Zwitserland
Celine Dion wint songfestival voor
Beckett verliest kort geding
Toneelgroep Baal stopt ermee
Tv-beurs Cannes enthousiast
over documentaire Beatrix
Tenor James McCracken overleden
VENDOME,VOOR
MOEDERDAG NU MET
EEN JUWEEL VAN EEN
VOORDEEL
Gerard Joling eindigt op negende plaats
Het Eurovisie Songfestival in Dublin is zaterdag gewonnen door
Zwitserland. Dit land werd vertegenwoordigd door de 20-jarige
zangeres Celine Dion met het liedje 'Ne partez pas sans moi'.
Voor Nederland behaalde Gerard Joling een negende plaats met
70 punten. De winnares kreeg 137 punten.
Het festival kende een ongemeen
spannend slot. Bij de toekenning
van de punten viel de beslissing
pas in de allerlaatste seconde.
Zwitserland won uiteindelijk met
het kleinst mogelijke verschil van
één punt. De tweede plaats was
voor de Britse zanger Scott Fitz
gerald.
door
Hans Visser
Het bijna drie uur durende tv-
spektakel werd bekeken door 600
miljoen tv-kijkers. "Ik heb altijd
geroepen, dat ik bij de eerste tien
wilde eindigen en dat is gelukt.
Verder heb ik gewoon drie minu
ten prima televisie gemaakt voor
zeshonderd miljoen mensen." al
dus Gerard Joling direct na afloop
van het 33e Eurovisie Songfestival.
Zodra de Alkmaarder Joling merk
te dat het geen spectaculaire uit
slag voor hem zou worden, keek hij
zijn stadsgenoot Johan Hoogland
uit zijn begeleidingsgroep aan en
liet zich direct ontvallen: "Volgen
de week maar lekker op vakantie,
niet?"
Onbekend
In Zwitserland was Dion net als
in de rest van Europa, met uitzon
dering van Frankrijk, een volsla
gen onbekende. De vaste begelei
der van Dion, William Hafliger,
vertelde na afloop dat de zangeres
ooit een bandje had gestuurd naar
de componist Atilla Sereftug. Haar
krachtige en vooral lyrische stem
trof Sereftug en samen met Hafli
ger schreef hij voor haar een num
mer, dat niet alleen bij de Zwitser
se voorronde maar nu ook bij het
Eurovisie Songfestival als winnaar
uit de bus kwam. Toch kwam haar
overwinning niet als een echte ver
rassing. "We zijn beroepsmuzikan
ten en daarom wisten we dat dit
nummer een goede kans zou ma
ken".
Verrassender was de goede uit
slag van de in Nederland wonende
Brit Scott Fitzgerald. Na een moei
lijke periode lijkt hij weer helemaal
op de weg terug. Het bleef echter
een open vraag of het nummer 'Go'
zo'n hoge waardering verdiende.
Luxemburg kwam minstens zo
goed voor de dag, net als Noorwe
gen, Israël en niet te vergeten
Frankrijk, dat met Gérard Lenor-
man een act had die zo naar l'Olym-
pia zou kunnen. Een beetje onbe
grijpelijk is het succes van Dene
marken, dat derde werd met een
stuk dat tien jaar geleden mis
schien leuk zou zijn geweest.
Joling
Gerard Joling begon de dag van
het Songfestival met één van zijn
bekende hardlooprondjes. „Dan
heb ik vanavond wat meer lucht."
Want eigenlijk was het de afgelo
pen dagen toch een beetje mis met
hem. Een licht koutje verhinderde
dat hij de hoge muzikale hoog
standjes in het lied 'Shangri-la' kon
waarmaken. Manager Jan van
Doorn had er die dag nog alle ver
trouwen in dat Gerard die avond
wel even alles eruit zou gooien.
Maar vlak voor Joling van het hotel
naar de studio vertrok, sloeg hij die
hoop de grond in. "Dat lukt me
vandaag gewoon niet."
Later bekende hij ook op het uur
van de waarheid niet veel anders te
hebben gewerkt dan op een gewo
ne repetitie. "Vanochtend heb ik
besloten die hoge noot aan het eind
niet te pakken en het liedje als ge
heel iets lager te zingen en maar ge
woon harmonieus met het koor
mee te doen. Dat ik problemen had
met mijn stem is natuurlijk geen
excuus voor die negende plaats.
Daarom ben ik ook niet teleurge
steld, maar dik tevreden met dit re
sultaat".
"Ik ben dus ook niet zielig, al ben
ik toch wel blij dat het allemaal
voorbij is. Als ze me vragen, doe ik
volgend jaar gewoon weer mee. Ik
heb ook helemaal geen last van
stress gehad. Eigenlijk was ik zelfs
veel minder nerveus dan in de Ne
derlandse voorronde".
Eurovisie-soundmix
Dirigent Harry van Hoof ver
klaarde aan de vooravond van het
festival nog niet te weten of hij ook
volgend jaar voor de NOS de Ne
derlandse afvaardiging wil onder
steunen. Tijdens de repetities is
zijn kritiek op het gebruik van
'steunbanden' zo groot geworden
dat er op de dag van het festival
vanuit de NOS-delegatie een lobby
op gang is gekomen om daarin ver
andering te brengen.
Daarom kon hij zaterdagavond
tevreden vaststellen dat de regle
menten voor het festival vrijwel ze
ker gaan veranderen. Het gebruik
van de banden, waarop meestal de
drum, de bas en al te vaak nog tallo
ze andere muziekpartijen zijn op
genomen, moet worden terugge
drongen, zo vindt Van Hoof. "Nog
even en de orkesten zijn overbo
dig". Hij wil terug naar de warme
en vooral levendige live-ondersteu
ning; een eerherstel van het orkest.
Op zich heb ik niets tegen elec-
tronica in de muziek, ik maak er
zelf ook veel gebruik van, maar het
wordt nu te pas en te onpas ge
bruikt. Voor mij klinkt het dan zo
emotieloos. Stel je voor. Er is een
liedje waarin een cello-solo voor
komt. Maar die staat dan op de
band, terwijl in het orkest vier cel
listen niets zitten te doen".
Maar een festival met een echt
orkest in niet is niet aantrekkelijk
voor de commercie. Die vraagt
voor de vooral jonge platenkopers
nu eenmaal om strakke ritmes en
de modieuze steriele electronica.
Delegatieleider Roeleveld heeft
daarom in Dublin een plan gelan
ceerd voor een soundmix-show in
Eurovisie-verband.
Voorronden
Maar ook de Nederlandse voor
ronden gaan veranderen. De NOS
wil daar weer een echte verkiezing
van maken. Die wordt dan uitge
zonden op Nederland 3 op vrijdag
10 maart. "Vrijdag is het soort
avond waarop mensen graag televi
sie kijken. Bovendien hebben we
dan geen last van voetbalwedstrij
den, zoals dat tot nu toe op de vaste
NOS-woensdagen vaak het geval
Toen vorige maand de uitzen
ding vanuit het Haagse Congresge
bouw kwam, bleken daar zoveel
mogelijkheden te liggen voor een
grote show. dat werd besloten het
festival voor Nederland beter te
gaan aanpakken.
Om aan liedjes te komen wil de
NOS voortaan alle liedjesschrij
vers van Nederland om bijdragen
vragen. Bij de geselecteerde inzen
dingen kiest de stichting Conamus
dan een passende artiest.
Op de finale-avond in Nederland
kiest een jury, die een afspiegeling
vormt van de Nederlandse bevol
king, welk van die tien tot twaalf
nummers naar het volgende festi
val (in Zwitserland) mag. "We wil
len'proberen ook de Nederlandse
finale weer aantrekkelijk te maken
zoals dat ook in het buitenland het
geval is, want mensen kijken graag
naar dit soort programma's".
Het festival heeft de Ierse om
roep 1,5 miljoen Ierse ponden ge
kost. Zelf heeft de RTE 400.000
pond bijgedragen en de sponsors
deden de rest. Volgens de Ieren
heeft dat geen gevolgen voor hun
programmering. Niettemin heb
ben de gokkers daar vele miljoe
nen verloren, want Gerard Joling
werd door de bookmakers geschat
op en derde plaats.
Vrouwen mogen mannen spelen in 'Wachten op Godot'
HAARLEM (GPD) - De Stichting
Toneelschuur Produkties in Haar
lem mag doorgaan met de omstre
den uitvoering van 'Wachten op
Godot' van Samuel Beckett. De
Schilderijen illegaal
over Franse grens
BETHUNE (AP) - Een vrachtwa-
gen met 27 kunstwerken aan
boord, waaronder schilderijen van
Van Gogh en Utrillo, is zaterdag
door de Franse douane aangehou
den. Dit gebeurde bij een restau
rant langs de snelweg bij Bethune
ten noorden van Parijs.
Het gaat om tekeningen en wa
ter- en olieverfschilderijen, die
vanuit Londen werden vervoerd
met bestemming Lugano in Zwit
serland. De eigenaar van de vracht
wagen is een Italiaanse maatschap
pij-
Volgens de politie werden de
werken onlangs op veilingen in
Londen gekocht. Ze werden echter
zonder de vereiste papieren ver
voerd. Het is nog niet bekend of de
schilderijen werden gestolen.
president van de Haarlemse recht
bank, mr. H.F. van den Haak, heeft
vrijdagmiddag geweigerd in te
gaan op het verzoek van Beckett de
uitvoering te verbieden. Volgens
de president staat het de Toneel
schuur vrij het stuk in een vrouwe
lijke rolbezetting te spelen.
De in Parijs wonende Ierse
schrijver Beckett had de Toneel
schuur voor de rechter gedaagd
'omdat 'Wachten op Godot' niet
door mannen, zoals de bedoeling
is, maar door vrouwen wordt opge
voerd. De 82-jarige auteur meent
dat de integriteit van zijn stuk daar
door wordt aangetast. Tot het
handhaven daarvan heeft de To
neelschuur zich in een contract
met Beckett verbonden.
De Haarlemse rechtbankpresi
dent deelt deze mening van Bec
kett niet. Van den Haak heeft het
stuk in zijn geheel gelezen en de
opvoering gezien. Hij stelt voorop
dat tekst en regie-aanwijzingen
nauwkeurig zijn gevolgd. Daarbij
komt dat een regisseur krachtens
zijn functie een zekere interpreta
tievrijheid heeft, "naar de mate
waarin het geschreven toneelwerk
daarvoor ruimte laat".
Joop van den Ende produceert
Nederlands/Engels tv-draina
AALSMEER/HILVERSUM (GPD)
- Volgend vooijaar gaan de opna
men van start voor de Nederlands-
Engelse dramaserie 'De veiling' die
bedoeld is voor de internationale
televisiemarkt. De achtdelige serie
wordt geproduceerd door Joop van
den Ende Productions in samen
werking met het Britse Primetime
Television.
De dramaserie, die elf miljoen
gulden gaat kosten, speelt zich af in
de Nederlandse bloemenindustrie.
Het idee is afkomstig van Joop van
den Ende en het scenario werd ge
schreven door Gerald Glaister.
In 'De veiling' zullen Nederland
se en Engelse acteurs te zien zijn.
Namen wil Joop van den Ende op
dit moment nog niet bekend ma
ken. Bij de produktie van de serie
zal worden samengewerkt met het
Nederlands Omroepproduktie Be
drijf (NOB). Volgens een woord
voerder van Joop van den Ende
Productions zal de AVRO de serie
in 1990 uitzenden. De Avro deelt
mee dat er wel gesprekken gevoerd
worden tussen de omroep en de
produktiemaatschappij, maar dat
de uitzending nog lang niet vast
staat.
Volgens de rechter kan de in
houd van Wachten op Godot niet
zondermeer tot de conclusie leiden
dat het stuk alleen door mannen
kan worden gespeeld. Het alles
overheersende thema is: wachten
in bestaansonzekerheid op iemand
of iets dat niet komt. "Dit thema is
algemeen menselijk en niet gebon
den aan man- of vrouw zijn." Van
den Haak komt tot de slotsom dat
de Toneelschuur een 'Beckett-
waardige' althans 'Beckett niet on
waardige' produktie op de planken
heeft gezet.
De Haarlemse rechter bestrijdt
ook dat Beckett zich op grond van
het zogeheten 'droit moral'" (per
soonlijkheidsrecht) uit de Auteurs
wet tegen de opvoering kan verzet
ten.
Er is immers geen sprake van
enige misvorming, verminking of
andere aantasting van het geschre
ven toneelwerk van Beckett.
Ook anderszins falen de bezwa
ren van de Frans-Ierse Nobelprijs
winnaar. De Haarlemse rechtbank
president bestrijdt dat de Toneel
schuur vooraf had moeten begrij
pen dat een uitvoering van 'Wach
ten op Godot' met louter vrouwen
in de ogen van Beckett onaan
vaardbaar zou zijn. De Toneel
schuur heeft Beckett dan ook niet
bewust misleid, stelt Van den Haak
vast.
Beckett wordt vervolgens als in
het ongelijk gestelde partij in de
kosten van het geding veroordeeld.
Overigens betekent het vonnis niet
dat ieder Nederlands toneelgezel
schap in de toekomst 'Wachten op
Godot' in een bezetting met alleen
vrouwen mag opvoeren. Van den
Haak wijst er 'ten overvloede' op
dat Beckett bij het geven van toe
stemming voor uitvoering van zijn
werken kan bedingen dat zijn stuk
alleen door mannen wordt opge
voerd. Zo'n beding is thans niet ge
maakt.
Publiek baalt van voorstellingen
AMSTERDAM (ANP) - Toneel
groep Baal heeft dit weekeinde be
sloten haar produktie 'School for
Scandal' na vijf voorstellingen met
onmiddellijke ingang stop te zet
ten. Het was toch al de laatste pro
duktie van het gezelschap, want
Baal houdt er zoals bekend na dit
seizoen mee op. Zakelijk leider
Hans Verhoeven maakte dit giste
ren bekend.
Verhoeven geeft 'artistieke rede
nen' op als grond om te stoppen
met 'School for Scandal'. „Wat re
gisseur en spelers wilden, is niet
gelukt. Het publiek keek er de af
gelopen week bovendien met
steeds grotere tegenzin naar". Er
waren nog ongeveer dertig voor-
stellingen gepland in Frascati in de
hoofdstad.
Baal was de afgelopen vijf jaar
vaste bespeler van dit theater. De
opheffing van het gezelschap was
volgens Verhoeven een eigen keu
ze: "We hebben gewoon geen sub
sidie meer gevraagd. We vonden
het na vijftien jaar wel genoeg".
Baal probeert de komende we
ken vervangende voorstellingen te
Beste Otello-vertolker ter wereld
NEW YORK (UPI) - De Ameri
kaanse tenor James McCracken,
een metaalarbeider die in Amerika
bekend werd als 's werelds groot
ste vertolker van de titelrol in Ver
di's 'Otello', is aan complicaties ten
gevolge van een hersenbloeding op
61-jarige leeftijd overleden. Dit
heeft zijn impresario zaterdag be
kendgemaakt.
McCracken was op het ogenblik
van zijn dood op vrijdagavond in
het Rooseveltziekenhuis in Man
hattan, de eerste-tenor van de Me
tropolitan Opera van New York.
Hij was daarnaast een van de lei
dende tenoren aan de koninklijke
opera van Covent Garden in Lon
den en onder andere de opera's van
West'-Berlijn, Zürich, Rome en San
Francisco.
De dirigent van de Metropolitan
Opera, James Levine, heeft eens
over McCracken gezegd: "Je kunt
zangers die de rollen kunnen zin
gen die hij zingt op de vingers van
één hand tellen."
De toneelregisseur van de 'Met',
John Dexter, zei onlangs in een in
terview dat de Newyorkse McCrac
ken "op het ogenblik de mooiste te
nor in zijn klasse" was.
James McCracken was in Gary
in Indiana geboren als zoon van
een brandweercommandant. Hij
werkte in staalfabrieken en was'in
de Tweede Wereldoorlog bij de ma
rine. Na zijn ontslag hieruit ging hij
muziek studeren aan de Columbia-
universiteit. Hij maakte zijn de
buut aan de Met in 1953 in een bij
rol in "La Bohème."
Om grotere rollen te krijgen ging
hij naar Europa. In 1971 schreef hij
over zijn strijd om erkenning in het
boek "A Star in the Family."
In 1963 keerde McCracken naar
de Metropolitan terug om "Otello"
te zingen, de rol die zijn visitekaart
je zou worden. "Hij heeft Otello
waarschijnlijk meer gezongen dan
welke andere tenor in de wereld
ook," aldus zijn impresario tot
1984, Alix Williamson.
James McCracken woonde in
Zwitserland en had een pied-a-ter-
re in Manhattan in New York, waar
hij in april in "II Trovatore" zou
hebben gezongen als hij eind maart
niet ziek geworden was. Een paar
weken later werd hij door een be
roerte getroffen.
CANNES (GPD) Buitenlandse
televisiestations en producenten
hebben gisteren op de eerste dag
van de 25e Marche International
des Programmes de Television,
kortweg MIP-TV in het Zuidfranse
Cannes, grote belangstelling ge
toond voor een gefilmd portret van
koningin Beatrix. De door de
Rijksvoorlichtingsdienst uitge
brachte documentaire toont het
beeld van een zelfbewuste konin
gin die een opmerkelijke plaats in
neemt in de Nederlandse samenle
ving. Ter gelegenheid van haar 50e
verjaardag heeft de RVD de film
onder de aandacht van buitenland
se zendgemachtigden en produ
centen gebracht. De eerste reacties
waren positief, maar deals werden
er nog niet gesloten.
Voorts reageerde men wereld
wijd enthousiast op de Anne
Frank-documentaires waaronder
'The last seven months of Anne
Frank' en de film 'The hiding of
Anne Frank'. De door het Anne
Frank-huis in Amsterdam gemaak
te documentaire genoot tijdens de
presentatie in Cannes belangstel
ling van mediamensen uit Noorwe
gen, Finland, Denemarken, Rus
land, Engeland en een tv-agent uit
New York. Eerder is de documen
taire al in Monaco verkocht aan een
Amerikaanse distributeur.
Anne Frank
Ook de film 'The hiding of Anne
Frank' waarin met name de rol van
Miep Gies, (gespeeld door Mary
Steenburgen) die Anne Frank (een
rol van Lisa Jakobs) een onder
duikadres verschafte in de Tweede
Wereldoorlog trok vele tientallen
buitenlandse belangstellenden.
Cornelis Suijck, de internatio
naal directeur van de Anne Frank
Stichting toonde zich in Cannes
bijzonder ingenomen met de ver
worven aandacht. Suijck: "Een
grote professionele belangstelling
is een teken dat de internationale
televisiemensen oog blijven hou
den voor de verschrikkingen van
de Tweede Wereldoorlog. De film
is dan ook écht goed. Miep Gies,
met wie ik eerder persoonlijk de
film bekeken heb, had ook hele
maal geen kritiek na afloop. Ze
vond het zelfs indrukwekkend
goed gespeeld. Ik heb de wens dat
met name de jeugd de kans krijgt
kennis te nemen van de film zodat
de in de oorlogsjaren aangedane
verschrikkingen een voorbeeld
blijven voor een jonge generatie.
Afgaande op de internationale inte
resse verwacht ik een hoop con
tracten", aldus Suijck.
Chaos
De grootste televisiemarkt ter
wereld, zoals de MIP wel wordt ge
noemd, breekt dit jaar alle records.
Achthonderddrieënveertig tv-or-
ganisaties, produktiebedrijven en
programmadistributeurs hebben
het Palais des Festival volledig in
hun bezit met filmmateriaal.
Er worden de komende dagen
zo'n 6000 participanten en 1200
programmakopers uit 105 landen
verwacht om te praten over de aan
koop, mede-financiering en selec
tie van het totaal geschatte aanbod
van 33.000 produkties.
Het festival, dat een jubileumjaar
meemaakt, ontwrichtte Cannes
gisteren al volledig. Gedeeltelijk
kwam dat door een spectaculaire
Airshow van de Patrouille de Fran
ce. Er deden zich grote opstoppin
gen voor. De politie moest in het
centrum tientallen auto's wegsle
pen van bezoekers. Hotels zijn tot
ver in de omgeving volgeboekt
voor het evenement.
Nederland is vertegenwoordigd
door kleine delegaties van alle om
roepen, terwijl ook een groot aantal
produktiebedrijven, waaronder
Joop van den Ende, acte de présen-
ce geeft. Een andere opvallende
naam in de catalogus is die van
voormalig EO-directeur Bert Do
renbos, die zich met zijn religieuze
Rainbow Media wereldwijd oriën
teert.
Kritiek
Het Nederlandse Bureau voor
Toerisme vindt dat de Nederlandse
stand op de internationale MIP-tv-
beurs in Cannes niet goed is opge
zet. De NOS, NOB, Wereldomroep,
de RVD en de produktiebureaus
hadden een commerciëler en klan-
tengerichter aanpak moeten hante
ren, zo zegt manager Frits Kam
steeg van het NBT in Cannes.
"Het is jammer dat we niet eer
der actie hebben kunnen onderne
men, maar vast staat dat ik voor
volgend jaar in het geweer kom zo
dat het geheel echt een Holland
promotie wordt, aldus Kamsteeg
die vindt dat het Nederlandse tv-
produkt in een aantrekkelijker de
cor en een passender ambiance
had moeten staan. "Buiten het ge
bouw had ik graag een draai-orgel
gezien. Het had zonder meer beter
gekund", aldus een ontevreden
Kamsteeg.
De aankopers van materiaal voor
de omroepen die in Cannes dezer
dagen hun werk doen lijken niet
erg gebukt te gaan onder zijn kri
tiek. De beperkingen van de stand
zijn vanwege het massale aanbod
intern al eerder ter sprake geko
men. Voorop staat dat er zaken ge
daan kunnen worden, aldus een
woordvoerder van de NOS.
organiseren in- Frascati. Het gaat
daarbij om gastprodukties. Of Baal
nu toch nog de kans krijgt afscheid
te nemen van het toneelpubliek, is
nog niet bekend. Verhoeven: "Er
wordt wel gedacht aan zo'n af
scheid".
Bernard Haitink
dirigeert Phil,
orkest Rotterdam
ROTTERDAM (ANP) - Bernhard
Haitipk. die onlangs afscheid heeft
genomen als dirigent van het Con
certgebouw Orkest, zal op 14 mei
1990 het Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest dirigeren tijdens een
uitvoering van de tweede sympho-
nie van Gustav Mahler. Dit heeft
het Rotterdams Philharmonisch
Orkest bekendgemaakt.
Het concert wordt gegeven ter
herdenking van het bombarde
ment waarmee de Duitsers vijftig
jaar geleden de binnenstad van
Rotterdam verwoestten. Haitink
heeft een al geplande voorstelling
van de Royal Opera House Covent-
garden in Londen, waaraan hij nu
als dirigent is verbonden, voor het
herdenkingsconcert afgezegd.
ADVERTENTIE
Normaal kost zo'n witgouden spangen-
collier van Vendome in de Bijenkorf 99.- Nu,spe
ciaal voor Moederdag, maar 79.- En ook onze
witgouden oorstekers zijn tijdelijk in prijs ver
laagd: van 49.- voor 29.75 Ven-
dome-stand Bijenkorf,parterre.
WfndomA
BIJ DE BIJENKORF BEN JE BETER AF
Let op! Met ingang van 2 mei nieuwe openingstijden voor de
Bijenkorf Den Haag: maandag van 11.00 tot 18.00 uur, dinsdag,
woensdag en vrijdag van 09.30 tot 18.00 uur, donderdag van
09.30 tot 21.00 uur en zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur.
Winnares Celine Dion wordt gefeliciteerd door de Engelse deelnemer
Scott Fitzgerald. (foto anp)
Gerard Joling.
