PA
DIPLOMA'S
ad sanctos
WAGEMAKER
GRAFMONUMENTEN
STENOGRAFIE
TYPEN
TEKSTVERWERKING
Witte
Prijzenslager
SLAGERIJ
BOLLE
BESSELS EN M00IJ
uur
in de brievenbus, Witte Singel 1, Leiden.
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
Vrede laat Ik u. mijn vrede geef Ik u;
Joh. 14:27
Tot onze diepe droefheid, maar in de blijde
zekerheid des geloofs, heeft het de Here be
haagd tot Zich te nemen mjjn innig geliefde
HE1LTJE DE JONG-PETIET
op de leeftijd van 28 jaar
S. DE JONG
Mijn vrouw ligt opgebaard in de rouwkamer.
Zuidstraat 103. Katwijk aan Zee. alwaar gele
genheid zal zijn tot condoleren maandag 4
januari a.s. des namiddags van 7-9 uur.
Aan huis geen bezoek
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 6 januari a.s. des namiddags 1.30
uur in de Ned. Herv. Kerk, Castellumplein 2.
Valkenburg, waarna de begrafenis zal plaats
vinden omstreeks 2.30 uur op de Algemene
begraafplaats te Valkenburg.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan.
Wie kan begrijpen, watje hebt geleden
Wie kan voelen, watje hebt doorstaan
Toch nog onverwacht werd uit ons midden
weggenomen onze lieve dochter, zuster,
schoonzuster en tante
HEILTJE DE JONG-PETIET
We zullen je missen.
PA en MA PETIET
JEANNETTE en WIM
WIM en JOYCE
JOLANDA en KEES
VERA
JOS en JOLANDA
LEONE en ANDRE
"Ik weet aan wien ik mij vertrouwe"
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere tot
Zich genomen onze geliefde schoondochter,
schoonzuster en tante
HEILTJE DE JONG-PETIET
op de leeftijd van 28 jaar
VADER en MOEDER DE JONG
KEES en CLAZ1EN
SIMON, KLAAS. DIRK
CORRY en WILLEM
JACO en SIMON
ARIE en LEUN
SIMON
ADA en KEES
KEES. CORINE. ELLEN
ANTON en INEKE
Katwijk. 1 januari 1988
Diep getroffen zijn wij door het overlijden
HEILTJE DE JONG-PETIET
Valkenburg. 4 januari 1988
Tot onze grote droefheid is. geheel
wacht van ons weggenomen onze lieve
en moeder, dochter, schoondochter, zuster,
schoonzuster en tante
PETRA INA VAN DER VELDE-
RUBEN
in de leeftijd van 41 jaar
Roelofarends-
veen:
ARNOLD J. VAN DER VELDE
THUR
Leiden:
H. RUBEN-ENGELS
Emmeloord:
H. VAN DER VELDE
H. VAN DER VELDE-VOS
Koudekerk
a.d. Rijn:
J. RUBEN
J. RUBEN-VAN NOORD
Vuuren:
W. RUBEN
J. RUBEN-PEEMAN
nichten en neven
1 januari 1988
P. v.d. Veldenstraat 2.
2371 TC Roelofarendsveen
Gelegenheid tot afscheidnemen dinsdag van
19.00-19.45 uur in het Rouwcentrum Van der
Luit. Willem de Zwijgerlaan 179. Leiden.
De crematie is bepaald op woensdag 6 januari
a.s. om 14.15 uur in het crematorium "Ocken-
burgh", Ockenburghstraat 21Den Haag-Loos
duinen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
IN PLAATS VAN KAARTEN
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder
lijden is bespaard, delen wij u mede. dat na een
liefdevolle verpleging in het AZL en voorzien
van het Sacrament der Zieken, van ons is heen
gegaan, mijn lieve man en onze zorgzame
vader en opa
ADRIANUS VAN DER BOOG
in de ouderdom van 76 jaar
M.J. VAN DER BOOG-VAN RIJN
JOPIE en JAN
MARJAN en BER
NICOLET en ANDREW
GERTJAN en KARIN
PAUL en AGAATH
MARJOLEIN en GUS
SANDRA en PATRICK
WIL en ALBERT
ROB en ASTRID
JACQUELINE
HENNIE en KEES
PETER. ESTHER
RIA en NICO
JEFFREY. NICOLINE
Katwijk aan den Rijn, 2 januari 1988
Kerkstraat 58
Correspondentie-adres: P. v.d. Boog. Kruis
weg 17. 2235 CR Valkenburg ZH
De overledene is opgebaard in het mortuarium
van Huize "de Wilbert".
De avondwake zal gehouden worden op maan
dag 4 januari a.s. om 19.30 uur in de kapel van
Huize "de Wilbert". Overrijn 7 te Katwijk aan
den Rijn. na afloop daarvan is er gelegenheid
tot condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal gehouden
worden op dinsdag 5 januari a.s. om 10.00 uur
in de kapel van Huize "de Wilbert". waarna de
begrafenis zal plaatsvinden ca. 11.00 uur op de
r.k. begraafplaats aan de Kerkstraat te Kat
wijk aan den Rijn.
Algemene kennisgeving
's Heren goedheid kent geen palen.
God is recht, dus zal Hü door
onderwijzing hen. die dwalen,
brengen op het rechte spoor.
Ps. 25:4 (ber.)
Dankbaar voor alles wat hij in ons leven bete
kend heeft, maar ook diep bedroefd, geven w(j
u kennis, dat na een langdurige ziekte in zijn
Here en Heiland ontslapen is. mijn innig geliefde
man. onze lieve zorgzame vader en opa
GIJSBERT VAN DEN OEVER
in de ouderdom van 78 jaar
Katwijk:
E. v.d. OEVER-KNETSCH
G. v.d. OEVER
L. W. P. v.d. OEVER-v.d. BENT
GIJSBERT. PETRA
J. J. v.d. OEVER
J. J. v.d. OEVER-SCHAAP
JOS. ROELAND
Zwitserland:
E. VOGEL-v.d. OEVER
R. A. VOGEL
Katwijk:
G. WAGTER-v.d. OEVER
L. WAGTER
WOLTER. ELISE
Mijn man. onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum. Zuidstraat 103, Katwijk aan
Zee. alwaar gelegenheid zal zijn tot condoleren
op woensdag 6 januari a.s. 's avonds van 7-8.30
uur. tevens na afloop van de begrafenis in de
zaal v.d. Ichthuskerk.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. don
derdag 7 januari a.s. des nam. 1.15 uur in de
zaal van de Ichthuskerk, Nachtegaallaan 7 te
Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 2.00 uur op de nieuwe be
graafplaats "Duinirust" aan de Parklaan te
Katwijk aan Zee.
Heden is van ons weggenomen, onze lieve
vrouw en moeder, zuster, schoonzuster en
tante
J0RINA CLASINA G00R-
VAN DER WAL
op de leeftijd van 74 jaar
A. GOOR
P. GOOR
en verdere familie
2351 AT Leiderdorp, 2 januari 1988
Jaagpad 43
Geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op woensdag 6
januari a.s. om 10.30 uur,in de aula van de Alge
mene Begraafplaats aan de Hoogmadeseweg
te Leiderdorp, waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
Toch nog onverwacht werd uit ons rr
weggenomen onze lieve tante
J0RINA CLASINA G00R-
VAN DER WAL
JAN en ANNIE
RIET en CHRIS
KEES en MARIAN
LEEN en HANNEKE
JORIEN en JAN
ARIE en ANNE-MARIE
VINCENT en YVON
CELIA en WIM
Leiderdorp, 2 januari 1988
Heden overleed geheel onverwacht, tot onze
diepe droefheid, onze dierbare zuster en
schoonzuster
JORINA CLASINA G00R-
VAN DER WAL
Broers en schoonzusters
Leiderdorp. 2 januari 1988
Met grote droefheid delen wij u mede dat. voor
zien van het H. Sacrament der zieken, onver
wacht. zacht en kalm is overleden onze onver
getelijke vader, schoonvader, opa en over
grootvader
BARTH0L0MEUS LAURENTIUS
DEN ELZEN
21 april 1903
|3 januari 1988
ARIE VAANDRAGER
DEN ELZEN
Wassenaar:
LEO DEN ELZEN
Noordwijkerhout
BART en JOPIE DEN ELZEN
HEEMSKERK
Voorschoten:
MADDY DEN ELZEN
Essen, BRD:
JAN en DORIS DEN ELZEN-
WITTE
Voorschoten:
ANN en RIK MEUER-
DEN ELZEN
LOEK en JOPIE DEN ELZEN-
ZUIJDERWIJK
kleinkinderen en
achterkleinkind
Woensdag 6 januari om 19.00 uur is er een
Avondmis in de Laurentiuskerk. Leidseweg
102. Voorschoten, waarna gelegenheid tot af
scheidnemen en condoleren.
De H. Uitvaartmis in bovengenoemde Kerk is
bepaald op donderdag 7 januari om 10.30 uur,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het
Kerkhof.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het naast de Kerk gelegen Bondsgebouw.
Geen bezoek c
i huis
Al méér dan 50 jaar verzorgen wij
op piëteitvolle wijze het
vervaardigen en plaatsen van
grafmonumenten.
Ook voor het restaureren en bijplaatsen
van inscripties op bestaande
monumenten.
KORTE LEVERTIJD
bedrijf en toonzaal
Hoge Morsweg 82, Leiden
Tel.: 071-760455 b.g.g. 01719-10497.
H.J. Klaassen,
huisarts,
Vakantie van
11 tot 17 januari
D.R. van Wingerden,
huisarts,
praktijk
hervat
Kunstgebitten-reparatie
persen van nieuwe platen
in uw oude kunstgebit
Klaar terwijl
u wacht...
TANDENWINKEL
Kerkstraat 75, Noordwijk,
tel. 01719-18491/18193
b.g.g. 01719-11145
Oe direktie van
Leidsch/
Alphens Dagblad
aanvaardt generlei aan
sprakelijkheid ter zake van
eventuele gevolgen voor
de adverteerder, ontstaan
door het niet. niet tijdig of
onjuist plaatsen van adver
tenties.
Klachten over de uitvoering
van telefonisch opgegeven
advertentie-opdrachten of
over fouten, ontstaan door
onduidelijk handschrift van
de opdrachtgever kunnen
door de uitgeefster niet
worden geaccepteerd.
De uitgeefster is gerechtigd
bepaalde ter plaatsing op-
gegevep advertenties te
weigeren wegens inhoud,
aard. strekking of vorm,
technische bezwaren, wei
gering van vooruitbetaling,
strijd met eigen belangen
van de uitgeefster of een
andere reden van principië
le aard, zonder verplicht te
zijn aan de adverteerder de
reden op te geven.
De uitgeefster heeft het
recht.om, indien dit naar
haar oordeel redelijkenvijs
niet van haar kan worden
verlangd, brieven op adver
tenties niet aan de adver
teerder af te geven of door
te zenden, noch deze brie
ven aan de inzender terug
te geven.
Niet afgehaalde brieven
onder nummer worden na
één maand vernietigd.
een
Showroom Molensteeg 12-14 (bij de Doezastraat) Lelden
tel. 071-121375-140006, geopend ma. t/m vrij. 0.800-17.30 uur, zaterdag gesloten
Spoedcursussen
Aanvang januari 1988
INSTITUUT PONT
Breestr. 89a Lelden tel. 071-123757 of 070-523569
VAN DINSDAG T/M LANGE MARE 90,
ZATERDAG OPEN; LEIDEN.
OOK OP KOOPAVOND: TEL. 071 12 69 55
Hst bestuur von de Stichting
Leefboor leiderdorp menst olie
donoteurs en inuuoners von de
Gemeente leiderdorp een
voorspoedig 1988.
Tevens mensen uuij het
Gemeentebestuur, Commissies en
Raadsleden en pers een gezond,
democratisch en ontvankelijk
1988.
Stichting
Leefbaar Leiderdorp.
1 kg. hals/
schouderkarbonade
8,98 2 kgƒ10,-
1 kg. klppebraadpoten
6,-2 kg7,50
1 kg. versa worst
of saucl|s|es
ƒ8,98Nu ƒ4,98
Hogewoerd 37 Leiden,
tel. 122412
MONDELINGE/SCHRIFTELIJKE
HORECA-OPLEIDING
WERK AAN EEN GOEDE TOEKOMST!
Behaal bij de specialist in de Bedrijfstak Horeca de
officiële Horeca-diploma's en wordt zelfstandig café-
petit restauranthouder, disco-eigenaar of kantinebe
heerder. Half februari 1988 starten de mondelinge
CAFÉBEDRIJF
RESTAURANTBEDRIJF
HANDELSKENNIS
en een GRATIS cursus
HORECA-ONDERNEMERSCHAP
U doet in juni 1988 examen onder toezicht van het
Ministerie van Economische Zaken, 't VOM verzorgt de
cursussen Vakbekwaamheid Cafébedrijf, Restaurant
bedrijf, Handelskennis Horecabedrijf en Europese wijn
zowel mondeling als schriftelijk tegen de laagste
prijzen. Stuur voor een gratis brochure onderstaande
coupon in een enveloppe zonder postzegel naar:
't VOM, Antwoordnr. 1060,3800 WB Amersfoort. Of bel
033-806060 of 's avonds 020-972602
Stuur mij geheel vrijblijvend de gratis brochure
Postcode:
Plaats:
"I X H Horeca Instituut
DAG- EN AVONDOPLEIDINGEN
Medisch secretaresse
Management-secretaresse
Juridisch secretaresse
Secretaresse
Assistent secretaresse
Administratie assistentie)
Receptionlstte)
Receptioniste/informatrice
Typen
Steno Ned., Frans, Duits en Engels
Middenstand
Boekhouden
MBA
Bedrijfscorr, en conv. Ned., Frans,
Duits, Engels en Spaans
Notuleren
Kantoorpraktijk
e Informatica
Tekstverwerking
e Computer boekhouden
023-264979
Santpoorterstraat 42, Haarlem
