m
mm
mmmm
TRIJFEL
WOENSDAG 3 MEI 1989
NICO SCHEEPMAKER
Als ik aan treinpoëzie denk, dan
denk ik meteen aan het nog voor
de oorlog geschreven gedicht 'Po
grom' van Ed Hoornik, met die
dreigende laatste regel:
- Het is maar tien uur sporen naar
Berlijn.
Mijn tweede gedachte gaat uit
naar een van de mooiste gedich
ten van Hans Lodeizen, dat be
gint met de regels:
o vader wij zijn samen geweest
in de langzame trein zonder bloe-
Mijn derde gedachte gaat uit
naar 'openbaar kunstbezit' van
C. Buddingh', dat als volgt luidt:
overal op de zacht-crème plafonds
in de nederlandse treinen
ziet men merkwaardige streep-
schilderingen
in zwart en bruin, soms vermengd
met groen of zelfs roze: daar aan
gebracht
bij het neerzetten in en weer uit
pakken uit
de bagagenetten van koffers en
tassen
wat zou men een boeiende expo
sitie
kunnen maken van die plafond
panelen:
volstrekt anonieme kunst
geheel bij toeval tot stand geko-
ik vrees echter dat de n.s.
niet zo veel voor het plan zal voe
len
En mijn vierde gedachte gaat
naar 'een goed begin' van K.
Schippers:
De morgen in ieder geval goed be
gonnen
een zinnetje ballast minder in
mijn hoofd:
de trein rijdt altijd net voor mijn
neus weg
Ik stond op het eerste perron en
stapte om tien over negen in de
trein
enkele seconden daarna vertrok
ken we
En mijn vijfde gedachte gaat
uit naar het ontroerende gedicht
'Joods kind' van Henk Fedder dat
begint met de strofe:
Zij wacht hem elke avond aan de
trein
Het meisje met d'on-arisch zwarte
haren,
met ogen, die verstrakken in een
staren
of vader gauw de tunnel door zal
zijn.
Al deze treingedichten zult u n i
e t terugvinden in 'de' bloemlezing
uit nederlandse treinverhalen en -
gedichten vanaf 1829, getiteld
'Bestijg de trein nooit zonder uw
valies met dromen' en samenge
steld door W. Hansen, die ook voor
een zeer lezenswaardige inleiding
zorgde. De dundrukpockét telt 477
bladzijden en kan ik van harte
aanbevelen.
Het is een slechte gewoonte van
recensenten om bloemlezingen te
beoordelen op wat er NIET in
staat inplaats van op wat er WEL
in staat, en aan deze slechte ge
woonte heb ik mij zojuist dus
schuldig gemaakt. Bovendien heb
ik een beetje gejokt. Mijn eerste ge
dachte ging uit naar 'Stomen!
Stomen! Stomen!' van Nicolaas
Beets, mijn tweede en derde ge
dachte naar 'Hulshorst' en 'Verde-
men' van Achterberg, mijn vierde
gedachte naar Piet Paaltjenp
('Slechts eenmaal heb ik u gezien.
Gij waart/Gezeten in een snel
trein, die de trein,(Waar ik mee
reed, passeerde in volle vaart /De
kennismaking kon niet korter
zijn'), en mijn vijfde gedachte
naar 'Het baanwachtershuisje'
van J.C. Bloem.
Zij staan er alle vijf in. En dat
'Kees' van Carmiggelt er niet in
staat, en 'Enkele reis Amsterdam'
van Remco Campert niet, valt
weliswaar te betreuren, maar
daarvoor koos samensteller Han
sen andere stukken van beide
schrijvers. "Het aantal teksten in
de Nederlandse literatuur waar
in de trein een rol speelt, is legio.
Een keuze daaruit was dan odk
onontbeerlijk. Daarbij heb ik in
de eerste plaats een literair-esthe-
trisch, maar meer dan eens ook
een cultuur-historisch criterium
gehanteerd," schrijft hij in de in
leiding, die hij besluit met de re
gel: "In deze bloemlezing zijn tek
sten opgenomen die gepubliceerd
zijn voor 1 november 1988."
Dat moet dus welhaast de reden
zijn dat het gedicht 'Op het sta
tion' van mijn hand, geschreven
op 2 mei 1989, niet is opgenomen:
OP HET STATION
Ik sta op het station. Ik ben hier
vreemd.
De splitflapborden ratelen dé ste
den.
Ik zie de naam niet van de Hof
van Eden
en vraag hoe je de trein naar
Lethe neemt
De conducteur denkt even fron
send na,
hij heeft de naam gekend maar
weer vergeten.
Ik heb het, zegt hij, als scholier ge
weten:
een dorp in Terra, bij Incognita?
Ik stap maar in de trein die voor
mij staat.
je hebt als dichter weinig te verlie-
je kunt wel hopen maat je kunt
niet kiezen
dat hij in de gewenste .richting
gaat.
KALKOENSCHNITZEL 'WALDORF*
(vier personen)
U kunt de kalkoenschnitzels voor het serveren eventueel nog half be
dekken met een plak jonge Goudse kaas en dan kort onder een hete grill
schuiven tot de kaas gesmolten is. In plaats van jonge Goudse kaas kunt u
ook heel goed een plak camembert of brie of zelfs een blauwaderkaas ne
men. Calvados is een Franse appelbrandewijn uit Normandië. De brand-
wijn met een alcoholpercentage van 40 procent wordt gestookt uit cider
(appelwijn).
4 kalkoenschnitzelfs; peper, zout; bloem2 stengels bleekselderij; 1 appel
met rode schil; 6-8 halve walnoten; 2-3 eetlepels Calvados.
Wrijf de kalkoenschnitzels in met peper en zout en bestuif ze aan beide
zijden met bloem. Klop het teveel aan bloem af. Smelt boter in een koeke-
pan en bak hierin de kalkoenschnitzel in enkele minuten lichtbruin en
gaar.
Snijd ondertussen de stengels bleekselderij in stukken van ongeveer 4-5
cm en snijd deze vervolgens in de lengte in uiterst dunne repen. Was de ap
pel en snijd de vrucht zonder te schillen in vieren. Verwijder het klokhuis
en snijd de partjes in plakken. Hak de walnoten grof.
Neem de schnitzels uit de pan. Fruit in dezelfde bakboter heel kort de
reepjes selderij en plakken appel en verdeel ze vervolgens over de schnit
zels. Bestrooi de schnitzels met de grofgehakte noten en flambeer ze ten
slotte voor het serveren met de Calvados.
JANNY VAN DER LEE
Horizontaal: 1 rivier in Oostenrijk;
4 kikvorsachtig dier; 7 graad van
sterkte; 8 nauwe doorgang tussen
13 met stelligheid; 16 bijwoord; 17
bontgekleurde papegaai; 18 ver
brandingsrest; 19 kleinigheid; 20
voorzetsel; 22 rivier in Rusland; 23
sportevenement (afk.); 25 eigenaar
v.e. winkel; 28 ik (Latijn); 29 aanwij
zend vnw.; 30 echtgenoot; 32 een
maal; 33 hofpersoon in vroegere ja
ren; 34 keurig.
Verticaal: 1 onbepaald vnw.; 2 or
gaan; 3 namelijk (afk.); 4 naschrift
(afk. Latijn); 5 sierplant; 6 Italiaanse
vrouwelijke titel; 7 wereldlijk pries
ter van de Russische Kerk; 9 klap;
11 wonder; 14 oud kaartspel; 15 pro
vincie van Zuid-Afrika; 20 tel
woord; 21 vertrouwelijk; 23 gelaats
kleur; 24 boordsel van gevlochten
goud- of zilverdraad; 26 lekkernij;
27 denkbeeld; 31 paardeslee; 32
voegwoord.
(Engels); riode; 5 veendijk.
19.00 en 21.15 i
woe. 14.30 uur. al.
LIDO 1. 2. 3. 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Working girl', a.l.
'Twins', dag 14.30,19.00 en 21.15 uur, a.L
'Dangerous liaisons', dag. 19.00 en 21.15
uur, vr., ma. en di. ook 14.30 uur, a.l.
'My stepmother is an alien', dag. 14.30,
19.00 en 21.15 uur, al.
'Rain man', dag. 14.30,18.45 en 21.15 u
18.45 en 21.30 uur, zo ook 16.15 i
The naked gun', dag. 13.30,18.30 en 21.00
uur, zo. ook 16.00 uur.
'Jungle Book', do. t/m zo. en woe. 14.00
a.l.
'Lady e
do., z
TRIANON (123875): 'The bear', dag. 19.00
en 21.15 uurs za. en zo. ook 14.30 uur, a.L
REX (125414): 'RoUerbabies'. dag. 14.30,
19.00 en 21.15 uur. 16 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Bagdad Cafe', do.
20.00 en
22.15 uur.
'A world apart', ma. 20.00 en 22.15 uur.
'Hermetisch zwart', di. 20.00 en 22.15 uur.
'September', woe. 20.00 en 221.5 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Twins', dag. 13.45,18.45
en 21.15 uur. zo. ook 16.15 uur, al.
al.
'Cocktail', do. t/m za. 15.45,19.00 en 21.15
uur, zo. 15.45 en 19.00 uur, woe. 15.45, al.
'Distant voices still lives', do. en zo. t/m
woe. 20.45 uur, al.
'A fish called Wanda'. do. 19.00 uur, vr.
t/m zo. 19.00 ,en 21.15 uur, ma. t/m woe.
20.15 uur, al.
kindervoorstelling: 'Nieuwe
van Pippi Langkous', do. t/m z
14.00 uur.
City I: 'Monkey shines',
21.15 uur. do. en zo. ook 14.45
City II: 'The Bear', dag. 19.00 u
zo., woe. ook 14.45 uur.
City II: 'Cocktail', dag. 21.15 u
City I: 'Tom en Jerry', do., za.
14.45 uur.
O- zonnig
™s,
1, temperaturen ,0,0 «Mdrur. ,n m,II,paren
opklanngen
w warmtefront H hoge-drukgebied
bewolking
•Pf sneeuw
kou-froni L lage-drukgebied
m «9»
2? onwee,
windrichting verplaatsingsrichting
Komende dagen
blijft het
prachtig weer
Een dag met een vrijwel ononder
broken zonneschijn staat ons op
hemelvaart te wachten. Alleen in
de vroege ochtend zijn hier en
daar dichte mistbanken aanwe
zig. Rond 9 uur in de ochtend zijn
deze echter al grotendeels opge
lost. Tijdens windstilte koelt het
de komende nacht flink af: de mi
nimumtemperaturen variëren
echter van plaats tot plaats zeer
sterk, afhankelijk van de soort be
groeiing of door de afwezigheid
van een stedelijke bebouwing. In
het vrije veld zijn zelfs minima tot
3 graden mogelijk; in de centra
van de grotere steden wordt het
niet koudër dan een graad of 10.
Overdag loopt het kwik door de
zeer krachtige zonnestraling en
bij een zwakke tot matige noord
oosten wind tot zo'n 21 graden op.
In het Waddengebied, bij het IJs-
selmeer en vlak aan zee blijven de
temperaturen in verband met de
lage watertemperaturen wat ach
ter. Een krachtig hogedrukge-
bied, dat vandaag bij de Wadden
ligt, is verantwoordelijk voor dit
mooie weer. Ook op vrijdag be
paalt dit hoog nog ons weer, daar
na wordt het geleidelijk kouder.
Weersvooruitzichten voor diverse
Europese landen, medegedeeld
door het KNMI, geldig voor don
derdag en vrijdag:
Frankrijk: Zonnig. In de kustge
bieden enkele mistbanken. Mid-
dagtemperatuur van 17 graden in
het noorden tot 25 in het zuiden.
Alpenlanden: Zonnig. Middag-
temperatuur in de dalen en het
laagland rond 21 graden.
Spanje en Portugal: Zonnig.
Middagtemperatuur van 20 gra
den in het noorden tot 26 in het
zuiden, in het binnenland plaatse
lijk oplopend tot 30 graden.
Italië en de Joegoslavische
kust: Licht bewolkt. Middagtem
peratuur rond 20 graden, in
noord-Italië plaatselijk 25 graden.
Griekse kust: Half tot zwaar be
wolkt en in de middag mogelijk
een bui. Middagtemperatuur
rond 20 graden.
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
uur en na overleg.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en n&
overleg.
Jongerenafdeling: 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur.
St. Elisabeth
071-454545):
14.00-14.45 uur
Klasse afd.
14.00-14.45 uure
Kraamafdeling
Ziekenhuis (tel.
volwassenen
;n 18.30-19.30 uur.
11.15-12.00 uur,
18.30-19.30 uur.
gynaecologi
15.00-15.45 uur en 18.30-19.301
leen voor vaders bovendien
19.30-21.00 uur.
al-
Ziekenhuizen
Afdeling CCU (hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve
kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor
Partners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
kinderen.
Prematurenafdeling in overleg doorlo
pend bezoek mogelijk.
Ernstige patjënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag ia overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
Beurs Amsterdam
Noteringen van woensdag 3 mei 1989 (tot 12:30 uur)
AANDELEN "gg
binnenland «m 63 50 &».oo
meest aktief c*3™"6 '??o 12.70
wjflbe
.mm .mm dwdtlOpr
'SS 'SS
gamma hold 78.00
VERKLARING DER TEKENS
hoogovensc
hunl.doug.
^<«9
ce
pakhoede
robjj»
307.50
30600
toS
H
35°°
'olio
'Sïo
p
K
133 60
S
ma
ss
binnenland overige
vk sk
ahrendgrc
29LOO
296 00X
alaghokJc
340JQS
sü
beers
begemann
^97.00
385.00
12750
btydwillc
2M0
2330
boer druk
430 00
42700
toTwsc'
1530
breoero"*
1010 00
450+
1050
3300.00K
ONG
ONG
ONG
ONG
3300.0CL
87500
Jug"**
calve 6 pr
5000.00
500000
■SSL
hunter d pr
ica holde
iflbhoid
industmi)
mijnbouw c
nagronc
nat.inv.bnk
nbm-amslel
nedap
nsprac
9750.00
742.00
136.00
137.00
543.00
304.50
beleggingsinst.
abn aand.l. 71.00
abn bel ned 54.00
amba
amro a« in^
73 20
is
bSo9"
35.30+
88
io?:S
160.50
bogarwi
mS
11050
d.lloydinv
dp am grid
dp energ res
39 70
34.10B
170.00
293.00
g
wrgrld
56.20
goyatund
57.80
1M50
benders s.e
Voo
'74.50
hdpacfd
'sJ-ao
12140
3830
leveraged
mk int vent
8S3
563.00
«2
phoenix
pie medical
poolgarant c
niet off. toegelaten
obl.index/eff.rend.
(c.b.s.)
- S langstl. 7.20
bankleningen 727
Goud en zilver
Goud 25,640-26.140, vonge 25.700-
Zilver 350-420, vorige 355-415.
Buitenlands geld
Britepond' £2 370
Can, dollar 1,74 1,86
Duitse mark(IOO) 110,75 114,75
Iers pond 2,87 3,12
Austr. dollar 1,62 1,74
Jap. yen (10000) 156,00 161.00
31,75 34.25
2750 30,00
Spaanse pes.(100)
Gneksedr (100)
Finse mark (100)
Beursoverzicht
DSM en DAF toch omhoog
AMSTERDAM (TD) De val van het kabi
net Lubbers zorgde voor een domper op de
Amsterdamse effectenbeurs bij de opening
op woensdag. Na de 'kleine paniek' afgelo
pen maandag waar de koersen massaal
onderuit gingen en het herstel op dinsdag,
moest het Damrak na het nieuws uit Den
Haag opnieuw achteruit. Deze verlate
schrikreactie zorgde weliswaar niet voor
zo'n sterk verlies als op maandag, maar
toch moesten sommige fondsen guldens
inleveren. Uitzondering was het chemie-
fonds DSM dat tegen de stroom opbokste.
De beleggers waren onder de indruk van
de verdubbeling van de kwartaalwinst en
de koers trok 0,30 aan op 128,50. Gis
teren behaalde DSM nog een hoogste
koers van 130,80. Branchegenoot Akzo
kreeg een flinke klap en accepteerde een
verlies van 2,10 op 148,40. KNP was
evenals maandag een van de sterkste da
lers. De koers ging ƒ1,70 achteruit op
57,70. Elsevier zag de koerswinst van
dinsdag weer grotendeels verdwijnen en
daalde
ƒ68.80;
de met een verlies van 2 op 100. Ko
ninklijke Olie kon de verliezen beperkt hou
den, ondanks berichten over het stijgen
van de OPEC-olieproduktie, en de notering
zakte met 1,20 op 135,50. Het spook-
aandeel DAF belooft een succes te wor
den. De koers van het spookaandeel klom
gisteren al naar de 52,20, om na de ope
ning op woensdag verder te klimmen op
53,30. "at"
Ook de lokale markt werd 'getroffen' door PolvnOrm
de perikelen in Den Haag. Van de ruim 150
genoteerde fondsen moesten 65 noterin-
miljoen klanten. Tot het samengaan is onder
meer besloten om op langere termijn een eigen
chartermaatschappij op te richten.
Text Lite
Text Lite (lichtkrant en zaktelex) is vorig jaar
zwaar in de verliezen gekomen. Het bedrijfsre
sultaat was 4,8 miljoen gulden negatief. Bo
vendien zijn voorzieningen getroffen op debi
teuren, overige vorderingen en een twijfelachti
ge order uit de Filippijnen van in totaal 10,1 gul
den miljoen. Het totale verlies komt daarmee
op 14,9 miljoen gulden. De omzet bedroeg 18
miljoen. In 1987 'zette Text Lite 28,3 miljoen
gulden om, waarop een kleine nettowinst uit de
bus kwam van 135.000 gulden.
Boskalis
Het baggerconcérn Boskalis Westminster
heeft vorig jaar 4,9 miljoen gulden winst ge
maakt. Voor dit jaar wordt een beter resultaat
verwacht gezien de goede orderportefeuille. In
1987 moest het Papendrechtse bedrijf nog een
verlies'van 1,9 miljoen incasseren. De gunsti
ge jaarcijfers zijn in schril contrast met de situa
tie waarin deze bedrijfstak verkeert. De bag-
germarkt moet als "gevolg van voortdurende
overcapaciteit met veel te lage prijzen werken.
Stork
heeft versterkt, i
komende offensieve fase meer aandacht be
steden aan overnemingen, gericht op het uit
breiden van concernactiviteiten. Het toevoe
gen van geheel nieuwe kernactiviteiten ligt niet
in de strategische lijn. De netto-omzet van
Stork nam vorig jaar toe van 2117 miljoen gul
den naar 2283 miljoen en de nettowinst van
50,7 miljoen naar 68,2 miljoen. Het aantal per
soneelsleden is vorig jaar gedaald van 12.010
zoeken. Bos Kalis zakte sterk met
ƒ0,60 op 14,90. Bredero ging onderuit
met een verlies van 0,50 op 4. Fumess
gaf een rijksdaalder af op 123.50. HCS
moest ƒ0,40 inleveren op 17. Kas-Ass.
stond na drie kwartier handelen op 40,50;
een verlies van ƒ1. Macintosh behoorde
tot de sterkste dalers op de lokale markt en
verloor 3 op 50.
De lagere winst winst bij Simac werd door
de beleggers afgestraft met een koersda
ling van 20%. De koers van het high-tech
bedrijf viel hard terug met een verlies van
4 op 16. Ook de teleurstellende resulta-
3 met een verlies van 0,40 op 6,50.
ten
Financieel kort
Toerisme
Frontières, gaan tuseren, maar behouden
daarbij hun eigen identiteit. Hierdoor ontstaat
een concern met een jaaromzet van ongeveer
n miljard frank (3,3 miljard gulden) en 2,7
Polynorm (toelevering voor de auto-industrie)
is van plan zich te beschermen via preferente
aandelen. Voor de op 25 mei te houden jaar
vergadering staat een statutenwijziging op de
agenda die de mogelijkheid introduceerl tot uit
gifte van preferente andelen tot maximaal het
nominale bedrag van de geplaatste andere
dan preferente aandelen.
Van Stolk en Reese
De onderhandelingen tussen de Rotterdamse
papiergroothandel Van Stolk en Reese en een
Scandinavisch bedrijf over samenwerking op
de Europese markt krijgen resultaat. Volgens
een directiewoordvoerder gaat het om de over
name van aandelen. "De Scandinavische part
ner neemt een belang in Van Stolk en Reese.
Op Europees niveau behoort Van Stolk en
Reese tot de tien grootste enveloppenfabrikan-
ten. Het bedrijf heeft een jaaromzet van 80 mil
joen gulden en telt 240 werknemers.
Redland
Redland Bouwprodukten heeft een zeer voor
spoedig jaar achter de rug. Bij een met ruim 13
procent tot 423 miljoen gulden gestegen omzet
kwam de nettowinst 48 procent hoger uit op 45
miljoen. Redland Bouwprodukten is de houd
stermaatschappij van vijf produktie-onderne-
mingen met in totaal ruim 2300 werknemers.
Dit zijn Mosa in Maastricht, Teeuwen in Tege-
len, Decostone in Brunssum, P.BB Dakpannen
in Montfoort en Van Oordt Keramische Dak
pannen te Alphen aan den Rijn.
