riepen dat we onze handen omhoog

"En dan willen ze ook nog betaald kens wassen zich nog af en toe". moesten doen en ons geld moesten

als een blanke". De initiatieven van het gemeente- geven", vertelt de 26-jarige Ayuel

uit Soedan die bij de overval ge
wond is geraakt. "Vuile negers, rie
pen ze. Ze schopten, ze trapten en ze
sloegen met hun geweren. Ze pro
beerden overal naar ons geld te zoe
ken". Misschien gaf Jerry niet snel
genoeg zijn geld. Of misschien had
het commando van te voren al be
sloten om te moorden. In elk geval
is Jerry Essan Masslow vermoord
met drie kogels in zijn borst. "Hij
had zijn handen omhoog", vertellen
zijn vrienden.

De politie van Villa Literno is er
van overtuigd dat het moordcom
mando bestond uit jongens uit de
streek. Inmiddels zijn er vijftien
mannen aangehouden, waaronder
een zestal minderjarigen. De mees
te verdachten zijn weer vrijgelaten.
Volgens de politiewoordvoerder is
de moord op Jerry Essan een "ge
wone vorm van vandalisme die in
deze streek nu eenmaal vaker voor
komt".

De bisschop van Villa Literno die
onder grote belangstelling de be
grafenisplechtigheid leidde, noem
de de moord op Jerry Essan een
"kw«gongensstreek" die "niets met
racisme te maken heeft". De bis
schop noemde de bevolking van
Villa Literno het "slachtoffer" van
de "onhoudbaar hoge concentratie"
in deze streek van "dat soort men-

Racistisch

De Italiaanse pers en de Italiaanse
vakbonden daarentegen bestempe
len de moord in Villa Literno als een
aanslag met een "onmiskenbaar ra
cistisch karakter". In de Italiaanse
pers is de moord in Villa Literno de
aanleiding geworden om zich, voor
het eerst, af te vragen hoe emigran
ten uit Afrika in dit land leven. Op
dit moment zyn er in Italië naar
schatting één miljoen emigranten
uit Noord- en Midden-Afrika.

Voor Italië is deze emigratie uit de
derde wereld een geheel nieuw ver
schijnsel. Tot nu toe werd er dan
ook weinig aandacht besteed aan de
manier waarop deze emigranten in
Italië worden ontvangen, en de om
standigheden waaronder zij ge
dwongen worden te leven. De
moord op Jerry Essan heeft daar nu
iets aan veranderd.

In een heel ander deel van het
land, in de nette badplaats Rimini
organiseert de bond van midden
standers op dit moment razzia's op
de stranden tegen uit Afrika afkom
stige straatverkopers. We spraken
daar met Mammetu, een 31-jarige
uit Senegal afkomstige elektronica-
ingenieur, die met de verkoop van
aanstekers, sieraden en andere
spulletjes probeert aan de kost te
komen. "Elke keer wordt onze han
delswaar in beslag genomen. Ver
schillende keren ben ik lichamelijk
mishandeld. Italië", zo concludeert
hy, "daar moeten wij zwarten zo
snel mogelijk zien weg te komen".

ISTANBOEL (GPD) - Het was gis
teren Victoriedag in Turkije. Dit is
de nationale feestdag gewijd aan de
Strijdkrachten waarop de eindover
winning, 67 jaar geleden, op de in
1919 binnengevallen Grieken wordt
gevierd. Daarmee werd de jonge,
door Ataturk gestichte republiek
veilig gesteld.

Maar de strijdkrachten zijn niet
feestelijk gestemd. Het is voor hen
een afgang dat nog steeds geen
overwinning is bereikt op de Koer
dische guerrilla's in het oosten.

door

Frans van Hasselt

Ruim vijf jaar geleden, op 15 au
gustus 1984 begon de Arbeiderspar
tij van Koerdistan (PKK) onver
hoeds aan een campagne tegen alles
wat Turks was. Ongeveer gelijktij
dig werden twee marechausseeka
zernes, op grote afstand van elkaar,
bestormd, doden gemaakt en wa
pens buitgemaakt. Sindsdien zijn
steeds meer Turkse eenheden inge
zet tegen de buitengewoon rigou
reus optredende beweging. Deze
wordt vermoedelijk vanuit de Be-
kaa-vallei geleid door Abdullah
Opacan.

De beweging deed alles om te la
ten zien dat de Turkse republiek de
orde en rust in dit gebied niet kon
handhaven. Zij richtte zich vooral
tegen de "dorpswachters", Koerdi
sche mannen die door de staat wer
den bewapend en betaald om afge-
legendorpen te beschermen. Velen
van hen werden met hun hele fami
lie vermoord, al wordt deze taktiek
de laatste tijd niet meer toegepast.

Door een steeds grotere inzet van
troepen en modern technisch mate
riaal, inclusief helikopters, leek de
PKK deze zomer teruggedrongen
tot het gebied "Botan". Hier bleef
zij echter zeer actief. Dankbaar
maakte zij gebruik van de talloze,
men zegt drieduizend, grotten in dit
onherbergzame gebied.

In juli begon dan het 'slotoffen-
sief van het leger, waarbij de twee
hoogst gelegen dorpen werden
onteigend en ontruimd. Ook de an
dere bergbewoners mochten met
hun kudden geen gebruik meer ma
ken van de bergweiden, opdat de
bendes niet meer konden worden
bevoorraad.

Al in het begin van de maand ech
ter bleek dat de PKK weer in staat
was, haar activiteiten uit te strek
ken tot buiten het betreffende ge
bied. Een marechausseeresidentie
midden in de provinciehoofdstad
Hakkari werd spectaculair met ra
ketten bestookt, bruggen opgebla
zen, Turkse scholen vernietigd en
tientallen jonge mannen meegeno

men in het kader van de "Koerdi
sche mobilisatie".

Op 15 augustus en de daaropvol
gende dagen kwam het in bijna heel
het door Koerden bewoonde gebied
tot aanslagen en overvallen waarbij
tientallen veiligheidstroepen om
kwamen. Dorpswachters zijn er bij
honderden toe overgegaan hun wa
pens aan de autoriteiten terug te ge
ven. Zij geven daarmee gehoor aan
desbetreffende oproepen van de
PKK.

Nog steeds is niet duidelijk of de
PKK heeft kunnen ontsnappen uit
het Cudi-gebergte of dat het om
nieuwe eenheden gaat. Ook in het
gebied zelf bleef zij aanwezig, maar
tot het grote offensief is het tot op
heden niet gekomen. Volgens infor
matie, wellicht uit militaire bron,
zou premier Ozal op een beslissend
moment de inzet van de luchtmacht
hebben tegengehouden waardoor
400 PKK'ers zouden hebben kun
nen ontsnappen.

De laatste dagen kon men uit ho
ge militaire mond bepaalde gelui
den vernemen waaruit valt op te
maken dat er nu grote wrevel heerst
in deze gelederen. Zo kwam de op
perbevelhebber, Torumtay, met een
door hemzelf vervaardigt manifest.
Hierin wordt herinnerd dat het hier
een strijd betreft tegen een echte
vijand, die met alle mogelijke mid
delen moet worden gevoerd.

Minder aandacht was er voor een
nog veel onheilspellender verzuch
ting van generaal Tokat die de scep
ter zwaait in de meest getroffen pro
vincie Hakkari. Eerst verklaart hij
dat er in deze streek "geen gras ge
dijt, laat staan mensen". Dan zegt
hij: "De regering past hier dezelfde
wetten toe als in Istanboel. Maar als
ik mijn methoden gebruikte, kon
den we in korte tijd met deze lieden
(de separatisten) afrekenen. Onze
nabuur (Iraq) liquideerde op die
manier het volk dat vijftig jaar lang
tegen de staat had gestreden".

Dit is een duidelijke toespeling
op een, door de generaal voorgesta
ne, chemische oorlog tegen de guer
rilla. Het is volgens hem de enige
manier waarop ze in hun grotten
zouden kunnen worden geliqui
deerd. Inderdaad was al in juli het
linkse weekblad Ikibine Dogru
(Naar 2000) gekomen met specula
ties dat zo'n oorlog gevoerd zou
gaan worden.

Maar de „superperfect" Kocak-
lioglu, een civiele figuur die nog
steeds nominaal het bevel voert
over de elf Koerdische provincies,
had dit met klem tegengesproken.
Velen zien nu aanwijzingen dat de
legerleiding het burgerlijke bestuur
te slap vindt. Het wordt in dit ver
band interessant af te wachten, hoe
lang de "superperfect" nog zal kun
nen aanblijven.