Tb
GuUit optimistisch
Van Breukelen stralend middelpunt
S"STV
Knokpartij in het bad
'Herstel verloopt beter dan ik dacht'
Niets staat 'transfer'
Beenhakker ia de weg
Ajax ziet
Pettersson
afhaken
Ondanks puntverKes van PSV in wanvertoning bij RKC
Garcia snel in marathon
Eykelkamp naar Feyenoord
MAANDAG 1 ME11989
PAGINA 13
MILAAN (GPD) - Hard, rommelig schudding geconstateerd. Dat ver-
ïindigend op een gelijkspel. Dat hindert vermoedeijk niet dat de
zijn meestal de ingrediënten
een beladen derby die ook bij Inter-
Milan van gisteren waren terug te
vinden. Met een opvallend optimis-
tische Ruud Gullit op de tribune, dagen geleden aan zijn
die zijn herstel nog voorspoediger geopereerde spits toonde zich giste-
Amsterdammer aankomende
dag tegen Torino van de partij is.
Ruud Gullit hoopt een week later
te-kunnen spelen. De tien
ziet verlopen dan verwacht, een bij-
uitgesproken optimistisch
len (uitwedstrijd tegen Sampdoria
red.). Misschien ook al de donder
dag ervoor, als er een oefenwed
strijdje op het programma staat".
Ruud Gullit zag een typische der
by tussen twee ploegen, „die niet de
behoefte hadden om te winnen",
zoals hij dat zelf zei, maar die wel
onopvallende Marco van Basten zijn terugkeer, die hij afgelopen nogal wat verwachtingen hadden
pechvolle Frank vrijdag middels een eerste
Rijkaard, die twintig minuten oe
tijd met een hersenschudding per derdag, toen ik
brancard San Siro verliet, hield de Rome terug moest,
zichtige training had ingezet. „Don-
controle naar
de arts
nog altijd heersend kampioen AC dan tevreden. Vrijdag heb ik veel
Milan zijn opvolger en stadgenoot gelopen, vooral gewandeld en
Inter op 0-0. Beide ploegen konden moest ik veel strekoefeningen
zich in die uitslag uitstekend
den.
De schrik sloeg twintig
doen. Zaterdag hetzelfde verhaal.
Het'gaat nog beter dan verwacht en
inuten ik was al niet pessimistisch. Van-
i toe in de rood- ochtend (gisterochtend red.) heb
opgeroepen. Met 2,3 miljard lire,
ruim 3,5 miljoen gulden, boekte In-
ter een competitierecetterecord
voor San Siro. Honderdvijftigdui
zend aanvragen had FC Intèrnazio-
nale binnengekregen van mensen
die het duel wilden bezoeken. Meer
dan de helft van de aanvragen
moest terzijde worden geschoven
en van de 73.000 toeschouwers die
het stadion toeliet,
botsing ik zelfs al wat met de bal kunnen 70.000 al dan niet met de 20.000
met Inter-middenvelder Bianchi doen. Ik heb al een paar keer op goal
x geschoten. Vrijdag wil ik al probe
ren met de groep mee te trainen en
het ziekenhuis werd een hersen- de week
Hersenbloeding
Samaranch
ontkend
land overeenkwamen. Inter toonde
Bergomi, Ferri en Galli, met een bij
na eigen doelpunt, zorgden
momenten
BARCELONA (GPD) - Een
woordvoerster van het ziekenhuis
waar de president van het Interna
tionale Olympische Comité, Juan
Antonio Samaranch, sinds donder
dag wordt behandeld vanwege een
maagbloeding, heeft gisteren ont"
kend dat diens toestand verslech
terd is. Ook sprak zij berichten
het Franse persagentschap AFP te
gen dat Samaranch getroffen zou
zijn door een hersenbloeding.
Isabel Cardonell, de woordvoer
ster van de Quiron de Barcelona-kli-
niek zei desgevraagd ook niet te we
ten hoe de verhalen over de hersen
bloeding van Samaranch in de pers
zijn gekomen. „Meneer Samaranch
is alweer aan de beterende hand.
Om die reden hebben de doktoren
besloten om hem in ieder geval niet
nu te opereren. Hij is van de intensi-
vecare-afdeling overgebracht naar
7" Self d\Trweërkhend 'doorge® WAALWIJK (GPD) - Met Hans van Breukelen tussen de
bracht". palen strompelt PSV naar het verlossende einde van de
Samaranch heeft kranten gele- competitie. In Waalwijk hield RKC de landskampioen op 0-
zen. bezoek ontvangen en ook tele- 0. Het was al het zesde verliespunt van de Eindhovenaren in
Spaanse komneJuaïclr™ Deze de laatste zes wedstrijden. Maar omdat Ajax tegen MW
heeft zich persoonlijk over de toe- evenmin kon winnen (1-1) blijven de Brabanders de rang
stand van de ioc-prcsident op dc lijst met een punt voorsprong op de rivaal uit Amsterdam
hoogte gesteld. Het is nog niet be- aanvoeren,
kend wanneer Samaranch het zie
kenhuis van Barcelona mag veria- Het doelsaldo is nagenoeg gelijk:
ten. Het was bekend dat hij aan een plus één in het voordeel van de titel-
maagzweer leed en mogelijk is dat verdediger. Hoewel RKC-PSV niet
de oorzaak van de bloeding die hem om aan te zien was, straalde Van
donderdag in het Congresgebouw Breukelen. Gezien de blessure-el-
van Barcelona trof. De IOC-presi- lende die hij de laatste vier maan-
dent is in Barcelona om zich op de den heeft meegemaakt, valt daar be-
uitgedeeld wit-blauw-zwarte vlag
gen uitgedost in de Interkleuren.
De aartsrivaal kreeg maar 3000
kaartjes toegewezen en was niet de
enige die een 'nee' te horen kreeg.
Journalisten uit Indonesië, de Vere
nigde Staten en Japan, die Milaan
als voetbalhoofdstad van de wereld
hadden ontdekt, kregen bij voor
baat al geen toegang tot de perstri
bune, waarvan zelfs de looppaden
door reporters waren ingenomen,
De 0-0 was even voorspel"
het gelijkspel vorige week
dag dat Nederland en Westduits- daarentegen achtte het voorkomen
AMSTERDAM (GPD) Leo Beenhakker staat, zo goed als
zeker, de komende twee seizoenen aan het hoofd van de
technische staf van Aj ax. Beide partijen ruimden afgelopen
vrijdag telefonisch vrijwel alle hindernissen op die een her
eniging in de Watergraafsmeer nog in de weg stonden. Fi
nancieel kwamen Ajax en Beenhakker al eerder tot een ak
koord.
nen handbereik. Alleen in de Euro
pa Cup 1 ging het mis. In zijn eerste
seizoen was FC Porto te sterk. In de
vorige voetbaljaargang zat PSV de
Spaanse equipe dwars en dit jaar
blokkeerde AC Milan de weg van
Real en 'Don Leo' naar de 'beker
met de grote oren'.
Frank Rijkaard kopt de bal richting Milaan-doel. Gianfranco Matteoli
even voorspelbaar als deinst terug. <rotoAP)
van de wedstrijd krijgen. De
prestigeverlies tijdens de bu- Utrechter, die tegen Giuseppe Ber-
zich bij voorbaat al tevreden met reriruzie verreweg het belangrijk- gomi bijna negentig minuten lang
loerde op de counter, ste. Ancelotti was in de beginfase kansloos was, kopte uit een vrije
"J het duel met een afstandsschot schop van Donadoni geheel vrij
de dat de onderkant van de lat raakte, staand voor Walter Zenga vanaf
het nog het dichtst bij een treffer, al zou twee meter in de handen van de In-
Volgens Van Eijden wenste Been
hakker, die vorige week Napoli kon
toevoegen aan het uitgebreide rijtje
in hem geïnteresseerde clubs, al
leen meer duidelijkheid over orga
nisatorische zaken. De Papend-
rechtse oefenmeester, bij Real Ma
drid bezig aan zijn derde con
tractjaar, heeft ermee ingestemd
dat de huidige trainers Kohn, Van
Gaal en Hulshoff wier contracten
nog een jaar doorlopen in de Wa
tergraafsmeer werkzaam blijven.
Door de naam van Rinus Michels
werd door Ajax al eerder een streep
gezet.
Leo Beenhakker was van 1979 tot
1981, aanvankelijk als jeugdtrainer,
al eens in dienst van Ajax. In zijn
laatste jaar kwam hij in conflict met
Johan Cruijff. Cruijff ging zich
steeds meer met de technische gang
van zaken bemoeien waarna Been
hakker door Ton Harmsen en zijn
bestuur het gat van de deur werd
gewezen. Later overkwam Aad de
Mos overigens hetzelfde.
Na zijn ontslag kwam Beenhak-
ker twee jaar op verhaal bij Real Za-
ragoza. Via Volendam kwam de 46- MAASTRICHT (GPD) Ajax zal
jarige trainer in juli 1985 terecht bij de nek-aan-nek-race met PSV r
■}KJT"
de KNVB. In Zeist werkte Been- ten afmaken zonder Stefan Petters-
landoel. De bezoekende ploeg Marco van Basten later nog de kans ter-doelman.
hakker zich i
Real Madrid, met welke club hij
twee Spaanse landstitels veroverde.
De derde heeft de Koninklijke bin-
hoogte te stellen van de stand i
grip v
ken bij de fysiotherapeut gelopen
en vervolgens ben ik zes weken be
handeld op het KNVB-sportcen-
trum in Zeist".
Afgelopen maandag meldde Van
Breukelen zich voor het eerst weer
op de training bij PSV. „Iedereen
r op te brengen. „Ik ben blij stond paf dat ik direct al
Volleybalbond
goed in de kleren
zaken, rond de organisatie van de dat de nul achterin is vastgehou-
Olympische Spelen die daar in 1992 den".
zullen worden gehouden. Dat de doelman van Oranje giste-
In het geval dat de toestand van ren al zijn rentree in de hoofdmacht
Samaranch zich alsnog verslechtert zou maken, kwam onverwacht,
en hij voor langere tijd uitgescha- Drie dagen eerder had coach Hid-
keld is, zullen zijn werkzaamheden dirik nog verklaard niet eerder reke-
voor het IOC worden waargenomen ning met de terugkeer van de kee-
door de vice-president, de Belgi- per te houden dan eind mei. „Maar
sche prins Alexander de Merode. toen onze medische staf en de medi
sche staf van Zeist me vrijdag verze
kerden dat het verantwoord was
Hans in te zetten, heb ik in overleg
met hem besloten dat hij tegen RKC
al zou spelen".
Op 5 januari van dit jaar raakte
Van Breukelen tijdens een zaalvoet
baltoernooi in München zwaar aan
SLAGHAREN (GPD) - De Neder- zijn knie geblesseerd na een woeste
landse Volleybal Bond is ander- charge van de Stuttgarter Maurizio
maal een sponsor rijker. Op de slot- Gaudino. „Ik heb toen eerst een
dag van het internationale toernooi maand met mijn been in een soort
in Slagharen tekende voorzitter slee gelegen, daarna heb ik zes we-
Piet de Bruin een contract met het
Japanse concern Mizuno. De firma
zal tot en met de Spelen in Barcelo
na de kleding en het schoeisel van
de nationale teams verzorgen. Met
de verbintenis is een bedrag ge
moeid van ongeveer drie ton.
Aan de Olympische Spelen in
1992 zullen voortaan 24 in plaats van
20 nationale ploegen mogen deelne
men. Tot en met Seoul ging het om
12 mannen- en acht vrouwenteams.
Bij de vrouwen kunnen zich nu vier
landen extra plaatsen.
r alles
kon doen". De gedreven doel
man wilde de dag erop zelfs al met
het tweede team aantreden tegen
het Belgische Sint-Niklaas. Guus
Hiddink stak daar een stokje voor.
„Ik wilde hem op de training eerst
uitproberen in een aantal wedstrijd
situaties. Toen dat goed ging heb ik
hem toestemming gegegeven om
op donderdag met het tweede elftal
tegen RKC te spelen".
Ook die test doorstond Van Breu
kelen, en toen een dag later de be
handelende artsen in Zeist en Eind
hoven eveneens groen licht gaven,
liet Hiddink hem zaterdag weten
dat hij tegen RKC zijn competitie
rentree zou maken. Van Breukelen:
„Ik heb gezegd dat ik er voor 95 pro
cent klaar voor was, maar dat het
me alleen nog een beetje aan wed
strijdritme ontbrak. 'Nou', zei Hid
dink toen, 'dan neem ik de verant
woordelijkheid voor die resterende divisie
vijf procent'. En daarmee
kous af'.
De Zweedse spits raakte giste
ren tegen MW gekwetst aan de
knie en vreest zelf voor een menis
cus. Clubarts Bosman constateerde
in Maastricht dat de kniebanden
verrekt zijn. 's Avonds meldde Pet
tersson zich bij de staf van orthope
disch chirurg Marti in het Amster
damse AMC-ziekenhuis voor nader
onderzoek. In verband met de inter
land tegen Polen zou Pettersson
volgende week in en tegen Volen
dam overigens sowieso niet van de
partij zijn geweest.
Pettersson voelde gisteren op het
Maastrichtse hobbelveld bij een
botsing met de MW'er Arts na
ruim een kwartier iets knakken in
zijn knie. „En toen wist ik genoeg.
Ik dacht meteen aan een meniscus.
En dan denk ik nu trouwens nog.
Misschien valt het mee, maar ik zie
mezelf op dit moment de komende
drie, vier maanden niet spelen".
De Zweed voelt het meest voor
een medische behandeling in zijn
geboorteland. Met name in zijn
naamgenoot dokter Pettersson, de
arts van de nationale ploeg, zegt hij
veel vertrouwen te hebben. Land
genoot Larsson, tobbend met een
enkelblessure en geplaagd door
fouten van de Amsterdamse medi
sche staf, koos eerder ook al voor
een behandeling in Zweden.
Uitstraling
Hiddink: „Als
punt te ontfutselen, in
de die opzet slaagde het, zij het met
enig fortuin. Hiddink: „Maar het is
niet aan mij de defensieve speelwij
ze te bekritiseren. Wij moeten maar
dat wij die kunnen ontrege-
den gekleefd, had ik Hans natuur- len". Volgens de trainer schortte het
lijk nog niet ingezet. Zijn verdere gistermiddag aan alertheid bij zijn
carrière gaat boven een geforceerde aanvallers. „Ik heb acht kansen ge-
terugkeer, hoe belangrijk hij in deze teld en op dit niveau moet van elke
fase van de competitie ook kan zijn. twee kansen er één hangen".
Want het geeft de ploeg toch wat
meer rust en uitstraling als Hans er Dat PSV acht kansen zou hebben
staat. Waarmee ik niets ten nadele gecreeerd was schromelijk overdre-
gemak en Juul Ellerman had geen Aerle, die topscorer Van der Wiel in
acties. de zak stak, waren de opvallendste
Hoewel de geschorste Koeman en PSV'ers. En natuurlijk Hans van
Heintze ontbraken, zat het defen- Breukelen, die op 31 mei in Helsinki
sief wel snor bij PSV. De Belgische tegen Finland ook zijn rentree in het
vuurvreter Eric Gerets, die vijftien Nederlands elftal denkt te vieren,
uur eerder in het shirt van de Rode had op die dag al een andere af-
Duivels nog met 2-1 van Tsjechoslo- spraak, maar die hoop ik te moeten
wakije had gewonnen, en Berry van verzetten".
MAANDAG
17.50-18.05 BBC 1: Finale Score: voet
bal-uitslagen.
18.00-20.20 Did 2: WK IJshockey: finale.
19.00-20.00 SKY: International Motor
Sport.
19.10-20.00 Ned 2: Sportpanorama: met
een onderwerp over triathlon voor de
jeugd, een gesprek met wielrenner Steven
Rooks en het doelpunt van de week.
19.50-23.00 BBC 2: Snooker: vanuit Shef
field.
20.00-20.30 BRT 2: Extra Time.
20.00-21.00 SKY: Zwemmen: DDR tegen
de Sovjetunie vanuit Gera.
21.00-22.00 SKY: Voetbal: Brazilië tegen
de rest van de wereld.
21.15-21.55 Ned 3: Sport studio.
21.45-22.00 Super: World News: met o.a.
sport.
22.00-23.00 SKY: Golf: vanuit Singapore.
23.00-23.20 Did 1: ARD-Sport extra: WK
IJshockey.
23.00-01.00 SKY: IJshockey: WK vanuit
wil zeggen van Patrick Lodewijks;
die heeft Hans goed vervangen".
Het toevalsvoetbal leverde e_..
honderd procent kans op (Ellerman
EAST RUTHERFORD (AFP) -
De Mexicaan Salvador Garcia,
heeft gisteren de marathon van
East Rutherford in de Verenigde
Staten gewonnen. De 25-jarige at
leet liep de 42 kilometer en 195
meter in 2 uur 10 minuten en 47
seconden. Garcia, die met de
nuten en 16 seconden. Die ver
richting was goed voor een eerste
prijs van ongeveer 18.000 gulden.
De Britse atleet Steve Brace
won de marathon van Parijs in 2 i
uur, 13 minuten en 3 seconden, j
De 28-jarige Brace had in de slot-
fase net iets meer macht dan de i
Van Breukelen werd in Waalwijk schoot daaruit tegen de binnenkant
J van de paal) en een stuk of drie, vier
mogelijkheden. Dat zijn aanvallers
momenteel scherpte missen, zoals
Hiddink eveneens stelde, klopte
wel. Kieft lag aan de ketting bij de
nauwelijks op de proef gesteld. Pas
diep in de tweede helft moest hij na
een harde vrije trap van Vanderelst
voor de eerste keer gestrekt naar de
hoek. Voor het overige kon hij zich
rijwel beperken tot het oprapen hard tackelende Erik Gouda, Anton
wat terugspeelballen.
Degradatiekandidaat RKC
slechts op uit de koploper in
Joore gaf de Braziliaan Romario
geen ruimte, Hans Gillhaus voelde
zich op de linkervleugel niet op zijn
Amerikaan Bill Reifsnyder lange Tsjechoslowaak Paul Kilmes, die
tijd de leiding had, kwam na 37 ki
I lometer alleen op kop. Reifsnyder
werd nog gepasseerd door de
Pool Antoni Niemczak, die in
2.11.56 als tweede eindigde. Reif
snyder behield nog wel de derde
plaats in 2.12.09.
De snelste
rikaanse Gillian Bechloss
2.40.44. De tweede plaats ging
naar Jeanne Pare (Vst) in 2.44.04
42,195 kilometer drie s
den op hem moest toegeven. De
Belg Peter Dhaenens ging met
bijna 40 seconden achterstand op
de winnaar als derde over de
streep.
Bij de vrouwen zegevierde de
de Ame- Japanse Kazue Kojima. Ze bleef
als enige binnen de tweeënhalf
uur: 2.29.23. De Amerikaanse Ca
thy Schiro-O'Brien werd
De Braziliaanse atleet Jose 2.31.14 tweede, op ruim tweeën-
Cesar Souza won gisteren de
rathon van Madrid in 2 uur, 15
halve minuut gevolgd door de
Belgische atlete Nelly Aerts.
ROTTERDAM (GPD) - Hans Kraay nam gistermiddag bij de wedstrijd
FC Twente-FC Groningen opnieuw René Eykelkamp onder de loep.
Deze heeft al een driejarig contract voor Feyenoord getekend, maar
tussen FC Groningen en Feyenoord zal nog overeenstemming moeten
worden bereikt over de transfersom. Dat akkoord hoeft niet voor 15
mei te worden verwacht, want FC Groningen zal Eykelkamp voor die
datum nog een nieuwe aanbieding doen.
Michel Boerebach verhuist voor anderhalf miljoen gulden van Roda
JC naar PSV. Tussen de clubs bestaat al volledige overeenstemming.
De speler zelf laat de Eindhovense club morgen via Maaskant weten of
hij de aanbieding voor een contract van twee jaar accepteert.
WASSENAAR - De waterpolo-
wedstrijd in de derde klasse H
tussen WZK en Koudekerk is vol
ledig uit de hand gelopen. Het ar
bitrale duo Van Leeuwen/Berre-
voets achtte het bij een 7-5 stand
in het voordeel van kampioen
j WZK verstandiger om het duel te
j staken omdat beide partijen er
links en rechts op lossloegen.
Een duidelijke aanleiding voor
de ontsporingen was er niet. De
gemoederen waren bij Koude
kerk bij voorbaat al enigszins ver
hit omdat één van de WZK-spe-
lers de door Koudekerk aangebo-
l den kampioensbloemen op de
I spelersbank stuksloeg. Vanaf het
I begin werd er door beide partijen
hard gespeeld, hetgeen door de
j beide arbiters getolereerd werd.
l In de vierde periode werd Peter
j Bergsma na een grove overtre-
I ding jegens George van Rijn het
i water uitgestuurd. Van Rijn bleef
Met een welgemikte klap op het
achterhoofd van Bergsma, die
daaraan een bloedende wond van
vier centimeter overhield, nam
hij wraak. Voor de medespelers
van Bergsma vormde die klap het
sein om hem in bescherming te
nemen. Eric Bergsma zwom daar
bij eveneens tegen een Wasse-
naarse klap op. Toen het geheel
op een massale vechtpartij uit
draaide, bleken er ook nog ver
standige spelers in het water te
liggen. Samen met de leidsman
nen probeerden zij de gemoede
ren tot bedaren te brengen, het
geen pas na minuten lukte.
"Het werpt een smet op ons
kampioenschap en we hebben er
als ploeg een flinke kater van over
gehouden. Het botert al jaren niet
tussen Koudekerk en WZK, al
moet ik zeggen dat in de drie wed
strijden van dit seizoen de sfeer
goed was. Ik heb het gevoel dat
Koudekerk het niet kan verkrop
pen dat wij kampioen zijn gewor
den en daarom zo overdreven
geïrriteerd te water ging", aldus
de visie van de 36-jarige doelman
Cees Keetelaar van WZK. "Al is
het natuurlijk nooit goed te pra
ten dat je iemand een tik uit
deelt".
Aan de hand van het rapport
van de beide scheidsrechters zal
de tuchtcommissie van de KNZB
uitspraak moeten doen omtrent
het gebeurde. Keetelaar verwacht
wel wat schorsingen. "Ik denk
dat we bij de start van het volgen
de seizoen wat spelers zullen mis
sen, maar ook Koudekerk gaat
niet vrij-uit. We hebben alles op
video staan, dus ook het natrap
pen van Bergsma".
