c
tkïtpel
5
f
DONDERDAG 21 JANUARI 1988
PAGINA 23
ZJ :*'f
NICO SCHEEPMAKER
De meeste gezinstaai wordt onge
twijfeld binnenshuis, in het gezin
zelf, geboren. Een goed voorbeeld
is het zinnetje dat mijn vrouw en
ik uitspreken als een bij voorbaat
heilloze onderneming toch wordt
doorgezet: „En toch heb ik lekker
geskied!"
Vijf jaar geleden ging mijn
schoonmoedertoen 60, voor het
eerst naar de wintersport. Zij is
een. ondernemend type, maar
had nooit aan sport gedaan, dus
wij zeiden tegen haar: wees nu
niet zo onverstandig om op jouw
leeftijd nog te gaan skiën! Dus zo
dra ze in Roemenië gearriveerd
was, huurde ze ski's, liet zich met
een liftje naar boven brengen,
bond de ski's onder en stortte zich
zonder voorafgaande lessen de
diepte in. Na 100 a 200 meter viel
ze natuurlijk en brak haar enkel.
Toen ze strompelend weer thuis
kwam en wij haar bestraffend
toespraken, zei ze triomfantelijk:
„En toch heb ik lekker geskied!"
DE NACHTEGAAL
„Wij woonden in het noorden
van Friesland. Mijn ouders had
den daarvoor in het zuiden van
Limburg gewoond, voor ons een
sprookjesland. En dat was het
toen ook nog, v o o r de aanleg
van het Julianakanaal, een lief
lijk landschap met diepe beekda
len waar primula's bloeiden...
In dat droomland zongen...
NACHTEGALEN. Vogels die wij,
kinderen, niet kenden en waar-
over mijn Moeder zo lyrisch ver
telde, dat wij ons er de vreemdste
muzikale voorstellingen van
maakten.
Mijn vader kwam te overlijden
en wij trokken naar Doetinchem.
Opa, die bij ons inwooiide, ging
mee. Daar, in Doetinchem, ge
schiedde het wonder. In de tuin
van Ruimzicht, daar zat hij. Moe
der had hem gehoord en op een
mooie avond in mei nam ze ons
mee. Nu zouden we het horen! En
ja hoor, wij hoorden een vogel die
heel mooi zong.
Thuisgekomen vroeg Moeder of
we het niet prachtig gevonden
hadden? Niet een vogel was met
hem te vergelijken, zoals ze im
mers altijd al gezegd had.
Jaja, dat was wel zo, maar
toch deden we wat teleurgesteld.
Het was toch een gewone vogel!
Later op de avond, toen wij al
in bed lagen, praatte Moeder er
met Opa over: 'Wat is dat nu met
die kinderen? Wat zouden ze dan
verwacht hebben?'
En Opa, nuchter en ironisch
(hij was hoofdonderwijzer ge
weest), zei: die kinders had
den gedacht dat die vogel een l i e
d j e zou zingen, Wilhelmus van
Nassauwe of zoiets!!'
Hij sloeg de spijker op de kop.
Wij hadden gedacht een MU
ZIEKSTUK te zullen horen!
Sindsdien zeiden we, als we er
gens heen geweest waren en het
gebrachte had niet aan onze ver
wachtingen beantwoord: 'Het
was een nachtegaal'. Soms afge
zwakt tot: 'Het was een beetje de
nachtegaal'."
(Martha R. Blanken uit Die
ren)
TUSSEN TWEE POORTEN
..Wij hadden bij ons thuis in de
keuken een vaste buffetkast, u
weet wel, met een bovenkast, een
onderkast, daar een lade boven,
en tussen die lade en de boven
kast een nisje, waar mijn moeder
allerlei rommel had staan. Wij
noemden die nis 'tussen twee
poorten'. Ik heb nooit anders ge
hoord. Als we iets zochten: 'Kijk
maar tussen twee poorten'.
Mijn moeder kwam uit Goes.
Daar was vroeger een heel klein
kerkje, dat ineengeklemd stond
lussen twee huizen of poortjes,
dat weet ik niet meer. Dat kerkje
noemde men 'tussen twee poor
ten'.
Toen ik later de verpleging in
ging en een keer keukendienst
had, zei ik tegen mijn hulpje: 'De
keukenbel staat tussen twee poor
ten'. Zij keek mij stomverbaasd
aan. Op dat moment begreep ik
pas dat dit gezinstaai was, maar
ik wist er toen zo gauw geen an
der woord voor..."
(M.C. Leferink-Metz uit
Schoonebeek)
HEERLIJKHEID
„In Leeuwarden hanteerde
men in mijn jeugd nog heel pri
mitief het tonnenstelsel. Wanneer
wij logees kregen moesten wij als
kinderen beleefd aan de buren
gaan vragen of we van hun 'ech
te' WC gebruik mochten maken.
Mijn ouders gingen verhuizen en
kregen een nieuw huis toegewe
zen met een toilet met waterspoe
ling. Ik was ziek en de boven
meester kwam mij opzoeken.
Moeder liet vol trots haar nieuwe
huis zien. Bij het openen van de
WC-deur zei ze: 'En dit is nu onze
grote heerlijkheid!'
Sindsdien is de WC altijd zo
blijven heten. 'Moet je nog naar
de heerlijkheid?' Of als je afwas-
dienst had: 'Zij zit natuurlijk
weer op de heerlijkheid!'..."
(T. v.d. Lek-Muns uit Wagenin-
gen)
DE MAAT NEMEN
„Mijn vader had een oom die
erg nieuwsgierig was. Hij wilde
overal bij zijn en stapte dan on-
geinviteerd bij bruiloften en par
tijen binnen met de woorden: 'Ik
kom even de maat nemen!Ken
nelijk was dat altijd wel ergens
op van toepassing. Nog steeds
zeggen wij 'ik kom even de maat
nemen' als we ergens binnenval
len waar we even niet gewenst
zijn."
(Boudien Bloemhoff-Gillissen
uit Hazerswoude)
In elk vakje dient een letter te wor
den ingevuld, waardoor zowel hori
zontaal als verticaal woorden van
navolgende betekenis verkregen
kunnen worden. De tussen haakjes
geplaatste getallen geven de plaats
van verticale invulling aan. 2. (6)
modegek; 4. (4) laten zien; 6. (2)
dans; 8. (1) dooierzwam; 9. (3)
plaats in Groningen; 10. (5) soort
schaatsen; 11. (7) korte tijdsduur.
Verticaal: 1 passer; 3 enorm; 4
10 fa; U salon; 13 pan; 14 Saar; 15 ton; 5 op; 6 kant; 8 laag; 10 fase; 12
gast; 16 eg; 17 marge; 21 brein; 24 la; 13 page; 15 gr.; 18 aai; 19 grog; 20
ZUURKOOL-BLADERDEEG-'TAARTJES'
(4 stuks)
U kunt deze zuurkooltaartjes zo op de bakplaat van de oven bakken (bij
voorkeur eerst een vel bakpapier op de plaat) of de taartjes in speciale alu
miniumfolie (weggooi)-bakjes maken. U kunt hierbij zelf de maat uitzoe
ken. Wilt u liever 8 kleine taartjes maken dan kan dit heel goed in bakjes
met een doorsnede van ca. 8 cm; gebruik in dat geval per taartje maar 1
(niet extra uitgerold) plakje diepvriesbladerdeeg.
8 plakjes diepvriesbladerdeeg, 125-150 gram zuurkool, 50 gram salami,
1 eetlepel creme fraiche of zure room, peper, zout, paprikapoeder, 1 eetle
pel melk, ruim 1 eetlepel gerastpte oude kaas.
Bestrooi het werkvlak met bloem en leg hierop 4 ontdooide plakjes bla
derdeeg. Wrijf de deegroller in met bloem en leg de andere 4 plakjes op de
andere plakjes. Rol de dubbele plakjes naar alle kanten ongeveer 2-3 cm
uit. Bevochtig een bakplaat met boter qf leg er een vel bakpapier op. Leg
de 4 uitgerolde plakjes bladerdeeg op de plaat en sla de randen van het
deeg zo naar binnen dat 4 ronde taartbodems ontstaan. Pluk de zuurkool
uiteen. Snijd de salami klein. Meng zuurkool en salami en verdeel dit over
de 4 'taartvormpjes'. Verdeel hierover de creme fraiche of zure room en
kruid licht met peper, zout en paprikapoeder. Bestrijd de randen van de
taartjes met melk en schuif de taartjes in een voorverwarmde oven van
ongeveer 200 graden C. (gasstand 4). Bak ze ongeveer 14 minuten, be
strooi ze dan met de kaas en laat ze dan nog zo lang in de oven tot de kaas
gesmolten is en goudbruin begint te kleuren.
JANNY VAN DER LEE
-0r zonnig
mist
19 temperaturen
toto
luchtdruk in milhbaren
opklaringen
hagel
■w-w warmtefront
H
hoge-drukgebied
bewolking
•fik sneeuw
t—r- kou-front
L
lage-drukgebied
«O 'egen
onweer
windrchting
verpfaatsmgsnchting
onbewolkt 14
motregen
half bew. 15
Morgen zal er
zowel regen als
sneeuw vallen
Vanochtend was niet geheel dui
delijk wat zal overheersen: de
sneeuw of de regen. Boven het
westen van de oceaan ligt een
flinke depressie. In het fronten
systeem van de depressie komt
een storing tot ontwikkeling, die
vrijdag West-Europa zal berei
ken.
Onzeker is nog of de storing ten
zuiden dan wel ten noorden van
ons land zal passeren. In het eer
ste geval zal de sneeuw overheer
sen, blijft de temperatuur laag en
zal de wind tijdelijk oostelijk
zijn. In het tweede geval zal de
v overgaan in regen, wordt
het een graad of 5 en zal de wind
zuidwest zijn en aan de kust hard
of stormachtig worden. Het
tweede weerbeeld lijkt het meest
waarschijnlijk.
Weersvooruitzichten voor diver
se Europese landen, medege
deeld door het KNMI, geldig
voor vrijdag en zaterdag:
Zuid-Scandinavië: Wisselend
bewolkt en aan de Noorse kust af
en toe regen, landinwaarts en in
Zweden nu en dan sneeuw. Mid-
dagtemperatuur van plus 2 gra
den aan de Noorse kust tot min 4
graden in Zweden.
Denemarken: Wisselend be
wolkt en vooral vrijdag winterse
buien. Middagtemperatuur om
het vriespunt.
Spanje en Portugal: In het noor
den af en toe regen, elders perio
den met zon. Middagtempera
tuur van 13 graden aan de Atlan
tische kust tot 18 graden aan de
zuidoostkust.
Italië, Joegoslavische kust,
Griekse kust: Perioden met re
gen en buien, aan de zuidkant
van de Alpen ook sneeuw. Mid
dagtemperatuur van 5 graden in
de Po-Vlakte tot 13 graden aan
de Joegoslavische en Griekse
kust.
Alpenlanden: Perioden met
neerslag, in de hogere delen ook
sneeuw. Middagtemperatuur in
de dalen circa 2 graden. Nul-
graad-celsius niveau ('s middags)
dalend van 1000 tot 750 meter.
Leiden
LUXOR (121239): 'Dirty dancing',
dag. 19.00 en 21.15 uur, za., zo. en woe.
ook 14.30 uur. al.
LIDO 1. 2. 3. 4 en STUDIO
(124130/133210): 'The last emperor'.
dag. 20.00 uur, zo. ook 14.30 uur, 12 jr.
'Witches of Eastwick', dag. 19.00 en
21.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 14.30
uur, 12 jr.
'Fatal attraction', 12 jr.
'Raising Arizona', al.
'Stake out', dag. 14.30, 19.00 en 21.15
Bioscopen
t/m i
ir, al.
'De Reddertjes',
14.30
TRIANON (123875): 'Van geluk ge
sproken', dag. 19.00 en 21.15 uur. do.,
vr., ma. en di. qok 14.30 uur, 16 jr.
'Masters of the .Universe', za., zo. en
woe. 14.30 uur.
REX (125414): 'Thunderstorm', dag.
14.30, 19.00 en 21.15 uur, 16 jr.
KIJKHUIS (142895): 'Betty Blue', do.
t/m zo. 19.30 en 21.45 uur.
'La Famiglia', do. t/m zo. 20.00 en
22.15 uur.
'The French Lieutenant's Woman',
ma. 19.30 en 21.45 uur.
'Enrico de Vierde', ma. 20.00 en 22.15
'Max Mon Amour, Max My Love', di.
19.30 en 21.45 uur.
'Le Rayon Vert', di. 20.00 en 22.15 uur.
'La Femme de Ma Vie', woe. 19.30 en
21.45 uur.
'Schwestern', woe. 20.00 en 22.15 uur.
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800):
EURO 1,2.3,4: 'Fatal attraction', dag.
18.30 en 21.15 uur, za. zo. en woe. ook
13.30 uur, zo. ook 16.00 uur, al.
'Donna, Donna', dag. 18.30 en 21.00
uur, al.
'Dirty Dancing', dag. 18.45 en 21.30
uur, za., zo. en woe. ook 13.45 uur, zo.
ook 16.15 uur, al.
'Hector', dag. 18.30 en 21.00 uur, zo.
GREENWAY: 'Project X'
19.00 uur, al.
'The Untouchables', vr. t/m zo. 5
uur. ma. t/m woe. 20.15 uur.
'Radio Days', vr. t/m woe. 20.30 u
'Who's that girl', vr., za., zo. en
15.45 uur.
Kindervoorstelling: 'Avontuur
een staartje', za., zo. en woe. 14.00
al.
Katwijk
(voor reserveringen 01718- 74075)
City 1: 'Hector', do., vt., za., zo.
woe. 14.45, 19.00 en 21.15 uur, ma.
di. 19.00 en 21.15 uur.
City 2: 'Black Widow', dag. 19.00 u
21.15 i
Kindervoorstelling: 'Bambi', za.
woe. 14.45 uur.
Noordwijk
(voor reserveringen 01719-12800)
'Who's that girl', ma. 19.00 uur
0uüilicuto3
21 januari 1987
Honderd jaar geleden stond er in
de krant:
- Voor een getal van dertien
hoorders en twee hoorderessen
trad de heer N. Vijverberg gister
avond in het lokaal „Eigenzorg"
alhier op tot. het houden zijner
aangekondigde lezing. Begin
nende met een weemoedig „ge
dicht" van zijne hand, op smarte
lijke toon voorgedragen, ging de
lezer daarna over tot de behande
ling van het onderwerp: "Wie is
Vijverberg?", waar in het kort
bleek dat Vijverberg, geboren te
Zoetermeer in 1837, zijne moeder
op jeugdigen leeftijd verloor,
weinig van het zoete der aarde
heeft gesmaakt en veel misken
ning heeft moeten verduren. Ver
volgens gaf hij iets te hooren uit
zijne adversaria, dat als „Ernst.
en Luim" was bestempeld en dat
niet met onderwerping door alle
aanwezigen werd aangehoord.
Na de pauze las Vijverberg „On
ze Keetje" voor en daarna gingen
de negen personen, die nog in de
zaal waren gebleven, in diepe
stilte huiswaarts, na eene dank
betuiging van den lezer te hebben
ontvangen voor hunne komst.
- Te Poszega, in Slavonië, heeft
een twintigtal wolven een rijtuig
aangevallen, waarin eene vrouw
en vier kinderen zaten. Allen
werden verscheurd. De koetsier
heeft zich weten te redden nadat
hij vier wolven door revolver
schoten had afgemaakt.
- Domela Nieuwenhuis zal Zon
dag a.s. voor het eerst weer in het
openbaar als spreker optreden in
het „Volkspark" te Amsterdam.
- Uit Sofia heeft de „Times" het
bericht ontvangen dat het
Grieksche schip, hetwelk de mui
ters naar Burgas had overge
bracht, in de Turksche wateren is
aangehouden, waarbij de kapi
tein en de bemanning zijn gevan
gengenomen.
Vijftig jaar geleden:
- KONINGIN EN PRINSES
WANDELEN IN DEN PALEIS
TUIN.
Gisternamiddag tegen drie
uur is Prinses Juliana in het
park achter het Paleis Soestdijk
gaan wandelen, vergezeld van
H.M. de Koningin. Een hofauto
volgde Haar op eenigen afstand.
De beide Wandelaars kozen de
beukenlaan, die rechts langs den
grooten vijver voert. Ongeveer te
halfvier keerden Zij in het Paleis
terug.
- KATWIJK AAN DEN RIJN.
Als teeken van een bijzonder
vroeg voorjaar kunnen wij mel
den dat door den heer Jac. VI. op
den Noordwijkerweg alhier,
reeds zingende leeuwerikken
werden gehoord.
-LEIDSCH M DAGBLAD - ALPHENS ^DAGBLAD-
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. Leiden 071-144941.
REGIOKANTOREN
Jullanastraat 19, 2405 CG.
Alphen a/d Rijn, 01720-93961.
Vuurbaakplein 11, 2225 JB
Katwijk, 01718-12383.
13.00-14.00 uur 071-123143.
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 AB Leiden.
Postbus 83, 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
Leiden 071-143480
Alphen 01720-73933
ABONNEESERVICE
wijzigingen, betalin-
ABONNEMENTEN
per maand, aan huis bezorgd23,95
per post (binnenland)35,00
(maandabonnement alleen mogelijk
met automatische betaling).
per kwartaal, aan huis bezorgd 70.95
per post (binnenland)103.90
per post (buitenland) 293.30
per half jaar. aan huis bezorgd 141.90
per post (binnenland) 208.05
per jaar. aan huis bezorgd 270.25
losse nummers (alle dagen)
Prijzen incl. 6% b.t.w.
Abonnementsgelden c
ling te wc
gelijk.
ADVERTENTIES
(behalve Sleuteltjes) ma
SLEUTELTJES
ma.-vrij. van 8.00-19.30 uur 071-143545.
REDACTIE
(niet voor nabezorging)
Regio Leiden M. de Graaff, 070-652201.
Duin- en bollenstreek:
H.I.J. Veldhuizen, 01720-43360.
Alphen: J.P.A. Preenen. 071-893819.
Bin./Buitenl./Econ.: W Fortuyn.
Sport. A. van Kaam.
Features/Extra W. Schrama
Foto-red. W. Dijkman.
Gemiddelde oplage per dag 50.200 e
KABELKRANT
Redactie 071-144941.
Advertenties 071-121942. of 071-144941
Ongevallendiensl
Elke dag Academ-sch Ziekenhuis be
halve van dinsdag 13.00 tot woensdag
13.00 uur (Diaconessenhuis) en van
vrijdag 13.00 tot zaterdag 13.00 uur
(Elisabeth Ziekenhuis) EHBO zieken
huis Rijnoord elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178):
dagelijks 16.00-17.00 uur en
18.30-19.30 uur. Afdeling intensieve
Ziekenhuizen
St. Elisabeth
071-899250):
14.00-i4.45 uur
Klasse afd.
14.00-14.45 uur
Kraamafdeling
Ziekenhuis (tel.
volwassenen
en 18.30-19.30 uur
11.15-12.00 uur.
?n 18.30-19.30 uur
gynaecologie:
15 00-15.45 uur en 18.30-19.30 i
alleen voor vaders bovendien van
19 30-21.00 uur.
Afdeling CCU (hartbewaking):
Academisch Ziekenhuis (tel.
071-269111): alle patiënten (behalve
kinderen) 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verlos
kunde 18.00-19.00 uur.
Prematurenafdeling in overleg door
lopend bezoek mogelijk.
Ernstige patiënten- wanneer doorlo
pend bezoek wordt toegestaan kun
nen speciale kaarten worden ver
strekt.
Kinderafdelingen: voor ouders van
opgenomen kinderen is er een ruime
t bezoek mogelijkheid in overleg met
de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de vol
gende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur: oogheelkunde en
15.15-17.00 uur; babyzaal en boxen
afdeling: volgens afspraak met de
hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771):
14 30-15.15 uur en 18.30-19.30 uur.
Extra bezoek hartbewaking.
11.00-11.30 uur.
Kraamafdeling: bezoek voor vaders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur
Kinderafdeling: bezoek voor ouders
gehele dag in overleg met hoofd afde
ling. Overigen van 14.30-15.30 uur.
DE TOENEMENDE 1/ERVUILIN6
VAN DE ZEE SCHEPT PRO
VOOR DE ZEE
VISSERIJ i
EXCELLENTIE
BIEMEN
HOE DENKT U PIT ALLE
MAAL TE KUNNEN BETALEN
ALE> GEEN WEEK
HEEFT?
Y
