'Hier moet Europa
jaren over praten'
Rijkaard het enige lichtpunt
SpoorptTV
Benfica is
overtuigd
van winst
Hiddink wil ook een mooie finale
Bayern koopt
kopspecialist
Valse start van mat Oranje
Transfer nog niet rond
Real blijft
hofleverancier
WOENSDAG 25 MEI 1988
SPORT
PAGINA 17'
STUTTGART (GPD) - Veertig
agenten, revolver laag op het dij
been en losjes in het holster, hou
den de wacht in en rondom hotel
Monrepos in Ludwigsburg. Het ex
clusieve onderkomen van Benfica,
een voormalig slot waar Koning
Ludwig in een grijs verleden met
harde hand moet hebben gere
geerd, zal in de Middeleeuwen niet
beter bewaakt zijn geweest. De En
gelse nationale ploeg logeert van 8
tot 12 juni eveneens in de vroegere
veste. Of anders gezegd: het met
rasse schreden naderende Europe
se kampioenschap werpt overal in
de Bondsrepubliek zijn schaduw
ver vooruit.
De Europa Cup I-finale geldt als
laatste test-case en de Westduitsers
proberen alles zo püncktlich en
gründlich mogelijk te laten verlo
pen. Net als Benfica had ook PSV
het oog laten vallen op het sjieke
vijf sterren-hotel, vijftien kilome
ter buiten Stuttgart. Bij dat eerste
wapengekletter trad PSV enkele
weken geleden als verliezer uit het
strijdperk. De UEFA-reglementen
staan niet toe dat beide finalisten in
hetzelfde hotel verblijven en om
dat de Portugezen het eerst hadden
geboekt, moesten de Brabanders
uitwijken naar elders. Zij vonden
onderdak in het wat minder mon
daine Stuttgarter Waldhotel.
Op aanvoerder Diamantino na
kan trainer Toni vandaag zijn
sterkste formatie de uitverkochte
arena van het Neckarstadion inja-
STUTTGART (GPD) PSV is voornemens zich vanavond internationaal van zijn beste kant te la
ten zien. In het rustieke Waldhotel in Stuttgart, op een heuvel enkele honderden meters boven het
geroezemoes van de Zuidduitse metropool, legde Guus Hiddink de nadruk op de amusementswaar
de waarvoor PSV tegen Benfica zorg wil dragen. „Natuurlijk is het resultaat belangrijk, maar ons is
er alles aan gelegen dat resultaat te koppelen aan een goede voetbalfinale. Een finale waarover Euro
pa nog weken of jaren daarna zal spreken".
De laatste lichte looptraining van Benfica. De ploeg waant zich vooraf al zeker
gen. cln het ctegenwoordige 'huis'
van Arie Haan worden ruim 35.000
Portugezen, ongeveer 30.000 Ne
derlanders en ook nog een handje
vol Westduitsers verwacht. Dia
mantino wordt zaterdag geope
reerd nadat hij tegen Guimaraes
zwaar aan zijn knie geblesseerd.
De gebrilde middenvelder vond
het uiteraard jammer dat hij niet
van de partij is vanavond. „Natuur
lijk is het zuur dat ik de finale niet
kan spelen, maar iedere voetballer
weet dat hij vanwege blessures een
bepaald aantal belangrijke wed
strijden zal moeten missen". Dan,
met een verbeten trek rond de dun
ne lippen: „Maar volgend jaar ben
ik er in de finale wel bij".
Dat laatste is alleen mogelijk als
Benfica het favoriete PSV van
avond opzij zet (de winnaar heeft
het automatische recht de cup te
verdedigen), want FC Porto heeft
de Portugese titel inmiddels al vei
lig gesteld. Diamantino is er heilig
van overtuigd dat zijn ploeggeno
ten het Nederlandse varkentje wel
even zullen wassenc. „PSV voet
balt alleen voor de poen... Dat geldt
voor ons natuurlijk ook. Maar wij
spelen ook hiermee (wijst naar zijn
hart) en hiervoor (duidt het rode
shirt van Benfica aan). Daarvoor
zijn wij bereid te sterven".
Mats Tuve Magnusson. de
Zweedse spits van de tweevoudige
Europa Cup I-winnaar (1961 en
1962), voelt er geen zier voor zijn le
ven te geven voor het clubshirt.
Niettemin, hoewel hij pas sinds dit
seizoen bij Sport Lisboa e Benfica
op de loonlijst staat, heeft hij al wel
ontdekt dat de club van het volk
iets mystieks heeft, en een enorme
aantrekkingskracht. „Iedereen
hier is geweldig trots op dat rode
shirt. Het waarom is moeilijk uit te
leggen. Dat is een kwestie van tra
ditie... van gevoel. Zestig procent
van de bevolking is ook fan van
Benfica. Voor alle Portugese jonge
tjes is het een droom ooit bij Benfi
ca te spelen".
Magnusson (24) is afkomstig van
Malmö FF, dat het afgelopen sei
zoen door Ajax werd uitgeschakeld
in het UEFA-cuptoernooi. De blon
de Viking, die in Amsterdam ge
schorst was, herinnert zich van de
wedstrijd in de Meer met name
Van Basten en Bergkamp. „Van
Basten speelde grandioos en Berg
kamp, van wie wij nog nooit ge
hoord hadden, was toen ook niet te
houden. Ajax was so wie so beter".
De dit seizoen al snel door Benfica
op straat gezette Deense trainer
cEbbe Skovdahl (afkomstig van
Brondby FF en er inmiddels ook al
weer terugkeerd), haalde Magnus
son naar Lissabon. „Vlak voordat
we tegen Ajax speelden, oefenden
we tegen Brondby. Ik heb in die
wedstrijd blijkbaar nogal wat in
druk op hem gemaakt, want toen
Skovdahl naar Benfica ging, was ik
spits nummer één voor hem. Ik heb
geluk gehad".
Magnusson, die eerder bij Ser-
vette speelde, staat dus vanavond
in de finale van het belangrijkste
Europa Cup-toenooi. „Zo raar kan
het in een voetballeven dus lopen",
grijnst de 15-voudige Zweedse in
ternational.
Vermoedelijke opstelling Benfi
ca: Silvino; Alvaro, Mozer, Veloso,
Nunes; Shéu, Chiquinho, Elzo, Pa-
checo: Aguas en Magnusson.
Een apotheose met kwaliteitspre
dikaat, dat is waar de Eindhovense
formatie op uit is. „Ik hoop dat
Benfica diezelfde intentie heeft en
het avontuur aandurft", appelleert
Hiddink aan zijn Portugese collega
Toni; „Er zijn al veel Europa-Cupfi-
nales gespeeld, maar slechts enke
le, drie of vier, zijn er bij de mensen
door de jaren heen in de gedachten
blijven hangen. Zoals bijvoorbeeld
Benfica-Real Madrid in Amster
dam of Ajax tegen AC Milan en
misschien ook de onmoeting tus
sen Liverpool en Borussia Mon-
chengladbach indertijd in Rome.
PSV-Benfica moet nummer vier of
vijf in dat rijtje worden".
En om meteen al een gebaar van
goede wil te tonen, gaf Hiddink zijn
opstelling prijs. Nu, bijna op het
eind van de rit, hoeven we daar niet
meer geheimzinnig over te doen,
vond de trainer.
Tien dagen geleden begon de
landskampioen met de voorberei
ding op deze finale. „Nu zijn we op
een punt dat de spelers echt op
scherp staan", zegt Hiddink over
de vorderingen in de voorberei
ding. „Ik moet er zelfs op toezien
dat het er tijdens de onderlinge
partijtjes niet al te fel aan toe gaat.
De prikkel die van het komende
duel uitgaat, is steeds nadrukkelij
ker merkbaar. Ik heb dat goed ge
merkt tijdens de oefenwedstrijd te
gen Waregem. Toen was men al
dermate met de gedachten bij Ben
fica dat we vier tegendoelpunten
om de oren kregen".
Concentratie tegen een oppo
nent als Benfica is het hoogste
goed in de ogen van de Eindhove-
naren. Drie keer bekeek de techni
sche staf de tegenstander. De we
tenschap daaruit verkregen, aange
vuld met enkele videobanden, leid
de tot Hiddinks inzicht dat het een
elftal is dat grote individuele klasse
in zich herbergt. „Alle spelers zijn
buitengewoon handig aan de bal en
zijn altijd in staat hun tegenspeler
in een één-tegen-één-situatie uit te
spelen. De ploeg bezit verder het
vermogen geduld te oefenen. Rus
tig te wachten totdat die kans er
komt. Dan kunnen ze razendsnel
hun mogelijkheden uitspelen; dan
is de ploeg het gevaarlijkst".
Hiddink weigerde echter zijn op
stelling aan te passen. Ook het feit
dat Benfica's sterspeler Diamanti
no niet van de partij is, heeft vol
gens Hiddink geen invloed gehad
op het rijtje namen dat hij voorlas.
Een reeks die grotendeels vast
stond. Alleen over één midden
veldpositie bestonden nog specu
laties. Zou PSV de nadruk leggen
op de defensie (Addick Koot) of
zou men kiezen voor het avontuur
(Edward Linskens). Tegen het licht
van het streven om te zorgen voor
een onvergetelijke finale lag de
keuze voor Edward Linskens voor
de hand.
„De verhalen rond Diamantino,
och, het zal wel waar wezen", zegt
Hiddink. „Wij missen Frank Arne-
sen en het doet iedereen bij PSV
pijn dat iemand met zo'n voetbal-
MUNCHEN (DPA/SID) - Bayern
München heeft in zijn speurtocht
naar een kopspecialist in de spits
de Zweed Johnny Ekström gevon
den. De 23-jarige international, die
woensdag een drieejarige overeen
komst tekent, is voor 2,5 miljoen
gulden van Empoli uit Italië ge
kocht. Bayern, dat lange tijd aan de ROTTERDAM (GPD) - De enige meevaller voor Oranje
Nederlandse spits John Bosman (Frank Rijkaard) stak wel heel schril af tegen de reeks aan
ken gedaarTnfef van Barcelona tegenvallers gisteravond in het Feyenoord-stadion. Het
gehuurde aanvaller Mark Hughes, was nog niet eens zozeer de nederlaag (1-2) tegen Bulgarije
Bayern wil voor de Welshman die Rinus Michels desondanks zwaar op de maag lag, het
hoogstens 2,8 miljoen uitgeven gemis aan alaternatieven moet hem heel wat meer kopzor-
Zaakwaarnemer Dennis Roach wil n.,„ j
veel meer geld voor Hughes, die §en t>aren- Door de absentie van de PSV ers kon de bonds-
ondanks een meerjarig contract manager naar hartelust experimenteren, maar in deze eer-
niet meer welkom is bij Barcelona, ste ontmoeting in de aanloop naar het EK viel de tweede
garnituur bijna stuk voor stuk volledig door de mand.
Bayern kent een grote leegloop.
Michael Rummenigge is voor 1,5
miljoen aan Borussia Dortmund
verkocht. Matthaus en Brehme
vertrekken naar Inter Milan. Eder
(Stuttgarter Kickers) en Pfaff (Ra
cing Paris) gaan ook weg. De Beier
se club, die onder andere Olaf Thon
van Schalke haalde, wil de 26-jari-
ge aanvaller Harald Kohr van Kai-
serslautern aantrekken. Die trans
fer is vrijwel afgerond.
Bij Inter krijgen Matthaus en
Brehme versterking van Rabah
Madjer, de Algerijnse spits die hen
aanvankelijk bij Bayern gezel
schap zou komen houden. Madjer
heeft uiteindelijk gekozen voor In-
ter. Bayern wordt deze week zes
ton rijker als afkoopsom, waneer
Madjer zoals voorgenomen zijn
handtekening plaatst ond er een
contract bij Inter Milan.
Bij AS Roma is trainer Liedholm
ervan overtuigd met de aankoop
van de Braziliaan Renato, een 5
miljoen dure spits van Flamengo,
de nieuwe Gullit te hebben binnen
gehaald. Roma heeft als buitenlan
ders de Westduitser Voller en de
Pool Boniek onder contract. De 25-
jarige Renato wordt de reglemen
tair toegestane derde buitenlandse
kracht.
Aan de internationaal ontoereiken
de prestatie van Koevermans, Su-
vrijn, Kruzen en invaller Erwin
Koeman lag het echter niet alleen,
dat het Nederlands elftal voor de
eerste keer sinds september 1986
weer tegen een nederlaag opliep.
Inclusief de ongeldig verklaarde
interland tegen Cyprus bleef Oran
je twaalf wedstrijden op rij onge
slagen, en dateert de laatste
thuisnederlaag al van oktober 1984.
In Rotterdam werd toen verloren
van Hongarije, Die nederlaag kost
te Kees Rijvers destijds de kop.
Smal
In het gisteravond armetierig be
zette Feyenoord-stadion - hetgeen
de KNVB een fikse schadepost op
levert - werd eens te meer aange
toond hoe smal de basis van Oranje
is. Met Rijkaard, Koeman en Gullit,
aangevuld met Bosman, Kieft of
Van Basten, heeft de vaderlandse
voetbaltrots een ijzersterke as, de
achilleshiel ligt echter op de vleu
gels. Dat geldt zowel voor- als ach
terin. Verdedigend bleek Koever
mans zich maar moeilijk te kunnen
houden aan de opdracht die hij had
meegekregen, voorin werd eens te
meer duidelijk, dat Kruzen niet de
kwaliteiten bezit van een vleugel
spits. De middenvelder van origine
haalde zelden de achterlijn en heeft
bovendien de neiging steeds
binnen te trekken.
Veel dramatischer was echter
het optreden van Van 't Schip, de
enige echte vleugelaanvaller in de
selectie van 20. De Ajacied heeft
een belabberd seizoen achter de
rug en is zijn vormcrisis nog steeds
niet te boven. Beoordeeld op zijn
prestatie van gisteravond is het
zelfs maar zeer de vraag of Michels
hem als basisspeler mag handha
ven. De belangrijkste kaper op de
kust is Van Basten. De weinig for
tuinlijke spits van AC Milan krijgt
in de komende dagen ongetwijfeld
de kans om zich als vleugelspits te
onderscheiden om zich zodoende
alsnog een plaats in de basis te ver-
NIEUWEGEIN (ANP) - De be
kendmaking van de nieuwe
club van international Frank
Rijkaard blijft nog enkele da
gen uit. Volgens zijn adviseur,
directeur Jacques Kranendonk
van de stichting arbeidszaken,
zijn in Portugal problemen
ontstaan over de afwikkeling
van de transfer van Rijkaard
naar AC Milan.
Dat de middenvelder, de
laatste maanden in tijdelijke
dienst bij Real Zaragoza, naar
die club van Gullit en Van Bas
ten wil, Is volgens Kranendonk
geen geheim meer. De 25-jari-
ge speler kwam de vorige week Zakenman Goncalves, diq
tot een persoonlijk akkoord begin dit jaar de aankoop yan
voor drie jaar met de Italiaanse Rijkaard van Ajax voor zijn re-
kampioen. kening nam, is wel positief over
de voorstellen van Milan. Kra-
Zijn eigenlijke club, Spor- nendonk rekent erop, dat de
ting Lissabon, heeft echter nog problemen in Portugal aan het
geen overeenstemming bereikt eind van de week uit de wereld
met Milan. De Portugese vere- zijn. „Dan kunnen we om tafel
niging doet bovendien nog met Milan. Ik zie dan geen on
moeilijk over de aanbieding overkomenlijke bezwaren
meer om de transfer af te ron
den", aldus de adviseur van
Rijkaard.
Ook in de periode dat het futloze
Oranje nog een voldoende scoorde
- de eerste dertig minuten - viel Van
Schip volledig uit de toon en ver
stuurde hij de ene mislukte voorzet
na de andere. Dat ging ten koste
van Bosman, die zich in de punt
van de aanval daardoor nauwelijks
kon onderscheiden. "In het eerste
half uur", blikte Michels na afloop
terug, "werd er goed gespeeld.
Toen hadden we afstand moeten
nemen", refereerde hij aan de kan
sen voor Gullit, Mühren en Bos
man, die er echter niet in slaagden
de prima keepende Michailov te
passeren.
Scheuren
Op slag zakte Oranje echter weg
en ontbrak de entourage om de
ploeg weer in het gareel te brengen.
"Naarmate de tijd verstreek", er
gerde Michels zich, "begon de
ploeg scheuren te vertonen en
werd er steeds meer balverlies ge
leden. Een aantal spelers verstopte
zich en had kennelijk niet meer de
kracht en de energie om zich op te
peppen". Dat gold echter niet voor
Frank Rijkaard. De onbetwiste uit
blinker bij Oranje speelde met zo
veel branie en zelfvertrouwen dat
Michels sinds gisteravond nauwe
lijks meer om hem heen kan.
"Er zijn veel mensen die eraan
hebben getwijfeld of ik wel fit
was", keek Rijkaard terug op zijn
zilveren jubileumwedstrijd met
Oranje. De laatste keer dat hij voor
het Nederlands elftal in actie
kwam was begin september vorig
jaar (tegen België). De perikelen bij
Ajax hielden hem vervolgens bijna
een half jaar aan de kant. De ex-
Ajacied, op de tribune geobser
veerd door AC Milan-trainer Sac-
chi, beschouwt het Nederlands elf
tal nu als een prima uitlaatklep om
alle frustraties van de laatste maan
den van zich af te schudden "en het
bewijs te leveren, dat ik fysiek 100
procent fit ben. De rest komt dan
vanzelf'.
Voldaan
Zijn selectie voor Oranje heeft
hem zichtbaar goed gedaan. "Al
leen al het idee dat ik er weer bij
ben, geeft me een voldaan gevoel.
Bij Zaragoza heb ik de laatste we
ken op het middenveld gespeeld,
maar dat beschouw ik maar als een
tussenstop. Ik weet van mezelf, dat
ik het best tot m'n recht kom als ik
van achteruit kan voetballen. Daar
kom ik vanzelf weer terecht, daar
heb ik me nooit druk om gemaakt.
Ik voel me gewoon goed en ik weet
dat ik fit ben, de rest laat ik aan Mi
chels over. Misschien is het wel een
voordeel, dat ik geen lang seizoen
achter de rug heb. Dat zal de ko
mende weken wel uitwijzen. Het is
voor mij verschrikkelijk belangrijk
om vooruit te kijken, voor de rest
sta ik nergens bij stil".
Hoe anders ligt dat voor Ruud
Gullit, die na een slopend seizoen
in Italië heel wat minder fris oogt
dan Rijkaard. Dat blijkt te klop
pen. "Ik loop te vechten tegen de
vermoeidheid, dat weet Michels
ook. Een beetje afleiding en ont
spanning kan ik daarom best ge
bruiken". Vandaar ook, dat de
bondsmanager gisteravond met
geen woord repte over de relatief
geringe inbreng van de Oranje-aan
voerder. Veel kwalijker vond hij
daarentegen het laconieke optre
den van Van Tiggelen, die een
kwartier voor afloop meteen kon
inrukken, toen hij een domme en
riskante pass binnendoor gaf. "Dat
kan ik me voorstellen bij een jonge
re die net komt kijken, maar niet
bij een ervaren verdediger. De
scherpte en de concentratie mag
op dit moment best iets minder
zijn, maar dan moet je simpeler
gaan voetballen. Zeker als je in de
achterste lijn speelt".
Dat gemis aan bezieling was er
ook indirect de oorzaak van, dat
Oranje op de valreep alsnog onder
uit ging. Zeven minuten voor tijd
neutraliseerde Iliev de rake kopbal
van Wouters, een mislukte omhaal
van Winter - de vervanger van Su-
nart niet bij dit feest aanwezig kan
zijn. En Linskens? Die is tegen Re-
al in het diepe gegooid. In het halve
jaar dat hij bij de groep hoort, heeft
hij zich uitstekend aangepast. Ook
na Real-PSV, toen hij opeens mid
den in de schijnwerpers stond,
heeft hij laten zien dat hij een vol
waardig voetbalprof is. Zijn presta
tie leed er niet onder, iets dat je
toch al vlug ziet als een jonge speler
uit het niets opeens in de belang
stelling staat. Dus voor mij is die
keuze niet zo verrassend".
Voor Linskens zelf ook niet. „Ik
had maandag al het gevoel dat ik
zou mogen spelen. Vanmorgen
hoorde ik het definitief. Nerveus?
Nee, echt niet. Het is voor mij een
wedstrijd als alle andere. Ik pro
beer altijd zo goed mogelijk mijn
best te doen. Dat was een half jaar
geleden bij de PSV-reserves voor
een handvol toeschouwers niet an
ders dan het tegen Benfica zal zijn.
Zo zit ik in elkaar".
Opstelling PSV:
Van Breukelen; Gerets, Nielsen,
Koeman, Heintze; Van Aerle, Ler-
by, Linskens, Vanenburg; Kieft,
Giilhaus.
MADRID (DPA/AFP/Rtr) - Real
Madrid is met acht spelers de hofle
verancier aan de Spaanse selectie
voor de eindronde om het Euro
pees voetbalkampioenschap.
Bondscoach Miguel Munoz koos
bijna voor het hele Madrileense elf
tal van Beenhakker, exclusief de
buitenlanders Sanchez en Janko-
vic. Slechts rechtervleugelverdedi
ger Chendo, stopper Tendillo en de
talentvolle aanvaller Paco Lorren-
te, bij Real overigens meestal inval
ler, zijn door Munoz gepasseerd.
Chendo is geblesseerd.
Naast de acht Madrilenen, van
wie Butragueno en Michel de be-
kendsten zijn, selecteerde Munoz
drie spelers van Barcelona en drie
Atletico Madrid. Real Socie-
dad uit San Sebastian levert twee
internationals. Munoz laat promi
nenten als Carrasco (Barcelona) en
de veteraan-doelman Arconada
(Sociedad) thuis.
De selectie van twintig ziet er als
volgt uit:
doel: Zubizarreta (Barcelona) en
Buyo (Real Madrid)
verdediging: Sanchis, Gallego en
Camacho (Real Madrid), Soler
(Espanol), Rinones (Atletico Ma
drid), Andrinua (Athletic Bilbao)
en Rodriguez (Betis Sevilla)
middenveld: Michel, Martin Va
zquez en Gordillo (Real Madrid),
Munoz en Caldere (beiden Barcelo
na), Beguiristain (Real Sociedad)
en Eusebio (Atletico Madrid)
aanval: Butragueno (Real Ma
drid), Salinas (Atletico Madrid),
Baquero (Real Sociedad) en Eloy
(Sporting Gijon).
J an Wouters loopt juichend weg nadat hij de openingstreffer langs de Bulgaarse doelman heeft gekopt, (foto anpi
vrijn, die naar het oordeel van Mi
chels te veel hooi op zijn vork nam -
bracht de defensieve Bulgaren de
winst. Alleen voor Hiele had Penev
de hoek voor het uitkiezen. "Daar
hield niemand meer rekéning
mee", stelde Michels gelaten vast,
"maar het is daarom niet minder
onprettig en teleurstellend". Die
nederlaag had Oranje echter volle
dig aan zichzelf te wijten.
WOENSDAG
15.15-16.00 BBC 2: Cricket.
16.05-16.50 BBC 2: Cricket.
17.00-20.15 BBC 2: Cricket.
18 40-18.55 Ned 2: Veronica Sport.
19.50-22.30 Ned 3: Studio Sport: recht
streeks verslag van de Europa-Cup-l-fi-
nale tussen PSV en Benfica in Stuttgart.
20.10-22.00 Did 1: ARD-Sporl extra:
rechtstreeks verslag van de Europa-Cup-
l-finale tussen PSV en Benfica met in de
pauze een verslag van de Open Franse
tenniskampioenschappen in Parijs.
20.10-22.10 BRT 2 Voetbal recht
streeks verslag van de Europa-Cup-l-fi-
nale tussen PSV en Benfica in Stuttgart.
22.30-23.28 SKY: International Motor
Sports: met o.a. de 4e ronde van de
World Rally Championship in Spanje.
22.35-22.40 Super: Golf Nieuws.
22 40-23.40 Super- Super Sport.
23.10-23.25 Ned 3 Studio Sport.
23.40-23.45 Super: Voetbaluitslagen.
DONDERDAG
10.23-11.55 Did 1: Europa Cup l-finale:
ADVERTENTIE
Vrijdag 27 mei 1988 17.00 uur
Sportpark Duin Wetering
w. Noordwijk Nederlands elftal
met Ruud Gullit, Marco van Basten, Frank Rijkaard, en
Ronald en Erwin Koeman, enz.
Voorverkoop: Sportpark Duin Wetering Dinsdag, woensdag en donderdag
van 19.00 uur tot 20.30 uur en V V V Noordwijk
Entreeprijzen: volwassenen 10,- kinderen t/m 12 jr. 2,50
Deze advertentie is aangeboden door:
Architektenbureau Korbee
