Leidsch Dagblad | 1988 | 19 mei 1988 | pagina 11

Italiaanse

markt voor weeshuis in Napels

'Immortal is een klein bedrijfje'

mééf ÖI eew veeWi'6-
wwfóiw extvj en een zboit|ê

ha bowbardc/n&it..."
Vief MMS waaf
de bteew owkoto

le%hè|flWp|f...ww

achtergrond

pagina voor jongeren

Scholieren
mishandelen
Palestijnse
gevangenen

Leidse popgroep timmert hard aan de weg

Katwijkse scholieren bezoeken Dresden

DONDERDAG 19 MEI 1988

PAGINA 11

Weer e^i milïo&v iW

b'jtoneAJ ^wcfetawrf

Adi Kijk 4# Ft/#...
Fnpif fi# de^ik etw
rt nesfje gevondenJ

KWltl,

Eindredactie Paul de Tombe
Telefoon 071-161442

In Israël is grote opschudding
ontstaan over berichten dat Pa
lestijnse gevangenen zouden
zijn mishandeld door Israëli
sche scholieren. De scholieren
zouden daartoe zijn opgehitst
door soldaten.

De Israëlische regering heeft
inmiddels een onderzoek ge
last. Het parlementslid Yair
Tzaban bracht de zaak onlangs
in de publiciteit. Hij was getipt
door leerkrachten van een mid
delbare school in de plaats
Yeroham die hem hadden ver
teld dat scholieren er prat op
gingen dat zij Palestijnen had
den afgetuigd.

De krant Hadashot bracht
dezer dagen een interview met
de 16-jarige Yuval Aflalo die
vertelde over zijn bezoek aan
een legerbasis op de Westelijke
Jordaanoever. Met enkele
vrienden was hij naar een ge
vangenenkamp gebracht. "Sol
daten vroegen ons of we zin
hadden om mee te doen aan een
nieuwe sport, namelijk het
slaan van Arabische gevange
nen", vertelde Aflalo. "Wij
werden bij drie Arabieren ge
bracht die waren geblinddoekt
en aan handen en voeten ge
boeid. Wij vroegen een soldaat
of wij hen konden slaan en die
zei: natuurlijk, waarom niet?"

"Na het eten zag ik één van de
gevangenen weer. Ik nam zijn
blinddoek af en stompte hem in
zijn gezicht. Hij begon ons te
smeken hem niet te slaan en
toen kreeg ik een knuppel en
sloeg hem in z'n gezicht. Een
andere gevangene begon te
schreeuwen. Ik werd woest. Ik
pakte een stuk ijzer en sloeg
hem in eikaar. Toen ik klaar
was met hem zag hij er uit als
moes: een homp vlees en bot
ten".

"Ik had een geweldige drang
hem te slaan. Echt, als ik op dat
moment een automatisch wa
pen had gehad, dan had ik hem
doodgeschoten. Niet dat hij me
iets had gedaan, of iets slechts
zei, maar om wat die Arabieren
in dit land doen", aldus Aflalo.

Een woordvoerder van het
leger heeft de mishandelingen
ontkend. Wel zouden enkele
scholieren ten onrechte zijn
toegelaten tot een cellenblok
waar gevangenen verblijven.
De sergeant die dat heeft ge
daan moet voor de krijgsraad
verschijnen. Bovendien mogen
er voorlopig geen activiteiten
van Israëlische jongeren meer
plaatsvinden bij het bewuste
gevangenenkamp.

Volgens het parlementslid
Tzaban is het onderzoek van
het leger niet erg grondig ge
weest. Hij wil dat de minister
van defensie opdracht geeft tot
een nieuw onderzoek. Minister
van onderwijs Navon heeft ge
zegd dat wel duidelijk is dat de
bewuste sergeant in elk geval
één van de jongeren heeft aan
gemoedigd een gevangene te
slaan. Hij had het over "een
ernstige zaak".

Tegelijk met de verhalen
over de mishandelingen door
scholieren brachten Israëli
sche kranten de afgelopen da
gen uitlatingen van reservisten
die een tijdje dienst hadden
gedaan in de door Israël bezet
te gebieden op de Gazastrook
en de Westelijke Jordaanoever.
Zij klaagden erover dat het
slaan en vernederen van Pales
tijnen door Israëlische solda-

ZOETERWOUDE- De oma's" in
Zoeterwoude zijn al weken in de
weer om alle Bert's en Ernie's af
te krijgen. Ze breien zich een on
geluk aan smurfen en babykleer
tjes... allemaal voor de markt die
op zaterdag 28 mei op het school
plein van de Corbuloschool
wordt gehouden. De opbrengst
van de markt gaat naar de aktie
Futura'90 die geld bijeen pro
beert te brengen voor een wees
huis in Napels.

"Zoeterwoude is echt een
dorp", zegt Maija-Knops, organi
sator van de Corbulo-markt,
trots. "Zoals iedereen meedoet
en -denkt aan plannetjes die geld
op kunnen brengen, is echt
enig". Ze vertelt dat de boekhan
del een partij oorbellen geschon-

ten routine zijn geworden. Vol
gens de reservisten bestaan de
vernederingen er onder meer
uit dat mensen tijdens hun ver
hoor worden ontkleed en dat
woningen van Palestijnen wor
den vernield.

Al deze berichten stemmen
nou niet bepaald positief ten
aanzien van de manier waarop
Israël de Palestijnse opstand
denkt te kunnen bedwingen.
Gelukkig maar dat ook veel
mensen in Israël zelf het niet
eens zijn met dergelijke prak
tijken en daartegen proteste
ren. Al valt het te betwijfelen
of de Palestijnen daar veel mee
opschieten.

BERT PAAUW

LEIDEN - De Leidse popgroep
Immortal bestaat ruim twee jaar.
Vorig jaar bracht de groep in ei
gen beheer de cassette 'Salutat'
uit. De 400 verschenen exempla
ren zijn inmiddels bijna ver
kocht. Opnamen voor de eerste
elpee 'Blind Birds' zijn net ach
ter de rug. Nu nog een platen
maatschappij vinden. Lukt dat
niet dan wordt 'Blind Birds' in ei
gen beheer uitgebracht. In ieder
geval hoopt Immortal zijn de
buut op vinyl in oktober te kun
nen presenteren.

Toetsenist Ruud Brussee om
schrijft de muziek van Immortal
als heftig en emotioneel. "En ver
re van traditioneel", vult broer
Hans (gitaar) aan. Invloeden van
persoonlijke favorieten van de
vier bandleden zoals Killing Jo
ke en New Order zijn duidelijk
hoorbaar.

Hans: "In onze beginperiode
had je wel dat onze nummers le
ken op de muziek van een van
onze voorbeelden. Nu maken we
hechte groepsnummers, kunnen
we onderling beter een compro
mis sluiten. Vroeger kwam ie
mand met een kant en klaar
nummer aanzetten, nu komt ie
mand met een idee dat gezamen
lijk wordt uitgewerkt".

Beroemd

De bandleden van Immortal
timmeren hard aan de weg om
ooit nog eens succesvol, mis
schien wel beroemd te worden.
Om dat te bereiken wordt er bij
na even veel tijd aan promotie als
aan het muziek maken besteed.
"Daar gaat veel geld in zitten",
vertelt Ruud. "Maar als je dat
niet doet ben je na verloop van
tijd nog steeds bezig voor me
vrouw De Boer van hiernaast.
Wij willen graag verder, liefst
over de grens. Ik wil tenminste
graag beroemd worden".

Elk van de vier mannelijke
bandleden heeft in Immortal zo
zijn eigen extra taak. Ruud Brus
see volgt een opleiding aan de
Vrije Academie. Hij houdt zich
'audio-visueel bezig'. "Filmpjes

Leidse band wel aantrekkelijk
voor zaalhouders. Niet dat er aan
deze gezamenlijke optredens
veel wordt verdiend, maar je
wordt er toch weer een stukje be
kender door.

Ruud: "In dit project draait het
om meer dan popmuziek alleen.
We halen er iets kunstzinnigs bij.
Er worden tijdens de optredens
filmpjes vertoond of schilderijen
gemaakt. We verzinnen steeds
iets nieuws om het voor publiek
en zaalhouders zo aantrekkelijk
mogelijk te houden".

Het project loopt nog steeds,
zij het in een enigszins gewijzig
de opstelling. TT Togs is wegens
stemproblemen van de zangeres
vervangen door Hecht.

Samenwerking met andere
Leidse bands betekent dat de
promotie goedkoper kan. Toch
wil Immortal zich niet aansluiten
bij de Leidse belangenbehartiger
voor popgroepen, de Leidse Ver
eniging voor Popmuzikanten
(LVP). "Aardige mensen hoor,
maar een beetje ouderwets. Mo
derne stromingen vind je er niet,
het zijn vooral coverbands die
zich bij de LVP aansluiten. Ze
blijven op een bepaald punt han
gen, wij willen verder", aldus
Ruud Brussee.

Blind Birds

Via de Div is Immortal in con
tact gekomen met Jan Bovenlan
der, de producer van hun lp
'Blind Birds'. "Hij is geluidstech
nicus van groepen als de Div en
Candy Dulfers Funky Stuff', al
dus Ruud Brussee.

De kosten van de lp 'Blind
Birds' schat Hans Brussee op on
geveer 10.000 gulden. Moet de
plaat in eigen beheer worden uit
gegeven dan komt daar per ge
perste schijf nog eens vijf gulden
bij. "We hebben nu al geld moe
ten lenen, maar dan zouden we
opnieuw moeten lenen", vertelt
Ruud. Het zoeken naar een ge
schikte sponsor, om de kosten zo
veel mogelijk te beperken, is tot
nu toe zonder resultaat gebleven.

ERNA STRAATSMA

ken heeft om te verkopen, dat de
groenteboer met een Italiaanse
fruitkraam op de markt komt
staan (lekkere Italiaanse gondels
van fruit), en dat een ziekenhuis
allemaal babyflesjes geschonken
heeft die nu gevuld met snoepjes
verkocht kunnen worden. Ver
der zorgen kinderen voor, wat
muziek, vertonen twee leer
krachten een poppenspel, en
gaat het hoofd van de school met
de Oegstgeester operettevereni
ging 'De Troubadours' Italiaanse
Liederen vertolken.

Geld is namelijk hard nodig
voor het weeshuis in Napels.
Door de zoute zeelucht zijn de
houten raamkozijnen oud en ver
rot, en hard aan vernieuwing toe.

Elk jaar gaat er vanuit Zoeter
woude een groep jongeren twee
weken naar Napels om van alles
te herstellen aan 'Casa Materna'.
Dan wordt er geschuurd, ge
schraapt, geverfd en getimmerd,
om het gebouw op te kalefateren.

In het weeshuis wonen 85 kin
deren. Het is door een oude Itali
aan, Emilio Santi, gesticht op het
oude buiten van Prins Rainier
van Monaco. Hij heeft de wees
kinderen links en rechts van de
straat geplukt en ze onderdak ge
geven. Inmiddels heeft de doch
ter van Santi het werk met haar
man overgenomen. Zij runt het
weeshuis met de hulp van sym-
patisanten die geld verzamelen
door over de hele wereld acties te
organiseren.

Jaarlijks verkopen enthousias
telingen uit de Zoeterwoudse Ca
sa Materna werkgroep stroopwa
fels om geld te verdienen voor de
twee weken werken in Napels.

De opbrengst van de kaartavon
den in het buurthuis gaan stee
vast naar Futuro'90. In juni gaat
een groep met de fiets naar Na
pels. En zaterdag is Zoeterwoude
in de ban van de Italiaanse
markt. Alle zeilen worden bijge
zet om voor 1990 voldoende geld
bijeen te krijgen voor nieuwe
raamkozijnen. De markt wordt
om 10 uur geopend door Tineke
Titulaer (leidster van de werk
kampen) en Jack van Dam (di
recteur van de Corbulo-school).
Nog even doorbreien dus oma's!

KATWIJK - Met vier leraren en
twaalf leerlingen een week naar
Dresden in Oostduitsland. "On
vergetelijk", zegt Nelly van den
Berg (17), vijf atheneum-leerlin
ge van het Pieter Groen College
in Katwijk. Maandagavond is de
groep teruggekeerd, en nu, een
dag later, zijn ze er nog vol van.
"Ik moest vanochtend weer naar
school maar tijdens de les kostte
het moeite om niet iedereen mijn
Qerhalen te vertellen".

De excursieweek naar Oost
duitsland was voor iedereen een
indrukwekkende gebeurtenis.
Ze hebben er allemaal veel van
geleerd en vooral dat het leven in
een communistisch land veel
'minder erg is' als werd gedacht.

Gevangenis

Cornelie Imthorn (17) dacht
dat Oostduitsland een soort ge
vangenis zou zijn. "Dat je heel
erg moet oppassen op watje zegt
omdat je anders verlinkt wordt.
De drang om naar het westen te
willen is ook helemaal niet zo
groot als ik had verwacht".

Vorige week dinsdag gingen
de Pieter Groen-leerlingen per
auto naar Oostduitsland. De
grensovergang tussen oost en
west was een bijzondere beleve
nis. "Wij zijn gewend om even
onze paspoorten te laten zien en
dan door te mogen rijden. Maar
daar wordt de hele auto over
hoop gehaald. Zelfs de achter
bank proberen ze eruit te halen
om te kijken of je smokkelt", al
dus Nelly van den Berg.

Verschillen

Uit gesprekken die de Kat
wijkse groep had met jongeren
van de Evangelische Jugend Ge-
meinde Dresden bleek dat de
verschillen tussen het leven in
oost en west groot zijn. Nelly van
den Berg: "Als de leraar daar op
school zegt hoe je iets moet doen
doet iedereen het ook zo. Hier
gooi je zoiets in de groep. Ze heb
ben ook allerlei talen op school,
maar wat heb je daar nou aan als
je toch niet mag reizen?"

Lerares Anke Harteveld vond
het opvallend dat zo veel jonge

ren in Dresden al precies wisten
wat ze later wilden gaan doen.
"Van ons groepje wist niemand
dat nog echt precies".

De Nederlandse leerlingen
hebben het idee dat jongeren in
Oostduitsland veel meer afweten
van kunst en cultuur dan in Ne
derland. Naar discotheken gaan
op een vrije avond is er niet bij
(slechts een beperkt aantal men
sen wordt toegelaten) en daarom
gaat men eerder naar de opera of
het theater. "Jongeren in Dres
den zijn heel trots op hun stad.
Ze weten er ook alles van te ver
tellen", zegt Nelly van den Berg.

De ideeën die Oostduitse jon
geren over nederland hebben
kloppen ook niet echt met de we-
reklijkheid. Sommigen denken
dat in Nederland nog iedereen
op klompen loopt, anderen den
ken bij het woord 'Nederland'
aan de Noordzee en Herman
van Veen. "Die is daar ontzet
tend populair. Kaartjes voor zijn
concert zijn al uitverkocht als de
officiële verkoop nog moet be
ginnen".

Immortal uit Leiden: met v.l.n.r. Hans Brussee (toetsen), Mike de Leeuw (zang en percussie), Bert van
der Mark (bas en zang) en Hans Brussee (gitaar). (foto pr)

maken, fotografie. Ik maak de fo
to's en posters. Zo kan iedereen
zijn ei kwijt".

"Onze zanger Mike bijvoor
beeld", gaat Hans verder, "is
overdag werkzaam als manager.
Hij heeft een goed verkooppraat
je, dat komt ons ook van pas".
"Immortal is eigenlijk een klein
bedrijfje", vat Ruud samen.
Sommige popgroepen in Leiden

vinden dat wij, door er allerlei
werkzaamheden naast de mu
ziek bij te doen, te commercieel
bezig zijn. Maar intussen zijn wij
wel verder dan zij". Een aantal
wapenfeiten: de cassette Salutat,
de lp, optredens in het voorpro
gramma van de Engelse pop
groep The Sound en de Delftse
band de Div en een tweetal radio-
optredens.

Als tamelijk onbekend Leids
popgroepje ben je niet erg aan
trekkelijk voor zaalhouders en
dus bedacht Immortal samen
met de eveneens Leidse band TT
Togs en popdichter Rik van
Boeckel het project 'Liefs uit
Leiden'. Sinds september vorig
jaar trekken ze gezamenlijk met
een avondvullend programma
door den lande. Zo ben je als

LISSE Wielen zijn in. Het
lijkt wel of alles tegenwoor
dig op rolletjes moet verlo
pen. Auto's, fietsen en aan
verwante voertuigen moeten
het van hun wielen hebben.
Ook de rolschaats is al lang
bekend (tot in de disco toe),
maar tegenwoordig zitten er
zelfs wieltjes onder schaat
sen (skeelers) en (surOplan-
ken.

Voor Romano Hagen hebben
wielen, van welk formaat ook,
nauwelijks geheimen. De 14-jari-
ge scholier uit Lisse komt dan
ook uit een gezin waarin de wie
lersport een belangrijke plaats
inneemt. In de werkplaats van
huize Hagen struikel je bijna
over de racefietsen. Wielrenners
lopen er af en aan. Zelf schaatst
de jongere broer van marathon
schaatser Edward Hagen liever

dan hij fietst, maar schaatsen
blijft nu eenmaal tot het win
terseizoen beperkt.

Daarom was het voor de jonge
Hagen een uitkomst dat de skee
lerrage in Nederland uitbrak.
Weliswaar voornamelijk in hét
noorden en het oosten van het
land, waar schaatscracks als Jan
Eise Kromkamp en Dries van
Wijhe voor veel publiek en een
leuke zakcent furore maken op
de smalle wieltjes, maar als telg
uit een ondernemend gezin
stond Romano op zijn elfde al
voor het eerst op de smalle vier
wielers.

Gesmeerd

"Je kunt ook vijf wieltjes on
der je schoen hebben", legt Ro
mano Hagen het verschil in ma
teriaal uit, "maar dat hangt voor
al van je gewicht af. Om die wie
len draait het bij skeeleren. Ze
moeten goed gesmeerd zijn, an

ders gaat het veel te stroef. Daar
om doe ik olie in plaats van vet in
de lagers, dan rolt alles veel be
ter. Dat heb ik van mijn vader en
mijn broer afgekeken. De wiel
tjes slijten natuurlijk hard. We
rijden altijd op asfalt. Ik heb bij
wedstrijden altijd een reserve-
paar bij me. Verder is het ver
plicht om een helm op te hebben
en rijden we in skeelerpakken.
Ik gebruik ook kniebescher
mers, want anders lig je helemaal
open als je valt".

"Het leuke van skeeleren is dat
het zoveel op schaatsen lijkt",
vindt Hagen. "Misschien is het
zelfs nog wel zwaarder. Na een
wedstrijd van een half uur ben ik
meestal steenkapot. Dat komt
natuurlijk ook omdat ik in de B-
categorie tegen allemaal ouderen
rijd. Van het skeelerpeloton van
150 rijders ben ik volgens mij de
allerjongste. Ik ben al blij als ik
de anderen kan bijhouden. Lukt

Romano Hagen (14) vooraan in het skeelerpeloton: "Soms rijden we wel 45 kilometer per uur".

dat niet, dan stap ik meestal uit".

Hoewel Romano Hagen waar
schijnlijk sportiever is dan de
meeste van zijn leeftijdgenoten
("Er gaat geen dag voorbij dat ik
niets aan sport doe".) zegt hij niet
de enige te zijn die is gegrepen
door het skeeleren. "Ik train
twee keer per week bij de vereni
ging van mijn vader. We zijn dan
met een grote groep. De meesten
daarvan beoefenen ook nog een
andere sport. Ze schaatsen 's
winters of wielrennen erbij. Zelf
doe ik ook wel eens een mini-
triathlon. Wij trainen op het ter
rein van een wielervereniging in
Zwanenburg. Meestal rijdt er een
fietser voorop, dan hoeft nie
mand van ons het zware kop-
werk te doen".

Snelheid

Nu is het nog zo dat de skeeler-
schaatsers een snelle wielrenner
niet kunnen bijhouden, maar de
snelheid van het skeelerpeloton
neemt hand over hand toe.
"Soms rijden we wel 45 kilome
ter per uur", schat Romano Ha
gen de topsnelheid van de acro
baten op de 'zomerschaatsen'.
"Zelf haal ik dat nog niet. Dat
vind ik trouwens wel het mooie
van deze sport, die snelheid. Het
wordt daardoor wel steeds moei
lijker om in een wedstrijd uit het
peloton te ontsnappen".

Hagen windt er geen doekjes
om dat hij skeeleren een serieuze
aangelegenheid vindt. De jonge
Lissenaar rijdt niet alleen voor
de lol. Wedstrijden hebben zijn
voorkeur. Hij reist er stad en land
voor af. "Vanavond rijd ik in 't
Harde. Dat is inderdaad een eind
weg. Maar zo'n wedstrijd is snel
voorbij. Vooraf rijd ik me tien
minuten warm en een wedstrijd
duurt voor mij hoogstens drie
kwartier. Dat vind ik voorlopig
lang genoeg".

Rest de vraag waarom Roma
no Hagen zoveel moeite doet om
in korte tijd heel moe te worden.
"De sfeer bij het skeeleren is ge
weldig. Bovendien houd ik van
spanning. En ik vind skeelers nu
eenmaal leuker dan een race
fiets".

TIM BROUWER DE KONING

(wordt vervolgd)