WiV\ HJ a
Gouden recordtijd
voor Rothenburger
HüHet Motorhuis
Thranhardt springt naar recordhoogte
Kniesoor (2)
Verdeling
medailles
Rijkaard rond
met Zaragoza
M.S. - A.F.C.
Schapers reserve voor Seoul
"ATERDAG 27 FEBRUARI 1988
PAGINA 13
Kniesoor (1)
Wat hebben de chirurgen Hei
boer en Hermans gemeen? Bei
den hebben de knie van de voet
baller Henry, Pouw aan een gron
dig onderzoek onderworpen. De
diagnose van de twee in Neder
land als betrouwbaar te boek
staande medici was verbluffend.
De één (Heiboer) adviseerde de
UVS'er aan nooit meer een stap
op een voetbalveld te zetten. De
ander daarentegen, Hermans
dus, oordeelde dat Pouw fit ge
noeg is om de voetbalsport te
kunnen bedrijven.
"Wie moet ik nu geloven"
vraagt Henry Pouw zich ver
twijfeld af. De oud-speler van
Roodenburg en Wilhelmus
klampt zich gevoelsmatigvast
aan het oordeel van chirurg Her
mans.
"Ik ben 25 jaar en wil graag
nog een paar jaar voetballen.
Maar eerlijk gezegd begrijp ik er
helemaal niets van. Hoe is het
mogelijk dat de meningen van
twee door de wol geverfde chirur
gen zó uiteen kunnen liggen?
Kijk, momenteel ben ik fit en voel
ik niets. Ik zou dus kunnen voet
ballen, maar zo zit ik niet in el
kaar. Ik wil zekerheid hebben,
want na het voetbal moet ik toch
ook met die knie verder. Ik wil die
Hermans daarom graag nog een-
keertje spreken".
Diens collega Heiboer (met
wie Pouw via de NSF in contact
was gekomen) dompelde de
voetballer vorig jaar oktober in
rouw: de knie van Pouw was niet
meer voor topamateurvoetbal
geschikt:
"Heiboer heeft foto's en video's
van die knie gemaakt. Die man
wist het zeker: ik mocht niet meer
voetballen. Daar legde ik me
aldus Pouw. Op aanraden van
UVS, in casu oud-voorzitter Piet
Kruit, meldde de voetballer zich
voor een tweede onderzoek bij
chirurg Hermans, nadat was ge
bleken dat Pouw zich weer op
normale wijze kon voortbewe
gen:
"Je weet wel hoe dat gaat. Eerst
een trimloopje, vervolgens trapje
een balletje en uiteindelijk train
je mee. De club en ik wilden ze
kerheid hebben. Ik moet zeggen
dat UVS het keurig heeft ge
speeld. Bij Wilhelmus was dit
nooit mogelijk geweest. Ik ben
blij dat ik in de gelegenheid ben
gesteld om naar Hermans toe te
gaan. Het heeft toch een ander
licht op de zaak geworpen
Henry Pouw heeft sinds twee
maanden de training weer voor
zichtig hervat. Afgelopen zondag
speelde hij, na bijna een jaar stil
staan, mee met de reserves van
UVS tegen RKAW (0-2):
"Ik mocht zelf bepalen hoelang
ik wilde spelen. Ik hield het vijf
kwartier vol. Al met al ging het
niet slecht, maar ik ben niet echt
voluit gegaan. Ik ben er nog lang
niet. Het is leuk dat het voorspoe
dig gaatmaar ik durf er nog niet
in te kleunen. Wanneer die chi
rurg mij kan overtuigen met goe
de argumenten, denk ik erover
om de draad weer op te pakken".
Freek Rienks daarentegen twij
felt niet meer. Zijn knie heeft het,
in tegenstelling tot die van Hen
ry Pouw, definitief begeven. Af
gelopen zaterdag zakte de 32-jari-
ge voetballer van Quick Boys tij
dens een wedstrijdje van de re
serves voor de derde keer in zijn
carrière door zijn knie en dat was
voor Rienks aanleiding om er de
finitief de brui aan te geven.
"Ik had me een ander afscheid
voorgesteld, maar het is niet an
ders",
meldt Rienks, begonnen bij
Katwijk maar later overgestapt
naar grote broer Quick Boys,
waar hij zich ontwikkelde tot een
belangrijke steunpilaar. Twee
seizoenen terug begon voor
Rienks het blessureleed:
Rob Theuns was nog trainer,
ik kan het me nog helder voor de
geest halen. We draaiden in dat
seizoen uitstekend, maar ik was
eigenlijk te geblesseerd om te spe
len. Toen heb ik die knie gefor
ceerd, maar ik wilde zo graag".
Rienks stelde daarna verwoe
de pogingen in het werk om te
rug te komen, maar de Katwijker
bleef sukkelen:
"Ik heb alles geprobeerd. Ik ben
naar het ziekenhuis geweest en
redactie: Rob Onderwater, Fred Segaar, Jaap Visser
De 'evenknieën' Freek Rienks (midden met aanvoerdersband in een luchtduel tijdens een derby tegen
Noordwijk) en Henry Pouw die glijdend Bennie Heemskerk van RCL probeert af te stoppen). Rienks ziet het
niet meer zitten. Pouw heeft hoop op een rentree in UVS 1(archieffoto's)
ook de fysiotherapeut heeft zich
vaak met die knie beziggehou
den. Maar het is nooit echt goed
gekomen".
Wat er ook met de knie was ge
beurd, aan het einde van het sei
zoen had Rienks een punt gezet
achter zijn actieve loopbaan:
"Het was de bedoeling om met
wat oudere jongens in het vijfde
elftal te gaan voetballen. Ik had
het wel zo'n beetje gezien, die ver
plichtingen word. je op een gege
ven moment ook zat. Ik zag het
hélemaal zitten om met Teun van
der Plas en Theo Guyt lager te
gaan spelen, maar nu is het hele
maal over. Het is mooi geweestik
heb ongeveer 170 wedstrijden in
het eerste meegedraaid. Ik kan-
terugkijken op een prachtige car-
Dus nu elke week op de tribu
ne om de verrichtingen van de
oude maten te volgen? Rienks:
"Nou nee. Ik kan het eerlijk ge
zegd nog niet opbrengen om te
gaan kijken. Dat doet me nog
zeer. Misschieji slijt dat nog wel".
Aanfluiting
"De mentaliteit van de Voorscho-
tense voetballers is slecht. Ze wil
len niet hogerop en hebben niet
veel voor hun sport over. Daarom
wordt er in Voorschoten in de
vierde klasse KNVB gevoetbald
en niet hoger. Want waarom
denk je dat het in Leidschendam
en Wassenaar wel mogelijk is om
eerste klasse KNVB te voetbal
len? Daar werken ze er gewoon
harder aan. Het heeft niets te ma
ken met talent, want ook dat is er
in Voorschoten voldoende
Aldus SV Voorschoten-trainer
Pieter Donath in de Voorscho-
tense Courant, een plaatselijk ad
vertentieblad dat derhalve ook
bij de voetballers van de zater
dagclub in de bus valt. En dus
kwam de spelersgroep van de
koploper in de vierde klasse bij
een om zich te buigen over de uit
spraken van hun trainer.
"We hebben de koppen eens bij
elkaar gestoken",
zegt Lambert Lingerak, de 32-
jarige verdediger van de club die
vandaag de topper tegen Oegst-
geest afwerkt.
"Want het is gewoon een aan
fluiting wat hij allemaal zegt.
Dat kun je moeilijk reklame voor
de club noemen. De meeste men
sen denken trouwens dat hij over
alle Voorschotense spelers
spreekt. Dat is blijkbaar ver
keerd over gekomen. Hij kan na
tuurlijk niet oordelen over SVLV
en Randstad Sport. Waar hij in
dat stuk over Voorschoten
spreekt, moet je er gewoon SV
voor lezen, het bestuur is op de
hoogte van ons standpunt, maar
er zijn verder nog geen stappen
genomen. We zien dit als een trap
na. Het zal wel te maken hebben
met de enquete die onder de spe
lers is gehouden",
De uitslag van de vragenlijst
laat zich niet moeilijk raden. De
meeste voetballers willen vol
gend seizoen niet door met de
oud-voetballer van Blauw Zwart,
die aanvankelijk van plan was
om het bijltje er meteen bij neer
te gooien. Althans, dat tekende
Voorschotense Courant-verslag
gever Ap Peeters uit zijn mond
op. Donath:
"Toen ik hoorde dat de spelers
groep via de enquete het vertrou
wen in mijn aanpak had opge
zegd, wilde ik er in eerste instan
tie meteen vandoor gaan. Teleur
gesteld, omdat de spelers zich
niet konden vinden in mijn pres
tatiegerichte aanpak. Ik snap
dat niet, want öf je blijft een ge
zelligheidsvereniging, of je gaat
voetballen. En ja...Als je hogerop
wilt dan moet er twee keer per
week worden getraind".
Volgens Lambert Lingerak
zijn de uitspraken van de oefen-
meester nergens op gebaseerd.
De routinier:
"We trainen altijd, weer of
geen weer. De opkomst is goed en
we staan bovenaan, dus ik be
grijp die kritiek niet zo. We heb
ben hem wel eens gevraagd wat
hem niet beviel, maar dan kon hij
ons niet goed duidelijk maken
wat hem niet lekker zat. Na die
enquete zouden we er niet meer
over praten, we hebben afgespro
ken om het jaar zo goed mogelijk
af te maken. En dan verschijnt er
zo'n stuk in de krant".
De spelers kozen Leo Holl als
opvolger. Volgens Donath ver
wachten de voetballers van SV
Voorschoten dat ze met de huidi
ge oefenmeester van UDO een
trainer met een zachte hand heb
ben binnengehaald. Donath
meent dat de club alleen iets kan
bereiken met een harde aanpak.
De vertrekkende trainer:
"Ik denk dat ze van
trainer wat meer soepelheid ver
wachten. Ik kan wel eens lastig
zijn. Ik stuur wel eens een speler
weg die loopt te knoeien tijdens
de training. Maar volgens mij is
een strakke aanpak de enige ma
nier om kampioen te kunnen
worden".
reageert Lingerak.
Dit was zijn eerste club. In het
verleden heeft hij alleen jeugd ge
traind. Misschien verklaart dat
zijn houding. Er zijn spelers die
direct wilden opstappen na dat
stuk. We beschouwen het als een
motie van wantrouwen. Toch zul
len we het seizoen met elkaar
moeten afmaken".
Uitsmijters
Ex-schaatsster Annie Borckink
over de Veendammer ex-coach
Henk Boer in De Volkskrant:
Henk Boer in De Volkskrant:
Patrik Sjöberg, de Zweedse
wereldkampioen en wereldre
cordhouder hoogspringen in
Sport 90:
"Een Zweed in een roze Rolls
Royce wordt er van verdacht een
pooier te zijnof een belasting-
fraudeur, of een homo, of alles te
gelijk".
't Hek in
"Er zijn Amerikaanse hardlo
pers met borstvorming en testi
kels zo groot als een meiitos en die
zijn mezzosopraan bij de Weense
zangknaapjes"
"Er zijn Russische kogelstoot-
sters die met een kozakkenkoor
op tournee zijn en al bijna een
kind bij zichzelf hebben ver
wekt".
CALGARY (GPD) - De Oostduitse dames hebben het eerste schaatsgoud te pakken,
maar niet de hele ploeg stond daarbij te juichen. Karin Kania hield, meteen nadat ze met
een juweel van een record (1.17,70) de 1000 meter had voltooid, haar blik op het scorebord
gericht.
Christa Rothenburger op weg naar een nieuw wereldrecord op de 1000 meter: 1.17.65 sec.
Ze volgde met ingehouden adem
de rondetijden van Christa Rothen
burger en sloeg de handen voor de
ogen toen de cijfern tot stilstand
kwamen: 1.17,65. Rothenburger,
die maandag op de 500 meter werd
afgetroefd door Bonnie Blair, had
het „onmogelijke" waargemaakt.
Onmiddellijk na de spectaculai-
O N W
9 9 7
7 6 4
4 0 2
3 3 2
3 0 1
2 5 3
2 2 1
2 1 1
12 2
1 0 1
0-3 2
0 1 3
0 1 2
0 1 1
0 0 1
1,0 0 1
re ontknoping spleet de DDR zich
in twee groepjes. Karin Kania kon
het niet opbrengen haar landgeno
te dadelijk geluk te wensen en
sloeg zich geërgerd op de bovenbe
nen, waar dinsdag aan het eind van
haar 3000 meter lucht in leek te zit
ten. Snikkend zocht Karin Kania
troost bij haar trainer Rainer
Mund, terwijl het toekomstige
bruidspaar Christa Rothenburger
en Ernst Luding zijn geluk niet op
kon.
De sprintcoach verloor zelfs zijn
evenwicht toen hij Rothenburger
wilde opvangen en sloeg tegen het
ijs. „Die kan er wel tegen, want hij
is vroeger ijshockeyer geweest",
lachte de pas 29 geworden sprint
ster naderhand. Karin Kania zat de
nederlaag zo hoog, dat ze de voor
haar bestemde stoel bij de perscon
ferentie onbezet liet.
Vanavond krijgt Kania alsnog de
kans op de 1500 meter haar carrière
met olympisch goud af te sluiten.
Tot dusver heeft de tienvoudige
wereldkampioene in Calgary haar
doel nog niet bereikt, lichamelijk is
ze volgens Christa Rothenburger
echter helemaal hersteld. „Karin
heeft op haar eigen niveau gepres
teerd, er is niks meer met haar aan
de hand. Ik kan alleen mijn eigen
tijd niet geloven", vertelde de Oost-
berlijnse. Dolblij stelde ze vast:
„Mijn eerste wens, goud op de Win
terspelen, is nu vervuld, zij het niet
op de afstand die ik verwachtte. Nu
concentreer ik me op Seoel, want
daar wil ik op de fiets eveneens
goud winnen".
Rothenburger hield voortreffe
lijk stand in de slotronde, waarvoor
Karin Kania de minste tijd (30,48)
nodig had. „Alles moest ik riske
ren, maar dat er zoveel van mijn
persoonlijk record af kon, is on
voorstelbaar", zei Rothenburger,
voor wie het de twee keer was dat
ze olympisch goud bemachtigde.
Vier jaar geleden sloeg ze op de 500
meter haar slag. Met bijna twee se
conden overtrof Rothenburger gis
teravond zichzelf. Een opzienba
rende sprong, want als beste tijd
stond 1.19,59 achter haar naam.
Over de hele linie ging het sneller
dan ooit, want opnieuw kwamen
de vrouwen met een reeks supertij
den voor de dag. Andrea Ehrig im
poneerde gelijk in de openingsrit.
De stayer van nature beschikt dit
seizoen over een verbazingwek
kende snelheid en voegde zich bij
het selecte groepje, dat eerder de
kilometer binnen 1.20 afraasde. Be
halve Kania en Rothenburger ging
Bonnie Blair haar met dat huzaren
stukje voor. De Amerikaanse win
nares van de 500 meter verwijderde
zich in haar race bliksemsnel van
Christine Aaftink. Tijdens de
laatste omloop raakte de energie
van Blair op, desondanks kwam ze
dicht in de buurt van Kania's wan
kelende wereldrecord. Seiko Has
himoto, de Japanse die net de capa
citeiten mist om tussen de medail
le-winnaar te eindigen, kwam als
nummer vijf binnen de 1.20.
Het hoge ritme en de snelheid
van Blair, die zich ingenomen
toonde met het brons, groeiden
Aaftink boven het hoofd. De bin-
nenbocht, kort voor de eindstreep,
leverde de Nederlandse als ge
woonlijk hoofdbrekens op. Ze
moest zich inhouden en rechtop
gaan staan om in haar baan te blij
ven. Niettemin resulteerde die slor
dige race in een nieuw nationaal re-
(DPA/ANP) Zonder hulpmidde
len werd de 30-jarige hoogspringer
Thranhardt gisteren de beste ter
wereld. Bij zijn tweede poging
flopte hij over de 2,42 meter en ont
troonde daarmee Patrick Sjöberg.
Het was het hoogtepunt van het
springersgala, dat door 2000 toe
schouwers werd bijgewoond.
De nieuwe en de oude record
houder sprongen tot 2,36 gelijk op.
Beiden gingen bij hun eerste po
gingen over 2,24, 2,30 en 2,34 en
sprongen op 2,36 voor de eerste
keer de lat af. De licht geblesseerde
Sjöberg probeerde dezelfde hoogte
nog twee keer vergeefs te bedwin
gen. Thranhardt ging de tweede
keer over 2,36 en liet de lat direct
op 2,42 leggen. Zijn eerste poging
strandde, de tweede was goed.
Bij de vrouwen werd de Russin
Larissa Kossizina winnares met
2,00 meter. De Westduitse Heike
Redetzky kwam uit op 1,90. Bij het
polsstokhoogspringen stelde
Sergei Boebka teleur. Hij moest de
cord (1.21,63). Aaftink: „Tussen de
wereldtop en mij bedroeg het ver
schil ook voor deze wedstrijd zo'n
vier seconden. Dat hef je maar niet
zo op. Over vier jaar hoop ik er
dichterbij te zijn".
Smaakte Aaftink tenminste nog
zege delen met de Pool Chmara
met een hoogte van 5 meter 60.
Nelli Cooman zal volgende week
in Boedapest bij de verdediging
van haar Europese indoortitel op
de 60 meter op stevige tegenstand
stuiten van Silke Gladisch. De
het genoegen een Nederlands re
cord, dat in handen was van Van
Gennip, aan de Spelen over te hou
den, haar vriendin Ingrid Haringa
stelde opnieuw erg teleur. Met de
21e plaats belandde ze in de achter
hoede en zelfs een persoonlijke
Oostduitse, die afgelopen zomer op
de wereldtitelstrijd in Rome op
beide sprintnummers zegevierde,
evenaarde in Senftenberg met 7,07
seconden de beste wereld-seizoen-
tijd van Cooman. Gladisch, tegen
woordig lopend onder haar mans
toptijd bleef voor Haringa achter
wege. Na de mislukte 500 meter op
perde ze dat haar vorm was ver
dwenen, de troosteloze kilometer
bevestigde dat. „Het was niks. Ik
ben blij dat het er op zit", meldde
Haringa slechts.
naam Muller, liep die tijd in de fina
le van de 60 meter, op de eerste dag
van de Oostduitse indoortitelstrijd.
Daarmee bleef ze 0,07 seconden bo
ven het wereldrecord, dat even
eens op naam staat van Nelli
Cooman.
In Zaragoza kwamen vier Neder
landers in actie. Rob Druppers
won de 1000 meter op zijn gemak.
Zijn winnende tijd was 2 minuten
en 21,83 seconden. De Algerijn Bal-
kacem werd tweede in 2.23,82. Edi-
ne van Heezik sprong het verst met
6 meter en 39 centimeter en Elly
van Hulst ondervond geen tegen
stand op de 1000 meter (2.42,50).
In New York liep Dianne Dixon tij
dens de Amerikaanse indoorkam
pioenschappen een nationaal re
cord op de 400 meter. Ze legde in
Madison Square Garden de serie af
in 51,95 seconden. Ze werd daar
mee de derde vrouw, die onder de
52 seconden dook. De Tsjechinnen
Kocembova em Kratochvilova gin
gen haar vooraf.
LISSABON (GPD) - Aan de
vruchteloze omzwervingen van
Frank Rijkaard door Zuid-Europa
is voorlopig een eind gekomen. Tot
aan het eind van dit seizoen zal de
ex-Ajaeied voor het Spaanse Zara
goza uitkomen. Donderdagnacht
bereikte Jacques Kranendonk, di
recteur van de Stichting Arbeids
zaken en zaakwaarnemer van Rijk
aard, in een Madrileens hotel een
akkoord met voorzitter Miguel Bel-
tran en manager Santamaria van
Zaragoza. De Aragonese club, die
momenteel op een negende plaats
staat met 23 punten uit 23 wedstrij
den, zal voor de huur van Rijkaard
voor de resterende 14 wedstrijden
15 miljoen pesetas, (ongeveer
250.000 gulden), aan sponsor Jorge
Goncalves betalen. Zaragoza zal
Rijkaard een woning ter beschik
king stellen, maar zijn salaris zal
gewoon door Sporting worden be
taald.
Montal ziet niets
in komst Cruijff
BARCELONA (ANP) - Enkele
oud-bestuursleden van FC Bar
celona hebben er bij voorzitter Jo
sé Luis Nunez op aangedrongen af
te zien van de werving van Johan
Cruijff als coach. Het betreft be
stuursleden, onder wie Agustin
Montal, die in functie waren tij
dens de periode (midden zeventi
gerjaren), dat Cruijff bij Barcelona
speelde. Deze 'socio's' vrezen, dat
de komst van Cruijff voor nieuwe
problemen binnen de toch al slecht
draaiende club zal zorgen. Nunez
toonde zich verbaasd over de reac
ties van de oud-bestuursleden en
blijft bij zijn voornemen Cruijff
naar Barcelona te halen.
Tom Krommendijk
helpt AZ aan zege
WAGENINGEN (GPD) - FC Wa-
geningen heeft Tom Krommendijk
voor de rest van dit seizoen ver
huurd aan AZ met een optie tot
koop. Krommendijk maakte gis
teravond meteen zijn debuut in de
Alkmaarse formatie in dè uitwed
strijd tegen PEC/Zwolle. Krom
mendijk scoorde het winnende
doelpunt (1-2), maar ontving ook
een gele kaart van scheidsrechter
Bulthuis.
Uitstel tafeltennisduel
LEIDEN Het tafeltennisduel
Oegstgeest - L&T gaat vandaag
niet door omdat de Eindhovense
spelers Paul Haldan en Henk van
Spanje in actie moeten komen voor
de Nederlandse ploeg. Oranje
werkt een interland af in en tegen
Turkije. De competitiewedstrijd
tegen Oegstgeest is nog niet
opieuw vastgesteld.
inwin» 11—wij>
Sportcomplex \>f vy Zondag a.s.
Kikkerpolder" aanvang 14.00 uur
VOORWEDSTRIJD 12.30 UUR
U.V.S. D1-A.F.C. Dl
VONDELLAAN 80.2332 AH LEIDEN. TELEFOON: 071-769313.
Sportief SFB Aktief
DEN HAAG (ANP) De Internationale Tennis Federatie heeft Mi-
chiel Schapers als eerste reserve aangewezen voor het Olympische
toernooi in Seoul. Op het bondsbureau van de Koninklijke Neder
landse Lawn Tennis Bond (KNLTB) is deze week de bevestiging van
de Internationale Federatie per telex binnengekomen.
Van de zijde van de KNLTB was de laatste weken enkele malen aan
gedrongen op het aanwijzen van Michiel Schapers als eerste reserve
voor het toernooi in Seoul, waaraan 64 spelers meedoen. De kans is
groot, dat voor Seoul tennissers wegens blessures of andere redenen
verstek zullen moeten laten gaan.
Schapers bereikte gisteren de laatste vier in het tennistoernooi van
Metz. De Rotterdammer versloeg in de kwartfinales de Zweed Chris
tian Bergström met 6-2, 6-2. In de halve eindstrijd ontmoet Schapers
de Westduitser Carl-Uwe Steeb.
Sovjetunie
DDR
Finland
Oostenrijk
Zweden
Zwitserland
Westduitsl
VS
Nederland
Frankrijk
Noorwegen
Canada
TsjechosL
Joegoslavië
Italië
Japan
