Gil verkoopt
zijn zoon niet
Het gevolg van de aftakeling
Werder Bremen in
kansloze positie
S^STV
Arts Stibbe wijt kritiek aan 'afglijden' van Ajax
Belgische 'stommeriken' gepakt
Vmk haakt geblesseerd af
Huwelijksboot
Cruijff lost
schulden af
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1988
SPORT
PAGINA 19
Futre vedette bij Atletico
GRONINGEN (GPD) - Niet alleen Ton Harmsen heeft zo
nen op de voetbalvelden rondlopen. Rekent de Ajax-voor-
zitter Leo Beenhakker, Aad de Mos en Johan Cruijff tot
zijn bloedeigen nazaten, Jesus Gil beschouwt Paolo Futre
als een zelf verwekte nakomeling. Onlangs wimpelde de
excentrieke voorzitter van Atletico Madrid een bod van 40
miljoen gulden, uitgebracht door Juventus, op de Portuge
se dribbelaar luchtigjes af. „Zonen verkoop ie niet".
Met zijn sterspeler, die hij een jaar
geleden voor acht miljoen gulden
van FC Porto kocht, heeft Gil een
nv gevormd. Futre verdient vol
gens de onroerend-goedmakelaar
jaarlijks drie miljoen gulden bruto,
bewoont gratis een schitterende
bungalow met zwembad in het
dicht bij Madrid gelegen villadorp
Monteclaro en kreeg bij het signe
ren van een vierjarig contract de
sleuteltjes overhandigd van een
Porsche Carrera.
De vader-zoon relatie is niet
meer zo innig als ze ooit geweest is,
weten Spaanse zegslieden evenwel
te melden. Het 'wonderkind' zou
Atletico het liefst nog vandaag de
rug toe keren en slechts financiële
motieven zouden hem nog aan de
tweede club uit Madrid binden.
Futre wijst die veronderstelling
verontwaardigd en resoluut naar
het rijk der fabeltjes. „Een nergens
op gebaseerd gerucht", noemt hij
het.
rebelleerde door in een wedstrijd
tegen Real Madrid bewust twee
keer een gele kaart - en dus rood -
uit te lokken. „Dat was een inci
dent. Ik had toen een black-out, zag
het even helemaal niet meer zitten.
Maar het zal me nooit weer gebeu
ren". En, om te benadrukken dat
de band met 'papa' Gil nog altijd
zeer hecht is: „Zolang de voorzitter
dat wil, zal ik hem altijd trouw blij
ven. Hij is de beste vriend die ik
heb."
Koeman
Ronald Koeman zou er volgens
Futre dan ook verstandig aan doen
direct met de voorzitter van Atleti
co in zee te gaan. „Op hem kun je
aan". Gil heeft laten weten dat de
kannonier van PSV, zodra deze dat
belieft, een driejarig contract bij
zijn club kan tekenen tegen een ge
garandeerd jaarsalaris van twee
miljoen gulden netto. Spijtig voor
Futre en Gil heeft Koeman even
wel andere plannen. Hij heeft zijn
zinnen gezet op een verbintenis
Futre traint met zijn Spaanse ploegmaats in het Oosterpark, vanavond, décor t
gen.
met een voetbalinstituut als Real
Madrid, Barcelona of Juventus.
Zijn gedrag van vorig seizoen,
vindt volgens Futre zijn oorsprong
in de slechte verstandhouding die
hij had met de toenmalige trainer
Luis Cesar Menotti. Zoals het een
goed vader betaamt heeft Gil de
Argentijn buiten de poort gezet.
Met diens opvolger, de Bask Jose
Maria Maguregui, kan Futre het
aanzienlijk beter vinden. Hij is
zelfs tot aanvoerder gepromo
veerd. „Daardoor heb ik meer ver
antwoordelijkheidsgevoel gekre
gen en onder Maguregui voel ik me
ook veel vrijer dan onder Menotti.
Verder wil ik niks over Menotti
zeggen. Hij is weg, daar wil ik het
bij laten".
Futre's doorbraak van Portugees
troetelkind naar Europese voetbal
vedette vond plaats op 27 mei in
het Prater-stadion van Wenen. In
de finale van het Europa Cup I-
toernooi rekende FC Porto toen af
met Bayern Munchen (2-1) en Pao
lo Futre was de absolute ster van de
avond. Daar kon zelfs het genieuze
hakbal-doelpunt van Rabah Mad-
jer niets aan veranderen. Aan zijn
opvallende optreden in Wenen
heeft Futre ook zijn tweede plaats
achter Ruud Gullit te danken in de
verkiezing van Europees voetbal
ler van het jaar.
De Portugese competitie maakte
al in 1983 kennis met de balgooche
laar. Paolo Jorge dos Santos Futre,
zoals hij bij de burgerlijke stand in
zijn geboortland staat ingeschre
ven, was toen 17 jaar. Net twaalf
jaar geworden, hadden scouts van
Sporting Lissabon hem al opgepikt
uit de straten van Montijo, een
dorpje vlak buiten de Portugese
hoofdstad. „Ik wist al heel jong dat
ik later profvoetballer zou worden.
Ik droomde van Benfica, Sporting
en Porto".
Een paar maanden nadat hij zijn
debuut bij Sporting had gemaakt,
speelde hij al zijn eerste interland,
tegen Finland in het eigen Jose Al-
valade stadion. Hij werd daardoor
de jongste international in de Por
tugese voetbalhistorie. In 1984 ver
kaste Futre (geboren op 28 februari
1966) naar de aartsrivaal FC Porto.
DEN HAAG (ANP) - Ralf Sievers is
de eerste voetballer die dit seizoen
rood op het Europese podium
heeft gezien. Dertien minuten voor
tijd van het. duel voor het beker-
winnaarstoernooi tegen Grasshop
pers in Bazel werd de speler van
Eintracht Frankfurt door de Schot
se scheidsrechter Smith van het
veld gezonden. Sievers had zich al
eerder bezondigd aan zware over
tredingen. Die waren hem op een
gele bestraffing komen te staan.
Tot doelpunten kwamen beide
ploegen niet.
Dynamo Berlin heeft in het be
langrijkste toernooi, dat der lands
kampioenen, Werder Bremen al in
een schier uitzichtloze positie ge
manoeuvreerd. Door doelpunten
van Doll, Thorn en Pastor behaalde
de Oostduitse titelhouder in een
prestige-gevecht een regelmatige
zege (3-0).
Werder grossierde in verdedi-
gingsfouten. Individuele misgre
pen leverden een handvol kansen
op voor de Berlijnse formatie. Ooit
was de verdediging het pronkstuk
van trainer Otto Rehhagel, de
laatste weken trad de laatste linie
in de Bundesliga al bijzonder onze
ker op. De ontmoeting in het met
24.000 toeschouwers uitverkochte
Friedrich-Ludwig-Jahn sportpark
vormde daarop geen uitzondering.
FC Köln heeft een riante kans de
tweede ronde van het toernooi om
de UEFA-beker te bereiken. Na
twee jaar afwezigheid in de Eu
ropese toernooien zegevierden de
Westduitsers met 4-2 bij FC Ant
werp. Mede door het openingsdoel
punt van Frans van Rooy hadden
de Belgen bij rust nog een voor
sprong (2-1). In de tweede helft eis
te FC Köln niet alleen het initiatief,
maar via treffers van Flemming
Medisch dossier
met vraagtekens
LISSABON (GPD) - Maar liefst
vier Ajacieden zijn de afgelopen ja
ren op pijnlijke wijze geconfron
teerd met de nasleep van ernstige
blessures. Edo Ophof en Ronald
Spelbos moesten voortijdig stop
pen. Danny Hesp zal volgens de
Amsterdamse fysiotherapeut Ri
chard Smith nooit meer kunnen
voetballen. Is de medische staf van
Ajax - met name chirurg Hans Kee-
man, clubarts Otto Stibbe en fysio
therapeut Pim van Dord - ernstig
tekort geschoten bij de diagnose en
de behandeling van de blessures?
Zelfs mede verantwoordelijk'voor
de gebroken carrières van tenmin
ste drie Ajacieden? Het 'medisch
dossier Ajax' roept in ieder geval
veel vraagtekens op.
Edo Ophof: krijgt op 17 april
1985 in het duel Ajax-Den Bosch
een schop tegen de knie. Speelt
verder, maar verdraait op 7 sep
tember 1986 diezelfde knie. Con
sulteert buiten de medici van Ajax
om de chirurg Hermans. Deze con
stateert dat de verdediger al ander
half jaar met een gescheurde knie
band heeft gespeeld. Er volgen
twee operaties, maar de schade is
niet meer te herstellen. Clubarts
Stibbe wil Ophof afkeuren, de
voetballer weigert. Krijgt daarop
van de club een vrije transfer naar
AZ.
Ronald Spelbos: Wordt op 1
april 1987 in het bekerduel tegen
Vitesse vol op de knie geraakt. On
derzoek in het Lucas-ziekenhuis
door 'clubchirurg' Keeman wijst
uit dat de buitenband is gescheurd
en dat de kruisbanden zijn bescha
digd. Mist de halve Finale en de fi
nale van de Europa Cup 2 tegen
Lok Leipzig. Gaat vol vertrouwen
het nieuwe seizoen in, maar merkt
al snel dat de knie instabiel is ge
worden. Bij een nieuw onderzoek
blijkt nu dat ook het kraakbeen
zwaar beschadigd is. Dr. Hermans
constateert dat de achterste kruis
band ook kapot is. Spelbos ziet een
operatie op zijn leeftijd niet meer
zitten. Wacht op definitieve afkeu
ring.
Danny Hesp: breekt op 13
maart 1988 scheen- en kuitbeen in
de uitwedstrijd tegen Den Bosch.
In het ziekenhuis wordt het been in
het gips gezet. Klaagt herhaaldelijk
over gevoelloosheid in het been.
De medische staf negeert de signa
len. Veel later, een maand nadat
het been in het gips is gezet, wordt
daadwerkelijk een 'drukwond' ge
signaleerd. Het gips heeft te strak
gezeten waardoor zenuwen ge
kneld raakten en afstierven. Ge
ruchten gaan zelfs even dat het on
derbeen moet worden afgezet. De
WCS stelt op verzoek van de fami
lie Hesp een onderzoek in naar de
behandeling, die volgens hen zeer
ondeskundig en foutief is geweest.
De familie stelt de artsen aanspra
kelijk voor het feit dat het Ajax-ta-
lent waarschijnlijk nooit 'meer zal
kunnen voetballen.
Ron Willems: klaagt vanaf de
cember 1987 over pijn in het rech
terbeen. Bij Twente worden ernsti
ge twijfels uitgesproken over de
blessure, omdat de chirurg Vier
hout geen afwijkingen heeft kun
nen constatereren. Ook tijdens de
keuring, bij zijn transfer naar Ajax,
worden in het AMC door professor
Marty geen blessures waargeno
men. Willems wordt goedgekeurd.
De klachten blijven echter. Gaat,
omdat Ajax te weinig aandacht be
steedt aan zijn blessure, op eigen
houtje naar fysiotherapeut Richard
Smith, niet verbonden aan Ajax.
De Amsterdammer haalt de vol
gende blessures boveft tafel: vier
spierscheuringen (door Ajax sterk
betwijfeld), letsel aan het scheen
been, kuitbeen, de voorste kleine
kruisband en de binnen-mediale
band. Is nu onder behandeling van
Marty en Smith.
LISSABON (GPD) - Uiteindelijk is het Otto Stibbe zelf, die de vinger op de échte zere plek
legt. „Dit", zegt de 'huisarts' van Ajax, „dit is allemaal het gevolg van de neerwaartse spi
raal waar de club in zit". Ajax glijdt af. De club verzet zich, slaat om zich heen. Maar het
aftakelingsproces gaat verder; snel en pijnlijk. De irritatie over de nederlagen werkt door.
Details worden halszaken. Daarom krijgt de medische staf er van langs. Eerst Danny
Hesp, die volgens sommigen nooit meer zal kunnen voetballen na een grove beoordelings
fout van de artsen, nu Ron Willems, waarbij ook al een serie blessures over het hoofd zou
zijn gezien. De onmiskenbare tekenen van een topclub in nood.
Ajax zwijgt. De WCS, de vakbond
voor voetballers, werkt aan een
rapport over de zaak-Hesp. Op ver
zoek van de ouders van de tiener
wordt gezocht naar eventuele fou
ten, blunders, van de medici die de
loopbaan van de verdediger zou
den hebben verknald. Ron Willems
mag nog een week onder de vleu
gels van de Amsterdamse fysiothe
rapeut Richard Smith blijven.
Daarna zullen, volgens Ajax-voor-
zitter Ton Harmsen, de schuldigen
voor het tribunaal verschijnen. En
worden veroordeeld.
Otto Stibbe stopt. Hij verlaat
Ajax per 1 januari om orthopedie te
gaan studeren. Zestig uur per
week, zes jaar lang. De beslissing
stond al vast voordat de kritiek
over de blessurebehandelingen
losbarstte. De militaire arts - Stib
be is bij Ajax parttimer - zou knoei
werk hebben afgeleverd. Klachten
hebben genegeerd. Van Hesp, van
Willems en daarvoor van Peter
Boeve, die nóg in woede ontsteekt
als de naam Stibbe valt.
Met 30.000 liter
water naar Seoul
SEOUL (SID) - De achttien
paarden die tijdens de Olympi
sche Spelen van Seoul voor
Australië uitkomen, drinken al
leen Australisch water. Omdat
de 'Aussies' twijfelen aan de
zuiverheid van het watér in
Zuidkorea, hebben ze in een
vliegtuig 30.000 liter eigen wa
ter meegenomen. Het transport
ging niet zonder problemen. In
een speciaal vliegtuig was
slechts plaats voor honderd
mensen die, om de balans te be
waren, alleen in het voorste en
achterste gedeelte mochten zit
ten.
Op dat moment komt echter pro
fessor Co Greep, hoogleraar in
Maastricht en - zoals hij dat zelf
noemt - godfather van de medische
staf van Ajax, in het geweer. „Stib
be krijgt nu alles in de schoenen ge
schoven. Een huisarts, een goed
willende parttimer. Maar wat kan
hij anders dan doorverwijzen naar
specialisten. Hetgeen hij ook heeft
gedaan. Neem Willems. Onder
zocht door dokter Vierhout in En
schede, toen hij nog bij Twente
speelde. Een begrip in Nederland.
Gekeurd door professor Marty in
het Amsterdams Medisch Cen
trum, één van de beste die we heb
ben. Tot twee keer toe zelfs. Nie
mand kon die blessure duiden. Is
daarom een huisarts als Stibbe de
schuldige in deze?"
„Er zijn fouten gemaakt", geeft
Greep toe. De Maastrichtse chi
rurg, adviseur van Ajax, heeft het
over het geval-Danny Hesp. „Een
beoordelingsfout in het ziekenhuis
in Den Bosch. De arts gaf hem bij
na circulair gips, dat het been dus
zo goed als afsloot. Later, in het Lu
cas-ziekenhuis, had dokter Kee
man Hesp natuurlijk direct moeten
opnemen. Maar je weet hoe dat
gaat. De familie wil hem zo graag
mee naar huis nemen en de arts
gaat door de bocht. Hij heeft er ge
woon niet aan gedacht dat er com
plicaties zouden kunnen optreden.
Bij ons in Maastricht nemen we bij
dit soort blessures op voorhand al
de nodige voorzorgsmaatregelen".
Artsen blijken dus ook maar
mensen. „Er worden fouten ge
maakt", geeft Greep, die zichzelf
graag de 'Godfather' van de medi
sche staf van Ajax noemt, toe. „Wij
hebben in Maastricht dagelijks
complicatiebesprekingen. We pro
beren er mee om te gaan".
„Ach", zegt Otto Stibbe, „als je
drie artsen raadpleegt, komen er
drie verschillende behandelings
methoden uit. De één wil gipsen,
de tweede zegt opereren en een
derde vindt dat er tape gebruikt
moet worden. Er bestaat geen za
ligmakende behandeling. Vaak
wordt eerst het een en dan het an
der geprobeerd. Maar in topvoet
bal, dat weet je zelf, moet een spe
ler die vandaag geblesseerd raakt,
gisteren al weer klaar zijn".
Probleem
„Dat", haakt Co Greep in, „dat is
de kern van het probleem bij Ron
Willems. Medische begeleiding in
de sportwereld kun je in drieën de
len. Diagnostiek, de beoordeling
van blessures zoals in het geval
Hesp, de kwaliteit van de gelever
de service en de keuringen. Mis
schien was Willems al geblesseerd
toen hij bij Ajax kwam. Maar zo'n
speler doet zich altijd beter voor
dan dat hij is. Hij wil dolgraag naar
Ajax, hij verzwijgt blessures. Een
arts mag daar dus nooit op vertrou
wen. Hij moet bovendien over een
enorme mensenkennis beschikken
om dat te doorgronden. Ik bedoel
maar, het is ontzettend moeilijk".
Blijft natuurlijk als een paal bo
ven water staan dat de blessures
van Willems, volgens Richard
Smith te veel om op te noemen, in
Amsterdam niet zijn ontdekt. En
dus wel door een 'simpele' fysio
therapeut als Smith. Die dat overi
gens dolgraag wil weten. Greep:
„Er is nu een soort prestigeslag
rond Willems ontstaan. Wie mag er
met de eer gaan strijken. Dat is niet
goed. Smith heeft een functie in de
sportwereld, zeker. Hij is mis
schien wat al te enthousiast. Het
kan toch niet zo zijn dat de een het
altijd goed doet en de ander altijd
fouten maakt? Smith stelt het heel
zwart-wit. Hij zou zich wat terug
houdender moeten opstellen".
Neemt Greep het op voor Stibbe,
de clubarts op zijn beurt steekt een
kaarsje aan voor Pim van Dord, de
fysiotherapeut van de club. Die in
bedwang moest worden gehouden
na wat minder vleiende teksten
van 'vakbroeder' Smith. „Van
Dord heeft zich echt uit de naad ge
werkt om die geblesseerde spelers
weer klaar te krijgen. Met Aron
Winter is hij echt dag en nacht be
zig geweest. Er is een topprestatie
geleverd. Door Winter, maar ook
door Van Dord".
Maar hoe komt het toch dat Smith
blessures boven tafel krijgt die voor
de beste specialisten in het land
verborgen blijvenWaarom krijgt
hij voetballers sneller op de been
dan de medische staf van de club?
Greep over 'het geheim van de
Smith': „Hij geeft een behandeling
die een medische staf van een club
domweg niet kan bieden. Zeer in
tensief, zeer diepgaand". Ruud
Heus, speler van Feyenoord en
'klant' bij. Smith: „Je ligt echt de
hele dag op de massagetafel.
BRUSSEL (GPD) „Hoe is het in godsnaam mo
gelijk?" vroeg een geschokte voorzitter van de
sportcommissie van de Belgische Wielrijders Bond,
Ernest DeVuyst, zich af nadat twee Belgische
Olympische baanrenners positief waren bevonden
bij een tussentijdse dopingcontrole. „Ze weten toch
dat er preventief kon worden gecontroleerd. Het
zijn stommeriken".
De Belgische olympische ploeg vertrok gisteren
naar Seoul zonder de renners Peter Naessens en
Dominique Dejose. De puntenkoers en de kilome
ter-tijdrit zal het zonder hun deelneming moeten
doen. De twee reageerden in juli positief bij een
controle op anabole steroiden in het laboratorium
van prof. Donicke in Keulen.
Of en hoe de renners worden gestraft, is nog niet
bekend. De normale straf voor een dergelijk ver
grijp is voor een amateur een maand onvoorwaar
delijke schorsing. DeVuyst: „We zullen het eerst
gaan bepraten. We proberen alles te doen aan voor
lichting, maar er lijkt niets anders op te zitten dan
nog scherper te controleren en nog strenger te gaan
straffen. Ze leren het blijkbaar nooit".
Het Belgisch Olympisch Comité, dat 61 sporters
uitzendt naar Seoul, heeft bij monde van delegatie
leider Jaak Rogge laten weten, dat alle bagage van
alle Seoul-gangers nu bij het vertrek zal worden ge
controleerd. Rogge: „We waren de eersten ter we
reld die preventief zijn gaan controleren, we heb
ben het ook nu weer gedaan, met deze twee in de
strop, en we zullen niet nalaten verder voor politie
agent te blijven spelen. Het kan kennelijk niet an
ders".
Gisteren bleven er overigens nóg twee wielren
ners hangen in het net van de dopingcontroles, en
wel tijdens de WK baanwielrennen, eind vorige
maand in Gent. De Italiaanse wereldkampioen bij
de amateurstayers Vincenzo Colamartino moet zijn
medaille inleveren en afstaan aan de Oostenrijkse
nummer twee Roland Königshofer. En de nummer
twee bij de profsprinters, Claudio Golinelli, óok Ita
liaan en eveneens positief, verbeurt zijn plak aan de
Japanse nummer drie Nobuyuki Yawahara. Op het
baan-WK waren eerder al de Italiaanse tandemrij
der Patrizio Rampazzo (4e) en de Belgische prof
stayer Stan Tourné (tweede) op verboden stimulan
tia betrapt.
LISSABON (GPD) - Als het Ajax
tegenzit, zit het Gok meteen goed
tegen. Trainer Kurt Linder had tot
zijn genoegen mogen vaststellen
dat zowel Aron Winter als John van
't Schip vanavond tegen Sporting
Lissabon konden spelen, toen in de
laatste minuut van het trainings
partijtje Marciano Vink een zware
blessure aan de linker enkel opliep.
De zeventienjarige verdediger zal
vandaag opnieuw worden onder
zocht. Trainer Linder en clubarts
Stibbe zagen het gisteravond som
ber in.
De stemming in het Ajax-kamp
was direct weg. In angstige stilte
werden de laatste oefeningen afge
werkt. „Vind je het gek", vroeg
Aron Winter zich af. „Al die proble
men met de blessures van Van 't
KERKRADE (GPD) Terwijl zijn
Roda-ploegmaats tijdens de och
tendtraining de laatste hand leg
den aan de voorbereiding op het
duel tegen Vitoria Guimaraes,
kneep voorstopper Henk Fraser er
even tussen uit om... te trouwen.
Gistermorgen trad de 22-jarige
voor de ambtenaar van de burgelij-
ke stand in Kerkrade in het huwe
lijk met z'n 21-jarige Schiedamse
jeugdvriendin Monique. Getuige
bij de wettelijke inzegening was
ex-Utrecht en Sparta ploegmaat
Bas van Noortwijk. Gezien het be
lang van het Europacupduel van
vandaag maakte Fraser trouwens
niet veel drukte rond de plechtig
heid.
Povlsen en Olaf Janssen ook de
winst op. Ster van het veld was
evenwel Pierre Littbarski, die in
drie doelpunten een aandeel had.
Voor de grootste verrassing zorg
de het bescheiden Valur Reykja
vik. In de openingsronde van het
toernooi van de landskampioenen
wezen de IJslanders in Reykjavik
de geduchte Franse titelhouder
Monaco met 1-0 terug.
Atli Edvaldsson besliste de wed
strijd in de tiende minuut van de
tweede helft. De IJslander volleer
de een voorzet van twaalf meter in
het Franse doel. Zowel voor als na
de treffer had Monaco voorname
lijk balbezit. Werkelijke dreiging
ging er niet uit van het spel van de
Monegasken. Glenn Hoddle, de
Engelse middenvelder in Franse
dienst, slaagde er niet een stempel
op de wedstrijd te drukken. Hij
maakte een matte, ongeinspireerde
indruk.
TILBURG (ANP) - Het slepende
conflict over een oude belasting
schuld van Johan Cruijff aan de
Spaanse bank Banca Catalana is
uit de wereld. Dat is het gevolg van
betaling aan de bank door Cruijff
en FC Barcelona van 26 miljoen pe
seta's, ruim 450.000 gulden. In wel
ke verhouding de huidige trainer
van Barcelona en de club hebben
betaald is niet bekend.
Met de acceptatie van vier en een
halve ton neemt de bank met an
derhalve ton rente en kosten min
der genoegen dan waar ze eigenlijk
recht op had. Dat heeft de Tilburg-
se advocaat van de Spaanse bank,
mr. A. de Rooij, gisteren meege
deeld. De schuld dateert uit de tijd
dat Cruijff bij Barcelona als speler
in dienst was.
Eind 1979 betaalde de bank uit
hoofde van een borgstelling voor
Cruijff bijna 16,5 miljoen peseta's
(circa 280.000 gulden) aan de
Spaanse fiscus. Cruijff weigerde
daarop de bank dat geld terug te
betalen. Volgens hem zou de club
daarvoor moeten opdraaien. De af
wikkeling van de zaak is het gevolg
van de indiensttreding van Cruijff
als trainer van Barcelona. Tijdens
onderhandelingen over het trainer-
schap had Cruijff al laten weten dat
de oude belastingkwestie geregeld
moest worden. Dat werd hem toe
gezegd.
Cuba in finale
PARMA (GPD) Twee Aziatische
honkbalteams lieten gisteren in
Parma de twee geprogrammeerde
WK-finalisten door het stof krui
pen. De Verenigde Staten moesten
in de vier uur en zes minuten ver
gende krachtmeting met Taiwan
het gas tot op de bodem indrukken,
Cuba overkwam, tegen Japan, in
de hete midaguren hetzelfde. Dank
zij beslissende demarrages hoef
den beide landen de soep in de
kruisfinales niet zo heet te eten als
hij werd opgediend. Cuba zegevier
de met 7-3, de Verenigde Staten
moesten zich met een puntje min
der tevreden stellen (6-3).
Robin Ventura wierp zich in de
avondwedstrijd met de lengte van
een cricketduel op als reddende
engel van de aankomende Ameri
kaanse profs. De derdehonkman,
nummer één op de ranglijst van
binnengeslagen punten (28), lood
ste de afgelopen nacht rond de
klok van een uur zijn maatjes Sil-
vestri en Marandini over de thuis
plaat.
Verdiend was de Cubaanse zege
nauwelijks. Konden de Verenigde
Staten tenminste nog wijzen op
hun overdosis aan honkslagen (12,
tegen Taiwan 5), Cuba had tegen
Japan allesbehalve een aanvallend
overzicht.
Schip en van mij. de schorsingen
van Wouters en Blind. We waren er
net uit, toen Vink wegviel. En als
hij niet speelt, wie moetje daar dan
nog neerzetten."
Winter zelf heeft gisterochtend
en in de avonduren geen last van
zijn spierscheuring ondervonden.
„Ik kan spelen", meldde hij gister
avond. Ook John van 't Schip
(achillespees) is fit. „Ik ben 's mor
gens uitgebreid getest, nu heb ik
me rustig gehouden. Ik heb ner
gens last van."
Dat kan van de jonge Marciano
Vink niet worden gezegd. Hij werd
afgevoerd tussen het meest bekriti
seerde duo van Ajax, Otto Stibbe
en fysiotherapeut Pim van Dord.
Vink zou tegen Sporting zijn Eu
ropese debuut maken.
WOENSDAG
14 50-16.50 BBC 1 Cricket: vervolg.
18 00-19.15 BBC 2 Cricket: verslag van
de halve finale in de Refuge League.
18 25-18 55 Ned 2 De heilige koe auto-
en motorsportmagazine.
21.55-22.30 Ned 3 Studio Sport met sa
menvattingen van EC-duels Roda JC-
Guimaraes en FC Gronmgen-Atletico
22 10-22.50 BRT 2 Sport extra: samen
vattingen van de diverse wedstrijden in
de Europacup-toernooien.
22.30-23.18 SKY International Motor
22 30-00.00 Did 1 ARD-Sport extra.
Europacup-voetbal samenvattingen van
de eerste wedstnjden m de eerste ronde
van AS Roma-FC Nu
Leverkusen-Belenenses,
Tatabanya Banyasz en Bayer Munchen-
Legia Warschau
22.35-22.40 Super: Golf Nieuws het
22.40-23.40 Super: Internationaal Voet
bal festival in Wembley.
22.50-23 45 Ned 3 Studio Sport: met sa
menvatting van eerste helft Sporting Lis-
sabon-Ajax en vanaf 22.30 live de twee
de helft, en verder samenvatting van So-
fia-AC Milan.
23.25-23.55 BBC 2: British Professional
Darts: samenvatting van de Britse darts
kampioenschappen
00.00-01.30 BBC 1 Sportsnight met re
portages van Europacup-voetbal en
DONDERDAG
10.03-11.35 Did 1: Europacup Voetbal:
eerste wedstrijden in de eerste ronde.
