7495.-
■7099.
795.-
SONY
'Werkloze bouwvakker
krijgt steun in de rug'
Thafë
Hondycom
Nieuwe uitgaven
Fors smartegeld
bedreigt Brits
satirisch blad
België bezorgd
over naalden in
babyvoeding
PHILIPS
DONDERDAG 25 MEI 1989
BUITENLAND ECONOMIE
PAGINA 9
DEN HAAG (ANP) - Minister De
Koning (sociale zaken en werkgele
genheid) heeft goede verwachtin
gen van de landelijke samenwer
kingsovereenkomst van de werkge
vers in de bouw en de overheid om
langdurig werklozen via scholing
(de centra voor vakopleiding) klaar
te stomen voor een baan in de
bouw. Een experiment met het pro
ject Bouw-Vak-Werk in Zuid-Hol
land en Friesland heeft van maart
1987 tot juli 1988 enkele honderden
langdurig werklozen aan betaald
werk geholpen.
De landelijke afspraak moet nog
wel regionaal worden uitgewerkt
door de arbeidsbureaus, de vakop
leiders en de werkgevers in de
bouw, waarbij zich nog wat hobbels
kunnen voordoen. Maar de bouw is
altijd inventief geweest met dit
soort zaken, zo zei de bewindsman
gisteren bij de ondertekening van
het convenant.
De minister hoopt dat dank zij het
convenant de werkloosheid in de
bouw (rond de 50.000) spoedig dras
tisch zal afnemen. Met uitsluitend
subsidies alleen komen we er niet,
zo voorspelde hij. De minister
hoopt dat andere bedrijfstakken het
voorbeeld van de bouwsector zul
len volgen.
De sociale partners en het direc
toraat-generaal voor de arbeids
voorziening van het ministerie ma
ken zich nu op voor een nauwere sa
menwerking om de arbeidsvoorzie
ning in de bouw te verbeteren. Bete
re registratie, bemiddeling en scho
ling van werkzoekenden moeten
leiden tot een lagere werkloosheid,
een grotere vacaturevoorziening en
meer zekere banen.
Dit is mede noodzakelijk doordat
de bestanden van de arbeidsbu
reaus een volstrekt scheef beeld
schetsen van de werkloosheid in de
bouw. Als de conclusies van de
proef in Zuid-Holland en Friesland
landelijk opgaan zou dat betekenen
dat slechts een kwart van de 50.000
in 1987 geregistreerde werkloze
bouwvakkers werkelijk een baan
zocht.
LONDEN (GPD) Het voortbe
staan van Engelands bekende sati
rische tijdschrift Private Eye staat
op het spel. Het blad, dat tweemaal
per maand verschijnt en een kleine
maar trouwe lezerskring heeft,
moet als schadeloosstelling een be
drag van meer dan twee miljoen
gulden betalen aan de vrouw van de
beruchte massamoordenaar 'The
Yorkshire Hipper'. Het was in janu
ari 1981, na de arrestatie van haar
man, dat Private Eye Sonia Sutclif-
fe ervan beschuldigde dat zij met
het dagblad Daily Mail een lucratief
contract had afgesloten om haar le
vensverhaal te vertellen, in februari
1983 heeft Private Eye de beschul
diging herhaald.
Sonia Sutcliffe ontkende dat zij
op enigerlei wijze gewin heeft ge
zocht in publikaties over haar leven
met de massamoordenaar. Zij stel
de zelfs dat het immoreel zou zijn
om geld te slaan uit de wandaden
van haar nu langdurig opgesloten
echtgenoot Peter Sutcliffe, van wie
zij inmiddels is gescheiden. En be
gon een smaadproces tegen Private
Eye dat ten slotte heeft geleid tot de
hoogste gerechtelijke schadeloos
stelling, die er ooit in een Brits
smaadproces is vastgesteld.
Toen de jury de omvang van het
bedrag bekendmaakte, slaakte de
jonge hoofdredacteur Ian Hislop
van Private Eye een kreet van ont
zetting. "Dit is een krankzinnig von-
nis dat alle perken te buiten gaat",
riep hij wanhopig uit. "Destijds zijn
aan nabestaanden van Sutcliffe's
slachtoffers bedragen van 25 tot
30.000 gulden uitbetaald. En een
klein satirisch tijdschrift wordt nu
voor meer dan twee miljoen gulden
op het blok genageld. Dit is te gek
om los te lopen", sprak Hislop, die
onmiddellijk in hoger beroep is ge
gaan en vast van plan is om een fi
nanciële hulpactie te beginnen on
der zijn lezers, om ook de niet gerin
ge proceskosten te kunnen betalen.
Die zijn voorlopig al tot meer dan
350.000 gulden opgelopen, omdat
Private Eye bovendien werd ver
oordeeld tot betalen van de kosten
van het proces.
Sonia Sutcliffe, die nog steeds in
hetzelfde grote huis in Bradford
woont, dat zij destijds met haar
echtgenoot deelde, weigerde na af
loop elk commentaar. Ze werd met
een deken over het hoofd snel in
een gereed staande auto geduwd en
onder politie-escorte weggereden.
De verrassende uitkomst van dit
smaadproces heeft hier in juridi
sche kringen grote opschudding
veroorzaakt. Gewezen wordt op de
spiraal van als maar hogere gerech
telijke schadevergoedingen. Zo
moest in juli 1987 het veel gelezen
zondagsblad News of the World aan
de voormalige voorzitter van de
Conservatieve Partij, de bekende
schrijver Jeffrey Archer 1,75 mil
joen gulden betalen naar aanleiding
van onthullingen over nachtelijke
bezoeken van de vooraanstaande
conservatieve politicus aan een
prostituée. Na een geruchtmakend
smaadproces stelde de jury dat de
onthullingen verzonnen waren.
Ook verzonnen bleek het verhaal
van een schandknaap die in het
meest gelezen dagblad The Sun
over zijn intieme contacten met het
Britse popidool Elton John vertel
de. In dit smaadproces gooiden de
twee advocaten het ten slotte op een
akkoordje. Er werd buiten de rech
ter om besloten dat The Sun van de
Australische krantenmagnaat Ru
pert Murdoch aan Elton John meer
dan 3,5 miljoen schadevergoeding
zou betalen en bovendien in grote
opmaak op de voorpagina zijn diepe
spijt en excuses zou afdrukken. In
heel deze ontwikkeling van-groei
ende schadevergoedingen ver
wacht men dat het hoger beroep
van Private Eye nu een belangrijke
testzaak zal worden.
BRUSSEL (ANP) Drie fabrikan
ten van babyvoeding in België heb
ben beloofd dat zij hun produkten
op korte termijn in plastic folie zul
len verpakken zodat het vrijwel on
mogelijk wordt ongemerkt naalden
of andere gevaarlijke voorwerpen
in de potjes te stoppen.
De afgelopen weken zijn in ver
schillende supermarkten in België
al zes keer naalden, punaises en
steentjes aangetroffen in diverse
merken babyvoeding. Aangezien
geen van de fabrikanten zegt te wor
den gechanteerd, gaat de Belgische
staatssecretaris van volksgezond
heid, Delizee, ervan uit dat er een
gevaarlijke gek aan het werk is.
Omdat men aanneemt dat de ma
niak toeslaat in de supermarkten
zelf heeft Delizee de grote super
marktketens opdracht gegeven de
babyvoeding op goed zichtbare
plaatsen in de winkel, bijvoorbeeld
naast de kassa, uit te stallen.
PHILIPS 24 CE 3571
Kleurentelevisie,
•63 cm flatsquare In line beeld
•Zenderzoeksysteem voor
40 voorkeuzezenders
•Teletekst
•6 Watt frontluidspreker
I.R. afstandsbediening
•Scart-aansluiting
Afm; 53x59x42 cm
Adviesprijs: FL. 1875,00
GRUNDIG 51-340
Kleurentelevisie,
51 cm beeldbuis
•39 voorkeuzezenders
•Teletekst
•Synthesizer afstemming
I.R. afstandsbediening
Afm. 51x50x46 cm
Adviesprijs: FL. 1529,00
PHILIPS FCD 485
Midi kombinatie,
Digitale radio met 19
voorkeuzezenders
2x40 Watt muziekvermogen
•5-bands graphic equalizer
Dubbel cassettedeck
•Programmeerbare CD speler.
•Semi-autom. platenspeler
•I.R. afstandsbediening
Kompleet met twee
2-weg boxen
•Afm. 34,8x36x37,9 cm
Adviesprijs: FL. 1475,00
WB9i
OF PER WEEK FL. 15,00
PHILIPS HD 4254
Luxe rechthoekige friteuse
Multifunctionele handgreep
Regelbare thermostaat
•Permanent anti-reuk filter
•Snoer-oprol-mogelijkheid
Kijkvenster
Inhoud 2,25 liter
Adviesprijs: FL. 220,00
THAT'S RX 60
Audiocassette, nu per stuk
THAT'S RX 90
Audiocassette, nu per stuk FL. 3,50
SONY HANDYCAM CCD F 330
Video 8 Camcorder
I.R. scherpstelsysteem
•ROTTERDAM: Hoogstraat 161 010-4117878'Zuidplein 010-4807095'Binnenwegplein 22 010-4114222 •"CD Winkel" Hoogstraat 165 010-4048142*
IJSSELMONDE: Keizerswaard 107 010-4822155 'VLAARDINGEN: Schiedamseweg 14 0104350839 'RIDDERKERK: Ridderhof 2 01804-25632
DORDRECHT: Voorstraat/Hoek Visstraat 078-137620 'DEN HAAG: Hoogstraat 5/Buitenhof 55 070642925 'LEIDEN: Haarlemmerstraat 213 071-130441
Jeugdboeken
'Het regent het zegent'. Bekende baker
rijmpjes. gekozen en getekend door Babs
van Wely. Uitgeverij Holland, f 13,90.
'Een lolletje en andere veranderingen'
door Valentine Kalwij. Een bundel ei
genzinnige verhalen, waarin het de
hoofdpersonen niet meezit. Uitgeverij
Holland, f21,90.
'Een beer in het verkeer' door Paul Bie-
gel met tekeningen van Fred de Heij. Olie
de Beer leert hoe het moet in het verkeer.
Uitgeverij Holland, f 13,90.
'lene, miene, mutte'. Bekende spelle
tjes van vroeger als 'Tussen Keulen en
Parijs' en 'Witte zwanen, zwarte zwanen',
gekozen door Jetty Krever met tekenin
gen van Babs van Wely. Uitgeverij Hol
land, f 18,90.
'Als een film in je hoofd'. Gedichten,
van Johanna Kruit voor jonge mensen,
waarin herinneringen centraal staan. Uit
geverij Holland, f9,90.
'Door het donker van een kamer'. Vol
wassen poëzie voor jongeren door Fetze
Pijlman. Uitgeverij Holland, f 17,90.
'Spoorloos verdwenen'. Mark gaat op
zoek naar zijn spoorloos in een Afrikaan
se land verdwenen vader en belandt in de
nodige problemen. Van de auteur Gijs
Wanders, uitgeverij Lemniscaat
Weetje nog, die baby ben jij. Boek van
Hannemieke Stamperius voor ouders en
kinderen vanaf anderhalf jaar, die nog
eens samen kunnen terugkijken op die
goede oude tijd. Uitgeverij Van Goor,
ƒ25,00
Machines, auto's, boten en vliegtuigen.
Kijkboek voor peuters waarin Alan
Snow iets uitlegt over deze voertuigen.
Uitgeverij Van Goor, 19,50
Van Mary Jones en Kruiden Maria is
een bundel verhalen van het Nederlands
Bijbelgenootschap waarin de versprei
ding van de bijbel centraal staat, 18,50
Romans
Herdrukken van bekende romans bij uit
geverij Meulenhoff:
'Papilion' door Henri Charrière,
f 19,90; 'Kroniek van een aangekondigde
dood' door Gabriel Garcia Marquez,
f 12,90; 'Zeevlam' door Hermine de Graaf
f14,90; 'Nee heb je' door Renate Rubin
stein f 12,90; 'Het groene huis' door Mario
Vargas Llosa, f 16,90; 'Haar moeders
dochter' door Marilyn French, f25.
'De zaak Thomas N.'. John David Mor-
ley beschrijft de angstaanjagende en ver
vreemdende wereld van de jongen Tho
mas N., die betrokken raakt bij de ver
minking en moord van een meisje. Uitge
verij Contact, f29,90.
'Buiten de dijk'. Verhalen van Mark
Dijkenaar, waarin hij op licht ironische
toon de relatie tussen de menselijke na
tuur en moeder natuur aan de kaak stelt.
Uitgeverij Holland, f 18,90.
'Andere mensen'. Drie verhalen van
J.J. Peereboom. Uitgeverij de Arbeiders
pers, 34,90
'De Buddenbrooks'. De roman van
Thomas Mann in een nieuwe vertaling.
Uitgeverij de Arbeiderspers, 69,90
'Zonder pardon', Verhalen uit Vene
zuela, door Luis Britto Garcia. Uitg. Am
bo.
'De goede week'. Het eerste deel uit de
trilogie De Brabantse Decamarone,
"waarin auteur Dirk van Babyion de
seksuele taboes in Brabant met knette
rend taalgeweld te lijf gaat". Uitg. Man-
teau.
'Een handvol stof, Evelyn Waugh. Het
relaas over een uit elkaar gevallen huwe
lijk. Uitg. Bert Bakker, f 29,90.
'Black Box'. Roman van de Israëlische
auteur Amos Oz. Uitg. Meulenhoff.
Frederique. Roman van Judith Kranz
over drie succesvolle vrouwen die op
weg naar de top de nodige mannenhar
ten breken. Uitgeverij De Boekerij,
34,90
Eendere liefde is de derde roman van
David Leavitt, die na 'De verloren taal
der kranen' gelijk werd bestempeld als
een van de meest veelbelovende jonge
Amerikaanse schrijvers. Uitgeverij De
Harmonie, 39,50
Wraak. Twee broers vertellen elkaar
verhalen, waarin steeds meer elementen
door elkaar gaan lopen in dit boek van
Joost Niemöller. Uitgeverij Bert Bakker,
39,50.
Non-fiction
'Wachten op de maan; Loos'. De novelle
van Guus Luijters, een thriller over een
gedoemde en perverse liefde, gevolgd
door het filmscenario van Loos, dat Luij
ters samen met Theo van Gogh op dit
verhaal baseerde. Uitgeverij Loeb,
f29,50.
'Info milieuzorg' door mr. G.E.L. Wou-
terse, H.G. Kivits en ing.F.A. Weteling.
Richtlijnen voor vooral gementelijk en
provinciale overheid bij de bestrijding
van milieuproblemen. Uitgeverij Vuga,
f24,50.
Johan Brouwer. Biografie van deze
historicus en hispanist door Hendrik
Henrichs. Uitgeverij de Arbeiderspers,
ƒ49,90
'Onsterfelijke roem, het epos in ver
schillende culturen'. Een bundel essays,
onder redactie van Mineke Schipper,
over epen die zijn mondeling overgele
verd in de verschillende culturen en we
relddelen. Uitgeverij Ambo, f29,50.
'Over de rand'. Het relaas van bergbe
klimmer Joe Simpson over een gevaarli-
ke beklimming in het Peruaanse Andes-
gebergte. Uitgeverij Nijgh Van Dit-
mar, f34,90.
'Kantoorkarakters, kleine typologie
van de bureaucratie'. NRC-redacteur
Maraten Huygen schetst een aantal types
bureaucraten, met voorbeelden, die 'ie
dereen kan herkennen in kantoren van
bedrijven en overheid'. Uitgeverij Nijgh
en Van Ditmar, f 19,90.
'Vergane jeugd'. Frederic Zeiler, als
kind van joodse ouders geboren in Ber
lijn, schrijft over zijn ervaringen tussen
1924 en 1939. Uitgeverij De Haan, f34,90.
'West-Duitsland: partner uit nood
zaak'. Friso Wielenga studeerde geschi-
denis in Amsterdam en Bonn. Hij schreef
daarna over de Nederlands-Duitse be
trekkingen van 1949 tot 1955. Uitgeverij
Aula, f49,90.
'Het oog van de oorlog'. De oorlogsver
slaggeving door fotojournalisten, van de
Krirpoorlog tot Nicaragua, door Frits
Baarda op een rijtje gezet. Uitgeverij
SDU.
Nieuwe lezers voor het goede boek. De
geschiedenis van de uitgeverijen de Ar
beiderspers en Wereldbibliotheek be
schreven door neerlandicus Frank de
Glas. Uitgeverij Wereldbibliotheek,
ƒ49,50
Jaarboek katholiek documentatiecen
trum 1988 bevat naast een overzicht over
1988 ook een korte historie van de katho
lieke pers, waaronder De Tijd en de
Volkskrant. Uitgeverij Katholiek Docu
mentatiecentrum
'De dag dat de wetenschap wild werd'.
De wedloop naar supergeleiding. De pe
riode tussen 12 januari 1987 en 18 maart
1987 "toen het meest verbijsterende con
gres uit de geschiedenis van de natuur
kunde plaats vond". Auteur is Robert
Hazen, uitg. Unieboek, f29,90.
'Uit de schaduw van de mannen' en
'Werkende vrouwen in de jaren veertig en
vijftig'. Politicologe Els Blok schrijft de
geschiedenis van werkende vrouwen in
de crisisjaren dertig en de twee daarop
volgende decennia Uitgeverij Sara, f 9,90
resp. f22,30.
'Vrienden zijn als volle bloesems' Tek
sten, citaten en aforismen over vriend
schap, verzameld door Anselm Hoste.
Uitgeverij Lannoo, f 19,90.
'De wond'ren werden woord en dreven
verder'. Jan Blokker over 100 jaar infor
matieoverdracht in Nederland. Uitgeve
rij Contact, f45,-.
