D
0
D
0
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
0
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
0
r PAGINA 42
ZATERDAG 13 MEI 1989
-ZATERDAG-
NOS
T3.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
NCRV
15.30 Steil achterover, 12-delige Nederlandse
comedy-serie. Afl. 11De sleutel van het dra
ma. (herh.). Wijnand droomt van een groots
verjaardagsfeest, maar dan zonder ouders.
15.56 Black Beauty, Amerikaanse jeugdserie.
Afl.: Barney's redding, (herh Nadat Vicky
een jonge mijnwerker is tegengekomen, die
met zijn pony op de vlucht is omdat het dier
moet worden afgemaakt, verdwalen ze in een
moeras.
16.21 Hoogvliegers (Top Flight). Amerikaanse
documentaire over Amerikaanse luchtmacht
piloten. Gastheer: William Shatner.
17.00 Vrouwtje Theelepel, tekenfilmserie,
(herh.).
NCRV
17.45 Welles Nietes, woordenstrijd met publi
en journalistenforum over een actueel onder
werp o.l.v. Legien Kromkamp. Onderwerp:
Lost het voetbalpasje het voetbalgeweld op?.
NCRV
18.28 (TT) Ja, natuurlijk -extra.
NOS
19.00 Journaal.
19.19 Steil achterover, 12-delige Nederlandse
comedy-serie. Afl. 12 (slot): Wie gaat er nou
met wie? Do en de kinderen staan aan de
vooravond van de vakantie, als opeens blijkt
dat Wijnand niet mee wil. Wie neemt nu zijn
plaats in?
19.45 Cheers, Amerikaanse comedyserie. Afl.:
Sam in the grey flannel suite. Sam krijgt een
hoge functie aangeboden van Rebecca's
baas, maar Rebecca ontdekt waarom uitgere
kend Sam deze eer te beurt valt.
20.17 Dream west, Amerikaanse 3-delige mi
niserie. Afl. 2. In 1845 krijgt Charles de op
dracht. onder het mom van een wetenschap
pelijke expeditie, naar Californië te vertrekken
om daar een opstand tegen de Mexicanen op
touw te zetten.
22.06 Op verhaal komen in de Wester. Afl.:
Jakob gaat sterven.
NCRV
22.41 Hooperman, Amerikaanse politieserie.
Afl.: Tomato can. Als Hooperman op de vuist
raakt met een misdadiger en het gevecht ver
liest, besluit hij boksles te nemen.
23.05 St. Elsewhere, Amerikaanse zieken
huisserie. Afl.: Final cut. Dr. AUschlander pro
beert een experimentele kankertherapie uit.
Zr. Papandrao is zwanger, maar durft het niet
tegen haar man te zeggen.
23.52 (S) Opmaat - De orgelmeesters. Kees
van Eersel bespeelt het orgel van de Grote
Kerk in Goes.
00.07 Einde.
14.30 Filmspot (herh.).
15.00 Kakatoes in Three Springs
(Cockatoos at Three Springs).
Australische documentaire van
John Vandenbeld over kakatoes
in West-Australië.
15.50 Korte film.
16.00 Zevenjaarse jeuk (The se
ven year itch), Amerikaanse
speelfilm uit 1955 van Billy Wilder
17.45 Juke box.
'17.55 Nieuws.
18.00 Tik Tak
18.05 Plons
18.10 Korte film.
18.15 Klein, klein kleutertje. Het
vrouwtje en de pianist
18.25 Posbus X, Vlaamse jeugd
serie. (herh.).
18.50 Boeketje Vlaanderen, toe
ristische magazine
19.20 Joker- en lotto-trekking, me
dedelingen, programma-over
zicht en paardenkoersen.
19.30 Nieuws.
20.00 Buren (Neighbours), Austra
lische serie
20.25 In de hitte van d? nacht (In
the heat of the night), Amerikaan
se tv-film (en pilotfilm van de ge
lijknamige serie) van David Hem-
mings
n aparte kijk op
21.55 Terloops, ee
de wereld.
22.25 Kunstzaken.
22.30 Nieuws.
22.45 Sport op zaterdag.
23.15 In de hitte van de nacht (In
the heat of the night)
00.05 Coda. Lentewandeling, van
Herman Meulemans, uitgevoerd
door Philibert Mees, piano.
00.10 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
VOO
16.00 Dynasty, Amerikaanse serie. Afl.: Vuur.
Blake stelt alles in het werk om het onderzoek
naar de dood van Grimes stop te zetten. Sable
speelt kat en muis met Dex en Sammy Jo
raakt ernstig gewond.
16.50 (S) Tineke, gevarieerd programma over
eten en drinken vanuit CiraKcao.
VOO
18.15 (TT) New wilderness, natuurfilmserie,
gepresenteerd door Lome Green. Afl. 1 De
havik.
18.45 (S) Top 40, wekelijks overzicht van de
veertig populairste platen. Presentatie:
Jeroen van Inkel.
19.25 (TT) Wijnexpress, informatieve serie
over wijnen en een toeristische tocht door
wijngebieden.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VOO
20.29 Beauty The Beast, Amerikaanse se
rie. Afl.: Broeders. Charles, jarenlang mis
bruikt en mishandels door zijn broer, wordt ge-
ïntroducerrd in de benedenwereld. Zijn aan
passing verloopt niet geheel vlekkeloos.
21.25 (TT) Koos Postema: Op leven en dood,
talkshow. Afl. 4.
22.10 Porky's pikante pretpark, Amerikaanse
speelfilm uit 1982 van Bob Clark. Met: Dan
Monahan, Tony Ganios, Mark Herrier e.a.
Scholieren ontdekken de sex en bezoeken het
bordeel van Porky. Nadat zij door de eigenaar
het pand zijn uitgesmeten, zinnen zij op
wraak.
NOS
23.55 Journaal.
AVRO
00.01 The Bridges at Toko-Ri, Amerikaanse
speelfilm uit 1954 van Mark Robson. Met: Wil
liam Holden, Grace Kelly. Mickey Rooney e.a.
Weer veilig aan boord op het vliegdekschip
ontvangt Brubaker twee mededelingen van
Admiraal Tarrant: zijn vrouw zal in Japan zijn
gedurende zijn drie dagen verlof, én de op
dracht de strategische bruggen bij Toko-Ri in
Korea op te blazen.
01.46 Einde.
van Duitsland, halve finale heren
enkelspel
17.25 Einde.
17.55 Tagesschau.
17.25 Hier und Heute unterwegs.
17.50 WWF.
t Ersten, program-
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 Wohin die Liebe führt (Whe
re love has gone), Amerikaanse
speelfilm
22.05 (S) Trekking van de lottoge-
22.10 Tagesschau.
22.20 (TT) Das Wort zum Sonntag,
meditatie van Andrea Schneider
uit Elmshorn.
22.25 Geheime Reichssache, 2-
delige tv-film
00.10 Poltergeist II: Die andere
Seite (Poltergeist II: The other si-
de), Amerikaanse speelfilm uit
1985 van Brian Ginson
01.40 Tagesschau.
01.45 Nachtgedanken
01.50 Einde.
13.40 Diese Woche, weekjour-
naal. (Met ondertiteling).
14.00 Grundrechte in der Erpro-
bung. Die ersten Jahre der Bun-
desrepublik Deutschland, 3-deli-
14.30 (ZW) Die Braut kam per
Nachnahme (The bride came
C.O.D.), Amerikaanse speelfilm
uit 1941
15.55 Tierportrat: Gansebrut in
Gipfellage. Documentaire over
de witwanggans.
i Tante, 7
jong en oud
Allan Rune
Petterson
17.00 Heute.
17.05 Unter der Sonne Kaliforni-
ens (Knots Landing), Amerikaan
se serie
18.10 Lënderpsiegel, actualiteiten-
1Programma-overzicht.
Heute.
22.05 Das aktuelle Sport-Studio
23.25 Kalter Hauch (The mecha-
Das Wundergras - wer ein-
mal blüht, der stirbt.
18.30 Gut drauf, live vanuit studio
A. Presentatie: Evelyn Seibert.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws en om:
19.35 Sport im Westen.
20.00 Notaufnahme (Urgences),
Franse gedramatiseerde docu
mentaire uit 1988 van Raymond
Depardon.
21.30 Puzzle, quiz.
22.30 Kultur und Wissenschaft ak
tuell. Vandaag: Theatergenos
sen, Genossenschaftstag der
Bühnen in Keulen.
23.00 Titania im Exjrazug, filmpor
tret van de in 1898 vermoorde
Sisi, keizerin Elizabeth van Oos
tenrijk.
00.00 Laatste nieuws. Aansl.: Mu-
sik zur Nacht: Christian Köhn,
piano speelt Berceuse in Des,
opus 57, Chopin.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
16.10 Suikerfeest (1), speciaal kinderpro
gramma over dit feest als einde van de Rama
dan. (Vervolg om 18.00 uur).
FEDUCO
16.25 Europa komt!, 30-delige serie over de
Europese Gemeenschap. Afl. 21: Met Eras
mus naar Bologna.
NOS
17.15 Nieuws voor doven en slechthorenden.
17.30 Journaal.
17.45 Sesamstraat.
i het sui-
FEDUCO
18.00 Paspoort (Jaouaz), vervolg
kerfeest van 16.10 uur.
TELEAC
18.30 You're welcome. Les 15.
NOS
19.00 (TT) Jeugdjournaal-extra.
19.25 TV-3, gevarieerd magazine.
19.46 Trekking van de Lottogetallen.
20.00 Journaal.
20.29 Tracey Ullman SHow.
20.54 Nieuwsspits.
21.44 Studio SPort.
22.39 Journaal.
22.41 Studio SPort. Met o.a. EC Hockey Was
senaar; EK Judo Helsinki; Wielrennen: Ronde
vN Spanje.
23.11 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.16 Einde.
13.27 Weerbericht.
13.30 Grandstand
18.05 Nieuws en weerbericht.
18.15 Sport.
18.20 Rolf Harris's cartoon time,
tekenfilms.
18.45 Morris Minor's marvellous
motors. 6-delige comedyserie
19.15 MacGyver, Amerikaanse
20.05 Bob says... opportunity
knocks. Bob Monkhouse presen
teert nieuwe talenten.
2-.55 Columbo, Amerikaanse serie
22.10 Nieuws en sport. Aansl.:
Weerbericht.
22.25 Midnight caller, Amerikaan-
23.15 The odd couple. Amerikaan-
07.50 Open University.
15.45 Network East, programma
voor Aziaten in Engeland.
16.25 Sky at night.
16.45 Bride by mistake, Ameri
kaanse speelfilm uit 1944
18.00 Cowboy, Amerikaanse
speelfilm uit 1958
19.30 The week in the Lords, par
lementaire rubriek.
20.15 Newsview, actualiteitenma
gazine. Aansl.: Weerbericht.
20.55 Talking to a stranger, 4-deli-
ge Engelse serie
22.25 Victoria Wood as seen on
TV.
23.05 Betrayal, Britse speelfilm uit
13.00 WWF Superstars of Wrest
ling '89.
14.00 Saturday Movie Matinee.
15.50 Transformers.
16.00 Planet of the Apes.
17.00 Nescafe UK Top 50.
20.00 Judo.
21.00 Tennis.
23.00 Atletiek.
01.00 Close.
01.30 Arts Channel programmes
From Sky.
15.0 w
16.00 Wanted Dead or Alive.
16.30 The Mix Continues.
17.00 Dick Turpin.
17.30 Coca Cola Eurochart.
18.30 NBA Basketball.
19.30 Videofashion!
20.00 Lone Wolf Keeps a Date.
22.00 Twilight Zone.
22.30 Roving Report.
12.00Thalassa.
12.50 Jazz Off.
13.00 Journal Télévisé.
13.15 Jardiner avec Nicolas.
13.30 La mule de corbillard.
15.00 Sacrée Soirée.
16.05 Brèves.
16.10 Visa Pour Le Monde.
17.25 Livres-parcours.
19.20 Prévert. Rose ou Bleu.
20.10 Au nom de la loi.
.21.15 Cargo de nuit.
21.55 Télétourisme.
22.00 Journal télévisé.
20.30 Météo Européenne.
22.35 Dites-moi.
23.35 Coeur et pique.
00.45 Fin de Programme.
18.00-
23.00 uur en za en zo van 18.00-
01.00 uur) te zien op kanaal 2. De
kabelkrant biedt berichten uit de re
gio, binnen- en buitenland, sport-
aankondigingen, adverten-
nerr in Hillegom, Katwijk, Leiden,
Leiderdorp, Lisse, Noordwijk,
Noordwijkerhout, Oegstgeest,
Rijnsburg, Sassenheim, Valken-
mond, en Zoeterwoude ti
KRO/EUROVISIE
11.00 Kerkdienst Echternach, Eucharistievie
ring vanuit de basiliek in Echternach t.g.v. de
1250-ste sterfdag van Sint Willeibrord. Voor
ganger: Jozef kardinaal Tomko. Commentaar:
Martian van Buuren.
12.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
15.31 (TT) Klaverweide, serie. Afl.: Recht en
krom. (herh.). Een jong gezin koopt een nieuw
huis van aannemer Kuipers op de Klaverwei
de, maar het huis blijkt allerlei mankementen
te vertonen...
16.20 TV-Werkjournaal. Presentatie: Paula
Patricio en Pieter Jan Hagens.
16.45 (S) Zomerro(c)k, hoogtepunten uit Zo-
merro(c)k 1988. Presentatie: Jan Douwe
Kroeske. (herh.).
NOS
17.30 Journaal.
VARA
17.36 Op de loop (Running scared), 6-delige
Engelse jeugdserie. Afl. 4. Paula wil ondanks
alles voorkomen dat Narinder en haar familie
naar India teruggaan; maar hoe kan ze Char
lie Elkin tegenhouden?
18.01 VARA's kindermenu:
18.01 Ovide en zijn vriendjes (Ovid and the
gang), Belgisch/Canadese tekenfilmserie.
Afl.: Weer als kind.
18.14 De Freggels (Fraggle rock), Engelse te
kenfilmserie. Afl.: Beter dan de beste.
18.27 De film van Ome Willem. Met Edwin
Rutten, Pieke Dassen e.a.
NOS
19.00 Journaal
VARA
19.07 Europa 1992, humoristische vooruitblik
op de komende eenwording van Europa.
19.11 (S) Flying doctors, Australische serie.
Afl.: Onderbroken noodoproep. Kate besluit er
een paar dagen tussenuit te gaan. Onderweg
naar een rodeo maakt ze echter een vervelen
de val...
19.58 Per seconde wijzer, spelprogramma.
Presentatie: Kees Driehuis.
20.33 Zijn laatste vlucht (Final Run), Britse 4-
delige thriller. Afl. 3. De tijd dringt: als Dean
wordt gesignaleerd op de veerboot naar
Belfast, gaat inspecteur Courtney hem dus
persoonlijk achterna...
21.21 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.
21.51 Golden Girls, Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: Misdaad en oude kant. Sophia heeft
een nieuwe vriend, ene Rocco, die ze op het
politiebureau heeft ontmoet. Haar dochter is
niet bepaald ingenomen met haar keuze...
22.16 De hoogvliegers (Piece of cake). 6-deli-
ge Engelse serie naar het gelijknamige boek
van Derek Robinson. Deel 5. Mei 4940. De
twee kersverse bruiden worden naar Enge
land teruggestuurd. Tijdens de talrijke Duitse
luchtaanvallen in Frankrijk delft de R.A.F. het
onderspit.
23.07 Natuurmoment, aandacht voor Natuur
monumenten. Presentatie: Hanneke Kappen.
Herh.
NOS
23.12 Journaal.
23.17 Einde.
09.00 Zoetekoek, met om:
09.00 Beertje Colargol, kinderse
rie. Afl. 36;
09.15 Vrouwtje Theelepel, teken
filmserie. Afl.: Vloems in aktie-
/Thea kapt met Bazel/Billy's bolle
hoogsprong;
09.40 Boes. tekenfilmserie. Afl. 18.
10.00 Protestantse dienst, recht
streeks vanuit Gien (Frankrijk).
Commentaar: Antoinette Pan
huis (Eurovisie-uitzending).
11.00 Pinkstermis, rechtstreeks
van uit de basiliek van Echter
nach (Luxemburg). Commen
taar: Staf Nimmegeers (Eurovi
sie-uitzending).
12.00 Sunday Proms. Het Natio-
naai Orkest van België o.l.v. Fré-
déric Devreese m.m.v. Piet van
Bockstal, hobo speelt Hobocon
cert in C, KV 314, W.A. Mozart.
Presentatie: Veerle Keuppens.
12.20 Einde.
14.00 Wikken en wegen.
14.50 Aardbeving (Earthquake).
Amerikaanse speelfilm uit 1974
van Mark Robson.
16.50 Sinja Mosa. Braziliaanse se
rie met Lucelia Santos. Afl. 107
en slot.
17.40 Malvira, poppenserie. Afl.
18.05 Plons. Afl.Plons en de ooie-
18.10 Korte film.
18.15 Toen Lotte onzichtbaar werd
(De Lotto blev unsynlig), 6-delige
Noorse jeugdserie van Linda
Wendel naar een boek van
Thorstein Thomsen).
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws.
19.45 Sportweekend. Aansl.: Ver-
keerstip: Een verkeerslas met
Gaston en Leo.
20.30 Omtrent. Vier zangeressen
liegen hun waarheid. Vandaag:
Jo Lemaire. M.m.v. Fa van Ham,
Luc, Vic en Jacky.
21.15 Florence Nightingale, Ame
rikaanse tv-film van Darryl Duke
gebaseerd op het leven van Flo
rence Nightingale.
22.30 Nieuws.
22.45 Cannes special. Nieuws
over het filmfestival 1989.
22.55 Florence Nightingale, ver-
Britse documentaire -
Martin over de invloed van de
Westerse beschaving op de hele
wereld. Afl. 2: Een nieuwe rich
ting (A new direction).
00.45 Coda. Plastische kunsten:
De Heilige Maria van Alexandrië
(1912), van Emil Nclde (Kunst-
haile Hamburg) uit de serie 100
Meesterwerken.
00.55 Einde.
15.50 Kattenstoet leper, recht
streekse uitzending van dit tradi
tioneel, folkloristisch gebeuren
dat jaarlijks in leper plaatsvindt.
17.15 Basketbal. Challenge
Round EK in Portugal: Portugal -
België, rechtstreekse reportage.
Commentaar: Louis de Pelsmae-
ker.
18.30 Juke Box.
18.40 De collega's, serie naar een
draaiboek van Jan Matterne.
19.25 Mededelingen en program
maoverzicht.
19.30 Nieuws.
19.45 Sportweekend. Aansl.: Ver-
keerstip. Een verkeersles met
Gaston en Leo.
20.30 Kom op tegen kanker.
Rechtstreekse uitzending van
het slotgala van de actie Kom op
tegen kanker vanuit de Koningin
Elisabethzaal in Antwerpen met
de bekendmaking van de resulta
ten en optredens van o.a. Will
Tura, Urbanus, Soul Sister e.a.
Presentatie: Betty Mellaerts, Wil
liam van Laeken, Lutgart Si-
moens en Walter Capiau (Zie
Stereo op BRT-2 Radio).
23.30 Einde.
09.30 Programma-weekoverzicht.
Herh.
10.00 (S) Traumen, wo wir Anker
werfen, Protestantse kerkdienst
vanuit Hamburg.
11.00 Auf der Bühne bin ich König,
portret van de pianist Horowitz.
Werken van Scarlatti, Schuman,
Chopin, Rachmaninov en Skrja-
bin.
12.30 Tagesschau, met Wochen-
5 Prograi
DARD-S
nale tenniskampioenschappen
van Duitsland, finale heren en
kelspel. Commentaar: Volker
Kottkamp en Hans-Jürgen Poh-
16.00 Das Blaue vom Himmel.
Speelfilm van Ota Koval.
17.20 (S) Formel eins. ARD hitpa
rade gepresenteerd door Kai
18.40 (TT) Lindenstrasse, serie
met Marianne Rogée, Susanne
Gannott, Hermes Hodolides e.a.
Afl. 180: Va banque.
19.09 Die Goldene 1, winnaars
van de ARD-tv-loterij.
19.10 Weltspiegel, berichten van
buitenlandcorrespondenten.
19.50 Sportschau-Telegramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15Tatort. Duitse misdaadserie.
Afl.: Bier vom Fass.
21.45 Titel, Thesen, Tempera-
mente. Cultureel magazine.
22.15 Tagesschau.
22.20 Geheime Reichssache. 2-
delige tv-film van Edmund Wolf.
00.05 Wiener NachtschwSrmer.
Programma van Jürgen Boett-
cher.
01.05 Tagesscahu.
01.10 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
kampf.
01.15 Einde.
08.45 (S) Programma-weekover
zicht.
09.15 Eucharistieviering t.g.v.
Pinksteren vanuit het benedictij
nerklooster Melk.
10.15 Mosaik: 1. Fulda und die
Rhön. 2. Jungfüchse wagen sich
aus dem Bau, documentaires.
11.00 (S) Mutter ist die Beste...
aber nich nur am Muttertag, pro
gramma met liedjes, waarin moe
der centraal staat, gepresen
teerd door Ramona Leiss en En
rico de Paruta. Met o.a. Fred Ber-
telmann, Martène Charell An
gelina, Daliah Lavi en Hein Si-
12.00 (S) Aus dem Museumsdorf
Bayerischer Wald: Das
Sonntagskonzert auf Tournee
m.m.v. de Blaskapelle Thur-
mansbang, de Maschenberger
Stubenmusi. de Schönberger
Kinder e.v.a. Presentatie: Rudi
Gamper.
12.45 Heute.
12.47 Sonntagsgesprèch.
13.15 Damals, vor vierzig Jahren.
Vandaag: de proclamatie van de
gronawet.
13.30 Mutter, wann wirst Du end-
VPRO
09.00 Apie van de Hoek, nieuws voor kleuters.
09.20 Mevrouw ten Kate, kinderserie. Afl.: De
mens achter de kantoorman. (2). (herh.).
09.35 Valley of the dolls, serie. Afl.: De Star
show.
09.45 Vanessa de speurneus, Franse serie.
Afl.: Het monster van het zwarte meer.
10.00 Van heinde en ver, serie over het leven
van kinderen in verre landen. Vandaag: Punki
en Ganshyan, een tweeling in India.
10.35 Cursus voor beginners in de liefde.
Afl.: Vrouwelijke onderdelen.
11.00 Reiziger in muziek, live programma
waarin Han Reiziger musici, experts, fanaten
en andere liefhebbers ontmoet.
12.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
VPRO
19.00 Filthy, rich and catflap, Engelse come
dy-serie met The Young Ones. Afl. 4. Een
brandend verlangen weer bij de top te horen,
doet Ritchie achter de typmachine plaatsne
men in afwachting van inspiratie.
19.35 Onrust Ltd., muziekprogramma met
vanavond The eyes of Texas, Amerikaanse
roots rock van The Masters of Reality, Lylye
Lovett, Kristi Rose en John Hiatt.
NOS
20.00 (TT) Journaal.
VPRO
20.10 Atlantis, cultureel magazine.
21.30 French Saunders, Engelse comedy
21.30 Zeeklimaat, serie reportages over he
dendaagse waarnemingen in Nederland
Vandaag: Het kantoor is dood, leve het kan
toor.
22.07 VPRO-Cinema: Tiempo de morir
lombiaanse speelfilm uit 1984 van Jorge Ah
Triani. Met: Gustavo Angarita. Sebastian Os-
pina, Jorge Emilio Salazar e.a. Juan Sayago
keert na 18 jaar gevangenschap terug naar
zijn dorp, waar hij destijds Moscoté heeft ge
dood. De inmiddels volwassen zoons van Mo
scoté hebben wraak gezworen en zijn vastbe
sloten dit ten uitvoer te brengen...
NOS
23.39 Journaal.
23.44 Einde.
lich erwachsen? Amerikaanse
jeugdfilm uit 1982 van Alec
Grasshoff, naar een roman van
Hila Colman.
14.15 Hals über Kopf, jeugdserie.
14.45 „Es ist ein Welttheater, je-
des Leben". George Tabori in
Wenen, portret van deze gedre
ven joodse theaterregisseur uit
Hongarije.
15.15 Ratschlag für Kinogënger.
15.20 Die Bërèn sind nicht mehrzu
bremsen. (The Bad News Bears
go to Japan), Amerikaanse
speelfilm uit 1978 van John Ber
ry-
16.50 Danke schön. Verslag van
de actie Sorgenkind. Aansl.: Be
kendmaking van de Grote Prijs.
17.05 Heute.
17.10 Die Sport-Reportage. Ge
presenteerd door Magdalena
Muller e.a. Vandaag o.a. motor
races: WK in Mugello-ltalië; Au
tosport: Duitse rally-kampioen
schappen in Mainz; Voetbal: 2e
liga.
18.10 ML - Mona üsa, vrouwen
magazine met Maria von Welser.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt, politiek magazi
ne. Presentatie: Peter Ellgaard.
19.30 Abenteuer und Legenden.
Wagnis am Rio Negro, verslag
van een moeizame expeditie
door het Braziliaanse Amazone
gebied. Gepresenteerd door Die
ter Kronzucker.
20.15 Das Dreiméderlhaus. Oos
tenrijkse speelfilm uit 1958 van
Ernst Marischka.
21.55 Heute. Aansl.
Sonntag.
Sport
22.10 Die
Nachrichten
Welt, portret
in Die Zeit.
der höfischen
de hoofse cul-
kenners van de
Middeleeuwen: Dieter Kühn en
Georges Duby.
23.05 Drei Brüder. (Tre Fratelli).
Frans/Italiaanse speelfilm uit
1980 van Francesco Rosi.
00.50 Heute.
09.00 Telekolleg II, cursus Engels.
Les 18.
09.30 Telekolleg aktuell, cursus
informatie.
10.00 Chemie, cursus scheikunde.
Les 18.
10.30 Telekolleg, cursus econo
mie. Les 5.
11.00 Sehen statt horen, weekma-
gazine voor doven én slechtho
renden.
11.30lhre Heimat unsere Hei
mat, programma voor Grieken,
Spanjaarden en Joego6laven.
12.30 Tele-Akademie: Die Stunde
der Frauen.
13.15 Bilder der Jahrhundertwen-
de, documentaire serie. Afl.: Vom
Klang der Bilder, documentaire
over beeldende kunst en muziek.
14.00 Bilder der Jahrhundertwen-
de, documentaire serie. Van
daag: Het Radio Symfonie Or
kest Stuttgart o.l.v. Gianluigi Gel-
metti speelt werken uit de 20e
15.00 Das Beste aus WDR-Publik
1988.
17.00 Tiefer Süden USA, docu
mentaire serie over het Zuiden
van de VS. Afl. 3: Lebendige Le-
17^45Reiseführer. Vandaag: Rei-
terferien in Irland.
18.00 Ueberraschende Tage, 6-
delige jeugdserie. Afl. 2: Die Tan
te mil dem leichten Stich.
18.30 Gott und die Welt. religieus
magazine. Thema: Meine Indios,
deine Indios.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws. (19.30-
19.45 Sport im Westen).
20.00 West 3 Extra-Spiel: (K
ZW) Schmetterlinge, tv-film van
Wolfgang Becker naar de gelijk
namige vertelling van lan McE-
20.56 Meisterwerke der Musik:
Wie einst Lili Marleen.
21.08 West 3 aktuell.
21.15 NDR Talk Show.
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
FEDUCO
11.00 Open Universiteit: Als de rente daalt.
NOS
11.30 Weekjoumaal.
12.00 Het Capitool, directe uitzending waarii
belangrijk binnen- en buitenlands nieuw
wordt geanalyseerd en toegelicht.
FEDUCO
12.45 Sex change, Engelse documentaire
waarin drie mensen praten over hun
transsexualiteit.
13.35 Einde.
NOS
16.25 Europa komt! 30-delige serie over de
Europese Gemeenschap. Afl. 22: Onderwijs
in Europa.
17.15 Nieuws voor doven en slechthorenden.
17.30 Journaal.
17.35 Sportuitslagen W5.
17.45 Sesamstraat.
IKON
18.00 (TT) Het lied van de aarde, liturgisch ge
dicht van Huub Oosterhuis op muziek var
Tom Löwenthal.
18.58 Een bericht van de Wilde Ganzen.
1e PINKSTERDAG -
NOS
19.00 Studio Sport.
19.35 Het waanlarid, programma voor kinde
ren waarin theater en boeken centraal staan.
19.40 Vogels kijken, documentaire over de flo
ra en fauna van het gebied De Groote Peel.
20.00 Journaal.
IKON
20.10Sjappoo, jongeren praten in jongeren
centrum Drieluik in Zaandam over trends, tra
giek en trimpfen. Presentatie: Cees Grimber-
20.40 Panoramiek, achtergrondinformatie bij
actuele ontwikkelingen in de politiek.
21.10 Een lichte lunch, toneelstuk van teke
naar/schrijver Peter van Straaten. Met: Inge
borg Elzevier, Lettie Oosthoek en Ben Huls
man. (herh.). Twee zussen krijgen ruzie tij
dens een lunch. De jongste laat zich niet lan
ger door de oudste kleineren.
RVU
21.52 Werken aan werk, 6-delige serie over
de verzorgende sector. Afl. 6 (slot): Gezins
zorg.
TELEAC
22.22 Geschiedenis en instellingen van Rus
land en de Sovjetunie, les 3.
NOS
23.32 Journaal.
23.37 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.42 Einde.
23.15 Politisches Feature: Das
neue Tibet, documentaire over
de Chinese inmenging in Tibet.
00.45 Laatste nieuws. Aansl.: Zur
Nacht.
07.45 Open University.
09.55 Playbus, Tent Stop II.
10.15 Making sense, religieuzi
rie. Vandaag: Making sens
10.30 This is the day, religieus pro
gramma.
11.00 Handmade.
11.30 Business matters.
11.55 Family history.
12.20 Help your child with maths.
Vandaag: Family projects.
12.35 Having a baby. Vandaag:
Home and away.
13.05 Sign Extra.
13.30 Country file, magazine over
het buitenleven.
13.55 Weerbericht voor de land
bouw.
13.58 Country File, vervolg.
Philippe Noiret zondagavond te
de Italiaans-Franse film 'Tre Fratelli' i
15.00 Eastenders Omnibus,
feuilleton met Michael Robartes,
Gerry Hoxham e.a.
16.00 Hotel. Amerikaanse speel
film uit 1967 van Richard Quinne.
18.00 Head of the class, Ameri
kaanse comedyserie met How
ard Heseman, William G. Schil
ling. Leslie Bega e.a.
18.25 The clothes show travel ca
ses, Hong Kong.
18.50 The animals roadshow, die-
renmagazine: Kenia (2).
19.25 Nieuws en weerbericht.
19.40 Songs of praise, geestelijke
liederen vanuit Birmingham.
20.15 Three up. two down, nieuwe
6-delige comedy met Angela
Thorne en Michael Elphick. Afl. 1
20.45 All creatures great and
small, serie met Christopher Ti
mothy, Robert Hardy, Peter Da
vison, e.a. Afl. 6: Only one wolf.
2JL40 Mastermind, quiz met Mag
nus Magnusson.
22.10 Nieuws en weerbericht.
22.25 That's life.
23.10 Everyman. Afl.: Evil for a
day. documentaire over twee
mensen die iemand van zie zij
hielden vermoord hebben.
23.50 Betjeman: The Queen's re
alm a prospect of England.
00.45 Berliners, acteur Andrew
Sachs (Manuel in Fawlty Towers)
keert terug naar de plaats van
zijn jeugd. Afl.: Yellow benches.
01.10 Network East, magazine
voor Aziaten.
01.50 Weerbericht.
01.55 Einde.
14.35 One in four, magazine voor
gehandicapten (met ondertiteling
voor doven en slechthorenden).
day Cricket; Rugby League Pre
miership final; Motorsport vanuit
Donnington.
19.40 The money programme, in
formatieve serie over geld.
20.15 Lost worlds, vanished lives,
4-delige serie over fossielen, ge
presenteerd door David Atten-
borough. Afl. 4 (slot): The rare
glimpses.
ter.
22.45 Another way of telling. Deel
2. John Berger op zoek naar de
taal van de fotografie.
23.15 Jabberwocky, Engelse
speelfilm uit 1977 van Terry Gilli-
06.30 Bailey's Bird.
07.00 Hour of Power.
08.00 Fun Factory.
12.00 Shell International Motor
Sports.
13.00 Mobil Motor Sports News.
13.30 Fashion Television.
14.00 Sunday Movie Matinee.
15.00 Beyond 2000.
16.00 Pop Formulae.
17.00 Joanie Loves Chachi.
19.00 Eurosport.
20.00 Judo.
21.00 Tennis.
23.00 Motorsport.
01.00 Einde.
01.30 Arts Channel Programmes
From Sky.
04.30 Landscape Channel.
07.00 Boogaloo Pooper Doo.
11.00 Coca Cola Eurochart.
12.00 Video Fashion.
12.30 Roving Report.
13.00 It Is Written.
13.30 Blakes Seven.
14.30 Salvage One.
15.30 The Mix.
16.30 Gillette World Sport.
17.30 The World Tomorrow.
18.00 European Business weekly.
18.30 Gillette soccer scene.
19.00 Lookout Europe.
20.00 The UK Top 50.
21.00 The Twilight Zone.
22.00 NBA Today Basketbal.
22.25 Sarah.
00.30 The Mix.
12.00 L'Assiette Anglais
12.45 De La Cave Au Grenier.
13.00 Journal télévisé.
13.15 Bonne fête maman.
14.45 Apostrophes.
16.05 Brèves.
16.10 Histoires Naturelles.
16.30 Aventures Et Sports.
17.55 Brèves et Météo Europ-
éene.
18.00 Marcheloup.
19.00 Ushuaia.
19.30 Flash Varicelle.
20.00 Avis de recherche.
21.30 Trente millions d'amis.
22.00Journal télévisé.
22.30 Météo Européenne.
22.35 7 Sur 7.
23.30 Ex-libris.
00.30 Le quart d'heure du proco
pe.
00.45 Fin de Programme.
