Mijn grootste handicap is dat ik Heintje ben
f Hein Simons droomt van een eome-back
Heintje brak 22 jaar geleden door
(Dnftilirntos
ZATERDAG 22 APRIL 1989
"Eén van mijn hits, Aba Heidschi-Bumbeidachi, is op de plaat gezet door Engelbert Humperdinck. Het
is toch komisch, dat dit nummer nu gedraaid wordt door mensen, die indertijd niets van mij moesten heb
ben", lacht Hein Simons (33).
Het toen elfjarig mijnwerkerszoontje uit het Zuiden brak 22 jaar geleden door in de showbusiness. Tranen
biggelden over de wangen van veel moeders als het jongetje het lied 'Mama, je bent de liefste van de hele we
reld' zong. Met zijn jeugdige zangcarrière verdiende hij vele miljoenen.
Het is stil geworden rond Heintje. Toch heeft Simons de bühne nog niet de rug toegekeerd. Hij droomt van
een come-back. „Mijn grote handicap is echter dat ik dat kindersterretje van toen ben."
LA CALAMINE (GPD) -
Voor velen leidt hij tegen
woordig een benijdens
waardig bestaan. ..Ik doe
alleen nog wat ik leuk
vind", zegt hij. Het is meer
een nuchtere constatering
dan dat hij een hoogharti
ge indruk maakt. Maar wie
verlangt er nu nog naar het
slopende bestaan van ar
tiest. als je er zo warmpjes
bij zit? ..De reactie van de
mensen is vaak: die jongen
is binnen. Waarom moet
hij nog zo nodig? Maar ik
wil net io graag als ieder
ander en ik ben nog jong.
Waarom treedt iemand als
Frank Sinatra nog op Niet
dat ik me met hem wil ver
gelijken, hoor."
door
Jetty Claus
„Ik hoef niet zo beroemd te zijn.
dat mijn fans de kleren van mijn
lijf rukken. Ik wil graag rustig wo
nen en het geld is ook niet zo be
langrijk voor me. Wat ik zoek, is
de voldoening in mijn werk. En
natuurlijk wil ik ook erkenning
hebben. Live op de bühne staan,
is het mooiste wat er is. De reactie
van het publiek geeft je een kick.
Maar ik kan wachten."
Het hoogtepunt van zijn carriè
re lag in de periode van 1966 tot
1973. Van Heintje zijn veertig mil
joen platen over de toonbank ge
gaan. Toch lukt het hem maar
niet om het succes van toen
enigszins te benaderen. Verschil
lende pogingen om een hit te krij
gen, liepen op niets uit.
„Het feit dat ik ^Heintje ben, is
mijn grootste handicap. Platen
maatschappijen willen wel met
me in zee gaan. Zij kopen me in
op mijn naam. Ze redeneren in de
trant van: stel, dat hij succes
heeft. Als we hem dan naar de
concurrent laten gaan, zitten wij
ernaast. Dat is geen goede basis.
De producer moet in me geloven,
anders ben ik er niet mee gehol
pen. Zo heb ik al wat teleurstellin
gen gehad. We moeten eigenlijk
weer helemaal van voren af aan
beginnen."
Droomhuis
Het interview vindt plaats in het
huis van zijn ouders. Het grote
witte hek van dit droomhuis 'O
solo mio' staat open. Op het bor
des heb je uitzicht over een rusti
ge villawijk in het Belgische
dorpje La Calamine, vlakbij Vaals
in Limburg. Zelf woont Simons
met zijn vrouw Doris en z'n zesja
rig zoontje Pascal in het nabijge
legen plaatsje Moresnet. Daar
heeft hij een mooi landgoed met
paarden - zijn grote hobby - en an
dere dieren. „Ik ben een soort he-
reboer", lacht hij.
De feestzaal 'Heintje's Reiter-
hof achter zijn huis is inmiddels
gesloten. Een paar jaar geleden
kwamen er nog drommen men
sen naar toe om hem te horen zin
gen tussen de bierpomp en bok-
worsten. „Het was een familiebe
drijf. We zijn ermee gestopt, om
dat mijn ouders een dagje ouder
werden."
De grootste klap, die hij tot nu
toe kreeg te verwerken, was het
overlijden van zijn vader vijf
maanden geleden. Hij was onge
neeslijk ziek. „M'n pa was een
man die nooit klaagde. Hij moet
de laatste periode van zijn leven
heel veel pijn hebben gehad.
Toen we hem naar het ziekenhuis
brachten, zei hij alleen: Daar kom
ik niet meer uit."
„Onze familieband is zeer
hecht. Vandaar ook, dat mijn
broer Georges mijn compagnon
is in veel zaken. Samen hebben zij
drie videozaken in Eupen en
Aken. Verder handelen we in tex
tiel. We gaan binnenkort weer
naar Thailand om joggingpak
ken, sweaters en andere kleding
te kopen."
Cruijff
„Een godsgeluk", zo noemt hij
zijn rooskleurige financiële posi
tie. „Ik heb liever hoofdpijn met
geld dan zonder. Al sta ik wel met
beide benen op de grond. Ik zal
nooit speculeren met mijn vermo
gen en je moet ook niet denken
dat ik daigelijks mijn geld zit te
tellen."
Hein zegt dat het een fijn gevoel
geeft, dat hij ook in zaken succes
vol is. „Ik weet nu, dat als ik op
een andere manier eveneens goed
mijn brood kan verdienen. Het
handelen zit in me. Er wordt ech
ter al gauw gezegd: ja, maar die
man heeft ook geld genoeg. Dat
heeft er niets mee te maken. Wij
zijn in het klein begonnen en heb
ben een lening bij de bank afge
sloten."
Hein
'Als ik
moet kiezen
tussen frites
diner
met franje,
kies ik toch
patat...'
Foto inzet:
Heintje
toen...
s OPP)
„Ik handel alleen in dingen
waar ik verstand van heb. Op
goud of edelstenen kun je
grote winstmarge halen,
daar waag ik me toch niet
Dan verspeel je je broek. Ik heb
geen medelijden met mensen als
Johan Cruijff, die misleid zijn
door financiële adviseurs. Je weet
dat je altijd moet oppassen met
het geven van vertrouwen aan
vreemden. Daarom houd ik het
ook in de familie." Als voormalig
kindersterretje wordt hij nogal
eens uitgeprobeerd door zaken-
Geen spijt
Over de Heintje-periode zegt hij
„Ik heb nergens spijt van. Ik
het zo weer over doen. Als jonge
tje van elf jaar kun je niet over de
grote liefde of levensproblemen
zingen. Mijn repertoire sprak de
eenvoudige mensen aan. Ik
schaam me niet voor die tijd. Dat
ik ook hypocriet vinden. Het
is niet fair tegenover het publiek,
datje bekend heeft gemaakt, geld
heeft laten verdienen en van je
heeft gehouden."
De Limburger is geen fan van
schlagerzangers als Dennie
Christian en Heino („al is dat een
hele sympathieke jongen"). Hij
vindt hun uitstraling te opper
vlakkig. Hein wil graag liedjes
met meer inhoud zingen. „Niet
de hemel is blauw, je mond is
rood en de tanden zijn wit. Al ben
ik ook geen echte wereldverbete-
Het gaat te goed met mij om
bepaalde problemen te kun-
zingen."
Nog even en zoon Pascal is op
de leeftijd, die zijn vader had,
toen hij ging optreden. „Ik zal het
niet stimuleren, maar als hij het
toch wil, zal ik hem wel onder
steunen. Dat hebben mijn ouders
ook gedaan. Zij hebben mij niet
gepusht." -
Hij zegt dat hij nooit een uitzon
deringspositie heeft ingenomen
in het gezin. „Mijn ouders hebben
mij heel normaal gehouden. Ik
„Mijn ouders hebben me ook al
tijd ingeprent, dat het niet nor
maal was wat er allemaal gebeur
de. Zij hebben me erop voorbe
reid, dat er een tijd zou kunnen
komen dat het rustiger zou wor
den. Voor sommige mensen die
succes hebben gehad, is dat moei
lijk op te vangen. Zij vallen in een
gat. Psychisch hebben zij er grote
problemen mee dat zij niet meer
in de schijnwerpers staan."
De liedjes van Heintje behoren
tegenwoordig tot het standaar
drepertoire. ,,Ik word er niet ar
mer van dat mijn platen nog
steeds worden gedraaid", grin
nikt hij. „Frappant is 't, dat er de
laatste twintig jaar geen kinder
ster is geweest, die mijn succes
heeft geëvenaard. Zoals het mijn
handicap is dat ik met vroeger
word vergeleken, zo worden jon
ge zangers weer met mij vergele
ken."
Hein heeft vijftig gouden pla
ten. „In Cannes kreeg ik een prijs,
omdat ik de best verkochte artiest
in acht Europese landen was. Ik
had zelfs succes in China. Rus
land en Japan." In Indonesië
zong hij twee keer voor een vol
stadion met veertigduizend men
sen en werd hij ontvangen door
president Soeharto.
Spijt
i je nog als Hein-
dan verbaasd als blijkt,
en serieuze zakenman
werd thuis niet anders behandeld
dan mijn broer en zus. Je moet
niet denken, dat ik drie eieren at
en dat zij er maar ééntje kregen."
Spijt heeft hij ervan dat hij het in
Amerika aangeboden contract
niet ondertekende. „De mensen
hier weten niet, dat ik meegedaan
heb in zestien shows in de VS met
de Osmonds en Lee Marvin. Ze
waren weg van me en wilden me
acht jaar lang werk aanbieden.
Van mijn dertiende tot m'n een
entwintigste. Als je in de VS een
beetje succes hebt, word je in Ne
derland als een vorst ontvangen."
„De Nederlanders vonden het
in het begin leuk, dat het arme
mijnwerkerszoontje zo'n succes
had. Na verloop van tijd vonden
de mensen het toch wel lang du
ren. De derde fase was: die jongen
verdient wel erg veel geld." Ja
loerse ogen prikten in zijn rug.
De miljoenen, die hij in die ja
ren verdiend heeft, zijn goed be
legd. De hele familie Simons kan
nu in weelde leven. Hein zegt er
echter geen extravagante levens
stijl op na te houden. „Als ik moet
kiezen tussen een zak frites of een
diner met franje, kies ik toch voor
patat."
Ongcvallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13 00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en na
Jongerenafdeling. 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12.00 uur,
14.00-U.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur, al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
14.00-14.30 uur en 19.00-19.30 uur.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30
uur en 19.00-19.30 uur.
Sportblessures: maandag 19.30-20.30
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve
kinderen) 14.15 15.00 uur en
18.30-19.30 uur
Avondbezoekuur afdeling Verloskun
de 19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor
Partners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend
voor partners/echtgenoten en eigen
kinderen.
Prematurenafdeling in overleg doorlo
pend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver-
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxenaf
deling: volgens afspraak met de hoofd
verpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
22 april 1989
Honderd jaar geleden stond er in
de krant:
- Te Riga heeft een voorval plaats
gehaddat bijna dezelfde noodlot
tige gevolgen had als een soortge
lijk ongeval, dat verleden jaar te
Munchen geschiedde. Acht afge
richte olifanten van den Salo-
monski-circus werden tijdens
eene voorstelling oproerig. Qp een
teken van één hunner, den belha
mel naar 't scheen, die zijn snuit
in de lucht stak. begonnen de oli
fanten naar den uitgang te drin
gen. Een der stalmeesters sloot de
deur. doch de voorste olifant
drukte ze zonder moeite in. Eene
dame, die trachtte te vluchten en
hem voor de voeten liep. pakte het
dier met zijn snuit om haar mid
del en zette ze veilig weer op hare
zitplaats, maar intusschen dron
gen de olifanten naar het plaats-
bureau. Dit wekte hunnen
nieuwsgierigheid en zij onder
zochten het zorgvuldig. Daarna
begaven zij zich naar eene kleine
binnenplaats en begonnen een ge-
regelden krijgsdans onder 't uiten
van vreeselijke kreten. Daar wer
den ze overrompeld en maar de
stallen teruggevoerd. Twee echter
ontsnapten opnieuw en draafden
naar den circus. Dat was n.l. de
bedoeling. Ze verdwaalden echter
en kwamen in een naburigen tuin
terecht, tot grooten schrik van de
bewoners van het huis, die door
den aanval der olifanten, uit hun
nen slaap, gewekt werden. Ver-
scheidenen uren had men noodig
om de vluchtelingen allen te grij
pen en naar huis terug te brengen.
Vijftig jaar geleden:
- Duitschland heeft dezer dagen
aan een aantal kleine staten,
waaronder Nederland, gevraagd
of zij zich bedreigd gevoelen, Onze
regeering heeft ontkennend ge
antwoord.
-Eenige jongens van 12 tot 14 jaar
hebben te Hillegom op ergerlijke
wijze de ruiten van een winkelier
besmeurd en bekrast. De jongelui
zijn bij de politie bekend. Zij noe
men zich Leden van de Zwarte
hand'. Het is te hopen dat de poli
tie krachtig zal ingrijpen.
LEIDSCH gg DAGBLAD - ALPHENS
REGIOKANTOREN
19, 2405 CG
Alphen a/d Rijn, 01720-93961
jrbaakplein 1
ijk, 01718-'
htweg 53a,
i, 02521-13634
NABEZORGING
i.-vrij18.00-19.30 uur 071-1
erdag13.00-14.00 uur 071-1
POSTADRESSEN
Postbus 54. 2300 AB Leiden
[bus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
KABELKRANT
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd 24.45
per post (binnenland) 35,50
(maandabonnement alleen mogelijk
met automatische betaling)
per kwartaal, aan huis bezon
per post (binnenland)
per post (buitenland)
per half jaar. aan huls
DAGBLAD
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrij. van 8 00-17.C
uur 071-161393.
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.00-17.30 uur 071-143545.
REDACTIE (071-161424)
(na kantoortijd, zie telefoonboek)
Hoofdredacteur: drs. J.W.E. Metselaar
Adj. hoofdredacteur: R.D. Paauw.
Alg. redactiechef A. van Leeuwen.
Plv. alg. redactiechef: H. Houtman.
Stad: H.G. van der Post.
Regio Leiden A. Brandenburg.
Fortuyn.
Sport: A. van Kaam
Features/Extra W. Schrama.
Foto-red W. Dijkman
Kunst, radio, t v. P.C.Rosier.
Geestelijk leven W. Schrijver
België. Frankrijk. Groot-Brit-
PP KOM.'&R IS
&6&N 6SVAAR 0J x
HOOR...INPÉ-APVTR-
TÏMTifc SfAAfPAfPg
SÊWÉNSm KANPIWAf
bttH £NK£t-6&VAAP
kc zAt.u>pgN... y
misschien is Her
weuoMfe Fi&urèr&n
IN OF ANP6R6 tüf-
RÈKUAMS HAHA...RIPPTR
PAMPA SIRUP! VOOR ttH
NO© wiTTese WAS..
f paar hoor, re
WgNSÊN'N OOPÉR-
WBTseRIPPgR.WAR
HJ Hoepr Niers ©e-
kVAARWKS re poen..
FLMJW,
hoor.'
WIJ WILLEN KRACHTIGE
WEERSTAND BIEDEN TEGEN
HET VERNIETIGEN VAN
HET TROPISCH REGENWOUD,
PAT NIET ALLEEN VOOR ONS
VAN LEVENSBELANG
'S...
MET GEBRUIK VAN
GIFTIGE PIJLEN
...MAAR
VOOR DE
BEVOLKING
VAN
DE HELE
AARDE
EN HOE
STELT U
ZICH DAT
VOOR
ze set. o vew alles
wat je ze&t. te-
V6ENWOORDL6LS*
ikrehpe 6rote Boze Wol f
Y) eu/rsajuu/e op-
Bioscopen
LUXOR (121239): 'Twins', dag. 19.00 en
21.15 uur, za„ zo. en woe. 14.30 uur, al.
LIDO 1, 2, 3, 4, en STUDIO
(124130/133210): 'Working girl', a.l.
'The accused', dag 14.30, 19.00 en 21.15
uur, a.l.
'A fish called Wanda', dag. 19.00 en 21.15
uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30 uur, a.l.
'Gorilla's in de mist', dag. 14.30, 18.45 en
21.15 uur, al.
'Rain man', dag. 14.15,18.45 en 21.15 uur.
a.l.
'Lady en de Vagebond', za', zo. en woe
14.30 uur.
TRIANON (123875): 'De beer', dag. 19 00
en 21.15 uur. za. en zo. ook 14.30 uur. a.l.
REX (125414)' 'The seduction of Amy',
dag. 14.30. 19.00 en 21.15 uur. 16 jr
KIJKHUIS (142895): 'La Lectrice', do.
t/m woe. 19.30 en 21.45 uur.
'Distant voices still lives', do. t/m zo.
20.00 en 22.15 uur.
'In de ban van de ring', ma 20.00 uur
'Betty Blue', di 20.00 en 22.15 uur.
'Drowning by numbers', woe 20.00 en
22.15 uur
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2, 3, 4: 'Twins', dag. 18.45 en
21.30 uur, za. en woe. ook 13.45 uur, zo.
ook 13.45 en 16.15 uur, al
'Rain man', dag. 18.45 en 21.30 uur, al.
'The bear', dag. 18.45 en 21.15 uur, za. en
woe ook 13.45 uur, zo ook 13.45 en 16.15
uur, al.
'Big', dag. 18.30 en 21.00 uur. za. en woe
ook 13.30 uur. zo. ook 13.30 en 16.00 uur.
'Jungle Books', za. en woe. 14 00 uur, zo.
14.00 en 16.00 uur. al.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREEN WAY: Who framed Roger Rab
bit', za., zo. en woe. 15.45 uur, al.
'Mujeres, prettig gestoord', do. en zo.
20.45 uur, al.
'A fish called Wanda', do. t/m zo. 19.00 en
21.45 uur, ma. t/m woe. 20.15 uur, al.
'Who fraimed Roger Rabbit', za.. zo. en
woe. 14.00 en 15.45 uur, al.
kindervoorstelling: 'Nieuwe avonturen
van Pippi Langkous', za., zo. en woe.
14.00 uur.
Katwijk
(voor reserveringen 01718-74075):
City I 'A fish called Wanda', dag. 19.00
City I: 'The dead pool', dag. 21.15 uur. za..
zo. en woe. ook 14.45 uur.
City II 'Cocktail', dag. 19.00 en 21.15 uur,
zo ook 14.45 uur.
City I 'Nieuwe avonturen van Tom en
Jerry', za. en woe. 14.45 uur.
