Wacht
met
koffie
zeggen
als
iemand
een
ko-ko-ko-
kopje
thee
bestelt.
ad sanctos
07r-'2U411
SLAGERIJ
BOLLE
Na een kortstondige ziekte, is toch nog onver
wacht van ons heengegaan mijn lieve vader,
schoonvader, opa. broer, zwager en oom
DANIËL GIJSENIJ
(OOME DAAN)
in de leeftijd van 73 jaar
C. ZIRKZEE-GIJSENIJ
D. ZIRKZEE
RAYMOND
en verdere familie
4 november 1988
Ronner-Knipstraat 2. 2331 LP Leiden
Geen bloemen.
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw-
centrum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden, dinsdag van 19.00 tot 19.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 9 no
vember a.s. om 12.45 uur op de begraafplaats
"Rhijnhof" te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek van de Ronner-Knipstraat 2 om 12.15
Na een kortstondige ziekte, is toch nog c
wacht van ons heengegaan onze
OOME DAAN GIJSENIJ
SIMON en EMMY
BERT en COBY
TON
WIM en TONIA
HENNIE en YVONNE
Met droefheid geven wij u kennis dat na
kortstondige ziekte is overleden mijn lie
broer, zwager en oom
DANIEL GIJSENIJ
op de leeftijd van 73 jaar
Uit aller naam:
broer, schoonzuster
neven en nichten
H. D. v. PUTTEN
Schimmelstraat 3, Leiden
Rust zacht lieve
OPA
en bedankt voor alles.
RAYMOND
Langs deze weg. geven wij met leedwezen
kennis van het nog onverwachte heengaan
van onze grote sportvriend en erelid de heer
DAAN GIJSENIJ
Het is voor ons allen een groot verlies, hij wa:
de grootste steunpilaar van onze vereniging.
OME DAAN
wij zullen u erg r
- nooit vergeten.
Namens alle jeugdelftallen en
ouders van de
V.V. LEIDSCHE BOYS
Bedankt Ome Daan. wij zullen de rood/witte
kleuren hooghouden.
OME DAAN
Het zaterdagteam
OME DAAN
bedankt voor de vele sportieve jaren. We zullen
Selectie
trainer
leider
verzorger
grensrechter
van de V.V. LEIDSCHE BOYS
OME DAAN
geboren met een rood/wit hart wij zullen u, on
ze grootste voetbalvriend, nooit vergeten
Jeugdbestuur
en jeugdleiders
van V.V. Leidsche Boys
HENK
TON
MAARTEN
HAR
COEN
HENNIE
ED
PETER
WILLEM
HANS
KEES
GERARD
ROY
BERT
SELLY
COBI
PETER
PIET
Moge uv
v rood/witte hart in
vrede rusten.
OME DAAN
ALEX RON
BERT KOERT
RENÉ WILLEM
ROBERT MICHEL
RAYMOND JOHAN
WILLEM
PIM
FRITS
JOOST
Derde elftal V.V. LEIDSCHE BOYS
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het heengaan van onze goede vriend
OME DAAN
U zult altijd in onze herinnering blijven.
De elftalcommissie en het
vierde, vijfde en zesde elftal
van V.V. LEIDSCHE BOYS
OME DAAN
Rust in vrede.
"De Heer is mijn herder".
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wü u kennis
dat van ons is heengegaan mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
JOHANNA ADRIANA DUIJNDAM
op de leeftijd van 54 ja;
Noordwijk:
P. J. ORANJE
Katwijk:
ANNEKE en KEES
Katwijk:
MARIAN en ARIE
Noordwijk:
WIM en MARLENE
Noordwijk:
GIJSBERT
Rijnsburg:
BEA en BRAM
Noordwijk:
PETRA en JAN
en kleinkinderen
Moeder is opgebaard in de aula van de algeme
ne begrafenis aan de Oude Zeeweg te Noord
wijk. alwaar dinsdag 8 november van 19.30-
20.30 uur gelegenheid is tot condoleren.
De rouwdienst zal worden gehouden woens
dag 9 november om 13.30 uur in de aula van de
algemene begraafplaats, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden.
Katwijk 6-11-'86
In memoriam
Je hebt je strijd ten einde toe gestreden
tot God je riep. Hij nam je bij de hand
Hij heeft geluisterd naar je vurige gebeden
je stap voor stap geleid naar het Beloofde Land
en naast de droefheid, die we moeten dragen
is er het weten: God heeft je bevrijd:
Hij gaf ons niet het antwoord op ons vragen
maar schonk ons uitzicht op Zijn eeuwigheid
Op Zijn tijd, maar voc
nam de Here tot Zich c
zuster, tante en nichtje
JOHANNA ADRIANA
ORANJE-DUIJNDAM
echtgenote van P. ORANJE
Enige en algemene kennisgeving
Rust nu maar uit je hebt je strijd gestreden:
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen, watje hebt geleden?
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan?
Vol dankbaarheid voor alle goede zorgen en
liefde, welke wij van hem mochten ontvangen,
geven wij u met droefheid kennis van het over
lijden van mijn innig geliefde man. onze zorgza
me vader, schoonvader, opa. broer, zwager en
ABRAHAM VAN DER KLAAUW
27 juli 1912 t 4 november 1988
S. M. VAN DER KLAAUW-
GULEIJ
C. J. M. MOLENAAR
VAN DER KLAAUW
A. MOLENAAR
MARTIN
MELANIE
en verdere familie
Timorstraat 22. 2315 BN Leiden
In vrede is heden, voorzien van het H. Sacra
ment der Zieken, overleden mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
JOHANNA PETR0NELLA
VAN RHIJN-VAN GENT
in de leeftijd van 64 jaar
Voorschoten:
G. C. VAN RHIJN
Voorschoten:
ANNELIES MOLLEMAN-
VAN RHIJN
JAN MOLLEMAN
WILLEM JAN
MARJOLEIN
Voorschoten:
WILMA VAN RHIJN
Voorschoten:
PETER VAN RHIJN
5 november 1988
Papelaan 57. 2252 EE Voorschoten
De overledene is thuis opgebaard.
De gezongen Uitvaartmis zal voor haar worden
opgedragen in de "Mbeder Gods" kerk aan de
Baron Schimmelpenninck van de Oyelaan te
Voorschoten op woensdag 9 november om
14.00 uur. Hierna vindt de begrafenis plaats in
een familiegraf op het R.K. gedeelte van de be
graafplaats "Rosenburgh" te Voorschoten om
circa 15.15 uur.
Algemene kennisgeving
Mijne hulp is van den Heere,
Die hemel en aarde gemaakt heeft.
Psalm 121:2
Heden nam de Heere tot Zich. na een langdurig,
geduldig gedragen lijden, mijn lieve man en on
ze zorgzame vader en opa
CORNELIS VAN DUIJN
op de leeftijd van 60 jaar
C. A. VAN DUIJN-VOOIJS
GERRIT en ANKE
WIM en TRIENEKE
DIANA en STEEF
STEFAN
KEVIN
Onze man en vader is opgebaard in de aula van
het Kerkelijk Centrum "Maranatha". Poolster
2. Katwijk aan Zee. alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren maandag 7 november 's avonds
van 8 tot 9.30 uur en dinsdag 8 november 's
avonds van 7 tot 9 uur (via de hoofdingang).
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 9 november 's middags om 2.30 uur
in het Jeugdhuis. Voorstraat 72. Katwijk aan
Zee. waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 3.30 uur op de begraafplaats "Duin-
rust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Na een zeer moedig gedragen ziekte is in vrede
heengegaan onze broer, zwager en oom
CORNELIS VAN DUIJN
1988, Katwijk
Tot ons groot verdriet is op vrijdag 4
ber, na voorzien te zijn van het H. Oliesel, plot
seling overleden mijn lieve man. zwager, onze
vader, schoonvader en opa
WILLEM JOHANNES MARIA
ZANDVLIET
Hij was een rechtschapen mens.
*10-01-1905 f 04-1 1-1988
Leiden:
M. A. E. ZANDVLIET-MANDL
Wenen:
E. GEIGER-MANDL
Leiden:
LENIE MENTINK-ZANDVLIET
KOOS MENTINK
JOOST en BERNA
MAAIKE
PAUL en SANDRINA
WYBO
SJOERD
Scherpenzeel:
ELLY BOLLEN-ZANDVLIET
PIET BOLLEN
JANNIE
Plantijnstraat 114, 2321 JJ Leiden
Wij herdenken hem tijdens de Avondmis in de
parochiekerk van de H. Petrus aan de Lam-
menschansweg te Leiden op maandag 7 no
vember om 19.00 uur. Hierna is er gelegenheid
tot condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal voor hem worden
opgedragen in eerdergenoemde kerk op dins
dag 8 november om 10.15 uur. waarna wij hem
begeleiden naar z|jn laatste rustplaats op het
R.K. gedeelte van de begraafplaats "Rhjjnhof"
te Leiden om circa 11.30 uur.
Na een kortstondig ziekbed, is toch nog onver
wacht. van ons heengegaan mijn innig geliefde
vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoe
der, oma, zuster, schoonzuster en tante
CATHARINA JOHANNA
DE R00DE-VAN H00VEN
in de leeftijd van 77 jaar
P. DE ROODE
H. DE ROODE
J. DE ROODE-VLASVELD
J. DE ROODE
E. J. DE ROODE-HOLMS
P. DE ROODE
J. C. DE ROODE-VAN AGGELEN
C. HOOGEBOOM-DE ROODE
C. HOOGEBOOM
J. DE ROODE
J. DE ROODE-NIJGH
kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
Thuis geen bezoek.
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw-
centrum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
1 79. Leiden, dinsdag 8 november a.s. van 19.00
tot 19.45 uur.
De samenkomst voorafgaand aan de begrafe
nis zal plaatsvinden in de aula van de begraaf
plaats "Rhijnhof" te Leiden, woensdag 9 no
vember a.s. om 10.30 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Vertrek van de Javastraat 78 om 10.00 uur.
CATHARINA DE R00DE-
v. H00VEN
Zoals een bloem, de zon nodig heeft om b
te worden
Zo heeft een mens de liefde nodig
om te komen en te gaan.
We zullen je missen
OMA
Leiden:
FAM. B. OLY
FAM. A. DE RUITER
FAM. R. PHILIPPO
FAM. G. DE RUITER
FAM. J. SMITS
FAM. W. DE ROODE
TINEKE LEON
CORA BEN
LYDA
Voorhout:
FAM. H. DE RUITER
Waalwijk:
FAM. P. DE RUITER
Maarssen-
broek:
FAM. P. DE ROODE
Rotterdam:
FAM. J. KLOVE
en achterkleinkinderen
Je was mijn tweede moeder
OMA
Algemene kennisgeving
Heden overleed, na een liefdevolle verzorging
in Huize 'De Wilbert', mijn lieve man en onze
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
DENIJS STAVLEU
in de gezegende ouderdom van bijna 91 jaar
Katwijk:
A. STAVLEU-VAN RHIJN
IJmuiden:
M. GUIJT-STAVLEU
P. GUIJT
Schagen:
M. VAN SUILEN-STAVLEU
W. T. VAN SUILEN
Alblasserdam:
A. SPITS-STAVLEU
H. G. SPITS
klein- en achterkleinkinderen
Mijn man. onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum, Zuidstraat 103 te Katwijk
aan Zee. alwaar gelegenheid zal zijn tot condo
leren woensdag 9 november a.s. 's avonds van
7-8 uur; tevens na afloop van de begrafenis in
het Kerk. Centrum.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. don
derdag 10 november a.s. des nam. 1.30 uur in
het Herv. Kerk. Centrum. Voorstraat 74, Kat
wijk aan Zee. waarna de begrafenis zal plaats
vinden ca. 2.15 uur op de nieuwe begraafplaats
"Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties
kunnen van maandag t/m vrijdag tot 10.00 uur
worden aangeboden voor dezelfde dag; voor
plaatsing op zaterdag tot 's nachts 04.30 uur In de
brievenbus, Witte Singel 1, Leiden.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
OE TELEFOONSPECIALIST
erkend installateur van:
bedrijfstelefoon-
installaties.
kantoor/huis tel.centrales
telefax, tel.beantw.
alles rondom de telefoon
bezoek onze showroom
APOTHEKERSDIJK 6, LEIDEN
tel. 071-149664/125162
SOMS HEB JE
ELKAAR EA'IIT NODIG
WOEDT
BLOEDDONOR!
Kilo bami-
of nasivlees
8,98nu 4,98
Kilo magere
varkenslappen
ƒ8,98 nu 5,98
Kilo tam konijn
ƒ9,-nu 7,-
Kilo baby kalkoen
ƒ9.- nu 6,50
Kilo verse kippelever
ƒ4,98nu ƒ2,50
Kilo paardebief tartaar
ƒ10,-nu 7,50
Kilo paardeworst
ƒ10,-nu 7,50
Hogewoerd 37 Leiden
tel. 071 -122412
Stotteraars weten
heus wel wat ze zes
gen willen, dus in de
rede vallen helpt niet.
Geef ze liever even de
tijd om uit hun woor
den te komen. Dat ver
mindert al gauw de
spanning. Zo komt een
gesprek vlotter op
gang en gaan we elkaar
ook 'n beetje beter be
grijpen. Doen we dat?
Informatie voor
mensen met stotter-
problemen bij zichzelf,
in hun gezin of naaste
omgeving:
01808-1531 of
SVS, Postbus 119,
3500 AC Utrecht
