a
QNV1U3Q3N
a
QNV1UBQ3N
D
QNV1U3Q3N
N30NI
B
6ep ep uea 6uih©isjooa
ep ue seqq©H S|M>| ©p "jujMnoqujni
ua -puei juisJ©e>tJ0A jeqjeeM "jq
-rueaiAjes hubb-jBojcI 'jqoiZJ©AO
-smu louj jnn-qounn 00X1*00 *21
ei|©ujJO{U!Sise)|jeA u© uej
-q3ueqs49©M u©|i8|i|enj^e 'SMHSIU
leiu 'euize6Buipue»ipo 00*0-51 Z
1S3M OlOVb
©uizBöeuj e ©poosjseg OVZI ufll
->(j0MS!nn SOdi OOYl '|BA|is0p©6
-bim3s s0h1 00 91 SOdi jepuiuj
j0ao jee/g 00 91 :S0N '9 do jezljM
00*>l :nAd -iezhMpiejeM SON
ore i smn ooxi ;SON *pibbu
©p uba 6oo 1©H 90 21 NOXI smn
00 21 SON pno si i©Anp ©a 00U
dujB>iiei ©),0iW - 0Z2 snqjsoy
SOdi 00*01 SOdi •6uip!©qosiq03
09 6 OAd uepueisjejBM 92 6 *|0|l
-jods SON 20*6 smn 00 6 upueq
•J00M piejqeSiin us ueigojjeqpueuj
u© - Adeeyos 6*9-09 9 SON
jnn 0i jooa s ow»y
'IBPisnui ue -eusjedo 'sne>)
s.oooBr oo'z i pieedseB ubbx ep u|
00 91 OdAV 0861 ueisnos OC'M
•©siBid jo s6uos 00*1 •peouoo
•qourri 2<jei :03 smn OO G I seqn
•©a uba u04u0m :©pBU0UJOJd 02 21
(12) Hpepjeq goeg ggd 0 89*11
ouBid 'uessusr oa| s2 il wooiq
•iv pj©0 'A'i'O j©>)!uoujJBgi!Ud
jeuiijeg :|©iedise>|iO 0001 buj
•UiBj60Jd |BB)|IZnuJ-|BBJ01SBd 'UOZ
-ei6ooi| ep jepuo 916 snuiBpnen
ujnea ©i o* 8 SMneiuueiBid 010
Pjoom ©pu©a0| )©h 20 8 smn 00 0
ujnipniejd 20 Z smn 007. AdON
jnn 8J jooa p ojpey
puojBid senboer jauj uo|juo«uoy
W71 uesuBp uessuBp W91
•o6o6-e-suiezoN WH Aped
bBoi w*6l :OddA esjbjd W21
IIBJI Ajjunoo wu BuiuepeAding
pbbpj©u0^-o3 Z5 01 ossejdxg
wo l j0||ouj mbjzn^ p0 6 ©ujii-ois
•nw ijnpuoy W7 puoisu©6jouj ©a
W9 -03 Smu jnn |©eg :g0n
jnn 81 jooa e Ojpcy
pf!l ep u| 6nj©i w*l I©m I!m Il!/\A
W21 ©>|0U!iw 11 PU©m n ifimjej
>|9|zn^j fO 6 ue6joui0!©oo xoo
WZ OOA smu jnn i©eg xi3 :son
Jnn 81 jooa z oipoy
•U!©spf!i 90 9V:03
SOdi Bp jsuj 0||BH svsi ««a
-J0SU0JUBW SOdi 09*1 uexez
lueuujg go f l ujnjojuejsiieujnor
92 91 ©npiv SOdi 60 91 :SOdi
©!1!P©6bpsu©om i oipey VdVA
WZ ^VdVA smu jnn |©eg >113 ;gON
jnn 81 jooa j oipey
uinipod uedo/uepeg
-6!pjBBMSu©j0MdOd 00*92-00 02
|BB>|0"| uejogosJOOA 00*02-00*61
6ep ep 6bbpuba00'6H)£'ZI
jbjooa 6bbpuba09ZHX)ZI
ONVlNPld d30dW0
u©6o|joo esubbaoji 09 22
•00 22 •uf!»B-| 09" J2 zba bq 00'12
j0zIiMU0j©pno 0902 :OV313i
sj0uj0u>|j0M 'luejmq jooa 'j6ojy
00 61 :SON u©)|0j ue |BBi o**8l
"IBM euj |©peA 09 0 V :OdX ddd
©p uba zim 02 01 dd j!|A do SJ6A
01*81. :AdON *8mn 00*81 :SON
-jeqzjujH snuuBw ue 'oueid 'uez
-Anqjinjo uer JieiznuijeiuBM 00>2
•92*92 (9) uepeisezuBH uj si©6jo
09*22 bujbjejn 09 12 "|os a ui ui
PBBAA ep op3 'a'i'o iseMJO eiuoj
•wAs oipey -^eissem AyON 20*02
SMneiN 00*02 |0ZBg/6BBH ueo
M0iznuj ©pno jooa ©iquiesu3 :>jojeq
ep nn >j©|znujJ0UJBM 09*61 *8861
puBisepd sjnoouooujooH :pfi|
eluA uj >jeiznpM 09*81 *JejpBM>|S|!eH
s©p je6ei SJ*0J *>ieeM ep uba p©n
20*81 :AdON smn 00*81. :SON
jnn 81 eu t oipey
•sj|3BJi 00*fr2
-20*02 ujnipoddod s.VdVA 00 22
"HJBMJnnA s.vyVA 00*12 Iubjm
-d°d 00*02 •sefsiiieqqna e0*6l
:VdVA JOOdsauQ W8l SON
jnn 81 eu 9 oipey
00'Z0'20'02 eujzteBeuj ©Bejueid
90*61 :ue6ujU0iflj 09*81 :OddA
jnn 81 eu z <>!Ped
jneuingpueigoo s.vyvA
00*Z-20*9 UqOBU ©p ui ^©jzn^i go* I
:sj©pub piuhh jmobu ©a oo'z-20'0
VdVA *u©6jouj do 600 )©u jsyM
00 92 :SON -©HOBuuoo esuieeiA
ea 20 22 '6uj6!U0j0AO!PBJ ea go 12
1 n6ie IU0OOB V d OS PIBds
-06 'iVd09 20*02 :OddA BJjxe
oipejSMneju boiuoj©a 00 61 OOA
jnn 8 J bu i oipey
uefl
-ubajuo 01 ©pnoMJ9i©oz ue 'puouj
•JB/\A "ueiogosjooA 'inoqjoOA '6jnq
-U0MIBA "ujiequesses 'Bjnqsuljy
'IS0061S60O inogj©>|IiMpjoofg
•JlfiMpjooN 'essn 'djopjepj©!
9 seij
-uspsApe u©6ui6ipuo)|ueB 'SMneju
-pods 'puBiueiinq us -ueuuiq 'ojB
-©j ep jin ueiuDusq ipe.q iuej)(ieqe)|
ea 2 leeueJi do u©;z ei (jnn 00* 10
•00 81 ueA oz ue ez ue jnn 00 02
•00*81 uba uejnpuoAB ©p pjep
•uoz©B}in) moeu ue 6ep Sj peiq6ea
qospiei iep uba }uej>||eqe)| ©a
©ujujBj6ojd ©p ujj sv'00
sodv 09*00
qnio-puio s9*22
©u©9dojn3 09191/M 09'22
'9SIA9I0J leujnor 00*22
ipjei^i uoiaj |©!0 00'12
•©u!ze6euj spods 00*02
90B|6 j©jdBd 09*61.
J9A?y sey inej 00"8l
euapdojns 0019^ s©Apjg sg Zl
ssjuei sep 10 sejjjiip s©q 09'zl
UOI1B0JD0Ü oo'zi
üieddv uog 'jnoluog 09*91
jjON !d?>| nv ©UJUJOH.T 01*91
S0A©jg so'9l
*oai| eun 10H 09*91
•sm©n pijom 09*91 'uj'i
inn >||3 xiuj iubuju!BP©iu3 00*80
•ssauisnq pue sm©u pijomoO ZO
UMopesoio 00*90
xiuj iu0iuujbpeiu3 00*00
*»m6|N spods Jedns 00*22
•SM©n PIJOM SV12
•m6juspods 00*02
'©HIV Pue eie>| 09*61.
eAjIV JO peea peiuBM 00*61
•sjnjnj ©m jo sj©jp
-IOS ©Ml PUB J0MOd uiBjdeo 09*81
mous is* ra BMioozi
•einujjoj dod 00*91
MPB3
©Ml jo ejjueo em oi A©ujnor09*Sl
•eAOQ sjeuiy OO SI
Uiny J<j >|SV09*Vl
Ai uojqsBd uoueQOO'H
PIJOM jegiouv 00*91
PIlUBiuoy pue «oso0*2l
OS doi
pegoojng B|oq booq egioO'U
UMopiunoo 00*01
sejddnd punod 09*60
P!>t °BS!0 00*60
MOqs IB* ra eui 50*80
•uego sseuisng ueedojng 06*90
OV0SN3OM
A>is joj seujuiej6
-0Jd leuuego ©deospuen SS"90
ejjeimo gg'90
■bjbio joj eBpjjg S2'20
•gojay basis 00*20
'pjogojsdjey pue
ouejd 'ub6jo :eduiezjogo oo* 10
•pod
-ey j©giB©M leAojjun egi/S'OO
einuijoj dod 00*00
Z OOAVH 0S*22
pod
-ej jegieeM leAojjun egiZS*l2
•ejAOiN Aepseni 09*02
Asuog 09*61
JjniAl *8jw Pub isogo egi00*6l
pod
-ey jegieeM leAojjun egi /s*8l
eiuueer jo uieeja 109*81
!Mj>| 6uiA|d 00*81
isuuego A>is
UBUJJON
Jl 09'Zl
jegMOOZl
igoueq
-je©M ue SMneju |BBuoj60y es*9l
igojjeqjeeM ue SMn©jN0S*9l
je>|oous ieuojieuj©iu| :-|subv
igojjeqjeeM ue smoqin 00*91
•ginoiueuinoa iinuba 6bbp
-uba 'Mogspeoy senbijuvsi'Sl
©jsiAQiejioogos |suev
igojjeqjeeM ue SMnejNOO'Sl
©jSjAeieiioogos OVV I
'BUJUJBJ6
•oidjepuni 'uibpo aiiJEMosï'Ul
•eojieujjojui
-eijeujjoju! 'enu0AB oupei3 00*Vl
©jSjAeieiioogos 00*21
"PI06 pinbji pue spuouieip
>|oeig :'uv pueuoos punojvovu
01
|Bi 00*01
-Bujueijeijienpe 'ig6jusMeN 09*92
||0M 6ui|jBM
egi sejjois isog6 0!Ssbiqsi*92
-e6 uepj©M jbb>||0 jin jfupeqsjiiuj
-ej i©g do 6e|SUBeujoq use eu e;p
'Ajjepuopuon i>n sefsnz 8 J©ao
©jieiueujnDop 'spie joj iu©j©j
-J!P s.ji :9'|jv '6u!6eM©qU©MnojA
ep j©Ao eues-ejieiueujnoop e6i|
-ep-v 'uj)|S egi jepun sjeisis s9*22
0|OQ
ejuegdBis :speeH 6uj>uei 00*22
eAeiiBUJJojuj 'jjujjp pue pooj 09* 12
'6U!>|JOM l.USl
i3 :6eepuBA ©oeds uedo 09*02
086j :puoabuba
sjeeA iioy ,u. >poy egi 09*02
uosugop
juoujbi uba 0861 Jin ui|jj|0©ds
esuee>i!jeujv 'ig6jjun6 v 00*61
•deep egi jo sijjey :*|JV ejj
-es-ejjBjueujnoop ©^[jieddegos
-uejeM-jjeindod 'uozuoy 01*81
|BBUjno!p6ne[ 'punojSM©N SS'ZI
V'lJV *euesp6n0f
e6j|ep-9g 'uBjiseqas V e||©g S9 ZI
puepspuoM uj sejni
-U0APB s.eotiv AjBuo>|0Br02*Zl
•uj|ijue>iei 'sjjjous egi so zi
•BUJUJBj6ojdJ©pu!>| *>||BiApog gs*9l
jeo s.Ajuey ue euejo
Apuv jeuj 'ogg suejpngo os*9l
jegiuBd Jjujy egj 09*91
•euJuiej6ojd i©ip ogg ©gi00"9l
•b-e S||j|AJ eu
-uoa 'JJJV uba ueor 'pjOje|>|OBgS
p©i jeiu eues '6ujpue| sjoux g j -g j
bujujbj6
-ojd|©ds *p|o6 joj 6ujOO0S'Vl
■e e ©>|joo Buoy 'en6ouii^
ei|Ax 'uojsepego euuv )©uj eues
egosj|BJjsnv 'sjnoqg6ieN 09*Vl
•ueigojjeqMnoqpuei
ue igojjeqjeeM 'SMneiN OOVI
•jqojjeq
-JS0M ue SMne;u |BBuoi6ey gg'gj
■gsjBuigoiji ueiv
u© sjBjds jpnr ieuj eujujBj6ojd
Pj©8!jba©6 'eaji eujjjAea |Subv
igojjeqjeeM ue SMneiN 00*91
(2) jjB uedo :*isuev
igojjeqjeeM ue SMneiN 00*21
ueA0|© oj ©Ay gg-jj
■uoj6ujpped OS* II
dois 10a snqAeid :'|Subv euejo
Apuv ieuj 'ogg s.uejpijgosj-u
uapuejogjijoeis ue ueAop jooa SMneiN Sl'Zl
•epu!3 soe^
uepuejoijiL|oe|s u© ueAOp jooa smn©in oo'et
SON
•apu!300*(H
S sen Mn©3 uapnoo ©p uj u©a©-|09'60
G sen *sn©M )©iu jbb^ 00*60
iON/yiNOonaa
•uepuejomgoeis ue ueAop jooa SMnai.N SS"80
SON
0V0SN30M
epug 00X3
uepuejogupeis ue ueAop jooa SMn©jN SS'33
xejjq
-nj ejieiueaieped '6eepu©A 6eBH ueaov'22
'IBBUjnop 0C33
(zzvt-vsvi)
ujoojp epiezfuqjeA ea liv *©!j©sej!Biueiuno
-op 'senA u©p|no j©q uba bdojns j©H0E t3
qj©M) uq00SS|©pu©iA| uba
ZV sndo 'S3 ui jepe/vopifuis j©q needs iqpbaax
opuepo l0H :(f) pi.qoJVSON m Jin SO'13
•6j©qnoo ep do uejnx g ^euuodpioA
ep jufiMpjeA Z ueèuiuojQ ui peAjepuoM V
:uedjë/vuepuo 'jseMeo joj jseMeo uba 6303
•IBBUjnop 0003
■9U!Zb6biu pjeeuBAe6 'C-AISSXJ
•|BBUjnofp6ner (n)SJ*6J
'Siniwopt jen (li) 00'6l
SON
XJ
sen S|e6u3 snsjno jeuiooieM ej.noAOGXJ
0V3131
*(*i|jeq) sje>|jeM-ozBJjei
ueuBjiBii -sjepuBpepeN 'sjepuB|epew00XJ
oona3d
•jBBJisujBsas WZJ
'IBBUjnop oezi
ieeuoi6ej
'BuiiuejB
-ojdieds 'p|o6 joj 6ujoo |subv
igojjeqjeeM ue SMneiNOO'll
*>||!S-Aoj|!X peqoy
jeuj eujujBj6ojdjBBJd 'Aojüx 02*01
*(l) JjB uedo :-|subv
igojjeqjeeM ue SMne!N 00*01
"igojjeq
-J90M ue SMneju |BBuoj6©y gg-go
eiuji jsej>ieejg qo*80
•jgoueqjeeM
igou©qj0©M SS'ZO
I0JJ3
uoei jeui 'pogs OMÜ (AAZ) S9*Z0
js>i©ie|0i OO'ZO
0V0SN30AA
ubujjon Ajjsg joop pjeejues
-ejd©6 xejjqnjujijjj '60, ujhj 02*00
•giAuj Aiu puigaq- ojjgojjH 51*92
•je>l>|ous |Buojieujeju| 09*22
jgojjsq
-J90M ue SMneju |Beuoj6ey 82*22
SMnejN 00*22
-00 pjABO :©!JBJU©S©Jd 'BUJUJBJ6
-ojdieds 'pods jo uojisenb v 09*12
•jno exojq ©oeed ibp egiijv
©jjes-Apeujoo '©jji pooB egi 00*12
b Ajjeg xojN 'smegue^
sugo "ueujLiseo |eegoii«j 4©uj
uoi©ii!nej©!i!uiej 'sj©pu©is©3 09*02
pijom s.mojjoujol 00*02
bujujbjB
-ojd |eeuoj6ej *sn|d uopuoq 09*61
'igojjeqjeeM u© SMnejN 00*61
B-e ©>|joo Buoy '©n6oujw
©j|Ax 'uojsepego ©uuv 1©uj sues
egosjiBjjsnv 'sjnoqg6i©n 59*81
•Z'lJV *ejj0sp6ne!
©6j|ep-02 'iuh ©6ubjo 50*81
•|BBUJno(p6ne[ 'punojSM©N 00*81
UJBg>|0Bd
spgo u© sejABa >P!N 'suixmN
Ajj©i joop pjeeiues9Jde6 eujze6
-eujuejeip 'Mogs p|jM A||eey s&'ZL
(gjeg
09 s©i epgnxsjM snsjno n
6©no>|0|ai 0101-0V6 'J8BJJSUJBS
-es 01*6) -©jSjAeieiioogos 01*80
•(Z/l) 6BJIIV ujj >|!ISBUujA9 SS'ZO
•SMneju ©iseei
:-|Subv igoeujewjiAl joa j©Ja SV'22
•ujnueeds ue© uj uejep
-u;>f ©ideojpuBge6-ieju ue ©ideo
-jZB6eui gosiujouooe 'e sny SV' 12
ll©npie e js©m 08*1.2
uepjo/uei
-|BH J010IO10UJ ue uba segoi©>is
•esuesuou dojsuoN SV02
l!0Mi|0M 00*02
•(s.ojpnis e|Buoj6©j ep uba
BUJUJBj6ojduJBBy SS'6l*0V6l)
•pods ue SMneju ieuj eujzeBeuj
|Beuoj6©j 'epunis ©lionpiv 00*61
©ssBJisujBses 08*81
09 s©i -©pun>|
•sim snsjno 11 6©||O>i0|©iOO'8l
igoBpJ©a j0o
:VIJV pueisijna uj ©jijujej ©sxjni
'JB|zbuj>|jox 09'Zl
uejiejiienioe
•pods •©pepisnm-eiei (s)0l*Zl
uiep
-u?3 uep snv :|Subv ©inoH 55*91
©Hjdijez ©ia
"IJV "©pes Jdox jeqn s|By 52*91
BUJUJBj6ojdj0puix o6oq gj'9j
eeugog ujj uejnds "IJV *|0ds
-ueddoy uep!©M uep pujM8S*Sl
*0jn©H 55*51
igojZj©AO-BUJUJBj6oJd SV'SL
•zi!|duezj| pjegjeqg u© jqs
-j0-| uj/vug uba 586 J Jjn uj|ij|©eds
esijna 'jejneiuj^ 01a ;uuog
gosu jBUjj©M uoa (aaz)ol'vl
'V pueisijna ©!Z SV'60
0V0SN3OM
uba iueujbis9i 6uj>|j0Meqjeieegi
ep uba ©ipinpojd-ai •ju©uibis©i
©ssoj6 sea :uoiha sjoduejy SG'82
jegos
-y sn>|jB|/\| uba 8861 lin ui|jj|©©ds
esjesjjMZ 'ge jeujujjz :|©jds
-gesuj©d eui0M sea (AAZ) 01*22
•|BUjnor-©in©H SV'12
•jeujuinjs suojiv ubif
9961 lin iu|jj|©eds ©sijnp 'uegos
-nej jepieM u©ne ©jp OMS102
'suj80u00 ©10j6 joop
lepuegneiep ep uba ©ujbujsao
ep j©ao eöepodej 'ispuegiezujg
uij uojiBJiuezuox gosnBjjnBX
ujj eujezuox e6Bpodey eia 08*61
9in0H 00*61
igo!zj0ao-BUJUJBj6oJd 85*91
•6|Oajsa ']ZJBpuB"| j©a 02*81
ueijez uei|B snv "|jv "B© j©6j©6
-sj©M 0(iuv 'uesnBgsj©i!©M
uoa b|!9 'Bejijpeno UBjisugo
jsuj eues 'izjbpubi jeaSVZl
*0002 JMBp suj 6©m ujep jne
u©gosu©^| :i »v ueuejpod ©pes
'ziBidsepung ©>103 - uipegoc*Sl
"zz'ijv B'0
'oinBd soojBirti 'oo|Bj ©p suaq
-ny 'soiuBS Bjieonn jepg "©jJMes
esuBBjijzejg 'SJ©i|Bgu0Aei>is sep
jeigooi eip ©5oiaj egujs 50*51
negosse6Bi oo*Sl
•jgojZjeAO-isiieieiei (s) ovvl
*3PU!3 51*91
0in0H 00*81
•igojZjeAosjey SS*2l
podey oi*2l
uepsjM ieuj goBi sg*U
•eBepodey ejQ eo*Ol
0ineH 00*01
•jeAO||ndj>is ^dbbpuba "iep
puix
-jepuoM ion »v eues 'sjo6ou jiongso zl
jeiu |09a
-oz uejeM eaa :*uv *lubj>jsafj|eqb3 eaoo'zl
jjbbjo ep peg Joop pjeejues
-ejde6 eujujbj6ojdjepu!x rs"0"0"9 (s)sg'9l
*6ujjeoaj!n>ie!znial :6eep
-uba ubbjs iBBJjueo ue>ieujeeuj isjee jeq jooa
sjej e;p uejepujx uba sejioiue ue ueöuiJBA
-je ujjBBM eiuLuej6ojd 'jee>| ejsjee u[(|A| 01*91.
-oujBpuBd :*|jv euesujiuuexej 'vieqees 00*91-
OOA
•uepuejoqiqoeis ue ueAop jooa SMneiN OO'GI
SON
0V0SN30AA
epug 9VX3
IBBUjnop IVX3
SON
jooa pmnojie6 |9m qoiz [jq jeop |b 'mooja
uee6 qeeq eu/tema jbbiai "jjn >100 mooja ufiz
ue ouabmo fiq j6|pou jeujp uee [iq ue66ez ei
pjeexjea sjei js6ue nn nejued ui si sezjnq sep
jeeq ea pmnojie6 6i>|>|n|eo "|jv eues-Apeiu
-00 esubbxueiuv *j0ub|ai peeqeiqjbiaj 0 V x2
■eu!ZB6BLu ueijeijiBnjoB 'enpiV SOÜ1SG 33
eqejN oa| uba Moqs>||bi 'MOMS-Al SOdi SG* 13
jejsnqos uba p!eq6jpjbbm
-jooie6 ep uee p|8jlj/\me6 ipjoaa |eus |b jbbiaj
Pieeiue6 iuBez>|jeujdo dojeep jexe/weq ep
ue pjoqeB uepin|e6 eiqoepjeA ijeeq ubuj ez
-ea "Jejsnqos M3|J3 POoqjeA xoujea uejoqos
-eöpoop jp j om jexBMeq uee [jqjeeM 'Mnoq
-e6jooiue>i uee do siBB|d ibajoao uee jpuiA jg
e6inie66oo ea "ijv ejjeseijjiod '>joujea 63*03
SOUL
IBBUjnop (11) 00*03
SON
*IO|ai ep epun :e!J
-ejuesejd *eu!ZB6BUJ pjeejJBAeö 'epun 33*61.
xeiued e6;pou ep
oz jxbbzjooj0a ue ubzjbl uba U0Op0OJ joop
u9js8m ueiinq j>|eBJ ui.pbiai *j>|JBiusjee>|jeA
ep jeeu uejepujM ep jeuj jbb6 edo ueuuoM
-e6 qeeq ueo[|iuj qeq uee [iz jep pooq [;z sieue
-fxojs jeeq uba 1|ba bjb|q *see| ue epjeji "ijv
-eues espuepepeN 'ufpuepno e|||UJed00'6t
*©!l
-BJjsuoiuep ea "ijv *juBJ>jsefi|eqBd ©ass'81.
(jo|s) 6'ijv 'jqbiniü jeijqo Joop pjeej
-uesejde6 egeojunujujooeiei jsao snsjno 96
-!iep-8 'e|jBO|unujujooe|ej u| jswo>|eoiov*8l
>|0|ox uba bxsjj
-ei/\j ue eqqejx u[ipb|^ joop pjeejuesejdeB buj
-ujBj6ojd>|eiznuj 'einuuojdod SOdi (S) 00'8t
SOUL
*9 leoa
8 A N X ep ieuj 6u;>|jeMueujes ui euiuiBJB
-ojdieqieoAp6ne[ 6j|e'p-8 'puoj si |eq ea OG'Zt
•bn pun ujb0 ijuj oigo - uegosbw
*0PU!3 01*00
HduJB>jU8|nx
ujigoBop SUBH JOOP ueBuiM
-nogoseg -ue>|UBp86igoBN 50*00
•nBqoss©6Bi 00*00
siedBN
PBIS eSUBBj|Bl| ©p j0ao ©JjBJuaUJ
-noop '|0dB©N i|0Mjnj|nx 00*92
•u©ij0|i|BnpB 'ueuj0gis©6Bi 08*22
■0jJ0S ©SUeB>|!J0UJV 'sbiibq sv'12
uepuoj6j©igoB u©
uepieaq '©jjBuuojui 'jJOd©yoo*l2
•63 ZJIJJ ietu zjnb 'Bps6uja 51*02
•nBgoss©6Bi (j_l) 00*02
igojZJ9AO-BUJUJBj6oJd 85*61
I puBisijna *z6jp|ngos igojN
"IJV '©{JdSSAjpeiep ©SUBB>|!J0UJV
'(01oj« ei|S jepjnn) qeunss
siujij» ejs uusm jsuiLui ZS'81
eineH pun jwh OE'Bl
■neuosss6ei 92'fll
■jesnpuyA» uji uuew jea ||V
•0jj©s '1UJUJ0)| j,nx uu©m 00*81
*0PU!3 50*22
duiegos UJjM :©!lBiu©s0Jd
2 |9©a *0jJ0S ©6j|©p-e 'pfjiSjSjJO
uj uexjeM :ue>|j0M i©d©os58*l2
•6ujigojisd0OJUJO ©|Buojj
-BN-SUJBBIA 0P UBA BUlUIBj60Jd
uepjep joop 6ujpu©zijn 05*02
'J0BUJJ8AV
uba |©juBa :e|ieiu©s©Jd ©Aou
-b"| ujoi u© ©>|onjo ueox 'J0jlJO^
An© :u0p©||©uBd «006 Pjoom
-jub jsjn[ ue© u©p©n©uBd ©jjp ©p
uba ©jM uepsj uepoui sonpuej
-BPjpUBX 00MJ UjJBBM BUJUIBJÖ
-ojdzino uazhM ©jjp ©a 00*02
SMneiN 06*61
igojZJ©AO-BUJUJBj6ojd 82'6l
SMnejN SS*Z I
*0pu!3 OS'Zl
e iiv *0!j0s 0s9pbubo
©p do u©|©p j©ja uj 6|oaj©a '(|©nb
•es 0gi seiqeo U99JQ jo ©uuv)
s;ng ©u0oj6 jag uba suuvsvgj
pnuj
-sAqsq jooa snojio u©3 :6bbp
-uba *oAey jbbue^sidjjis ©gos
•j6|©g sp uba u©|Bgj9A ep jeeu
©jj©sui|!ju0>|0i 'uepnujs ©0 02*91
•u9izj09m |gOBMJ©a
-uo u©3uuv -efsjeuiseaM uien
u9b uba u©||ba©6p| ©p j0ao 9jj
-0suj|!ju0>|91 'ApuBO Apueo 00*91
2 |©ea ©jjes 06j|©p-e 'PfjiSjSjJO
u; ue>u©M *ue>|j©m |©deos 06*51
•xog ©>|np S3'si
299IJV
•B ©OBIIBM BU0MOH 'spjego
-jy ujoi 'piBuoaow ley i©uj ©ij
•es egosjiBJisnv '(sj©ig6nep pue
suos) sjeigoop ue ueuozoO'Sl
0V0SN30M
*0PU!3 05*62
'OUBjd 'j0A©lflJ
uba 0Ujuep ue 'on©o 'edsia
pgoji^i joop pjeoA©6jjn 'A>|sao
->l!b[si uba 'eujnpoN *epoo gt> G2
'SSjlJUIBJ 9SUBJJ
©j©nbigo ep uba use [jq Aped ue©
ubb >|0OZ9q uljz ue ipjOM p6|0a
•©6 |0OJBi/\| pi©g esuBBjisnojd ep
uba joods ieg ujjeeM SjUBM J©0
-!n uba uj|jj 'isnojy |©djb|ai SV22
SMneiN 06*22
•u©>|bz-jsunx 52*22
ozz0ujj©iu| 51*22
-iuej6ojd|eds Mn©ju ue© uba eij
•onpojiuj 'ues[jgo sop uba uezlud
OS 0P uba öujigoBMdo ©a0V*l2
j00u©>||ba
ep i©jd ue suessooo uooi jo
'sjpoy b|jbx :©jieiuas©Jd |oj©j
-sepgo :eujegipjooH ©uizb6buj
suhppuBBUJ 'pjegpuozeo 00* 12
'SjeBjZjejplü :g ruv *s>i©0j
©jjeiueujnoop sspg ©6j|©p-2i
*(s|BUJjUB jegio pue s©A|©sjno)
u©j©!p ©J0PUB ap ue [!M 06*02
•qnpued 02*02
■B'9 uajjg.o
j©l©d 'BAogeig egsea '||09
SjouBJj put ©jjes egosjiBJisnv
'(sjnoqg6j©n) *u©jng 00*02
SMn©!N 06*61
igojZJ©AO-eujuiBj6ojd u© ue6
-ujiepepauj 'sjeeuujM-ouoq gg'61
'SJ09N ©juuoo :©!iBju©s©Jd *0uj
-ujog.pnejd pubujjv :6bbpuba
©ujZBÖBUJuejspno 'sny-09 SV'81
•uaxods :6l*IJV *0!J0S
•j©puj>i 'uBBjjpv U© ©jsseg OV'81
•uejeM ueniM uejep
-u;>i ibm us||©u©a ueddod uijbbm
©u!Zb6buj 'oq u© so|jeog2'8l
jpoop
-J©a SjOUBJJ :©jlBlU©S©Jd *0u
•!ZB6eujJ8in0|>| *uo||Bq>i!Jd 01*81
•0[lU©AdLUB|!©O|6
leg ue suoid "IJV 'suoidSO'81
'693 ijv
•euesejieujjue *>|Bi >i!i00*8l
•SMnsjN SS'ZI
•puei ©6j|BZ
-uo i©h :i »V ©jJ©suj|!}U©>|©j ©6
•N0P-91 'l0!M0j©id u© uegop06*Zl
eujujej6ojdjepui>| '[iq j
•eüei/M ue pev J0uj
ujBou ue>) J.aoo il
-ujooqxee uee sueeu; jejz ejssen jbbuj 'uejep
-[i/vueA pe;qe6 uhz qn uex>|BJMO)nB uio 6|zeq
xmp sj penis Aojoq uepuooes ueA egseMx
ueg "ijv ejjes esuBBHjjeujv 'eisseTScgi
•jeipBMxiaeds 03*91
eujeod ea "ijv euesjnnieu '(ejnjeu jo
senjojd) b>|peujv-pj00n uba annjeu ea s3*sl
•pjeeie6 6uopS3*st
(pijom jeqioue
- eji| jeqjouv) |eedo leeiuene uq^qoz [jm OO'S I
03
uepuejoqiqoeis ue ueAop jooa smnejn oo'gi-
SON
epug 00* u
xha uba uee|8h :e;ieiuesejd uejepeii e>|
-[;ieisee6 ieuj eujujej6ojd 'puewqruj-al SV'OI-
sue~| uejined fejieiuesejd
i euize6euj-ai 'u(iz mhoja 00*01
03
"epug 0SX3
•puix ideoipuBqe6 uee (x[||e6
-ouj) jo puix uee6 :eznex ep jeuj uepjeM pjeei
-uojjuooe6 e|p sjepno jeuj jeejd ieqooi/M xueH
sueuj ep|BBiu|oa ea :uen ujopuou0V'33
AdON
IBBUjnop 06*33
SON
•xeuqnjueiiejiienpe 'nu ue je|H zg*».3
u[;z ai pueAe|6ujjds 6ou
Pi[j|q epJooujjeA ep jeeuj 'ueqqeq ej pJOOUueA
pueuje; jue^eq ezea JBeuepjoouunnq uee
U9XBUJ ei esiuea jbuj ëlxêids
-je uee euAeMa peeqojd sna *uexojqe6uee
si JBBfejpnjs jeq uba xeeM ©jsibbi ea euesAp
-eiuoo esuBBXjjeiuv 'ppoM iueje«ip v 61*03
eipe uj ez jujox 'ised XJn[suee6ijn jeeq u;
jeeiu jeiu [iz jep 'ixepjuo ej|B|Q jeeuueM eij
-es-Apeujoa esuBBXjjeujv 'Moqs Aqsoo VS"61
jefj0UJSB|/M XUBJJ
:e;ieiues8Jd *eujLuej6ojd|eds *se6uia 63*61
jaiqossBd xoia :ailBjues
-ejd *|BBUjno[ejpB '50M sieduiojn (i i)flL*RL
AdON
leeainop 00*61
SON
qjeq) *p|9J0M ep uba 6uiu
-ox ep jeeu xeoz do snuisv e[)|eze u[iz ue jesi
eupix ep ufiz ueje[ iv z[!QJooA sell® si :ZnjV
-se[jev snpeg uba xsoq e6jUJBux[!ie6 jeq jeeu
euês epuexeie6 e6||ep-8i *jbs| euieix2V*8l
•euesujijjuexei 'xeivzG'81.
■ue6ej|A sefpuee eqv XG'IJV *^eu
•sia IISM uba eijesujijjuexej 'seppiona SL*8L
euesuj|ijuexei 'spiunis ea U*8l.
AdON
ueujz ieiz leeuieieq xoo ujeq [rz jep
'p6;npeAO uBAje s; [;h *zn efsjsiu 8Mne;u ieq
do e[6oo uee qeeq Aeop *zn ue Aeop :tz*uv *e|J
-esp6nef esepeuBQ e6i|ep-ei 'spix eafVZl
AdON
IBBUjnop OGZI
SON
iag0(dsjaibav00z 0p uba 3uis
-fijs ap ioop 3ui3 uajopaA jio
•UBB 8861 UBA s.ojojsA\n0iu e?
-saq ap uba uaa sjb ojoj ap sdoav
itjnf uaa ua pfu?spaA\oioj uaa
jooa pjnnjsaaui juajd ap pBq
uiqxnqsnjj jbojSojoj JBBp
-|E jfupaq qasiuiaqa joojS uaa
uba )suio)| ap uaSai jjaajsajojd
aiunjafAos ap ui Sanquajo uba
pnnq ap ui puoq apjaï|sbuia3
suaaudAa ufiz jaui aip 'uaSuof
apjaifsBtuaS uaa uba ^sa^ojd
puaifBui xnjpui uiojbbp isinr
uaiqassiui jbbui 'uiBBZuaa uag
jooa OOO'OI Puoj eqPïS P"13uip
-uiqjaA ap uao; bjib^ uba uaaMp
-j3a poosjaip azaQ jooa uajuej
-HO uanajs uaSuijappqos aaMj,
•sja3ef uba 3uix(oaaq uaa do
uapmp uaSuuappips aa aaxo
ua sfu3 'uirnq 'pooj ufiz uaSuip
-jaaqje ap uba uajna^ aa jooa
sua^e; aqosnoquiAs ua uapueq
uba uaxxojpje 'Jtin3ij axfips
-uaui uaa 'uajaip eiiB;i-pmz iii aa
-oaq uba najtsjaaiun ap uba jnn;
-iisui aqosiSoiojuoajBd ;aq uba
qeuy lanuBuiuig jossajojd sua3
-(oa uanap ua joj3 uaa ui jqapjuo
ufiz uaSuuappqos 3i;utav; 3q
*ua3o(oaqDjB ap
snp(B 'uapuooAV puepa ;aq do uas
-uaui snpuqo uba apooqaS ap
jooa jBBf 000*01 ajsuiui ua; ;ep do
-ja uapinp uaSuippaqje aa *;xaP
-^uo ua3uuappqoss;oj aqasuo;
-siqajd Bqe]/^ do ;jaaq aqipadxa
aqosi3o(oaqojB asueBqeij uag
Suu9pinpss)ox
•japep
aaapuB ap uba 'dopAua apua3(OA
uaa jeeu jm puazjeqqiaj nu ;aiz
XeJOjSBj jnojaj SBjpaq sjoj uaa
3ui3 sasnoxa ap uba ppzaSaaA
p3aaida3 peq saoJioqooiB ajBMZ
uaa ui fiq aip 'peep uftz uba uaq
-qaq aj ;fids uiaq jaajqos ua^sjq
-ui ap uba uaa uba japep aa ua;
-^BAaq a; SAvnaiu pao3 do^aAua ap
qaajq 3uissbjj3a ufiz ;o; jbb^
sanbaqo ua p(a3 ubb uappi3 0009
u,oz jm puo;saq ;inq aa isaaMaS
sba\ qBBjqui uaa uba qMjaop ;aq
|BBUiaaM) uoijbjs ufiz ua3ep aup
ui ;epuio uaop u,z ;iri (BBUiapq (B
seM ubuj aa "leiA snq ap ui uiaq
ftq do^Aua a;oa3 uaa ja uao; piai
-aqjooA a;s3aa jaq do sbm xejo;
-sb£ aABa aapnoqduiodauizuag
jfidS
■uayejaq a; jejs uftz uio uappi3
000*009 sqfqjBBf 'jaqrea ua paog
•uoxim sing e«!m PM uba sjau
-OMaq apjaauoisuadaS ajapue ap
sjBuaAa 'fiq ^3uba^uo ^SBBUjeea
•Suiuaqaj jeeq jooa suBSeag
ap uba Suiuuaqosaq ap jooa
uajsoq ap qoo juiaau ;bbjs aa
•uo^uiqsB^
ui ajjaj-B-paid uaa ua sajaSuy
soq ui jooiueq uaa iuapisajd-xa
ap i3füq japjaA 'Biujojqea ;bbis
ap uba jnaujaAnoS 3iibuuooa sjb
JBBf jad uapinS 000 09 uba uaois
-uad uaa suaa 3ou qoo ueSBag
iSftjq SBjpaq ;ip aAjeqag
jqoBjqaSJOop ijaaq sing eillAV
;aq ui ftq aip uajef ;qoB ap jooa
JBBf jad uapjn3 000*002 J99Aa3
-uo uba uaoisuad uaa j3fiiq ;uap
-isajd uapajja3je SepfuA aa *ua;
-BjjaA uaqqaq smg eWÏM
nu 'ua^xz a; uauioq dBjq fiz ;ep
ufiz aj Sueq jaiu uaAaoq XouBg
AvnojA ufiz ua UBSeag PfBUog
uBSBaa uaoisuaj
ojoj) -jaao sooq jaaq
za si fiq 'Sou j.ay
•J.31S iapoiu sjv
-snz uCiz uva uajiaj
-laijOD ap j am uCiz
aj Siofflnjad öiuiacn
pxwpixaa s6uv\uo
ifaaii uosyottf jaoqo
■ijM uaxasod aj uaf
-vxGojof-floqflvid
xooa uio uaj
-vyxano uajvj pvjq
-uauuvui jay xoop
qoiz 'iGuiz 3/oo aip
'uosyavf vfio£ 07
j/aaq ifids uai jaoqo
-i^q xaoxq uva uax
-venzaq apy zyup
-afi/D aiuvp ayCpaj
•Criaddv \vBou uaBo
xa\aa ut azap uva
s.oj0/ jivvcn.% Bou
uvvjs j/uqaspfij
jay uiuauuig Boq
-Hvij'um lawuinu
ajscnnaiu jay uva
juvyxooa ap do 'uos
-3/DDp \avyaxjfl xajs
-dod uva xajsnz ap
'uosyavf vfloj, 07
uaaajuasajd ahdn
ap jooa s,BuiuiBj3ojdsiuauiasnuie
jfiA jauioz azap uaipuaAoq jbb3 jog
piaqqiM^uo apuijoj uaa jooAjeep
uadooH uax ur>f
ipjOM ^uauioui ;ip do '0661-6861
uaozias jaq ui euiuieaSojd uaa
uba uajaiuasajd ;aq jooa AHDN
ap tjaui ua;o(sa3 ^stuoquaajaAO
uaa }jaaq (og -uijaqos-a; iaq do
jufiqosjaA agioo (gg) (og uia(
i!M lsqBuij-,sja;sBuiAvoqs, xoo
qoj aqfij3uB(aq uaa
uauosjad jaiA uba (aired uaa qaads
japjaA *uajaAa( aSejpfiq ajeqiznui
uaa jiaz uadoog juej, I0z SuijaAage
ajapai uj 7 puepapag do uapuoz
-aSjtn jpjOAY ua .sajdruos, asjaSug
iaq do pjaaseqaS si euiuiBjSojd
jag *s.Buiuia(ip puoj uajnuiui 3q
-jaaA uba euiuiei3ojd(dds uaa uaa
-jajqoB uaqaM saz tsja;seuiA\oqs,
euiuiejSojdaisiAajai-AHDN eilOA
-saaons ;aq uba jbbuuim azap jjaaj
-uasajd jjbbui xx Sepjajez jbuba
aisiAaxax-AHDN aP do buiuibjS
-ojd ua3ia uaa x3fu3( uapiaq pn (zf)
uedooH ue» UBf wnSHSAIIH
BurarejSojd
"AHDJSI
uaSia
uadoojj uaj uef
(jnn iviz 'x puexjap
-ag) sxuBuXaog uapueA jexuiajd
-pno aqosi3xag ap uba SuuaoA
-juo ap J3A0 SMnaiu japeu qoo
sfiAuaqfqaSoui j3uajq .ng ua
jaigt -ubb3 saqexj ap jajqoe pfq
aSuBX jooa jbb[* qx uba uajaqoqos
sjjaz fiqjBBM afiqjnx ui uajsiunui
-uioo do xqoefuasqaq ap j3ao ua
uaxapireqaq aj uassiujoo;sdeB(s
uio apoq;aui aAvnaiu uaa jbao sa3
-Bjjodaj japjaA *qfqa3ax uaAfijp
-aq uaqb^uai; jooa uejduadurej
uaa ubb xqjam urepja^og ua
Xuodna Jfupeq ;eq uba aqoaqs
-uiduiBj uaa uaSfij^ xqoajpjoa
ui uauuizaS 000S bimg -uaduiej
uba iBAaS ui uauiau a; ufiz xqaqd
-J3A uaAfupaq aqosiuiaqa aip
uajaSajjBBUi ap jooa xqoepubb
puoABUBA 'ah ON ep uba qauqnj
-uajiaxqeniDB ap ',ng ua jaig, uj
uejduaduiey
*(jnn
08*12 '8 puBijapag) juoopaA uajs
-jBq jaaA xb qfu aSqqoeui oz suaa
jaq IBp xqfqq «iCauBg uba uajnuj
-spexs ap japuo '^^x ui poop ufiz
fig 'qaqqod axeuoqeujaiui ap
uba paiqaS jaq do uapaqqfqiaoui
uba (bj joop jqjauiuaqa3 ipjom
pia(aq ufiz ao; uiaq qfu aqosip
-uo3jnog jaq uba Suipiaj ap qba
(19»I spaoo sp sdipj JapsA
ufiz uba poop ap eg axnojs ep xaj
-eg jbbjs SuijaAage azap ui (bbj;
-ueo *.(z,z,vx-frsh) tuoojp apjaz
-fuqjaA aa, piexqeS si xpuazqn
puoABUBA SON ep eip ,saqA U9P
-ino ieq uba edojng'iag, a uas aj
-rejuauinoop ap ;in SuuaAayB aa
S0TIA uepino
•(jnn 08*02
'g puBgapag) uapnoq uaiiaM
-naqiui ap ubb jaM qoiz uaAfijpaq
jo ubb3bu laoui aip aixqodnaqiui
ua -pi3A ap jooa xqoBpuBB ua
'puadoaS ipjOM aqeajaajspiaq
-puozaS jooa uinjxuao Mnaiu uaa
jjaAjapuoM, ap jooa puoo?
-a3 SuiqaisSuBjaq jb uaqqaq ua;
-sqeioadsjjaA ua -iqaiq pSsoAaS
-aoj uaqqaq a; fuappqas ;aq ubb
3ui3aA\aq ua pfq aauuaiq uauaui
•uauiaou \z 5iaf ipiz eip 'sjbbu
-ajsunq aa 'uaufq aAvnBiq ui sua3
-(OAjaA ua uajapuejaA uasjeoq
-aup axa3 ui 3(aop uaa do sjaqjia
apoj ;aop safjodsxqoq auas uag
XBBXsxuo SuiqajsjooA ajapue uaa
suaqjax ;ep (japuejaA jnaxq UBA
Siuepoz jqaq pjnax^eS puajassiM
uba pao(Aui japuo aip pjaqqiM
quo uaqqaq ^ioosjjaA uaa '^aoz
-japuo JBBf jaiA bu 'aip sjeeuaxs
-un3( asSuiuojQ aup jooa ;qaep
-UBB pUOABUBA ,lS3A\a3 lOX IS3AV
-a3 uba, euiuiejSojd-sON laq uj
sjBBua^sun^
1H0I130301 3ISIA3131
(jnn 62*61
'x puexjapag) uapuej pjapuoq
uep jaaui ui jaqae Suqqoqs ep
si 3ipjooA\ua3ax *qfiJuaxsoo ua
puBxsqna ui uajapuiqsSojJoo ap
do qfqaquBAUBB qaiz awqau ua
Xfuuaxsoo ui xqouaSdo Soijoo ap
bu qb|a pj3M uadjopjapuig-sos
•pjajaM ap ui x^eAo 'uajapuiq
azoxqep uba SuqsaAsmq ap jooa
ui qoiz ;az Suixqaqs aa uadjop
-j'apu'ig-S0S Suiiqaqs ep qeop
paoS uaa jooa uaxads uapaqsued
aa 'uawng uiMpg ua qfipseeg
saoq ufiz uapaqauBd aisBA *uaA
-ajqosuio uapjoM uajapuiq joop
aip uapej uaSut^qnjpqn jo uap
-jooM 'uasuaui jaiA xyu apuee^s
-aq 'xaued uaa xaoui ,sa3uia. uj
ep
-jaaxuasajd 3ubx uauaozias aup
BUiuiBjSojd ;aq aip do xfig auij
-jei^ x3ioa fig jafiauisB]Ai quBJj
joop pjaaiuasajdaS xpjoM au
-as aA\naiu aa '.seSuia, buiuibjS
-ojdjads iaq uba ;tn uaSuuaA
-aijB aMnaiu uaqjaaA AHDN ep
ipuaz 3eepuBA uba SueSui la^M
saSuiQ
12 VNIOVd
Ai-oiavu
6861 iHvnwvr iz ovasNia
