I
C€
Ik
2
i
I
8
I
«of i//«f/v wij kerstfeest ms?
EERST EVEN SOWUNO
RESTAURANT HANS MENKEN
SEUEN!
*f g I
Sê
Ons Buffet Royal is
twee dagen per jaar nog royaler.
Dan noemen
we het Kerstbuffet Royal.
LA PLANCHA
m
LA PLANCHA
jan
a
I
it-
1
,8
tasiicir»itaG]|cipiraEi[5'i5iraGit5r3ifaGif5BitaEi
GRIEKS RESTAURANT WÊf
olympia
Grieks restaurant Olympia
pi Botermarkt 19, Leiden, tel. 071 -131929 pi
ËJ Beide kerstdagen geopend pj
[g Om teleurstelling te voorkomen graag tijdig reserveren [g
lat^rcTFiTai^fnr^faRfnpifasircïnifaGirciraifciGi
BOWLING-RESTAURANT
BOSHUIZERLAAN 1 LEIDEN TEL. 765041
Motel Sassenheim
verzorgt ook dit jaar weer heerlijke sala
des voor de komende feestdagen. O.a.:
Argentijns Restaurant
Steenstraat 27 Leiden
Tel. 071-146708
Speciaal Kerstmenu
U kunt a la carte bestellen
Indien u snel reserveert serveren
wij
gratis V21 wijn
voor 2 personen tijdens de
kerstdagen
faff®
Huzarensalade
Russische eieren
ffr Zalmsalade
Garnalensalade
Horsd'oeuvre (vis)
Horsd'oeuvre (vlees)
Horsd'oeuvre sélect
6,50 p.p.
7,50 p.p.
7,75 p.p.
9,50 p.p. O
10,50 p.p.
10,50 p.p. fï
15,-p.p.
De salades kunnen op
25, 26 en 31 december
tussen 12.00 uur en 18.00 uur
afgehaald worden.
Voor bestellingen: 02522-19019.
Het Buffet Royal van AC Restaurants is een uit
stekende manier om royaal, erg lekker en toch
voordelig te eten. Kiest u daarvoor op le of 2e kerst
dag dan krijgt u voor slechts f 69,75 een verrukkelijk
vijfgangen kerstmenu. Voor kinderen t/m 12 jaar
betaalt u slechts f 2,50 per decimeter lengte.
Wilt u nu al weten wat voor heerlijks u allemaal
krijgt, vraag dan de speciale Kerstbuffet Royal folder
aan bij onderstaande AC Restaurants. Of haal de
folder bij het AC Restaurant van uw keuze.
AC Restaurant Leiderdorp, afslag Hoogmade, Persant Snoepweg 1, E19/A4 Rotterdam-Amsterdam,
tel. 071 - 89 93 02. AC Restaurant Reeuwijk, Goudsestraatweg 8, E30/A12 Den Haag-Utrecht/
Bodegraven-Reeuwijk, tel. 01726 136 83.
SPAANS CAFE RESTAURANT -t^
IS BEIDE KERSTDAGEN
GEOPEND
FELIZ NAVIDAD
Stationsweg 30 Tel: 071-134262
ORIËNTAALS SPECIALITEITEN RESTAURANT
STEENSTRAAT 55 - 2312 BV LEIDEN
071-131851
GEACHTE GASTEN,
U hebt de keuze uit drie
verschillende kerstmenu's in
verschillende prijsklassen:
MENU I (CHRISTMAS DINNER)
TAU POEN
hors d'oeuvre van verschillende Kantonese hapjes
NGAU YUK TONG
een krachtige heldere bouillon met dun gesneden
rundvlees en diverse verse groenten
YUNG CHEN CHIEW
paprika's, gevuld met een farce van fijn varkensvlee
en garnalen
YU LUNG SIE FUNG
verschillende soorten vis, zoals Cha Siu garnalen,
gebraden inktvis met gesneden kipfilet en peultjes.
Dit hoofdgerecht is zacht van smaak
KAI LANG NGAU YUK
nog een hoofdgerecht, ossehaas met broccoli
TROPICAL SURPRISE
per persoon f 57.50
(minimaal 2 personen)
Aanbevolen wijnen bij de drie Kerstmenu's
Bij de Kerstmenu's geven wij een uitgebalanceerde lijst
met aanbevolen witte en rode wijnen.
Wij adviseren u gaarne bij uw keuze.
MENU II (CANDLELIGHT-DINNER)
FRUITS DE MER
verschillende zeevruchten met een pasta van
bami-spinazie in een pittige Yu Siang saus
NGAU YUK TONG
een krachtige, heldere bouillon met dun gesneden
rundvlees en diverse verse groenten
NGAP YUK PIEN
een tussengerecht van gebraden ganzeborstfilet met een
oestersaus in Kantonese stijl, gegarneerd met lente-uitjes
SHANGHAI TAI HA
een hoofdgerecht van gebakken Chinese garnalen r
een zoetzure saus in Shanghai stijl
TIPPAN YUEN YUK
een pittig hoofdgerecht va
groenten, geserveerd op
'Mongolian style'
lamsfilet met Chinese
in gietijzeren schaal in
LO HON TJAI
gemengde authentiek Boeddhistische vegetarische schotel
YEUNG CHO TJAU FAN
Kantonese nasi goreng
TROPICAL SURPRISE
per persoon f 77,50
(minimaal 2 personen)
MENU UI (IMPERIAL BANQUET)
(Keizerlijk Kerst-diner)
CHIN CHIN TAU SI HOW
gestoomde oesters (Impériales) met Tau Si saus,
geserveerd met toast
NGAP KONG TONG
een krachtige heldere bouillon met dun gesneden
ganzelever en wilde Chinese champignons
YU SIANG LONG HA
halve kreeft in Yu Siang saus. Dit tussengerecht
komt uit de pittige Sichuan-keuken
SPOOM
een ferm glas Chateau Montcontour - Vouvray A.C.,
strak droog, met fijngestampt ijs en enkele druppeltjes
Cassis de Dijon met een geconfijt kersje
TIPPAN WO WOUI KAI
dun gesneden kipfilet met-Chinese groenten, geserveerd
op een gietijzeren schaal in 'Mongolian style',
dus een pittig hoofdgerecht
PI POO HA
met broodkruim gepaneerde en in boter gefrituurde
Chinese garnalen, geserveerd met twee verschillende sauzen
WONG HO POO
kwartelvlees met diverse groenten, gestoofd in een
aarden pot en kwarteleitjes in Kantonese stijl
TROPICAL SURPRISE
per persoon f 97,50
(minimaal 2 personen)
KINDER KERST-MENU
CHUN KUN
Chinese mini loempia's
SATEH KIPFILET
GEBRADEN KIPFILET MET
CHAMPIGNONS
geserveerd met frietjes, nasi goreng
of bami goreng
KINDERIJSJE
f 15,50
NIEUWJAARS - MENU
NGAU YUK TONG
krachtige pittige runderbouillon
HOW SI LONG HA
een tussengerecht van een halve gekookte kreeft in
oestersaus met toast
SPOOM
een opknapper eerste klas van ChSteau Montcontour -
Vouvray A.C., strak en droog, met versplinterd ijs,
een druppeltje Cassis de Dijon en een kersje
TAU NGAU YUK PIEN
DUN GESNEDEN OSSEHAAS MET PEULTJES
WONG HO POO
dun gesneden kwartelvlees met verschillende groenten
TROPICAL SURPRISE
per persoon f 62,50
(minimaal 2 personen)
AANBEVOLEN WIJNEN:
VERGEET U OOK NIET.
onze dagelijkse snel-geserveerde lunch
SEIZOEN SHANGHAIJ-MENU
(minimaal twee personen)
OP BEIDE KERSTDAGEN RUSTIGE LEVENDE MUZIEK
Direktie en medewerkers van Asian Palace wensen u prettige feestdagen
en een voorspoedig 1989.
j VOOR RESERVERING EN INFORMATIE
ü-
