SOCHI, Russische Rivièra.
IT
Mooi-Veluwe biedt
ueen ideale vakantie!
111111
CURSUS VOETVERZORGING
UW WEKELIJKSE WEGWIJZER VOOR RECREATIE EN VAKANTIE
JUNI-VAKANTIE AAN
DE ZEEUWSE KUST?
WELKOM IN BURGHSTEDE!
Uw juni-vakantie slaagt altijd in ons gezel
lige bungalowpark bij Burgh-Haamstede,
strand, duinen, bossen en de nieuwe Ooster-
scheldedam. 6-persoons bungalows met
kleuren tv/videonet, open haard, cv en
3 slaapkamers. Restayrant/bar, kinderboer
derij, gratis tennissen, overdekt zwemmen,
sauna/zonnebank en volop rekreatie
ir per week
weekend 10-13 juni
midweek 13-17 juni
vanaf f.620.-
f.320,-
f.295,-
BUNGALOWPARK
BURGHSTEDE
ZUID-HOLLAND
ZEILEN-SKIEN-SURFEN
ZEILSCHOOL „DE KAAG" (Z.-HOLL) 02524-4333.
Al 36 jr. vakanties en opl. in mod. acc. jeugdopl. v.a. 8 jr.
VAARVAKANTIES
VAARVAKANTIES
OVER DE MOOISTE RIVIEREN VAN EUROPA.
Keuze uit verschillende cruises over de Rijn, Moezel en
Neckar. Onze comfortabele cruiseschepen de „MR. JAN
ELSHOUT" en de „ESMERALDA" heben ruime salons en
gerieflijke hutten (alle met douche en toilet).
Vraag gratis prospectus bij:
WATERSPORT
Groenendaal 35 A, 3011 SL Rotterdam
Tel. 010-411 8660
FRIESLAND
T.h. van part. LUXE 4-5-pers. recr. BUNGALOW
in bosrijke omgeving Z.O. Friesland. Tel. 02902-1615/05165-1694.
FRIESLAND/VAKANTIELAND
Bij JOURE/LANGWEER 6-pers. bungalows. Volle
dig ingericht vlak bij de meren en bossen. Volop
viswater. van 28/5 tot 2/7 500,- p/w. van 2/7
tot 27/8 650,- p/w. van 27/8 tot 23/10 ƒ350,-
p/w. incl. saunabezoek - midgetgolf of bowlen.
DIT IS EEN VAKANTIE VOOR HET HELE GEZIN!
Haast u en bel05138-12407 of 15409 JOURE.
OVERIJSSEL
DRENTHE
Ommen te huur LUXË STACARAVANS.
Voll. inger. op vak. cenr ,,8eslhmenert>erg" in de bossen met verw.
zwembaden Recreateteamaanw. Inl 05274-1267
Bungalowpark Nuilerveld-Pesse (bij Hoogeveen), ANWB-erk bung s Gen
iaar ruime iu*e bungalows le huur Voor int en udoebr Heurenlold. Heemraaflschapsin 85,
1181 VA Amstelveen, tel 020-459541 b g g 413940 dagelijks tot 23 uur.
KLEINOEVER: Ru'itervakantie in mooie natuur.
Binnen- en buitenmanege, zwemb., speelweide en
fietscrossbaan 6-15 jr. Inl.: J. Maat Balkbrug (Ov.).
Tel. 05230-49204, b.g.g. 49382.
SCHOONOORD ZOMERHUISJES t.h.
in rustige bosrijke omgeving. Tel. 05910-40019.
mm bij Dwingeloo. 6 pers. vak.woningen.
1 ULL Nog vrij in juni, juli ert aug. Bos en hei.
LI 1 Li La Vak. oord De HoogeHaerTel. 05219-7227.
DENEKAMP, DE PAREL VAN TWENTE
Hotel en appartementen Van Blanken
Hel gemoedelijkste tamiHebedrijt, waar serv.ee nog hoog in het vaandel staat voor
een korte ol langere vakantie Speciaal Dinkelarrangement. Lid. WV-ANWB.
Van Blanken, de moeite waard. Informatie entot reserveringen 05413-1308.
Grotestraat 10.7591 DL Denekamp.
DIEVERBRUG Vakanfecentrvm ELLERT BRAMMERT
30 ha. eigen bos en hei. te midden van duizenden ha. natuurschoon. 30
bungalows, trekkershutten, kantine en zellbed. winkel, sportvelden en
wasserette, ideaal voor plaatsing van uw caravan ot tent Vraag tolder
05219-1207.
WAAROM
De Klimberg? Fijne gezellige camping in Harden-
berg. Ruime plaatsen all in, 4 pers. 24,50 p. dag.
Zwemb., speel/roeivijver, kant., winkel. In hoogseiz.
recr. team. Inl. 05232-61955.
Gezellig familiehotel met ouderwetse
gastvrijheid biedt u diverse arrangementen:
weekendarr. vr. na de lunch - ma. na het ontb.
202,50 p.p.hp.
midweekarr. ma. na de lunch - vr. na het ontb.
274,- p.p.h.p.
weekarr. 8 dagen 479,50 p.p.h.p.
BRINKHOTEL, Brink 19470 AC Zuidlaren.
Tel. 05905-1261
r
Vakantiepark „Calluna"
omgeving mei ruimte en rust
Reserveer nu een ruime mooie plaats in de nat
voor een fijne vakantie. Honden toegestaan. Groot zwemb. kleute
speeltkantsnackbar, jeugdhonk, winkel, pony- en fietsvertv Recrea
team aanwezig Bespr nu met ons de mogelijkh. voor een jaarpl Pr. v
ƒ845,- incl. aulo. Bungalow- i
Spec, jeugdterrein.
Folder op aanvraag
GELDERLAND
Hotel De Lochemse Berg lêTo573(>T377427244 RS Lochem
Een sfeervol on gezelg fam. hotel. Zeer bosrijk gelegen met eigen park. Aanw.-
lift. fietsen, hotelbusje voor pl. ven/, en tochtjes. Alle kamers mei douche, toilet en
teleloon. Voipension v.a. 73,- p.p.p d Wij sturen u gaarne onze prospectus.
8-dgs. reizen VALKENBURG v.a. 475,-
sn- en terugreis p tour.car. v.p. 3 bustochten, bingoav gez a'
i kmrs d t. z bus v.a. 360,- p p Alleen 3 bust v.a. 430.- p
tis folder pension Spronck, Spoorlaan 39, 6301 GB Ve
g a/d Geul. Tel. 04406-13017.
ERMELO Pension Zonnedauw
Voor slechts 350,- p.p. p.w. een volledig verzorgde
vakantie op basis van 2-pers. kamers (koffie en thee
inbegrepen). ANWB Bondspension, A. Pohtmann,
Dr. Holtropstraat 37, tel. 03417-53813
JEUGDSPORTWEKEN
lu heb je de kans1 Vanuit een prachtig kamphuis nabij de Slrabrechtse he
brengen we je overal naar loei Voor 410,- heb je van 2ondagavond lol
dagavond een kompleet verzorgde vakantie Neem ie broer, zus, vriend
ook mee, je hoeft heus geen uilblinker ie zijn' Inlormatie bij- L.
Hotel 'Stevens', Broekhem 33-35 Valkenburg
a d. Geul. In ons familiehotel is uw vakantie pas geslaagd. Alle kamers
met bad/douche en toilet. Huiselijke sfeer. Lift, bar. terras en parkeer
plaats Hatfpension 56.- p p p d
Uw gastfamiiie W. Westerhof. Tel. 04406-12348.
DUITSLAND
Stacaravans te huur
vóór 9 juli en na 27 aug. v.a. 295,- p.w.
i. van Valkenburg) Oirsbeek. Inl. 04492-2044
EGGEGEBIRGE/SAUERLAND
luxe vakantiewoning v.a. 35 DM per dag
vriitot 25n en vanaf 13/8.
Tel. 09-49 29 444 66
Frau A. HartkSmper PB 5112 4795 Delbrück-Westenholz.
'GRENZELOOS GASTVRIJ'
STAAT VOOR CAMPING DE MAASVALLEI
Familiecampina in prachtige omgeving te Arcen, met o.a.
verwarmde zwembaden, natuurbad met strand, tennisbaan en
uitgebreid recreatieprogramma.
WEDDEN DATUW VAKANTIE BIJ ONS ZAL SLAGEN!
A.N.W.B.
Reageer nu: 04703-1564
BüdfllMT M
iï'
NOORD-HOLLAND
BOEK ZORGELOZE NOORDZEEVAKANTIE!!!
rekreatiecentrum „DE NOLLEN"
Westerweg 8,1759 JD CALLANTSOOG
Voor de KLEURENBROCHURE: bel. 02248-1281
met volledige verzorging en een prettige
ontspannen sfeer.
EPEN, HOTEL CREUSEN
Uniek en zeer rustig gelegen met 1e klas accommodatie.
Sfeervol gastenrestaurant en gezellige lounge met schilder
achtig uitzicht op tuin en bos. Luxe comf. zit/slaapkamer
met bad, douche en toilet, radio, ktv, minibar en telefoon.
Lift aanw. Pr. v.a. 75,- h.p. Fraaie prospectus op aanvr.:
Wilhelminastr. 50,6285 AW Epen, tel. 04455-1215.
de grote bevolkingscentra
Beven tallozen die het jachti
ge leven van alledag maar al
Sb graag voor één of meer-
tflere weken willen ontvluch
ten. De Veluwe, het groot
ste natuurreservaat van Ne
derland, dddr vindt men nog
«e rustgevende -sfeer in de
(uitgestrekte bossen. Ook de
zandverstuivingen, vennen
fen heidevelden oefenen een
ïrote bekoring uit op de va
kantieganger. In het hartje
jian de Sprielder bossen-
.aan de weg tussen het
landelijke Putten en Garde
alen, ligt het zo uniek gele-
'gen Vakantiecentrum
LMooi-Veluwe". Te mid-
len van ruisende dennen
indt u daar, om het hoofd-
;ebouw heen, verschillende
'erspreid liggende pavil-
:ns en huisjes, die u een
irettige en aangename va-
;antie bieden.
^IOOI VELUWE was
£$erst uitsluitend een sei-
jioenbedrijf, maar de laatste
«aren zijn we ook geopend
gvoor congressen, familie-
iteünieën e.d. Het bedrijf is
«eer mooi gelegen, temid
den van Speulder- en Spriel-
$erbossen. Ook de Velu-
jiverandmeren zijn goed be
reikbaar voor het beoefenen
wan diverse watersporten.
Opelegen in het midden van
jhet land, op het mooiste ge-
fleelte van de Veluwe van
|/aaruit men mooie dag
tochten kan maken naar de
Diverse attractieve beziens
waardigheden zoals Hoge
lyeluwe, de schilderachtige
Blaatsen aan het IJsselmeer,
ïjArnhems Openluchtmuse
um etc.
v*Tet hoofdgebouw bestaat
pit een moderne, doch ge
zellige recreatie/eetzaal met
een groot buffet, een con
versatiezaal en souvenir
winkel. Tevens is er gele
genheid om naar de TV te
kijken.
Bustochten
Wij organiseren bij vol
doende deelname één- of
tweemaal per week tochten
per touringcar, o.a. naar
Giethoorn, Elten, Holter-
berg. Berg en Dal of een
zwerftocht over de Veluwe.
Zwemmen
Zwemmen kunt u in de
prachtige natuurbaden van
Putten en Ermelo. Vele at
tracties biedt ook Harder
wijk met z'n brede witte
strand. Voor de jeugd is er
een grote speeltuin en dan
niet te vergeten het Robari-
um, waar de zeeleeuwen en
robben ieder uur gevoederd
worden en het Dolfinarium
(„Flipper").
Strand Nulde.
Ook Putten heeft z'n strand,
waar u naar hartelust kunt
zwemmen, surfen en roeien
of zeilen. Kortom een uniek
recreatiegebied, met een ei
gen jachthaven en restau
rant.
Wilt u het echter rustig
aan" doen
dan kunt u zich terugtrekken
op ons terras met z'n gezel
lige zitjes, heerlijk genieten
van de natuur.
Voor „thuisblijvers"
Op het terrein bevindt zich
een kinderzwembad, speel
weide en tevens een sport
veld waar allerlei spelen be
oefend kunnen worden als
hand-, basket-, volleybal en
badminton. Midgetgolf-
baan. jeux de boule banen
en een maxischaakspel.
Binnenspelen: sjoelbakken,
tafelvoetbalspel en een wed
strijdbiljart.
En bij dat alles wordt de
inwendige mens niet ver
geten.
De maaltijden, goed en
smakelijk toebereid, wor
den gemeenschappelijk ge
bruikt. Onder volledig pen
sion wordt verstaan: ontbijt,
lunch, diner en logies. Aan
het buffet zijn koffie, thee
en andere dranken verkrijg*
baar. Voor onze vaste gas
ten speciale aangepaste prij-
Souvenirwinkel
Kleine gebruiksartikelen,
chocolaterieën, rookartike
len, ansichtkaarten en sou
venirs vindt u tegen redelij
ke prijzen in onze goed ge
sorteerde winkel.
De directe omgeving van
Mooi-Veluwe" geeft u
een rijke variatie aan genie
tingen, zowel te voet, per
fiets, als per auto. De
Speulder- en Sprielder bos
sen, de historische IJssel-
meersteden, het nationale
park ,,De Hoge Veluw",
het Uddelermeer en de Sta-
verense heide, zijn slechts
enkele van de vele moge
lijkheden.
Wat heel belangrijk is. ook
in de avonduren zorgen wij
voor de nodige afwisseling
VOLKSDANSEN
DIAVOORSTELLING
BINGO
BONTE-AVOND
FILMS
CABARET
DANS EN SHOW
AVONDEN
SPELAVOND voor
jong en oud
„Mooi Veluwe" Putten, gezellig en betaalbaar
Weekprijzen v.a. f345,- p.p.p.w. Voll. verzorgd.
Luxe kamer toesl. 55,-. Vraag onze folder: Va
kantiehotel „Mooi Veluwe", Garderenseweg
154 3881 NC Putten (Gld). Tel. 05776-1277/1477.
MMHIMMI
NOORD-BRABANT
BELGIE/LUXEMBURG
RUST. LUXE EN COMFORT
vindt u m Ovettoon. VRIJSTAANDE BUNGALOWS. cv, open haard, k.l.v,
ligbad, aiwasmachine, tennist, juni 425.- p.wL De Helderse Duinen
Vraag kleurenfolder. tel. 010-4672633.
T.h. nieuwe compleet inger. bungalowtenten ANWB-
gezinsc. met zwembad., rest. in de Belgische Ardennen.
Intr. prijs 475,- p.w. in het hoogseizoen.
Inl. Elians tel. 02510-40818, b.g.g. 37602.
T.tl. 6-pers. bung. stacar. op REKREATIECENTRUM 'SOMEREN'.
Prachtig gelegen Voldoende recreatie voor grool en klem recreatiezaal - modern selfservice
rest - gezellige bar - zonnig terras - zwembad mei ligslrand en kmderbadie - wasserette - disco
- supermarkt - speeltuin - midget goll sportveld - manege en paardrijden op de camping en in
de bossen mogelijkheid tot stalling en lessen - op 200 mlr tennisbanen - op 2 km grool wa-
tersportcentr - hetsenverh -100 km aangelegde hels- en wandelpaden in de omgeving
Prospectus op aaitmig tal. 04826-1216.
FRANKRIJK
Camping DE ROOYEASCH
Haveiteweg 59.5423 W Handel, tel. 04922-1852.
3 zwembaden, sportvelden, kantine, disco en snack Grool
zomerprogramma voor grool en klem. Caravans te huur en Ie -rp^rr
koop, jaar- en seizoenplaatsen. JLKyEJf
Nu ook nieuw verwarmd toiletgebouw!
T.h. mobieihome voor 4-6 pers.
in Nederlands park omgeving Montpellier met zwem
bad en tennisbaan. Tel. 023-260086.
RECREATIEPARKEN
EEN DAG SPEELPLEZIERVOOR f ,50 P R IN
EUROPA'S GROOTSTE SPEELTUIN
LINNAEUSHOF
BENNEBROEK TEL.02502-7624
Nieuw voor de Nederlandse Reismarkt
SUBTROPISCH SOCHI
Russische Rivièra
Volledig verzorgde 8-daagse vliegreizen in hotel*
Vertrek elke zaterdag in oktober vanaf Schiphol 995,-
p.p. Boekingen: bij uw ANVR reisburo of bel: 030-780314.
Perestrojka Reizen Bilthoven. Dagelijks geopend van
09.00-17.30 en za. 11.00-15.00 (ANVR/SGR).
LM:1"
v.-.vL
Tv ;v.*hps
Sochi is gelegen aan de
grillige, zeer zonnige
Zwarte Zeekust, aan de
voet van de prachtige en
wilde Kaukasus. Een sub
tropisch klimaat, heerlijk
zwemwater en een kleurrij
ke plantengroei maken de
ze vakantieplek tot PA
REL VAN DE ZWARTE
ZEE". Als één grote tuin
strekt de kuurplaats Groot
Sochi zich uit van de lucht
haven Adler tot aan het ho
telcomplex Dagomys. In
de bossen, parken en tui
nen groeien meer dan 3000
verschillende subtropische
en tropische plantensoor
ten. Het Dendrarium is één
van de beroemdste botani
sche tuinen van de Sovjet
Unie.
De Zwarte Zee heeft een
oppervlakte van 420.325
vierkante kilometer. De
grootste oost-west afstand
bedraagt 1.149 km; noord
zuid bedraagt de afstand
max. 611 km. De Zwarte
Zeekust van de USSR be
staat uit het noordelijke
kustgedeelte met o.a. het
schiereiland de Krim en de
150 km lange Kaukasische
kust.
Er is een gemiddelde jaar
temperatuur van 14,3 C op
lopend in de maanden mei-
okt tot gemiddeld 25 C.
Totaal heeft Sochi meer
dan 2000 zonuren per jaai
De zeewatertemperatuur
bedraagt in mei 18 C en
loopt gedurende het sei
zoen op tot 25 C in de vroe
ge herfst.
Sochi heeft veel te bieden.
Buiten de Botanische tui
nen vindt men er theeplan
tages, thermaalbaden, het
historische en stedelijk mu
seum, een concerthal, een
theater en niet te vergeten
het Staatscircus. Wat
avond-vertier betreft zijn er
ruime mogelijkheden, ech
ter zult u in de plaats Sochi
geen discotheken aantref
fen. Deze zijn wel aanwe
zig in de hotels. Maar
vooral in de zomermaan
den en in de drukkere pe
rioden zijn er voldoende
terrasjes waar u een drank
je kunt gebruiken en kunt
genieten van folkloregroe-
pen, muziek en af en toe
een opera- of balletvoor
stelling.
Het DAGOMYS hotelcom-
pleks is een toeristencen
trum op ongeveer 18 km
van de stad Sochi. Het be
staat uit verschillende ho
tels, waarvan hotel
DAGOMYS opvalt vanwe
ge de pyramidevormige
bouw. Het hotel telt 27 ver
diepingen, en beschikt over
een theater, concert/bio
scoopzaal, disco, sauna,
dansrestaurant, binnen- en
buitenzwembad (waarvan
het buitenzwembad be
schikt over verwarmd zee
water), fitness-ruimte, ten
nisbanen, kegelbanen,
sporthal en sportvelden en
een biljartzaal. Verder is er
een kapsalon, een kosme-
tiek, verschillende cafés en
bars en op de 22 etage be
vindt zich een panorama-
bar en een souvenirshop.
Alle kamers in dit
hotel zijn
voorzien van bad/douche,
toilet, balkon en telefoon.
Kortom, SOCHI is de idea
le vakantiebestemming
voor mensen die eens iets
geheel anders willen. Voor
mensen die ,,in" zijn voor
avontuur en die de platge
treden paden zoveel moge
lijk willen vermijden. Ook
u heeft de gelegenheid om
eens een kijkje te nemen in
het land van „Gorba". PE
RESTROJKA REIZEN in
Bilthoven, onderdeel van
Speciaal Group Tours Hol
land, heeft voor u 8-daagse
arrangementen gedurende
de maand oktober P« S0CHI, DE NIEyWE EN
rechtstreekse charter vanaf
Schiphol. Telefoonnum
mer: 030-780314 tijdens
kantooruren (ma. t/m vr.
09.00 - 17.30 uur en zater
dag 11.00 - 15.00 uur)
030-786234 buiten kan
tooruren
BETAALBARE ZONBE-
STEMMING!
Ij
van de beroemdste botani- dan 2000 zonuren per jaar. den en in de drukkere pe- buitenzwembad (waarvan avontuur en die de platge-
KARCHER HOGEDRUKREINIGERS
VERKOOP EN SERVICÉ
T.H.B. v/h van Duuren B.V.
Lange Mare 76 - 82 2312 GT Leiden Telefoon 071 134787
Aanmelding van nieuwe leerlingen
2-jarige opleiding voor het enige erkende landelijke
SEPVO-examen: start medio september.
Cursusplaatsen Waddinxveen en Leiden.
Prospectus op aanvraag.
Opleidingsschool voor Pedicures v.d. Haven
erkend V.O.V.-Instituut Groensvoorde 74
2742 DL Waddinxveen, 01828-12887
's maandags gesloten
