Gorbatsjov
wil top
met Peking
Rechter in Parijs bedreigd
door leden Action Directe
Nieuwe doden en nog meer
soldaten Israël naar Gaza
Mubarak deelt waarschuwing uit aan Iran
Dubcek prijst
'perestrojka'
en zoekt
rehabilitatie
Sovjetspion in
Israël gepakt
Relatie verbeteren
Junta van Haïti sluit
alsnog kandidaten uit
VLIEGTUIG SCHIET IN MEER
MAANbAu il JANUARI 1ÜHU
PAGINA 5
MOSKOU (Rtr/Tass)- So'
acht de tijd rijp voor een
een interview met het Chin
hij zich tevreden over de v
tussen de Sovjetunie en C
ROME (AP) - De voormalige Tsje-
choslowaakse partijleider Alexan
der Dubcek staat volledig achter
de economische hervormingsplan
nen van Sovjet-partijleider Michail
Gorbatsjov. Hij durft ook, in tegen
stelling tot de heersende commu
nistische leiders in Tsjechoslowa-
kije, de „perestrojka" van Gorbats
jov te vergelijken met de onder zijn
bewind ingevoerde hervormingen
die de geschiedenis zijn ingegaan
als de Praagse Lente.
In 1968 werd het hervormingsge
zinde beleid van de communisten
in Tsjechoslowakije met harde
hand de kop ingedrukt.
Dubcek plaatste zijn opmerkin
gen in een vraaggesprek met het
partijorgaan van de Italiaanse com
munisten L'Unita.
In hetzelfde vraaggesprek
spreekt Dubcek de hoop uit dat hij
en zijn bondgenoten uit 1968 poli
tiek gerehabiliteerd worden. „Mijn
niet verholen ambitie is dat mijn
politieke eer wordt hersteld."
Het is de eerste keer dat Dubcek
een vraaggesprek heeft gehouden
met een westerse krant sinds hij in
juni 1970 uit het openbare leven en
de communistische partij ver
dween.
De nu 66-jarige Dubcek werd in
april 1969 afgezet als partijleider en
opgevolgd door Gustav Husak. De
ze machtswisseling werd voorafge
gaan door de Sovjet-invasie van
augustus 1968 die een einde maak
te aan de „Praagse Lente"
Dubcek.
Olie
De vraag naar olie in de wereld
stijgt sneller dan werd verwacht,
aldus een rapport van het Interna
tionale Energiebureau (IEA). Het
bureau wijst in dit verband vooral
op de stijging van het olieverbruik
in de ontwikkelingslanden. Het
aandeel van de Derde Wereld in het
totale wereldolieverbruik is toege
nomen van dertien procent in 1973
tot meer dan twintig procent in
1986.
Boeren vermoord
Rebellen van de maoïstische be
weging Lichtend Pad in Peru heb
ben in het afgelegen dorp Chaca in
de Andes 24 boeren gedood. Na
hen ervan te hebben beschuldigd
dat ze de rebellie niet steunden,
vermoordden ze hen. Op 10 decem
ber 1987 richtte het Lichtend Pad
een dergelijk bloedbad aan in het
dorp Rumi Rumi.
Terry Waite
De Anglikaanse kerk heeft tever
geefs een bedrag van 40.000 gulden
uitgegeven om haar gezant, Terry
Waite, die in Libanon werd ont
voerd, vrij te krijgen. Het geld zou
niet zijn bedoeld als losgeld, maar
om de kosten te kunnen dekken
voor een schroothandelaar-en een
handelaar in renpaarden, die de
kerkleiding ervan hadden over
tuigd Waite uit handen van de ont
voerders te krijgen.
t-leider Michail Gorbatsjov
pconferentie met Peking. In
weekblad Liaowang toonde
•etering van de betrekkingen
ia.
"De Sovjet-Chinese besprekingen
over grenskwesties zijn positief
van start gegaan. Een politieke dia
loog is tot stand gekomen. Naar on
ze mening zou een Sovjet-Chinese
top het logisch vervolg kunnen
zijn,", aldus Gorbatsjov. Alles wijst
er volgens hem op dat "beide par
tijen de objectieve noodzaak daar
van inzien". Gorbatsjov was ervan
overtuigd dat beide partijen nader
tot elkaar kunnen komen en oplos
singen kunnen vinden die voor
beiden aanvaardbaar zijn.
Het Tass-bericht over het inter
view met het Chinese blad werd
gisteravond voorgelezen in het te
levisiejournaal.
Vorige maand reageerde de Chi
nese partijleider Deng Xiaoping af
wijzend op een suggestie voor een
top. Hij zei dat Moskou eerst bij
Vietnam moet aandringen op te
rugtrekking uit Kampuchea, voor
er sprake kan zijn van een topont
moeting. Gorbatsjov richtte zijn
eerdere uitnodiging aan Peking via
de Zambiaanse president Kenneth
Kaunda, tegen wie hij zei dat hij
Deng "in Moskou, in Peking of in
elke andere plaats zou willen ont
moeten".
De belangrijkste conflictpunten
tussen Moskou en Peking betref
fen dê aanwezigheid van Sovjet
troepen in Afghanistan, de Vietna
mese bezetting van Kampuchea en
de Russische troepenconcentraties
langs de grens met China. Maar te
genover het Chinese weekblad ver
klaarde Gorbatsjov dat topconfe
renties ook gehouden kunnen wor
den voordat eerst alle problemen
uit de weg zijn geruimd. Volgens
Gorbatsjov zijn de problemen tus
sen Peking en Moskou niet zo
groot als die tussen Moskou en
Washington.
Het nieuwe politieke denken in
de Sovjetunie betekent dat de ou
de simplistische stelregel dat goe
de betrekkingen met de een nood
zakelijk ten koste gaan van ande
ren niet langer geldt, aldus Gor
batsjov. "De Sovjetunie en de Ver
enigde Staten worden soms aange
duid als super-mogendheden.
Maar de gedachte dat alles ter we
reld, de oost-west betrekkingen in
begrepen, alleen afhangt van Mos
kou en Washington is verre van
ons". Ook China, zei hij, heeft een
belangrijke rol te spelen in interna
tionale kwesties.
China en de Sovjetunie kunnen
naar zijn mening veel van elkaar le
ren omdat beide vergelijkbare pro
blemen kennen en hervormingen
doorvoeren op politiek en econo
misch gebied.
JERUZALEM (UPI) - In Israel
blijkt op 23 december de 42-jarige
zakenman Shabtai Kalmanovich
gearresteerd te zijn op verdenking
van spionage voor de Russen. Gis
teren werd hij voorgeleid ter ver
lenging van zijn voorarrest.
Kalmanovich emigreerde zeven
tien jaar geleden uit de Sovjetunie
naar Israël. Als zakenman in dit
land raakte hij bevriend met politi
ci en militaire officieren, aldus gis
teren de Israëlische televisie.
De zakenman diende in het Is
raëlische leger en hij was lid van or
ganisaties die druk op de Sovjetu
nie uitoefenden om meer joden
naar Israël te laten emigreren.
De Israëlische veiligheidsdienst
vermoedt al jaren dat de Sovjetu
nie onder joden die zij toestaat naar
Israël te emigreren, spionnen ver
stopt. Kalmanovich werd volgens
de televisie al vele maanden in de
gaten gehouden.
ABU DHABY (Rtr/UPI) - Presi
dent Hosni Mubarak van Egypte
heeft Iran vanuit de hoofdstad van
de Verenigde Arabische Emiraten,
Abu Dhaby, gewaarschuwd geen
aanvallen te ondernemen tegen de
Golfstaten. "Elke aanval op een
van de zes lidstaten van de Raad
van Samenwerking van de Golf
(GCC), is een aanval op Egypte",
aldus Mubarak, die in de Emiraten
arriveerde na een bezoek aan Sau-
diarabië.
In Ar-Riyad voerde de Egypti
sche president besprekingen met
koning Fahd en met de eveneens
in Saudiarabië op bezoek zijnde
Amerikaanse minister van defen
sie, Frank Carlucci. Saudiarabië
toonde zijn bezorgdheid over be-
PARIJS - Vandaag begint in Parijs
het proces tegen 24 leden van de
Franse terroristengroep Action Di
recte. Het proces zal vijftien dagen
in beslag nemen en voorlopig uit
sluitend handelen over de aan
klacht van samenzwering. In een
later stadium komen de aanslagen
en moorden van de leden van de
groep aan de orde.
door
Rudolph Bakker
De Franse justitie maakt zich
ernstige zorgen over een dreigbrief
die rechter Jean-Louis Bruguière
op zijn privé-adres ontvangen
heeft. Deze rechter, die de leiding
heeft van het terroristen-proces,
verblijft op een geheim gehouden
adres, dat voor nog vrij rondlopen
de aanhangers van Action Directe
kennelijk geen geheim meer is. In
GAZA (Rtr/DPA/AFP) - Het afgelo
pen weekeinde zijn bij de voortdu
rende onlusten in de door Israël
bezette Strook van Gaza twee Pale-
stijnen gestorven en nieuwe Israë
lische versterkingen aan man
schappen en gepantserd materieel
aangekomen.
Bij het ingaan van de tweede
maand van de ongeregeldheden en
een onofficiëel dodental van 31 Pa-
lestijnen, steunde het Israëlische
kabinet de politiek van de "ijzeren
vuist" van defensie-minister Ra
bin, een politiek die tot internatio
nale veroordeling heeft geleid.
Artsen deelden mee dat de 35-ja-
rige Toukan Musabbah in het zie
kenhuis Shifa van Gaza overleed
nadat hij in zijn winkel in de wijk
Shaja'iye was getroffen door een
kogel. Het Israëlische leger, dat
schoot toen betogers banden ver
brandden en met stenen gooiden
naar Israëlische militairen en voer
tuigen, liet weten het bericht na te
trekken.
Tevoren had het leger bekendge
maakt dat de 53-jarige Ismail Halil
Abu Louli, die vier weken geleden
in Rahaf aan de Egyptische grens
door kogels was getroffen, zater
dag was overleden. Verder kwam
zaterdag uit het Khan Yunis-zie-
kenhuis in Gaza het overlijdensbe
richt van de 17-jarige Bassan Kha-
der Abu Musallam die aan eerder
opgelopen schotverwondingen
was bezweken.
In niet-militaire bussen en in ge
pantserde legervoertuigen werden
dit weekeinde grote Israëlische
troepenversterkingen aangevoerd.
Volgens militaire kringen is een
tweede infanteriebrigade in de
strook aangekomen. Hier wonen
650.000 Palestijnen, overwegend
berooide vluchtelingen.
Minister Rabin bezocht in gezel
schap van de chef van de generale
staf, Dan Shomron, het gebied per
helikopter en hij zei tegen verslag
gevers: "Wij hebben tijd en geduld
nodig om onze strijdkrachten en
onze manier van optreden af te
stemmen op de omstandigheden.
Dat is geen kwestie van een dag of
twee, dus hou er geen stopwatch
bij." Hij beschuldigde in eerste in
richten van de mogelijke terug
trekking van twee Amerikaanse
oorlogsschepen uit het Golfgebied.
Mubarak benadrukte tegenover
koning Fahd dat Egypte de veilig
heid van de landen van de GCC --
Bahrayn, Kuwayt, Oman, Qatar,
Saudiarabië en de Verenigde Ara
bische Emiraten -- was toegedaan.
"De president heeft de Iraniërs een
luide en duidelijke boodschap ge
geven," aldus een woordvoerder
van de regering in Ar-Riyad. In Te
heran vroeg de Iraanse ondermi
nister van buitenlandse zaken,
Hossein Sheikholeslam, aan de
GCC-landen hun steun aan Iraq in
de zeven jaar oude Golfoorlog op te
geven.
Minister Carlucci heeft Mubarak
de brief worden Bruguière 'een
paar warme weken' beloofd.
Onderminister voor binnenland
se veiligheid, Robert Pandraud,
verklaarde: „Action Directe is wei-
liswaar ontmanteld, maar we moe
ten op onze hoede blijven". De
dreigbrief aan het adres van de
rechter is volgens hem afkomstig
van een meeloper van lager niveau,
maar de justitie is er tevens van
overtuigd dat deze meelopers be
reid zijn tot daden over te gaan zo
dra ze een nieuwe leider hebben
gevonden.
stantie islamitische fundamentalis
ten van de verantwoordelijkheid
voor de onlusten.
In een waarschuwing aan de be
volking van Gaza, zei Rabin: "De
burgerij kan maar beter haar nor
male bestaan hervatten, want hoe
langer dit duurt, des te erger is
haar lijden."
Familieleden vertelden dat een
35-jarige vrouw uit Khan Yunis die
op het punt stond een kind te krij
gen, zaterdagavond stikte toen bij
haar huis traangascontainers ont
ploften. Het leger zegt dat zij de
zaak onderzoekt.
De Israëlische bezettingsautori
teiten hebben op de Strook van
Gaza uitgaansverboden ingesteld
voor twee vluchtelingenkampen
en twee dorpen. Op de bezette
Westoever gebeurde dat met één
vluchtelingenkamp.
in Saudiarabië een brief van presi
dent Reagan overhandigd over de
situatie in de Golf en pogingen om
te komen tot een internationale
vredesconferentie over het Mid
den-Oosten. Over het overleg zijn
geen bijzonderheden verstrekt.
Mubarak zei gisteren echter tegen
verslaggevers dat het voor Cairo,
met al zijn kritiek op Jeruzalem
omdat het geen internationale vre
desconferentie wil, onpraktisch
zou zijn de betrekkingen met Israël
te verbreken vanwege de geweld
dadigheden in de bezette gebie
den. "Israël hoopt dat ik de betrek
kingen verbreek zodat het de Ver
enigde Staten voor zichzelf kan
hebben," aldus de Egyptische pre
sident. Hij zei dat een breuk met
De justitie maakt zich des te
meer ongerust, omdat ze ervan was
uitgegaan dat Action Directe na de
opzienbarende razzia van 21 fe
bruari vorig jaar voorgoed onscha
delijk zou zijn gemaakt. Bij die raz
zia in Vitry-aux-Loges werden de
laatste kopstukken van de bewe
ging in een eenzame boerderij
gearresteerd. De politie vond niet
alleen Georges Cipriani en Jean-
Marc Rouan, maar ook Nathalie
Menigon en Joelle Aubron, die bei
den de moord van de Renault-di-
recteur George Besse op hun ge-
Premier Shamir heeft gisteren
verbetering van de omstandighe
den in de Palestijnse vluchtelin
genkampen aangeboden en het ge
sprek over hun autonomie nieuw
leven ingeblazen. Hij zei verder dat
hij bereid was voor de Strook van
Gaza en de Westoever te spreken
over autonomie en voegde er aan
toe dat een overgangsperiode van
vijf jaar zelfbestuur een oplossing
kan zijn die enige hoop biedt.
Shamir weigerde evenwel op
nieuw te spreken met de PLO.
"Niet de PLO. Maar ik sta klaar om
alle andere Palestijnen te ontmoe
ten; ik kan zelfs zeggen dat ik er in
geïnteresseerd ben," aldus Shamir.
Autonomie voor de bezette gebie
den is een belangrijk onderdeel
van de akkoorden van Camp Da
vid, maar het denkbeeld is nooit
van de grond gekomen.
Israël de Palestijnen in de bezette
gebieden niets zou helpen. De hui
dige onrust in de Gaza-strook en
op de Westoever zou juist de nood
zaak onderstrepen van een door
breking van de impasse rond het
Palestijnse vraagstuk. Mubarak
verweet de Israëlische premier
Shamir dat hij is teruggekomen op
het door diens voorganger Peres
aanvaarde principe van een inter
nationale vredesconferentie. De
Egyptische president was verbol
gen over Shamirs eis dat de Camp
David-akkoorden de grondslag
zouden moeten zijn van een Ara-
bisch-Israëlische vredesregeling.
Na Saudiarabië en de VAE zal
het Egyptisch staatshoofd ook be
zoeken brengen aan Kuwayt, Om-
weten hadden. Besse werd op 17
november 1986 door de vrouwen
voor zijn deur neergeschoten.
Kort geleden vonden de gevan
genis-autoriteiten in de cel van Ci
priani een met de hand geschreven
ontwerp van een revolutionaire
tekst, waarin de terrorist zich ken
nelijk tot Westduitse terroristen
richt en het herleven van een 'anti-
imperialistisch front vanuit Duits
land' in het vooruitzicht stelt. Ex
perts zijn het erover eens dat ge
vangen terroristen vanuit hun op
sluiting nieuwe broeinesten kwe-
MEXICO (GPD) - Acht vooraan
staande oud-Duvalier-gezinden
zijn gisteren alsnog uitgesloten van
deelname aan de omstreden ver
kiezingen van aanstaande zondag.
Dat werd via de Haïtiaanse radio en
televisie afgelopen weekeind plot
seling aangekondigd. Het betekent
een radicale koerswijziging.
Vorig jaar november werden de
eerste echt democratische verkie
zingen sinds het vertrek van de Du-
valier-tirannie gesmoord in een
groot bloedbad. Ondanks de over
duidelijke medeplichtigheid van
de militairen, beschuldigde het re
gime vap generaal Henri Namphy
de onafhankelijke kiesraad ervan
het geweld te hebben uitgelokt
door de Haltianen tegen elkaar op
te zetten.
De onafhankelijke kiesraad
werd ontbonden en Namphy liet
tussen de regels door weten dat er
bij de nieuwe verkiezingen nie
mand zou worden uitgesloten. Dat
zoiets nu, amper een week voor het
houden van de nieuwe stembus
slag, alsnog is gebeurd, lijkt direct
te maken te hebben met een nade
rende oorlogsvloot.
Een dertigtal oorlogsbodems
van de Verenigde Staten, Frankrijk
en Canada stoomt richting Haïti;
sommige waarnemers vrezen een
invasie. De militaire regeerders
van het land lijken een wanhopige
poging te zijn begonnen om een
mogelijke invasie te kunnen voor
komen.
Officieel nemen de schepen deel
aan de als 'gebruikelijk' bestempel
de Fleetex-oefeningen, die eind de
ze week voor de kusten van Puerto
Rico beginnen. Maar alle ingredi
ënten voor een eventuele invasie
zijn aanwezig: landingstroepen,
speciale eenheden van paratrou-
pers, gevechtsvliegtuigen, helikop
ters. En de Verenigde Staten,
Frankrijk en Canada zijn niet aleen
de landen met de meeste belangen
in Haïti, maar ook de landen die het
meeste geld hadden gestoken in de
mislukte verkiezingen van novem
ber.
Het plotselinge uitsluiten van de
Duvalier-gezinden wordt door de
meeste waarnemers gezien als een
signaal van Namphy aan Washing
ton dat de militairen bereid zijn om
een akkoord te sluiten over wat er
in Haïti moet gaan gebeuren.
Progressieve kringen in Haïti be
weren dat de Amerikanen bang
zijn voor al te radicale poütieke
ontwikkelingen op een steenworp
afstand van Cuba. De op handen
an, Bahrayn en Qatar. De reis van
Mubarak is een voorbereiding op
de besprekingen die hij op 28 ja
nuari met de Amerikaanse presi
dent Reagan zal hebben na overleg
te hebben gepleegd met Franse,
Britse, Italiaanse en Westduitse lei
ders. In Teheran is een afgezant
van de Verenigde Arabische Emi
raten gearriveerd met een bood
schap voor de Iraanse minister van
buitenlandse zaken Ali Akbar Ve-
layati, betreffende een dialoog tus
sen Iran en de GCC over beëindi
ging van de oorlog. Onderminister
Sheikholeslam herhaalde in dit
verband dat de president Van Iraq,
Saddam Husayn, eerst moet op
stappen voordat aan de oorlog een
einde kan worden gemaakt.
ken van wat ze omschrijven als 'eu-
roterrorisme'.
Als onderdeel van deze klassieke
acties vanuit hun opsluiting grij
pen de euro-terroristen naar het
wapen van de hongerstaking. Het
in Vitry-aux-Loges vorig jaar ge
pakte viertal is dan ook sinds 1 de
cember van het vong jaar op zijn
beurt in hongerstaking gegaan en
het is de vraag of een van hen in
staat is vandaag in de Parijse recht
zaal het proces bij te wonen.
Tot de laatste geslaagde acties
van Action Directe behoorde,
naast de moord op George Besse.
die op generaal René Audran in ja
nuari 1985 en de aanslag op het
hoofdkwartier van Interpol in St.
Cloud in mei 1986. De omwonen
den van het Interpol-pand waren
van deze aanslag zo geschrokken,
dat Interpol noodgedwongen is
verhuisd en zijn hoofdkwartier in
Lyon heeft opgeslagen.
zijnde invasie zou bedoeld zijn, zo
heet het, om de weg naar het presi
dentschap vrij te maken voor Mare
Bazin, een oud-functionaris van de
Wereldbank die tijdens de misluk
te verkiezingen van 29 november
kansloos leek tegenover nationalis
tisch gezinde kandidaten als de
christendmeocraat Sylvio Claude
en de mensenrechtenactivist Ge
rard Gourgue.
Vooruitgang
bij toetsing
vredesproces
Midden-Amerika
MEXICO (GPD/AP) - De perma
nente toetsing van het Middename-
rikaanse vredesproces lijkt een
stap dichterbij te komen. Terwijl in
Managua gisteren 10.000 Nicaragu-
anen protesteerden tegen het San-
dinistische bewind, wordt de ver
wachting gekoesterd dat de vijf
Middenamerikaanse presidenten
het over maatregelen in het kader
van de vredesafspraken eens kun
nen worden. Een inventarisatie
rapport zal aanstaande vrijdag aan
de vijf Middenamerikaanse presi
denten in Costa Rica worden ge
presenteerd.
De internationale toetsingscom
missie die vorige week door de re
gio reisde, kreeg van de Hondurese
president Jose Azcona toestem
ming om ook in Honduras op elk
gewild moment het nakomen van
de vredesafspraken te controleren.
Tot nu toe had Honduras zich ver
zet tegen controles op de aanwezig
heid van anti-Sandinistische Con
tra-revolutionairen in het land zo
lang de Sandinisten in Nicaragua
niet al hun democratiserings-belof-
ten zouden zijn nagekomen.
De toetsingscommissie be
staande uit vertegenwoordigers
van de zogenoemde Contadora-
landen, hun Steun-Groep, van de
vijf Middenamerikaanse landen
zelf en van de Verenigde Naties en
de Organisatie van Amerikaanse
Staten - vertelde in Honduras dat
deze rondreis niet was bedoeld
voor inspecties ter plekke, maar
slechts om informatie in te winnen.
Berichten in de Hondurese pers
wijzen erop dat de Hondurese auto
riteiten de afgelopen weken heb
ben geprobeerd de Contra-aanwe
zigheid zoveel mogelijk te verber
gen. Tal van Contra's zijn naar
moeilijk bereikbare oorden over
gebracht en het hoofdkwartier op
de luchtmachtbasis El Aguacate
zou zijn gesloten.
De protestactie in Managua te
gen het Sandinistische bewind was
de grootste anti-regeringsdemon-
stratie van de afgelopen jaren. Tij
dens de acjie, waarvoor van tevo
ren toestemming was verleend
door de regering, werden leuzen als
'We willen geen communisme, we
willen democratie en vrijheid' en
'Weg met de Sandinisten' op mu
ren geschilderd. Officieel ging het
om de herdenking van de tiende
veijaardag van de moord op La
Prensa-directeur Chamorro in
1978, die het startschot gaf voor de
Sandinistische opmars tegen dicta
tor Somoza.
Onzekerheid in
Panama over
vlucht Noriega
PANAMA (AFP/UPI) - Panama
heeft zaterdag een dag van onze
kerheid en grote spanning doorge
maakt als gevolg van uiteindelijk
tegengesproken, hardnekkige ge
ruchten, dat generaal Manuel No
riega, de omstreden "sterke man"
van het regime, met zijn gezin naar
de Dominicaanse republiek was
gevlucht.
Generaal Noriega was zaterdag
avond onverwacht naar de Domini
caanse Republiek vertrokken. In
feite heeft zijn reis maar 24 uur ge
duurd en gisteravond werd uit di
plomatieke kringen vernomen dat
hjj in Panama was teruggekeerd.
Het Panamese leger had het
vuurtje door tegenstrijdige verkla
ringen aangewakkerd en de oppo
sitie, verenigd in "Burgerkruis-
tocht", was op straat aan het feest
vieren geslagen. De oproerpolitie
maakte er met afgerichte Dober-
mans, traangas, hagel en water
slang een einde aan. Generaal No
riega was uit Panama vertrokken
nadat de Verenigde Staten hem op
indringende wijze hadden ver
zocht op te krassen.
TOKYO - Een Japans binnenlands verkeersvliegtuig schoot gisteren bij de westelijke stad Yonago voorbij het
einde van de startbaan in een ondiep meer toen de piloot de start om nog onbekende reden afbrak. De 52
inzittenden werden met boten gered en slechts drie van hen liepen lichte verwondingen op, aldus de autoriteiten.
(foto AP)