Politieke ballingen
mogen terugkeren
President Botha trekt omstreden wetswijziging in
NAAR 7 WERK?
Chileense leider strijkt hand over hart
President Burma wijst
eis demonstranten af
Cuba versterkt
volgens VS
leger in Angola
Westduitse SPD
kiest voorzitter
Zweedse VN-ambassadeur moet Perez de
Cuellar helpen met bemiddeling in Golfoorlog
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1988
BUITENLAND
PAGINA 5
SANTIAGO (AP) - De Chileense dictator Pinochet gaf gisteren aan 430 ballingen toestem
ming naar Chili terug te keren. Onder hen bevindt zich een aantal van zijn felste tegenstan
ders. Twee van hen kwamen enkele uren na de bekendmaking van Pinochet al in Chili
aan. Isabel Allende, de dochter van president Salvador Allende, die in 1973 om het leven
kwam bij de coup die Pinochet in het zadel hielp, arriveerde gistermiddag vanuit Buenos
Aires in Santiago. Gelijk met haar kwam Jose Oyarce aan. Oyarce was destijds minister
van arbeid in de regering-Allende.
In Chili zijn de laatste tijd veel poli
tieke beperkingen opgeheven in
verband met een referendum op 5
oktober, waarin de bevolking zich
voor of tegen het aanblijven van Pi
nochet mag uitspreken. Pinochet
probeert meer dan de helft van de
stemmen te winnen om zo nog ze
ker acht jaar te kunnen aanblijven.
Onder degenen die mogen terug
keren zijn alle familieleden van
wijlen president Allende. Dochter
Isabel (44) zei na haar aankomst in
Santiago dat ook haar moeder van
plan is terug te keren. Allendes we-
Isabel Allende staat bij aankomst
op het vliegveld van Santiago de
pers te woord. (foto ap>
WASHINGTON (AP) - Cuba heeft
zijn troepenmacht in Angola ver
sterkt, hetgeen in Washington het
vermoeden heeft doen postvatten
dat Cubaanse en Angolese troepen
mogelijk een groot offensief voor
bereiden tegen de door de VS ge
steunde UNITA-rebellen, zo heb
ben Amerikaanse regeringsfunc
tionarissen gisteren verklaard.
Volgens de functionarissen is de
afgelopen anderhalve maand iede
re week een schip vanuit Cuba
richting Angola vertrokkenn met
nieuwe troepen, MIG-23 gevechts
vliegtuigen, tanks en ander mate
rieel. Wanneer de uitgezonden ver
sterkingen eenmaal ter plaatse zijn
aangekomen, bedraagt de Cu
baanse troepensterkte in Angola
ruim 60.000 man.
In Washington wordt gevreesd
dat een offensief wordt voorbereid
tegen de UNITA-rebellen, terwijl
er ook vermoedens zijn over een
mogelijke inval in Namibia. Een
andere mogelijkheid is dat met de
troepenversterking beoogd wordt
de onderhandelingspositie te ver
beteren bij de vredesbesprekingen
over Zuidelijk Afrika. Dit overleg,
tussen de VS, Cuba, Angola en
Zuidafrika, wordt volgende week
in de hoofdstad van Kongo, Braz
zaville, voortgezet.
Buitenland kort
Griekenland
Door een stroomstoring in het
noorden van Griekenland is de
hoofdstad Athene en een groot
deel van het zuiden van het land
gisteren zonder elektriciteit komen
te zitten. Radio Athene meldde dat
de hoofdstad omstreeks negen uur
gisteravond geheel in duisternis
was gehuld.
Australië
De toekomstige gouverneur-ge
neraal vgn Australië, Hayden, is in
opspraak geraakt nadat een journa
list memo's van hem had gepubli
ceerd waarin hij kritiek levert op
zijn Aziatische collega's. Een niet
met naam genoemde minister van
buitenlandse zaken van Malaysie
werd 'pummel' genoemd en die
van Papua New Guinea 'dom'. Zijn
Indonesische collega's kwalificeer
de hij als 'grillig en vijandig'. Ja
panse ministers noemde hij 'hui
chelaars in hun houding jegens de
Zuidoostaziatische landen'.
Mexico
Een parlementaire rede die pre
sident Miguel de la Madrid in het
Mexicaanse congres heeft gehou
den is verstoord door ongekend tu
mult en felle protesten van de op
positie. In de 60 jaar dat de Institu
tionele Revolutionaire Partij (PRI)
in Mexico aan het bewind is, heeft
geen president in het parlement
ooit zoveel oppositie tegenover
zich gehad als De la Madrid.
Gaddafi
De Libische leider Gaddafi vier
de gisteren de negentiende verjaar
dag van zijn staatsgreep met een
parade van arbeiders en kinderen.
Het militair vertoon dat de verjaar
dag van zijn revolutie traditioneel
opluisterde, bleef achterwege. De
kolonel maakte bekend dat het re
guliere leger en het politie-appa-
raat zullen worden ontmanteld en
dat een burgermilitie de orde zal
gaan handhaven.
duwe, Hortensia Bussi, woont nu
nog samen met haar dochter Car
men in Mexico.
Belangrijke politieke figuren die
Chili weer binnen mogen zijn Luis
Corvalan, Carlos Altamirano, An-
selmo Sule en Volodia Teitelboim.
Degenen die zijn veroordeeld we
gens politiek gerelateerde misda
den en degenen die formeel ver
banning hebben verkozen boven
gevangenisstraf mogen volgens
een bekendmaking van het minis
terie van binnenlandse zaken even
eens naar Chili terugkeren. Eerder
was gemeld dat dit niet het geval
Onderminister van binnenland
se zaken, Cardemil, zei later dat alle
430 verbannen personen mogen te
rugkeren. Voor 177 van hen geldt
echter dat zij zich bij justitie moe
ten melden, waar hun rechtspositie
dan zal worden uitgezocht. Overi
gens stelt het rooms-katholieke bu
reau voor de mensenrechten het
aantal politieke ballingen in het
buitenland op 504.
Na de staatsgreep in 1973 werden
duizenden linkse tegenstanders
van Pinochet opgepakt en verban
nen of vermoord. Volgens officiële
cijfers hebben sinds 1982 meer dan
9.000 ballingen toestemming ge
kregen terug te keren. Vorige week
werd in Chili de noodtoestand op
geheven, &ie bij de coup in 1973
werd ingesteld.
Intussen daagde Patricio Ayl-
win, de leider van ccn uit 16 partij
en samengestelde oppositionele
coalitie, Pinochet uit voor een tele-
MUNSTER (AP) - Met een overgro
te meerderheid van 98,84 procent
van de stemmen is gisteren op de
voorlaatste dag van het congres
van de Westduitse sociaal-demo
cratische SPD Hans-Jochen Vogel
herkozen tot partijvoorzitter. Vo
gel (62), die wel de 'schoolmeester'
wordt genoemd, kreeg de stem van
426 van de 431 afgevaardigden. In
procenten uitgedrukt hadden al
leen Kurt Schumacher, die direct
na de oorlog voorzitter werd, en in
1966 Willy Brandt een grotere
meerderheid, maar gerekend naar
het absolutè aantal voorstemmen
betekende de score van Vogel een
nieuw na-oorlogs record.
WASHINGTON/GENÈVE
(GPD/AP) De Zweedse am
bassadeur bij de Verenigde Na
ties in New York, Jan Eliasson, is
gisteren aangewezen als de per
soonlijke vertegenwoordiger
van VN-secretaris-generaal Pe
rez de Cuellar bij de onderhande
lingen tussen Iran en Iraq in Ge-
Perez de Cuellar vertrok giste
ren naar Portugal. Hij zei dat Eli
asson de onderhandelingen op
ambtelijk niveau zal leiden en zal
proberen een directe ontmoeting
te organiseren tussen de minis
ters van buitenlandse zaken van
Iran en Iraq.
De secretaris-generaal zei te
zullen terugkeren zodra dat no
dig mocht blijken. "Het pro-
JOHANNESBURG - De rege-
ring-Botha heeft afgelopen nacht
op het allerlaatste moment een po
litiek zeer omstreden wijziging van
de Wet op gescheiden woongebie
den ingetrokken. Tegelijk werden
vier andere wetsvoorstellen van de
regering, die te maken hebben met
illegale bewoning van krottenwij
ken en de vrije instroming van de
verschillende bevolkingsgroepen
in stedelijke gebieden, van tafel ge
haald.
door
Ruud de Wit
Deze opzienbarendestap was het
directe resultaat van onderhande
lingen tussen de minister van
grondwettelijke hervorming. Heu-
nis, en de leider van de kleurlin
genkamer. dominee Hendrickse.
Met de overeenkomst die
Hendrickse en Heunis gisteravond
sloten, is ook de boycot door de
kleurlingen- en de Aziatenkamer
van het uit drie gescheiden kamers
bestaande parlement van de baan.
visiedebat. "Een open en vrij debat
is onmisbaar", stelde Aylwin, die
voorzitter is van de Christendemo
cratische Partij en tevens woord
voerder voor de coaltie van 16 op
positiepartijen. De oppositieleider
zei voorts dat de dictator de laatste
tijd pogingen heeft ondernomen
om zijn imago te veranderen met
het oog op het komende referen
dum. In dit kader hekelde Aylwin
in het bijzonder Pinochets televi
sierede van woensdagavond als
een pure publiciteitsstunt.
LONDEN/HEERLEN (Rtr/GPD) -
De Britse oppositionele Labour-
party heeft gisteren om een onder
zoek gevraagd naar de dood van
drie guerrillastrijders van het ver
boden Ierse republikeinse leger
(IRA) in Noordierland. In Groot
Brittannië menen sommige waar
nemers dat Londen een beleid
voert om IRA-leden liever te doden
dan te arresteren, iets waarvan de
Britse regering al eerder was be
schuldigd.
"Er moet een onderzoek komen
naar de doden... en niet uitgevoerd
door mensen die verantwoordelijk
zijn voor het doodschieten", ver
klaarde de tweede man van La
bour, Hattersley. De drie mannen
kwamen om in een hinderlaag van
vermoedelijk een commando van
bleem is gebrek aan vertrouwen..
Het is als zand. Op zand kun je
niet bouwen," zei hij voor zijn
vertrek. De 47-jarige diplomaat
Eliasson werkte zes jaar lang als
speciaal assistent voor wijlen de
Zweedse premier Olof Palme als
bemiddelaar in het Golfconflict
en reisde twaalf keer naar het ge
bied.
De internationale druk op Iraq
neemt ondertussen toe om ak
koord te gaan met een compro
mis en een spoedige terugtrek
king van de troepen van het
front. De Iraakse machthebber
Saddam Husayn kreeg woens
dag in Baghdad bezoek van de
ambassadeurs van de vijf perma
nente leden van de Veiligheids
raad.
Dat betekent, dat vandaag alsnog
een aantal voor de regering-Botha
belangrijke wetsvoorstellen in een
gemeenschapelijke zitting van de
drie parlementen afgehandeld
kunnen worden. Ook in het blanke
parlement, de Volksraad, distanci-
eerden alle partijen, met uitzonde
ring van Botha's eigen Nationale
Partij, zich van de wetswijzigingen.
Het lijkt erop dat Botha met deze
stap aanzienlijk gezichtsverlies
heeft proberen te voorkomen. Wat
er nu precies gaat gebeuren met de
omstreden wijziging van de Wet op
de gescheiden woongebieden, is
echter onduidelijk. De betrokken
partijen zijn akkoord gegaan met
een nieuwe gemeenschappelijke
parlemenstzitting aan het eind van
deze maand, waarbij over nieuwe
regeringsvoorstellen zal worden
gesproken. Hoe die eruit gaan zien,
weet evenwel niemand.
De ingetrokken wetswijzigingen
laten het principe van de Wet op ge
scheiden woongebieden (de Group
Areas Act) voor de verschillende
Zuidafrikaanse rassen intact, maar
RANGOON - De Burmaanse presi
dent Maung Maung heeft gisteren
in een radiorede de eis van de hon
derdduizenden mensen, die in de
straten van Rangoon demonstreer
den voor een onmiddellijk aftreden
van de regering, van de hand gewe
zen. Hij wees zonder meer ook de
eis af dat de regerende Socialisti
sche Programma Partij haar macht
direct overdraagt aan een interim-
regering, die algemene verkiezin
gen moet voorbereiden en een
meer-partijen democratie moet in-
door
Bob Mantiri
Maung Maung gaf evenwel zijn
goedkeuring aan de heroprichting
van de Algemene Studentenvak
bond, die sinds 1962 was verboden.
Hij riep studenten en stakende ar
beiders op hun gewicht te zetten
achter het op 12 september te hou
den partijcongres, waar zal worden
beslist over een referendum voor
de invoering van een meer-partijen
systeemf
Maung Maung, een voormalig
minister van justitie die twee we
ken geleden tot president en partij
leider werd gekozen nadat veilig
heidstroepen er niet in waren ge
slaagd om het volksprotest te on
derdrukken, deed in zijn radiotoe
spraak een beroep op de stakende
ambtenaren, transportpersoneel
en bankemployée's om terstond
het werk te hervatten.
Zijn toespraak kwam gelijk met
Controverse over
hinderlaag-beleid
Britse regering
de Britse anti-terreurgroep Special
Air Service (SAS).
Maar de Britse premier That
cher, zei tegenover het dagblad
Daily Express dat Groot Brittannië
zijn handelwijze en veiligheids
maatregelen geheim moet houden.
Die maatregelen zijn genomen na
dat op 20 augustus acht Britse sol
daten in Noordierland om het le-
De onderhandelingen in Genè-
ve liepen direct vast toen Iraq
eiste dat er eerst een oplossing
moet worden gevonden voor de
omstreden waterweg Shatt al-
Arab. Iran wil echter vasthouden
aan de oorspronkelijke plannen
om eerst het bestand te regelen.
Iraq vindt dat de Shatt al-Arab,
de belangrijkste verbinding van
het land met de open zee, tot zijn
grondgebied behoort. Iran houdt
daarentegen vast aan een in Al
giers ondertekend akkoord uit
1975, waarin de grenzen zijn vast
gelegd en Iran de helft van de wa
terweg krijgt toegewezen.
Intussen is er een einde geko
men aan de geruchten over
Iraakse krijgsgevangenen. Uit
Andries Treurnicht. (foto afd
wel de kleurlingen- als de Aziaten-
kamer hebben zich steeds op het
standpunt gesteld dat deze hele
apartheidswet moet worden inge-
de bekendmaking van een nieuwe
partij onder leiding van generaal
Ne Win, die in juli zich terugtrok
als leider van de Socialistische Pro
gramma partij. Doel van deze nieu
we partij is tweeledig, meldden
Westerse diplomaten in Rangoon.
Enerzijds wil de groep tweespalt
veroorzaken tussen de studenten
en de anti-regeringsbetogers door
onrust en chaos te veroorzaken en
de economie nog meer te verstoren
waardoor het ontevreden volk zich
tegen de studenten zou keren. Aan
de andere kant wil zij met de hulp
van de militairen de orde in het
land herstellen.
Tot de politieke groepering van
de 77-jarige generaal Ne Win, die in
1962 via een coup aan de macht
kwam, behoort ook president
Maung Maung, premier U Tun Tin
en verscheidene generaals in de
top van het leger. Sinds zijn aftre
den werd niets meer vernomen van
de generaal, die 26 jaar lang Burma
met ijzeren hand regeerde en de ar
chitect is van het huidige eenpar-
tijensysteem. De oprichting van
zijn invloedrijke partij komt vol
gens Westerse diplomaten op een
moment dat de regering in snel
tempo haar greep verliest op het
land en de regerende partij in grote
ven .kwamen bij een Ira-bomaan-
slag.
Londen heeft tot dusver beschul
digingen van de hand gewezen dat
het een 'shoot-to-kill'-beleid voert,
waarbij alleen doden en geen arres
tanten worden gemaakt. Groot
Brittannië is ook door Dublin be
kritiseerd. De Ierse republiek heeft
een stem in Noordierse zaken sinds
in 1985 een akkoord werd gesloten
met Londen.
Intussen worden de twee IRA-le
den, die worden verdacht van de
aanslagen op Britse militaire doe
len in Limburg en Westduitsland,
door de Duitse justitie ook officieel
verdacht van de aanslagen in Roer
mond en Nieuw-Bergen. Eén van
hen werd al sinds 1981 door de Brit
se politie gezocht.
een VN-rapport is duidelijk ge
worden dat Iran op zijn Iraakse
krijgsgevangenen inderdaad
geestelijke druk uitoefent, die
gelijk staat aan hersenspoeling.
Een team van de VN bezocht de
afgelopen weken kampen in zo
wel Iraq als Iran. Dat was be
doeld ter voorbereiding op de
uitwisseling van de krijgsgevan
genen zoals die deel uitmaakt
van de wapenstilstand tussen
Iran en Iraq.
Zowel onder Iraanse als Iraak
se krijgsgevangenen heerst een
grote angst voor terugkeer. De
Iraniërs vrezen dat, doordat zij
zich hebben overgegeven aan de
vijand in plaats van zich dood te
vechten, in eigen land als overlo
pers worden gezien.
trokken. De regering-Botha wei
gerde zover te gaan, voornamelijk
omdat zij vreest daardoor op den
duur haar parlementaire meerder
heid in de blanke Volksraad te ver
liezen aan de ultra-rechtse Konser-
vatieve Partij van Andries Treu-
nicht.
Het verrassende compromis tus
sen minister Heunis en Hendrickse
betekent overigens niet dat een
van de betrokken partijen haar
standpunt over de huidige wetswij
ziging heeft veranderd. Het com
promis komt erop neer dat er op
nieuw naar de materie zal worden
gekeken, maar dat de niet-blanke
en Aziatische parlementariërs hun
boycot van het parlementaire werk
zullen staken. Zeker is nu wel dat
Botha geen vervroegde algemene
verkiezingen zal uitschrijven, zoals
in politieke kringen de afgelopen
week werd gesuggereerd.
Intussen maakte de regering-Bo
tha tevens bekend dat de status
van Nelson Mandela, die woens
dagmiddag van het Tijgerberg-zie-
kenhuis in Kaapstad naar een pri-
verwarring is, terwijl het leger on
der zware druk staat.
Zowel Aung San Suu Kyi, doch
ter van de in 1947 vermoorde natio
nale held generaal Aung San als ex-
premier U Nu die begin deze week
een eigen oppositiepartij heeft op
gericht, zeggen rekening te houden
met een militair ingrijpen. Maar
zo'n stap van het leger zou dwaas
zijn en onsuccesvol, zo verklaarde
Aung San Suu Kyi. Volgens haar is
er een 'beduidend grote groep offi
cieren in het leger die vindt dat de
regering niet deugt'.
Onder de betogers die gisteren
de straten van de hoofdstad be
volkten, waren hoge ambtenaren
van verscheidene ministeries, on
der andere van binnenlandse za
ken, leden van de staatsraad, dok
toren, verpleegkundigen, advoca
ten, studenten en stakende arbei
ders. De massale demonstratie viel
samen met een nationale staking.
Intussen heeft ex-premier U Nu
verklaard, dat hij niet beschikbaar
is voor een post in een interim-re
gering. U Nu, die in 1962 door gene
raal Ne Win ten val werd gebracht,
richtte begin deze week de Allian
tie voor Democratie en Vrede op.
De bejaarde ex-premier is be
schermheer en adviseur en ex-mi
nister van defensie en voormalig
WARSCHAU (GPD/AP) - Behal
ve de stakers op de werven en in de
haven van Gdansk zijn gisteren
ook de arbeiders van de staalfa
briek Stalowa Wola weer aan het
werk gegaan. Er werd echter nog
verder gestaakt bij het openbaar
vervoer van Szczeczin en in de ko
lenmijn van Jastrzebie.
Het kostte Solidariteitleider
Walesa de nodige overredigings-
kracht om een gedeelte van de sta
kende arbeiders zo ver te krijgen.
De driehonderd veelal jonge acti
visten op de Lenin-werf waren
vooral teleurgesteld over het niet
onmiddellijk inwilligen van de eis
tot erkenning van Solidariteit. Ook
is er ontevredenheid omdat er nog
geen overeenstemming over de
looneisen is.
In Szczeczin, waar gisteravond
nog werd gestaakt in het havenbe
drijf en in een depot van het open
baar vervoer, hebben de stakings
comités ingestemd met het resul
taat van Walesa's gesprek. De re
den dat de acties toch werden
voortgezet, is dat de stakers nog
geen overeenstemming hebben be
reikt over de looneisen en het door
betalen van de stakingsdagen. De
mijnwerkers in de mijn Junimani-
fest in het Silezische Jastrzebië zet
ten hun actie voort.
Een woordvoerder van Solidari
teit meldde dat een politieman op
raadselachtige wijze bij het door de
politie omsingelde staalcomplex
Stalowa Wola, om het leven is ge
komen. De agent zou door de sta
kers dronken op het fabriekster
rein zijn aangetroffen. Zij wilden
vékliniek in de buurt van de
Pollsmoor-gevangenis werd over
gebracht, ongewijzigd blijft. Dat
betekent dat de 70-jarige Mandela,
die sinds 1964 een levenslange ge
vangenisstraf uitzit, nog altijd offi
cieel een gevangene is.
Met deze verklaring wordt, al
thans voorlopig, een einde ge
maakt aan speculaties, dat de defi
nitieve vrijlating van de bejaarde
ANC-leider nabij zou zijn. Ook de
advocaat van de familie Mandela
zei niet te geloven dat zijn cliënt
snel wordt vrijgelaten.
Mandela werd op 12 augustus
van dit jaar wegens ernstige long
klachten met spoed van de zieken
afdeling van de Pollsmoor-gevan-
genis overgebracht naar het Tijger-
berg-ziekenhuis. Later bleek dat
hij aan een vorm van tuberculose
leed. De zwakke gezondheid van
Mandela leidde tot nieuwe binnen-
en buitenlandse druk op de rege
ring-Botha om de ANC-leider op
humanitaire gronden in vrijheid te
stellen. President Botha liet weten
daartoe eventueel bereid te zijn,
legerchefstaf, generaal U Tin Oo.
secretaris-generaal.
Tin Oo, die in 1976 door Ne Win
werd afgezet nadat hij een rebellie
van jonge officieren had gesteund,
heeft zich bereid verklaard om lei
ding te geven aan zo'n overgangs
regering. Andere kandidaten voor
deze post zijn mevrouw Aung San
Suu Kyi (43) en genereaal Aung
Gyi (70), een tegenstander van Ne
Win.
hem van het terrein verwijderen,
waarop de man begon te schieten,
In de worsteling die daarop ont
stond, zou hij zichzelf hebben ge
raakt en later in het ziekenhuis aan
zijn verwondingen zijn overleden.
Bomexplosies in
Namibia werk
van SWAPO
WINDHOEK (GPD) - Bij twee
bomexplosies in de Namibische
hoofdstad Windhoek zijn gister
avond twee doden - één blanke en
een zwarte - gevallen en raakten 17
anderen gewond. Volgens de door
Zuidafrika aangestelde admini
strateur van Namibië, Louis Pie-
naar, moet de verantwoordelijk
heid voor de aanslagen worden ge
zocht bij de Namibische bevrij
dingsbeweging SWAPO. Deze had
zich eerder deze maand akkoord
verklaard met een staakt-het-vu-
ren, zoals dat tussen Angola, Cuba
en Zuidafrika overeen was geko-
De eerste explosie deed zich
rond 7 uur voor in de bar van het
Continental Hotel. De bar van het
hotel en de erboven gelegen disco
waren populaire ontmoetings
plaatsen voor kleurlingen en zwar
ten. Ongeveer anderhalf uur later
ontplofte op een rangeerterrein in
het centrum van Windhoek op
nieuw een zware bom. Bij de twee
de ontploffing raakten twee perso
nen licht gewond.
maar verbond daaraan de voor
waarde "dat de heer Mandela op
dezelfde manier blijft samenwer
ken als hij tot nu toe heeft gedaan".
Botha trad niet in details uit en wei
gerde evenmin te zeggen wat het
standpunt van Mandela over een
mogelijke onvoorwaardelijke vrij
lating was.
Sinsdien wordt er van uitgegaan
dat Mandela door de regering-Bo
tha in fasen zal worden vrijgelaten.
Een onmiddellijke vrijlating nu,
zonder voorwaarden, wordt on
waarschijnlijk geacht, omdat dat
mogelijke ernstige gevolgen voor
de veiligheidssituatie in het land
kan hebben. Op 26 oktober vinden
er in heel Zuidafrika locale verkie
zingen plaats en de Nationale Par
tij van Botha zal het daarbij vrij
zwaar krijgen tegen de ultra-recht
se apartheidspartij van Andries
Treurnicht, de Konservative Partij
Een vrijlating van Mandela nu, zo
menen waarnemers, zou de KPbtf
deze gemeenteraadsverkiezingen,
zeker in de provincie Transvaal,
wel eens aan een meerderheid kun
nen helpen.
ADVERTENTIE
Wat dacht u van een privé-chauffeur terwijl u lekker uw
krantje leest? Als u elke dag 'n vaste route reist, schaf dan
'n Trajectkaart aan. Of neem de NS-Kortingkaart
(40% korting op alle treinreizen voor f 549,- per jaar).
Haal de folder Forensen bij 't loket of het postkantoor!
WAAR ZOUDEN WE ZIJN
ZONDER DE TREIN?
Ondanks de talloze aanslagen in de Noordierse stad Belfast lijkt het alledaagse leven gewoon door te gaan. Gis
teravond brandden verscheidene auto's uit als reactie op het doden van drie IRA-leden door Britse militairen.
