D
0
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
0
NEDERLAND
0
TELEVISIE
NEDERLAND
0
NEDERLAND
s
NEDERLAND
ZATERDAG 8 JULI 1989
PAGINA 39
ZATERDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.05 Einde.
NCRV
15.30 Open inschrijving (Open admissions).
Amerikaanse tv-film van Gus Trikonis. met:
Jane Alexander, Michael Beach, Shirley
Lauro e.a. Ginny geeft les aan een universi
teit, waar iedereen mag studeren.
NCRV
17.04 Vrouwtje Theelepel, tekenfilmserie ge
baseerd op de boeken van Alf Proysen.
(herh.).
NOS
17.30 Journaal.
NCRV
17.40 Black Beauty, serie. Afl.: De heks. De
vlieger van Kevin komt terecht op het oude
huis van een zonderling oud vrouwtje, dat vol
gens Albert een heks is...
18.05 De tuin van Eden (First Eden), Britse
natuurserie van Sir David Attenborough.
Afl. 3: Schade door strijd.
NOS
19.00 Journaal.
toeristische serie. Afl. 11Het gebied Oldambt
en Westerwolde in Goningen.
NCRV
19.16 (TT) Weg van de snelweg Nederland,
19.51 Murder she wrote, Amerikaanse mis
daadserie. Afl.: 't Zit in de familie. Een nicht
van Jessica. Emma MacGill. ontmoet een
vriend uit het verleden. Een tragische gebeur
tenis leidt ertoe, dat ook Emma zich tot een
ware detective ontpopt
20.37 (S) G'oud en nieuws, muziekprogram
ma gepresenteerd door Frank Masmeijer.
21.29 De puzzelfavoriet, spelprogramma ge
presenteerd door Peter Plaisier.
21.52 Hooperman, Amerikaanse politieseris.
Afl.: Hooperman goes to hell in a handcart. Tij
dens zijn jacht op een zakkenroller, geraakt
Hooperan in een zeer bizarre omgeving en
loopt langs de rand van de dood.
22.15Ringling Circus. Met: Amabutho Zulu
Warriors, Caballeros en The Flying Vasquez.
NOS
22.30 Journaal.
NCRV
22.41 (S) Weerklank, muziekminiatuur vanuit
de Koorkerk en Nieuwe Kerk in Middelburg,
nmet het Bevelands Kamerkoor o.l.v. Henk
Harick, het Strijkersensemble van de Zeeuw
se Muziekschool o.l.v. Rien Hillebrand en het
Middelburgs Kamerkoor o.l.v. Peter Arts. Pre
sentatie: Thari Schröder.
23.11 St. Elsewhere, Amerikaanse zieken
huisserie. Afl.: Split decision. Dr. Craig is weer
terug en neemt uit wraak enorme risico's bij
orgaantransplantaties. Verder gaat Luther
trouwen.
23.58 Einde.
België 1
17.00 Flipper, Amerikaanse serie.
Afl.: Het onderwatermuseum.
17.25 Juke box.
17.30 Webster, Amerikaanse serie
met Emmanuel Lewis, Susan
Clark. Alexis Kanas e.a. Afl.: Se
cond time around, (herh.).
17.55 Nieuws.
18.00 Tik Tak, animatieserie. Afl.
224. (herh.).
18.05 Robinson Crusoe. 13-delige
jeugdserie over de legendari
sche schipbreukeling met Nolle
Versijp als Crusoe en Ronald
Carrilho als Vrijdag, Dora van der
Groen e.a. Afl. 6. (herh.).
zetto over het figuurtje Mr. Rossi
en zijn hondje Gastone. Afl. 6.
18.50 De Cosby show (The Cosby
show), 25-delige Amerikaanse
Sandrich.
19.20 Joker- en lotto-trekking, me
dedelingen, programma-over
zicht en paardenkoersen.
mont presenteert nieuwe televi
siegezichten.
20.55 Weekendfilm: Het doorslag
je (Carbon copy), Amerikaanse
tv-film.
22.30 Journaal.
22.45 Sport op zaterdag.
23.00 In de hitte van de nacht (In
the heat of the night), 20-delige
Amerikaanse serie van David
Hemmings.
23.50 Coda. Alice in Wonderland,
van Fain Hilliard, uitgevoerd door
Eddy House, altsax en Dirk Stu-
15.00 Wielrennen: Ronde van
Frankrijk, rechtstreekse reporta
ge van de rit Poitiers-Bordeaux.
Commentaar- Mark Vanlombeek
en Mark Uytterhoeven.
16.30 Einde.
19.30 BRT-Journaal.
20.00 Omtrent, vier zangeressen
liegen hun waarheid. Vandaag:
Liliane St. Pierre, m.m.v. Frank
Aendenboom, Dirk Buysse en
Sjarel Branckaerts. (herh.).
20.45 (ZW) Comedy Capers, Afl.:
Een handige jongen
21.00 Star Festival Knokke-Heist
1989. Rechtstreekse uitzending
van het festival waarin gerenom
meerde stars veelbelovende jon
ge performers uit hun land voor-
13.00 Heute.
13.15 Programma-overzicht.
13.45 Europa stirbt in Prag - Chro-
nik der Tschechoslowakei von
1938-1948. Tweede deel van
een 3-delige documentaireserie
over Tsjechoslowakije.
14.30 Hallo Spencer, kinderpro
gramma. Afl.: Lexis grosse Lie-
be.
15.00 (S) Foikfestival 1989, mu
ziekprogramma live vanuit Bonn.
16.30 Bitte umblattern, program
ma over mode. films en sterren.
17.55 Tagesschau.
17.25 Hier und Heute unterwegs.
17.50 WWF.
Nederland 2
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
VOO
17.00 Dynastie, Amerikaanse serie. Afl.: De
schat. Dex ontdekt dat de schat in het meer
verdwenen is. Adam vertelt Blake dat Chisolm
Alexis' getuige is.
17.45 (TT) Superchamps, spelprogramma
voor kinderen om de Superchamps Trophy
1989. Presentatie: Chiel van Praag en Bart de
Graaff.
VOO
18.35 (S) Top 40, wekelijks overzicht van de
veertig populairste platen. Presentatie:
Jeroen van Inkel.
19.25 (TT) Wijnexpres, 13-delige serie over
wijn en een toeristische tocht door landen en
gebieden waar de wijn vandaan komt. Afl. 8:
Champagne.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VOO
20.29 Beauty The Beast, Amerikaanse se
rie. Afl.: De rechtszaak. Catherine is officier
van justitie in de zaak tegen de beurshande
laar Nolan, die ervan verdacht wordt zijn zoon
tje te hebben gedood door kindermishande
ling. Zijn vrouw en dochter willen echter niet
tegen hem getuigen.
21.20 (TT) Koos Postema: Op leven en dood,
talkshow met Koos Postema over de verant
woordelijkheid die mensen in hun beroep dra
gen, gepaard gaan met risico en gevaar. Afl.
10: Zielzorg.
22.05 Shaka Zulu, 5 delige miniserie. Met:
Henry Cele, Edward Fox, Robert Powell e.a.
Afl. 2. Shaka Zulu is het buitenechtelijke kind
van prins Senzangakona en zijn maitresse
Nandi. Ze wordt constant door hem vernederd
en Shaka dreigt zijn vader te vermoorden.
Nandi moet nu met haar kinderen vluchten.
NOS
23.55 Journaal.
TROS
00.00 TROS nachtfilm: A fistful of dynamite
(Duck you sucker/Giü la testa), Italiaanse
speelfilm ut 1971 van Sergio Leone. Met: Rod
Steiger. James Coburn, Romolo Valli e.a. In
1913 dreigt er in Mexico door de jarenlange
dictatuur een revolutie uit te breken. Juan Mi
randa interesseert zich alleen maar voor een
bankroof. Toch wordt hij een vrijheidsstrijder
als hij de Ier Mollory ontmoet.
02.10 Einde.
13.40 Diese Woche. weekjour-
naal. (met ondertiteling).
14.00 Das RStsel der Gefühle, 6-
delige serie over menselijke ge
voelens. Deel 3: Das Gef'uhl für
den Anderen.
14.30 Pallast der Winde. 3rdelige
Britse tv-film naar het boek van
MM. Kaye. Afl. 2: Die Reise nach
Bhithor.
16.15 Die Welt der Marionetten,
Portrpt van de poppenspeler Bru
ce Schwartz.
17.00 Heute.
17.05 Mein Name ist Hase, teken-
17.15 Unter der Sonne Kaliforni-
ens, Amerikaanse tv-serie. Afl.:
Überraschung in Mexico.
18.10 LSnderspiegei. Informaties
en meningen uit de Bondsrepu
bliek.
18.56 Programma-overzicht.
19.00 Heute
19.30 Die Pyramide. Spelpro
gramma met Dieter Thomas
Heek.
20.15 Sommerfestival im ZDF -
Wunschfilm der Woche. 1(ZW)
Eins, Zwei, Drei (One, Two,
Three), Amerikaanse speelfilm
uit 1961 van Billy Wilder.
21.55 Heute.
22.00 Das aktuelle Sport-Studio,
iresenteerd door Dieter Kür-
Aansl.: Lotto-trekking.
23.20 (S) P.I.T. - Pop aus Israel,
popprogramma, gepresenteerd
00.20 Heute
18.00 Sportschau, met o.a. 1.
Paardesport: NK military te Luh-
mühlen. 2. Wielrennen: Tour de
France en Ronde van Rheinland-
Pfalz. 3. Schermen: WK te Den-
21.50TJ
22.00 (TT) Das Wort zum Sonntag.
meditatie door Heiko Rohrbach
uit Kassei.
22.05 Der Schakel (The day of the
Jackal), Brits-Franse speelfilm
uit 1973 van Fred Zinnemann.
00.20 (ZW) In brutalen Hënden,
(Cry terror), Amerikaanse speel-
1958 van Andrew L. Sto-
01.55 T<
02.00 Nachtgedanken. Beschou
wingen door Hans Joachim
Kulenkampff.
13.00
Les 39. (herh.").
13.30 Telekolleg II, Mathematik
Analysis, cursus wiskunde, les 7.
(herh.).
15.35 T eletekstoverzicht.
16.00 Schlösser und Görten in der
DDR, informatieve serie over
kastelen in de DDR. Vandaag:
August der Starke und der
Dresdner Hof.(herh.).
16.45 Kunst und Kunstier in NRW:
...eine Art von Liebe, filmportret
van de beeldhouwster Yrsa von
Leistner. (herh.).
17.15 (TT) Lindenstrasse, serie.
Afl. 187: Streik.
17.45 Jacques Cousteau: Wieder-
sehen mit der Welt. 8-del.ge se
rie. Afl. 2: Berge im Meer.
18.30 A-Z Lifeshow, magazine.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en om:
19.30 Sport im Westen.
20.00 Musik in West 3: Aïda, opera
van Verdi. Uitgevoerd door het
Koor en Orkest van La Scala di
Milano o.l.v. Lorin Maazel.
m.m.v. Maria Chiari, Luciano Pa-
vtarotti, Ghena Dimitrova e.a.
(Duitse ondertiteling).
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
15.00 Studio Sport, 1. NK Atletiek. 2. Wimble
don. 3. Tour de France, rechtstreeks verslag
van de vandaag te rijden etappe Poitiers - Bor
deaux.
18.20 Nieuws voor doven en slechthoren
den.
18.30 Sesamstraat.
18.47 Malvira, Belgische poppenseriel Afl. 8.
19.00 Studio Sport, 1. Wimbledon. 2. Tour de
France, verslag van de vandaag gereden
etappe
19.54 Trekking van de Lottogetallen
NOS
20.00 Journaal.
TELEAC
20.29 Boris Godonov, Russische speelfilm
van Vladimir Aronin. Met: Serge Bondara-
chink, Alexander Solovyov, Anatoly Romans-
hin e.a. De film is gebaseerd op het drama van
dezelfde naam van de Russische schrijver
Alexander Puskin.
NOS
21.55 Stucfio Sport.
22.30 Journaal.
22.41 Nieuws voor doven en slechthorenden.
22.46 Einde.
22.50 Berlin Rockkmarathon met
Rock House, Silly, de rockband
Pankow e.a.
02.00 Einde.
18.05 Nieuws en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Rolf Harris's cartoon time.
18.45 MacGyver, Amerikaanse
serie met Richard Dean Anders
on. Afl.; Ugly duckling.
19.35 That's showbusiness. Quiz
waarin twee teams met bekende
persoonlijkheden vragen moeten
beantwoorden over radio, TV,
film en theater. Presentatie: Mike
Smith. Afl. 8.
20.05 Les Dennis's laughter show.
20.35 Something for the weekend,
sketches.
21.05 Columbo, Amerikaanse se
rie met Peter Falk in de hoofdrol.
AfL double exposure.
sport. Aansl.:
22.15 Nieuws
weerbericht
22.30 Casualty, ziekenhuisserie
met Brenda Fricker. derek
Thompson, Bernard Gallagher
e.a. Afl. 3: Drake's drum. (herh.).
23.20 Wimbledon '89, match of the
day. (samenvatting van de da
mesfinale.).
00.20 Quatermass and the pit. En
gelse speelfilm uit 1968 van Roy
Ward Baker.
02.00 Weerbericht.
02.05 Einde.
15.45 Cricket, 3e test tegen
Australië, Edgbaston (dag 3/5).
Aansl.: Tennis: Wimbledon, (dag
21.20 El
delssohn, uitgevoerd door het Ci
ty of Birmingham Symphony Or
chestra and Chorus o.l.v. Rafael
Fruhbeck de Burgos, m.m v.
Margaret Marshall, sopraan; Alf
reds Hodgson, mezzo-sopraan;
Ian Caley, tenor; Bejamin Luxon.
bas. Rechtstreekse uitzending,
ook te beluisteren op BBC 3 ra
dio. Deel 1.
20.40 Pauzeprogramma: Lyndon
Jenkins en Felix Kok over het Ci
ty of Birmingham Symphony Or
chestra.
22.00 Elias, vervolg.
23.15 Tamas, 5-delige serie. Afl. 3
00.15 The week in the Lords, par
lementair nieuws.
00.55 Cricket, samenvatting.
01.30 Einde
Sky Channel
13.00 Wrestling.
14.00 Saturday movie matinee.
16.00 Sara.
17.00 The Nescafe UK Top 50.
18.00 Closedown.
19.00 Trans World Sport.
20.00 Tour de France.
21.00 Football, finale dames.
22.00 Rugby
23.30 Showjumping.
00.30 Tour de France.
01.00 Close
Super Channel
Superchannel
13.00 Hollywood Insider.
13.30 The Mix Continues.
14.00 Flame Trees of Thika.
15.00 Flying High.
17.00 Dick Turpin
17.30 Coca Cola Eurochart
18.30 NBA Basketball Finals
19.30 Videofashion
20.00 His Girl Friday
22.00 Assassination Run
22.55 Roving Report.
21.50 Portrait
22.00 Journal télévisé
22.30 Météo Européenne.
22.35 Jeux de la Francophonie
22.50 Lumière bleue.
23.55 Figures.
00.50 Fin de programme.
LD-Kabelkrant
avonduren van 18.00-
23.00 uur en za en zo van 18 00-
01.00 uyr) te zien op kanaal 2 De
De kabelkrant is in 107.000 gezin
nen in Hillegom, Katwijk, Leiden,
Leiderdorp, Lisse. Noordwijk,
Noordwijkerhout, Oegstgeest.
Rijnsburg, Sassenheim, Valken
burg, Voorhout, Voorschoten, War-
-ZONDAG-
NOS
KRO-RKK
11.00 (TT) Eucharistieviering (in het teken van
Pax Christi Kinderhulp) vanuit de Omroeppa-
rochie St. Franciscus Xaverius te Amersfoort.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
17.01 Thuis in de dierentuin (Zoo family),
Australische serie. Afl. 1En dat allemaal op je
vrije dag! De plannen, die Mitch heeft gemaakt
voor zijn vrije weekend vallen deerlijk in het
water als Ken Bennett hem vraagt op een klas
kinderen te passen.
NOS
17.30 Journaal.
VARA
17.36 (S) Zomerro(c)k, muziekprogramma ge
presenteerd door Jan Douwe Kroeske. Van
middag: Beelden van Parkpop 1989.
18.06 VARA's kindermenu: De grote meneer
Kaktus show. Herh.
18.34 In het land van de Minikins (The Mi
nikins). 12-delige jeugdserie. Afl. 3: Terug
naar het reuzenland. Paul Herman was ont
vlucht en vervolgens verdwaald. Gelukkig
hebben zijn vrouw en dochter hem samen met
de Minikins weer teruggevonden.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.07 Tot elke prijs, (He shoots, he scores),
13-delige Canadese serie. Deel 5. Pierre's le
ven is een ware hel geworden. Sporadisch
mag hij nog een wedstrijd spelen en ondertus
sen moet hij aanzien, dat zijn zusje valt voor
Mare Gagnon.
19.55 Durrell in Rusland, serie natuurdocu-
mentaires van de Engelse schrijver en natuur
kenner Gerald Durrell. Afl. 5: Van de onder
gang gered/Het bos voorbij.
20.44 Avonduur met Kappen, talkshow met
Hanneke Kappen.
21.34 Philip Mariowe, privé-detective. Engels-
Amerikaanse serie. Afl.: Afpersers schieten
niet. Lucky Landry, niet bepaald een frisse
jongen, vraagt Marlowe of hij zijn vroegere
vriendin wil beschermen. Marlowe is geïntri
geerd door die vraag.
22.22 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.
22.47 Het zwaard van Gideon (The sword of
Gideon), 2-delige Canadese tv-film. Deel 1.
Na de aanslag in 1972 tijdens de Olympische
spelen besluit de Israëlische premier een spe
ciaal anti-terroristenteam samen te stellen. De
groep staat onder leiding van de gezagrijke
Avner en gaat op zoek naar de daders van de
NOS
00.16 Journaal
00.21 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO
15.35 Neighbours, Australische serie. Afl. 78.
Philipp Martin en Julie kunnen het goed met
elkaar vinden. Dat zorgt voor de nodige rod
dels op de bank.
16.00 De familie Perwanger, 9-delige serie.
Afl. 2: Het duel. De journallist Heinrich Heysen
is teruggekomen en leert de boswachter skie-
ën. Zodoende kan deze de stropers op het
landgoed te pakken krijgen.
17.00 Poppenkraam. Afl. 17: Het geheim van
de poppendokter.
09.
09.00 Beertje Colargol. kinderse
rie. Afl.44.
09.15 De Smurfen, Amerikaanse
tekenfilmserie. Afl.: Smurfen(on-
)geluk/Grote Smurfs vrije dag.
09.40 Boes, tekenfilmserie. Afl. 26.
16.00 Wie laatst lacht. Nederland
se jeugdfilm van Henk van der
i. (herh.).
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.
225. (herh.).
18.05 Plons, kleuterprogramma.
Afl.: Plons en de sterrenkijker,
(herh.).
18.10 De kinderen van Bolderbu
ren, Children from Bullerbue Vil
lage), 7-delige Zweedse jeugd-
Tessy Moerenhout e.a. Afl. 9: De
liefde, (herh.).
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws.
19.45 Sportweekend. Aansl.: Ver-
keerstip: Een ongeluk in het bui-
20.15 Dream West. Amerikaanse
miniserie in drie delen van Dick
Lowry, Deel 1
21.45 Matlock. Amerikaanse serie
met Andy Griffith.
22.30Nieuws. Aansl.: Ritverslag
Ronde van Frankrijk.
22.50 Triomf van het Westen (Tri
umph of the West), 13-delige
Britse documentaire van Chris
Martin over de invloed van de
Westerse beschaving op de hele
wereld.
23.45 Coda, Plastische kunsten,
.Zonder title" van George Grosz.
De zevende aflevering van Robinson Crusoé wordt zater
dagavond (18.05 uur) door de BRT uitgezonden. Op de fo
to Nolle Versijp (Robinson Crusoë) en Max Schnur als Jo
nathan Farewell. (foto anp>
- Pau. Aansl.: Autorennen,
Pau-Cauterets.
Commentaar: Mark Vanlombeek
en Mark Uytterhoeven.
09.30 Programma-weekoverzicht.
Herh.
10.00 ARD-Festspielsommer: Ba-
rockfestspiele Arolsen, hoogte
punten gepresenteerd door llle
Simon en Jörg Bombach. Met:
Hilliard-Ensemble, Musica Anti-
qua Köln MusikaLsches Pup-
pencaberet Wien van Norman
Shetler e.a.
11.30 Die Sendung mit der Maus.
kinderprogramma.
12.00 (S) Presseclub
12.45 Tagesschau met Wochen-
spiegel.
13.10 Smbad. der Seefahrer (Sin-
bad the sailor), Amerikaanse
speelfilm uit 1947 van Richard
Wallace.
15.00 Sternstunden: (ZW) Die
Gentlemen bitten zur Kasse (3)
3-delig tv-spel van Henry Kolarz.
16.20 Programmaweekoverzicht.
16.25 Allein durch die Wtldnis, 5-
delige Australische jeugdserie.
Afl. 3: Freund Oder Verröter?
16.50 Cartoons im Erste, Van
daag: Baseball - völlig verriickt.
17.00 ARD-Ratgeber: Reise. The
ma's: 1. Strandverboden in De
nemarken. 2 Wijnvakantie in
Rheingau. 3. Stadsreizen: Parijs.
17.30 Bilder aus der Wissenschaft,
wetenschappelijk magazine.
Vandaag: LEP - Die philosophi-
18.00 Tagesschau.
18.05 Wir uber uns.
18.10 Sportschau, met o.a.: 1.
Roeien: Rotsae-Regatte te Lu-
VPRO
09.00 Zeno, tekenfilmserie. Afl.: De stofzuiger
09.05 De Chartie Brown Snoopy Show, te
kenfilmserie. Afl.: Sally/Linus and the blanket,
(herh.).
09.20 (ZW) Laurel Hardy, slapstickserie
Afl.: leave 'em laughing.
09.40 Ans en Hans Gans, serie. Afl.: Waar is
Hans gebleven?
09.50 Vanessa de speurneus, Franse jeugd
serie. Afl.: Het meisje met de viool.
10.05 Wat? Waar? Hoe laat? informatie!
programma.
10.25 Hals over kop, Duitse serie. Afl.: De tijd-
pil.
11.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
20.00 (TT) Journaal.
VPRO
20.10 Fietsen door de jaren '80, 5-delige se
rie over de ontwikkelingen in het Nederlandse
taalgebied tijdens het afgelopen decennium.
Afl.: Als je haar maar goed zit.
21.50 Talking Heads: Stop making sense,
compilatie van vier concerten van een van de
meest succesvolle Amerikaanse rockforma
ties van de jaren '80.
NOS
23.30 Journaal.
23.35 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
16.50 The real Ghostbusters, tekenfilmserie.
Afl.: Geen feest zonder geest. (herh.).
17.13 Foofur, tekenfilmserie. Afl.: Zwerfpup-
pies/Foofur, de invaller, (herh.).
zern. 2. Paardesport: NK military
te Luhmühlen. 3. Autosport: GP
van Frankrijk voor Formule 1
18.40 Lindenstrasse. serie. Met:
Marcel Kommissin, Amorn Su-
rangkanjanajai. Wolfgang Grö-
nebaum e.a. Afl. 188" Schuld und
Suhne.
19.09 Die Goldene 1, winnaars
van de ARD tv-loterij.
19.10
buitenland-correspondenten.
19.50 Sportschau-Telegramm.
20.00 (TT) Te
20.15Tatort, politieserie
fred Krug, Charles Brauer, Juraj
3 met Man-
Kukura e.a. Afl.: Armer Nanosh.
21.55 Tagesschau.
22.00 200 Jahre Freiheit,
Gleichheit, Brüderlichkeit, filmdo
cumentaire van zes aktes over
de Franse Revolutie met Peter
Ustinov.
23.30 Was ist der Mensch, dass du
de evangelische kerkdag in Leip-
23.45 Detektiv Rockford: Anruf ge-
nügt, Amenkaanse detective-se
rie. Afl.: Amrmes reiches Mëd-
chen.
00.30 Tagesschau.
00.35 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
MAANDAG
09.45 ARD-Ratgeber. Tips für den
Alltag. Vandaag: 1. Camping-
vluchten. 2. Vakantiewoningen.
3. Toeristische nieuws.
10.00 Heute
10.03 (S) ARD-Wunschkonzert.
(herh.).
11.35 Umschau.
11.55 Griff nach den Sternen.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.15 Einde.
14.10 (S) Teletekstoverzicht.
14.30 Tagesschau.
14.35 Smha Moca - die Tochter
des Sklavenhalters. Braziliaanse
serie naar de roman van Naria
Dezonne Pacheco Fernandes.
Afl. 157 Met: Lucelia Santos, Ru
bens de Falco, Marcos Paulo e.a.
15.00 Allerhand Leuie Documen
taireserie. Afl.- Hartmund Preuss
- Doppelleben.
15.30 Die Trickfilmschau.
15.45 Die Sendung mit der Maus,
kinderprogramma.
16.15 Allein durch die Wildnis, 5-
delige Australische jeugdserie
Afl.32 Freund oder Verröter.
(herh.).
16.45 ARD-Sport extra: 1. Wiel
rennen: Tour de France, 9e etap
pe Pau - Caterets. Commentaar:
Jürgen Emig en Herbert Watte-
rott. (Eurovisiebeelden) 2.
SChermen: WK te Denver, finale
damesteams voor floret. Com
mentaar: Gerhard Meier-Röhn.
17.15 Tagesschau.
17.25 Einde.
17.25 Auf Achse, serie. Afl. Kon-
09.00 (S) Programma-weekover
zicht.
09.30 Eucharistieviering vanuit
Berlin-Lichterfelde.
10.15 Mosaik, magazine voor se-
11.00(S) ZFD-Fernsehgarten,
amusementsshow. Presentatie:
llona Christen.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgesprach.
13.15 Damals. Vor vierzig Jahren.
Vandaag: Ergards Weg zur
Marktwirtschaft. Presentatie: Gi-
13.30 Wind in den Weiden, anima
tieserie voor de jeugd naar het
boek van Kenetth Grahame.
13.50 Gruey - Der Held. der immer
fèllt, 6-delige jeugdserie.
14.15 Neues aus Uhlenbusch,
Duitse jeugdserie.
14.45 Verloren in Amerika, Emi-
grantenschicksale in Brighton
Beach, Brooklyn, documentaire
over het lot van de immigranten
van Amerika.
15.15 Palast der Winde, 3-delige
tv-film naar het boek van M.M.
Kaye.
17.05 Heute.
17.10 Die Sport-Reportage. Van
daag o.a.: Schermen: WK te
18.10 ML - Mona Lisa. vrouwen
magazine met Maria von Welser.
18.50 Programma-overzicht.
19.30 Das Gottkönigtum Tibets,
Erbfolge in Tibet - Wiedergeburt
eines Gottes, documentaire over
het zoeken naar een opvolger
van de Dalai Lama volgens Tibet-
aans gebruik.
20.15 Sommerfestival im ZDF:
Fackeln im Sturm (North and
South), 12-delige Amerikaanse
22.00 Griff nach den Sternen, der
Wettlauf zum Mond. documentai
re over de ruimtevaart.
23.00 Faszination Musik. das in
ternationale Tanztheater (S) 3.
Eurovisionswettbewerb für junge
09.00 Telekolleg II, cursus Engels.
Les 26. (herh.).
09.30 Telekolleg aktuell, cursus
informatie.
10.00 Telekolleg II, cursus schei
kunde. Les 26. (herh.).
10.30 Telekolleg II, cursus econo
mie. Les 13. (herh.).
14.35 Teletekstoverzicht.
15.00 Musik in West 3. Hermann
Prey, een Berliner Sangerknabe
50 jaar, filmporlret.
rd door het Gürzenich Orkest
van Keulen o.l.v Marek Ja-
nowski. (herh.).
16.00 Reisewege zur Kunst, film-
reportaqe over Lotharingen
16.45 Rund ums Zwiebelmunster,
documentaire serie.
17.00 Hollymünd.
18.00 Die Besucher, 16-delige
jeugdserie. Afl. 4: Aktion Heft 1.
18.30 Xerxes, 6-delige jeugdserie.
Afl. 2.
19.00 Aktuelle Stunde. regionaal
magazine met nieuws. (19.30
Sport im Westen.).
20.00 Walter Jurmann, muziekpor-
tret van deze zanger, m.m.v. Jo
sé Carreras, Dagmar Koller,
Wolfgang Völz
1.00 Pallesen-P
Deense comed.
met de Zilveren Roos van Mon-
treux 1985.
21.28 West 3 aktuell.
21.35 NDR Talkshow. Presentatie:
Horst Wolfgang Bremke.
23.35 Sommer Jazz: 11. Kölner
Jazzhaus-Festival.
00.35 Laatste nieuws.
15.40 MoblTKcMMoby'Dick). En
gelse speelfilm uit 1956 van
J'ohm Huston. Met: Gregory
Peck, Richard Basehart, Leo Ge-
nn e.a. (In het Duits nagesyn
chroniseerd).
07.45 Open University.
09.50 Einde.
09.55 Playbus, Afl.: Why bird stop
(herh.).
10.15 Making sense, religieus pro
gramma. Vandaag: Of it all.
10.30 This is the day, religieus pro-
gramma. Vandaag: Lake District.
11.00 Open University.
11.50 A royal family album, teken
film.
12.00 Children's film: Camel boy.
12.40 Sign extra, informatieve se
rie. Afl.: Victorian kitchen garden
- July.
13.30 Country file, magazine over
het buitenleven
13.55 Weerbericht voor de land-
13.58 Country File. vervolg.
14.00 Nieuwsoverzicht.
14.05 Bonanza, Amerikaanse se
rie. Afl.: Forever.(2).
14.55 Tekenfilm
15.00 Eastenders Omnibus,
feuilleton met Michael Robartes,
Gerry Hoxham e.a.
16.00 All that heaven allows, Ame
rikaanse speelfilm uit 1955 van
Douglas Sirk.
17.25 Llangollen International
Festival of dance, music
poetry, samenvatting.
17.55 Go for it, spelprogramma ge
presenteerd door Gloria Hunni-
ford.
19.25
19.40 Praise be
gramma. Afl. 2.
20.15 Only fools horses. 5-delige
comedyserie met David Jason,
Nicholas Lyndhurst, Buster Mer-
ryfield e.a. Afl. 3: The longest
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
12.00 Weekjournaal.
TELEAC
12.45 Milieu, Nederland is bijna klaar, docu
mentaireserie. Afl.1Duinen, wadden en kwel
ders. (herh.).
NOS
14.40 Studio Sport, 1. PG Formule I in Frank
rijk. 2. Wimbledon. 3. Tour de France, recht
streeks verslag van de vandaag te rijden etap
pe la Bastided d'Armagnac - Pau.
17.45 Nieuws voor doven en slechthorenden.
RVU
18.00 Onze jongens...25 jaar, reportage over
het zwakzinnigen-internaat in Gennep.
NOS
18.30 Sesamstraat.
18.47 Malvira, Belgische poppenserie Afl. 9.
19.00 Studio Sport, samenvatiing Tour de
France.
20.00 (TT) Journaal.
IKON
20.10 Verdacht, serie. Afl. 3: Rijden onder in
vloed. (herh.). Maarten en Emiel, 17 jaar, rij
den 's nachts na een popfestival met ma's au
to een motorrijder aan, na elk 10 pilsjes ge
dronken te hebben. Bovendien hebben ze
geen rijbewijs.
NOS
20.40 Panoramiek, achtergrondinformatie bij
actuele ontwikkelingen in de politiek.
21.10 Nachten van de revolutie, 7-delige se
rie geïnspireerd door de Franse revolutie. Afl
5: De val. Augustus 1792: de monarchie wordt
ten val gebracht. Terwijl er in de nachtelijke
straten van Parijs nog allerlei onrecht blijft be
staan, wordt er elders gedanst.
RVU
22.02 Werken aan werk: De uitgever.(herh.).
TELEAC
22.32 Malevich, documentaire,
NOS
23.25 Journaal.
23.30 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.35 Einde.
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.05 Einde.
15.00 Studio Sport, Tour de France.
16.45 Einde.
20.45 Supersense, 6-delige serie
over zintuigelijke waarneming bij
dieren. Afl. 4- Super scents,
(herh.).
21.15 All creatures great and
small, serie met Christopher Ti
mothy, Robert FHardy, Peter Da
vidson e.a. Afl. 3: Choose a
bright morning.
22.05 Nieuws en weerbericht.
22.20 Chelworth inheritance. 8-de-
lige Engelse dramaserie met Pe
ter Jeffrey, Gemma Jones, John
Stride e.a. Afl. 1Copming home.
23.15 Heart of the matter, religieus
programma. Afl. 4.
23.50 Wimbledon, Match of the
day, samenvatting van de heren-
finale (dag 13/13).
00.50 The big E. Afl. 5 (2) Road to
MAANDAG
07.00 Teletekst overzicht.
07.35 The Flintstones. tekenfilm.
07.55 Weerbericht en regionaal
weerbericht.
08.00 Breakfast time.
09.55 News Room South-East.
Aansl. Regionaal weerbericht.
10.00 Nieuws en weerbericht.
10.05 Rolf Harris's cartoon time.
10.25 Record breakers.
11.00 Nieuws en weerbericht.
11.05 Charlie Brown.
11.30Playbus, jeugdserie. Afl.:
Why bird stop.
11.55 Five to eleven, met Wendy
Craig (samenvatting week 4).
12.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Popeye, tekenfilm
12.15 The O-Zone.
12.25 Superman
12.50 Bananaman.
13.00 Nieuw en weerbericht. Aan
sl.: Dallas, Amerikaanse serie
Met Barbara Bel Geddes, Linda
Gray, Larry Hagman e.a Afl. Re
venge of the nerd. (herh.).
13.50 Tekenfilm.
13.55 News Room South-East en
regionaal weerbericht.
14.00 Nieuws en weerbericht.
14.30 Neighbours, Australische
serie met Ann Charleston, Craig
McLachlan, Alan Dale e.a.
14.50 Star brass, 6-delige serie.
Afl. 1. (herh.).
15.20 Knots Landing, serie. Afl.: A
brandnew day. (herh.).
16.10The Hogan family, afl.: 48
hours, (herh.).
16.35 Mallard on the stettle: Carlis-
17.05 Tekenfilm.
17.10 Children's BBC Presenta
tie Andy Crane. Met: Eye of the
dragon. Afl. 4. (herh.).
07.50 Ooen University,
14.05 International Bridge Club,
Afl. 2.
14.35 Sunday Grandstand, sport
programma met: Wimbledon, he
renfinale.
19.45 One man and his dog,
sheepdog-wedstrijden.
20.40 Rough guides: Afl. 3: Syd
ney. (herh.).
21.20 The state of democracy. Afl.
5 (slot).
22.35 Second sight. Afl. 6: Kitty
Gordon.
23.15 The French Revolution, Jim
Broadbent en Patrick Barlow, die
samen het National Theatre of
Brent vormen, tonen in een aan
tal sketches, die zich in Parijs al-
spelen de hoogtepunten van de
France, formule-
Le Castallet
00.40 Introduciton Moviedrome
Aansl.: Moviedrome: Night of the
cornet. Amerikaanse speelfilm uil
1984 van Thorn Eberhardt. Met
Catherine Mary Stewart, Kelli
Maroney, Robert Beltran e.a
MAANDAG
07.55 Open University.
08.20 Einde.
10.00 Teletekst.
10.50 Praise bel, religieus pro
gramma met Thora Hird.
11.25 Open University.
11.50 Cricket, 3e test tegen
Australië. Edgbaston (dag 4/5),
14.05 Teletekst,
14.10 Small world. Model aircraft.
14.20 Chock a block, kinderpro
gramma.
14.35 Cricket. 3e test tegen
Australië, Edgbaston.
Australië.
16.50 Nieuws en weerbericht.
16.53 Newsroom South-East en
regionaal weerbericht.
17.00 Cricket, 3e test tegen
Australië. Edgbaston.
Sky Channel
06.30 Bailey's Bird.
07.00 Hour of Power.
08.00 Fun Factory.
12.00 International Motor Sports.
13.00 Motor Sports News
13.30 Fashion TV.
14.00 Sunday Movie Matinee.
16.00 Beyond 2000.
17.00 B.g Valley
18.00 Close
19.00 Atletiek
20.00 Tour de France.
21.00 Formule 1
00.00 Showjumping
06.30 European Business Chan-
07.00 The DJ Kat Show.
09.30 Panel Pot Pourri,
11.00 The Sullivans
11.30 Sky By Day.
12.30 A Problem Shared
13.00 Another World.
13.55 Landscape Channel.
14.50 As the World Turns.
15.45 Loving.
16.15 The Lucy Show
Superchannel
(J/.uu Boogaioo Pooper Doo.
11.00 Coca Cola Eurochart.
12.00 Video Fashion
12.30 Documentary TBA
13.00 It's written
13.30 8lake's Seven.
14.30 Salvage One
15.30 Euro Magazine.
15.45 The Mix.
17.30 The World Tomorrow.
18.00 European Business weekly
18.30 Roving Report.
19.00 Tracking Music.
19.55 Weather.
20.00 The UK Chart Show,
21.00 Shoestring.
21.55 Weather Rerpot.
22.00 NBA Today Basketbal,
MAANDAG
07.00 World news a
Hour.
08.00 The mix
15.30 Chart Attack.
16.30 Hot Line
16.00 l'Ecole des fans.
16.45 Immédias.
17.15 Apostrophes.
18.30 Bréves Et Météo Europ-
18.35 l'Épingle noire.
19.30 Flash Varlcelle.
20.00 Sacrée soirée.
21.30 Histoires Naturelles.
22.00 Journal Télévisé.
22.30 Météo Européenne.
22.35 Jeux de la Francophonie
00.45 Le Quart D'heure Du Proco-
01.00 Fin de Programme.
