O
T Riff EL
0 8?
O xo
o
dg o
0°0°Q
0°0000CMO
ÖrP°0°0rV
O
0u&Jteuto£
Af en toe een
bui en aan de
kust veel wind
PAGINA 20
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1988
V
NICO SCHEEPMAKER
Het grote nadeel van vakantie in
het buitenland is. dat je jezelf iso
leert van je werkterrein en inte
ressesfeer. Ik won dat ik die Tele
graaf van 29 juli 1988 NIET te
pakken had gekregen in Kranjs-
ka Gora, want nu las ik dat stuk
van Iwan Sitniakowsky over
Dinky Toysvan Willem Frede-
rik Hermans en was ik onmach
tig iets aan dat verschrikkelijke
onrecht te doen. Ja, ik had spoor
slags naar Nederland kunnen te
rugreizen en met een spandoek
op de Dam kunnen gaan staan,
maar meer ook niet, want door
mijn vakantie had ik even geen
forum in deze rubriek.
Wat was het geval? Sit
niakowsky, een trouwe adept
van Hermans, op wiens stukken
over de literaire grootmeester je
je chronometer gelijk kunt zetten,
besloot zijn recensie van 'Dinky
Toys' met deze jammeriade:„Op
zijn 66ste doet Hermans nog
steeds geen concessies: niet aan
zichzelf, laat staan aan het pu
bliek. Die inzet maakt een krui
melboekje als Dinky Toys zo per
soonlijk en overtuigend.
Maar het is om precies dezelfde
reden dat Hermans wordt belas
terd en door het slijk gehaald in
plaats van bewondering en res
pect te oogsten.
Vorige week was het weer
raak, en kreeg hij in een krant de
volle laag van iemand die zich
verborg achter een pseudo-
„It is me what, it is me what!"
placht mijn HBS-leraar Engels
Stehouwer in soortgelijke schrij
nende gevallen te mompelen.
W.F. Hermans, die toch alleen
maar aardige, opbeurende din
gen over zijn collega's en de Ne
derlanders in het algemeen
schrijft, wordt als stank voor
dank belasterd en door het slijk
gehaald! Weliswaar heeft hij de
belangrijkste literaire prijzen al
wel gehad of geweigerd, maar
'bewondering en respect' heeft hij
blijkbaar nooit geoogst. Pathe
tisch! En dat terwijl hij, zoals Sit
niakowsky zo terecht stelt, nog
steeds geen concessies doet. ook
niet aan zichzelf, zoals blijkt uit
dit verbazingwekkend lange afo-
„Na mijn dood zal er een onge
hoorde opleving plaatsvinden in
de Ned. Letteren en wel om twee
redenen
1. Iedereen die nu ik nog leefz'n
pen sidderend uit de hand laat
vallen bij de gedachte dat ik zou
kunnen lezen wat hij schrijft,
hoeft zich dan voor niemand
meer te generen.
2. Ik zal op nog grotere schaal
worden geimiteerd dan nu, en
geen mens die er wat van zeggen
zal.In tegendeel: dat er op mijn
manier geschreven wordt, bete
kent natuurlijk een hele verbete
ring en dat het toch niet meer ge
beurt door mij, zal de kritiek uit
zinnig maken van geluk."
U ziet, Hermans doet nog
steeds geen concessies aan zich
zelf, hij is en blijft niet alleen de
allergrootste in de Ned. letteren,
hij wordt niet alleen geimiteerd
bij het leven, maar iedereen sid
dert ook van angst voor zijn lan
ge arm, waarmee hij helegaar
vanuit Parijs de ene tik na de an
dere uitdeelt. En met hoeveel
Franse esprit! Ik doe een keuze:
„Het stadje Eibergen had,
sinds het verscheiden van zijn
grootste zoon, het recht moeten
krijgen zich alleen maar ..bergen
te noemen."
(ter verduidelijking: Menno ter
Braak, die na de inval van de
Duitsers op 14 mei 1940 op 38-ja-
rige leeftijd zelfmoord pleegde en
sindsdien door Hermans belas
terd wordt en door het slijk is ge
haald, werd in Eibergen geboren;
let op verscheidenen de gran
dioze woordspeling!)
Woordspelingen met 'ei' zijn
trouwens toch Hermans' grootste
kracht:
„HOKKA1:
Harry Mulisch (14 Haikais)
'De taal is een ei.'
- Hij niet zeker?"
„Een korte knal, en de roos ge
troffen: zo moet een aforisme
zijn," heeft de Franse dichter Jo
seph Rou.x gezegd. Ter illustratie
een van Hermans' aforismen
over Simon Vestdijk:
„De onoverzichtelijke berg pa
pier die door Vestdijk zo onbe-
genadigd is volgeschreven...
Eigenlijk schreef hij verward,
op de manier van iemand die be
dwelmd is of vergiftigd. Mis
schien had hij loodvergiftiging -
zetloodvergiftiging om precies te
zijn. VOETNOOT: Zetlood, hier
door mij geschapen woord,
waarmee bedoeld is 'letterspijs'
voornamelijk uit lood bestaand
metaalmengsel waarvan druk
letters worden gegoten."
Asjeblieft, een aforisme van 5
regels met uitleg van 3 regels! En
opnieuw heeft de begenadigde
woordspeler zijn slag geslagen,
al moest hij voor die woordspe
ling wel eerst een nieuw woord
verzinnenDus, al woordspe
lend, nog creatief ook!!
Geneert-ie zich nooit, W.F. Her
mans, zult u zich afvragen. Blijk
baar niet, getuige dit wel zeer
woordspelige, vindingrijke afo-
risme:„Dollar is een dolle naam
voor een muntsoort, maar niet zo
lyrisch als lire."
Uit zo'n aforisme zou ik als ik
hem was munt slaan door het op
Marken door een talentrijke
frank en vrije misdienaar van
honderdzestig pond in een troe
bel slootje te laten vergulden!
Zo! De Prijs der Nederlandse
Letteren kan mij nu niet meer
ontgaan!
nÖ
ZOMERS VRUCHTENSAP VOOR DONKERE WINTERTIJD
Hoewel de meest simpele methode om van fruit te genieten is om het
direct op te eten, komt het soms beter uit er eerst wat anders van te ma
ken. In de vorm van sap bijvoorbeeld kun je heel wat zomervruchten be
waren voor de donkere wintertijd. Bij sommige vruchten gaat dat zeer ge
makkelijk, die pers je eenvoudig uit; maar voor andere soorten komt er
meer voor kijken. Dan kom je uit bij attributen als sapketels of moet je pu
reren en daarna zeven.
Een wat directere methode is de sapcentrifuge, waarmee u niet alleen
appelsap kunt maken maar ook bijvoorbeeld bietensap. Braun heeft een
nieuw model op de markt gebracht, de MP 80. Een van de praktische kan
ten van dit apparaat is de automatische pulpafvoer waardoor u in één keer
tot drie kilo fruit kunt verwerken. Wat misschien nog wel veel prettiger is:
de machine is zo gebouwd dat hij na afloop makkelijk af te wassen is. En
heeft u kleine kinderen in huis: de machine kan niet worden geopend zo
lang de motor draait. De adviesprijs voor deze sapcentrifuge is 187,-.
o
o
ZESHOEK
1-4 soort krokodil; 2-5 gods-
LIDO 1. 2. 3. 4. en STUDIO
(124130/133210): 'Crocodile Dundee
II', al.
'Salsa', al.
'Honneponnetje', al.
'Deadly pursuit', dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur. al.
'Jungle Book', za.t zo. en woe. 14.30
TRIANON (123875): The last em
peror', dag. 20.00 uur, 12 jr.
REX (125414): 'How do you like it',
dag. 14 30. 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895) is tot eind augus-
s gesloten.
Alphen
>r reserveringen 01720-20800):
EURO 1, 2. 3. 4. 'Rambo III'. dag.
Bioscopen
13.45,18.45 en 21.30 uur, zo. ook 16.15
uur, ma. en di. niet 13.30 uur, 12 jr.
'Honneponnetje', dag. 18.30 uur, do.
en vr. ook 13.30 uur, zo. ook 16.00 uur,
al.
'Deadly pursuit', dag. 13.30, 18.30 en
21.00 uur, zo. ook 16.00 uur, ma. en di.
met 13.30 uur. 12 jaar.
'Cry Freedom', dag. 20.45 uur, al.
'Crocodile Dundee- II', dag. 13.45,
18.45 en 21.15 uur, zo. ook 16.15 uur,
ma. en di. niet 13.45 uur, al.
Kindervoorstelling: 'My little pony",
za.. zo. en woe. 14.00 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
'The last emperor'do. t/m zo. 20.45
uur, ma. t/m wo. 20.00 uur, al.
'Babette's feast', do. t/m zo. 20.45 uur,
City I: 'Braddock', do., w
woe. 14.45, 19.00 en 21.15 uur. ma. en
di. 19.00 en 21.15 uur.
City II: 'Police Academy V', dag. 21.15
uur, al.
City II: 'Avontuur meteen staartje, za.
en wo. 14.45 uur
City II: 'Gooi mamma uit de trein',
dag. 19.00 uur do., vr. en zo. ook 14.45
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
Lido: geen opgave ontvangen.
Vrijdag 26 augustus
Honderd jaar geleden stond er in
de krant:
- Men deelt aan de „Asser Crt."
mede: Een der verpleegden aan
de Rijkswerkinrichtingen te
Veenhuizen scheen eene veete te
gen den ziekenvader J. Busscher
te hebben. Toen deze Zaterdag
avond, bij afwezigheid van den
betrokken ambtenaar, ook de.
functie van zaalopziener waar
nam, werd hij door een der ver
pleegden - welke hem om een
borstrok had gevraagd en, om
aan dat verzoek te voldoen, met
hem naar het magazijn was ge
gaan - aldaar met een mes aan
gevallen. Den op hem gerichten
stoot ontwijkende, ontving den
Busscher slechts eene geringe ver
wonding. Een onder zijn bereik
liggend stuk ijzer grijpende,
kreeg de verpleegde van Bus
scher daarmede een zoodanigen
slag tegen het hoofd, dat hij spoe
dig door Busscher en de inmid
dels toegeschoten politie kon wor
den overmeesterd en in arrest ge
bracht.
- Eene koe van den heer P. Dam,
te Assen, heeft een kalf geworpen,
dat, behalve 2 pooten voor, 1 voor
- en 1 achterpoot aan het lichaam
heeft. Het dier heeft geene oogen
en geen neus, daar de kop van vo
ren geheel open is. Overigens is
de kop in vorm gelijk aan een oli-
fantskop. De staart is buitenge
woon lang; de tong is tweemaal
zoo lang als de tong van een ge
woon kalf.
- Te Vianen zijn ook valsche gou
den tientjes in omloop gebracht.
Dezer dagen deed zich hiermede
een eigenaardig geval voor. Een
heer had een zijner arbeiders
zulk een gouden tientje, niet we
tende dat 't valsch was, in beta
ling gegevenDeze begaf er zich
mede naar een winkelier, deed er
eenige inkoopen en gaf het geld
stuk daar ter inwisseling; toeval
lig kwam eenige oogenblikken la
ter de meid van bovengenoemde
heer om een bankbiljet van 25 te
wisselen. De winkelier gaf onder
meer het bewuste goiLden tientje
in betaling. Toen de meid daar
mede thuiskwam, bemerkte de
heer eerst dat het valsch was en
stuurde oogenblikkelijk de meid
er mede naar den winkelier te
rug; deze liet het op zijn beurt
naar den arbeider brengen, die
het, tot niet geringe verbazing
van onzen heer, aan den eersten
eigenaar ter hand stelde. En zoo,
kwam het kalf weer bij zijn-
grootje, zegt de „Amh. Crt."
Vijftig jaar geleden:
- GRAPJES.
Huisvrouw (tot langdradig be
zoek): „Bent u bang om in het
donker naar huis te gaan?"
„Neen, dat kan ik niet zeggen.
Waarom vraagt u dat?" „O, ik
dacht dat u misschien de morgen
schemering wilde afwachten."
LEIDSCH DAGBLAD - ALPHENS m DAGBLAD
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1, Leiden 071-161400.
Directeur: G. Koopman.
Adjunct-directeur: N. Qüakernaat.
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19, 2405 CG.
Alphen a/d Rijn, 01720-93961.
Vuurbaakplein 112225 JB.
Lisse. 02521-13634,
NABEZORGING
ma.-vrij18.00-19.30 uur 071-161499.
zaterdag 13.00-14.00 uur 071-161499.
POSTADRESSEN
KABELKRANT
ABONNEESERVICE
i, wijzigingen, belalin-
ABONNEMENTEN
i huis bezorgd
per post (binnenland)
per post (buitenland)293.30
per half jaar. aart huis bezorgd 141.90
per post (binnenland)208.05
per jaar. aan huis bezorgdƒ270,25
per post (binnenland) 402.25
losse nummers (alle dagen) 1.20
Prijzen incl. 6% b.t.w.
Abonnementsgelden dienen bi
ling t.
gelijk.
i. Restitutie is niet n
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma.-vrij. van 8.00-17.C
uur 071-161393.
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.00-17.30 uur 071-143545.
REDACTIE (071-161424)
(na kantoortijd, zie telefoonboek)
Duin- en bollenstreek' H.I.J. Vele
Alphen: J.P.A. Preenen.
Bin./Buitenl./Econ.: W. Forluyn.
Sport: A. van Kaam.
Features/Extra: W. Schrama.
Foto-red. W. Dijkman.
Aangesloten bij de GPD, de Gemeenschap
pelijke Persdienst, met correspondenten in
Westduitsland, België, Frankrijk, Groot-
Brittanniè, Italië, Spanje. Griekenland en
Turkije. Hongarije. Sovjetunie, Israël. Zuid
oost Azië, Zuid-Afrika, Ver
Zuid-Amerika/Mexico, Nederlandse Antillen
dienstig; 3-6 Spaanse dans; 1-2 zin
nebeeld van de marine; 2-3 rond
gang door een patrouille; 3-4 verdo
vingsmiddel; 4-5 serie; 5-6 glazen
uitbouw; 6-1 boven het gewone.
Oplossing 25/8
Horizontaal: 1 brandkast; 6 oog; 7
af; 9 ka; 10. rossinant; 15 Deli; 16
Amos; 17 ra; 18 be; 19 sint; 21 Leda;
23 tekenares; 25 er; 26 Lt.; 27 erf; 29
gangmaker.
Verticaal: 1 baard; 2 N.O.; 3 dooi; 4
kg; 5 taats; 8 foerier; 9 knoedel; 11
slank; 12 si; 13 na; 14 amber; 19
steng; 20 te; 21 la; 22 aster; 24 norm;
27 eg; 28 fa.
O ZOTYKJ
mist
19
temperaturen toto
luchtdruk in millibaren
opklaringen
hagel
*-w
warmtefront H
hoge-drukgebied
bewolking
sneeuw
V-T
kou-tront L
lage-drukgebted
reien
onweer
windrichting
verplaatsmgsnchtmg
Het komend etmaal wordt ons
weer bepaald door een depressie
bij Schotland. Met een westelijke
tot zuidwestelijke stroming
wordt vrij warme en vochtige
lucht naar onze omgeving ge
voerd. In het westen en noorden
van het land is er overwegend
veel bewolking en regent het af
en toe. Het kwik loopt daar ook
niet verder op dan een graad of
20.
Vooral in Brabant en Limburg
kan morgen op veel plaatsen de
zon toch nog door de bewolking
heen breken. Op die plaatsen
loopt de temperatuur op tot on
geveer 24 graden. De wind waait
hoofdzakelijk uit het zuidwesten
en is in het binnenland matig,
rond kracht 4, en aan de kust af
en toe krachtig, windkracht 6.
Mogelijk is de wind aan de kust
enige tijd hard, windkracht 7.
Weersvooruitzichten voor di
verse Europese landen, medege
deeld door het KNMI, geldig
voor zaterdag en zondag:
Britse Eilanden: Over het alge
meen veel bewolking en van tijd
tot tijd buien. Middagtemperatu-
ren van 16 graden in Schotland
en Ierland tot rond 20 graden in
zuid-Engeland.
Benelux: Over het algemeen
veel bewolking en perioden met
regen. Op zondag ook enkele op
klaringen. Middagtemperaturen
ongeveer 20 graden.
Duitsland: In het noorden veel
bewolking en perioden met re
gen, in het midden en zuiden af
en toe zon en vooral op zondag
regen. Middagtemperaturen van
20 graden in het noorden tot rond
25 graden in het zuiden.
30 19
Frankrijk: In het noordwesten
en westen overwegend veel be
wolking en van tijd tot tijd buien
of regen. Elders af en toe zon en
vooral op zondag enkele buien.
Middagtemperaturen in het
noordwesten rond 20 graden, el
ders 26'tot 31 graden.
Alpenlanden: Perioden met
zon. Op zondag hier en daar e
bui. Middagtemperaturen 26 tot
29 graden.
Spanje en Portugal: Perioden
met zon. Op zondag vooral in
Portugal en west-Spanje kans op
een onweersbui. Middagtempe
raturen in het noordwesten rond
23 graden, elders oplopend tot
ongeveer 32 graden, in het bin
nenland plaatselijk tot 38 graden.
Italië en Joegoslavische kust:
Overwegend zonnig. Middag
temperaturen ongeveer 32 gra
den, in noord-Italië iets koeler.
Ongcvallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Ehsabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
zorg 10.30-11.00 uur en 19.00-19.30
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur en
na overleg.
Jongerenafdeling: 14.30-15.30 uur en
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071 -454545): volwassenen
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Klasse afd. 11.15-12.00 uur,
14.00-14.45 uur en 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur,
alleen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
18.30-19.30 l
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve
kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur' afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Prematurenafdeling in overleg door
lopend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten: wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
bezoek mogelijkheid in overleg met
de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde en
heelkunde 14.15-15.00 uur en
18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters,
kleuters en grote kinderen:
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxen
afdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14.30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking:
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
'TZJUKL/OK.
MOZ6EKI MOET
JE WEEK OP
KOCHTEN
ZIJM.
HOEBEPOei J£?
WOHO IK ÓOMO
(5EACHT VOOZ HET
KIND EN HET
HOUOEN TB 2D85EN?
