'We hebben dit met z'n allen gewoon toegelaten' Arbiter Van Swieten over de voetbaljungle "Bakker op Vrijdag VRIJDAG 13 NOVEMBER 1987 ■HMBJIIW-MJtIJBUIIIIMM PAGINA 19 ZEIST (GPD) - In zijn twaalfde seizoen als scheidsrechter in het betaalde voetbal behaalde Ignace van Swieten (42) onlangs zijn FIFA-badge, waarmee hij officieel doordrong tot de selecte groep internationale scheidsrechters. Van Swieten is in het dagelijks leven sociaal psychiatrisch therapeut toegespitst op de reclassering. Hij wordt nogal eens vereenzelvigd met het zogenaamde geitewollen sokken-circuit. De zachte sector dus, maar zelf verfoeit hij die kwalificatie. Hij overbrugt wekelijks de wereld van verschil tussen zijn beroep en zijn semi-professionele hobby: de arbitrage. Het gapende gat tussen het profvoetbal en de daarbij behorende randverschijnselen enerzijds en zijn dagelijks werk aan de andere kant wordt echter steeds kleiner. Van Swieten, zelf 1.69 meter lang, staat met een been in het reclasseringswerk en met zijn andere been in het door het voetbalvandalisme sterk aangetaste profvoetbal. In bijgaand verhaal praat hij over zijn hobby, het maatschappelijk verval en ook over zichzelf. Jij hebt de huidige ontwikkelingen jaren geleden aan zien komen. „In 1979 heb ik aangeven dat er, hoe triest ik dat ook vind, iets ver schrikkelijks moest gebeuren wil den de mensen tot inkeer komen. Nu heeft dat bomincident plaatsge vonden. Ik denk dat we echt pas wakker worden als er een aantal doden valt. Niet een, maar een aan tal doden". „Dat is waar, maar dat is de ver- van-mijn-bed-show. We geven geen ene moer om de Sahara, we geven geen ene moer om andere delen van de wereld. Geen nuchter mens zal zeggen: ik sta de helft van m'n salaris af om die mensen te hel pen. Ik ben pas een paar dagen in Albanië geweest en ik moet zeggen dat ik zeer onder de indruk ben ge raakt van de manier waarop men sen, die geen nagel hebben om aan hun kont te krabben, met elkaar omgaan. In die armoede, in die triestheid, zie ik zoveel dingen, die wij hier helemaal niet meer ken nen.'Ik heb daar aan het banket on der meer gezegd, dat wij Nederlan ders zo verschrikkelijk rijk zijn, dat we arm zijn. En dan zit ik op de te rugweg in het vliegtuig en dan denk ik: ja, Van Swieten, wil je dit wel". Oerwoud We zijn in Nederland al behoor lijk afgedwaald. „We zijn in een oerwoud terecht gekomen, waar het oog om oog, tand om tand is. Het gaat om de punten, het gaat om lijfsbehoud en of de persoon naast me nu sterft, in teresseert me geen bal. Kijk naar de beelden, kijk naar wedstrijden. Straalt de vreugde er nog van af? In negen van de tien gevallen is dat niet zo. Het zijn strakke bekjes, faalangst bij het leven, volgepompt met Opdrachten en op het moment dat je lacht als scheidsrechter wordt er gezegd: hij lacht ze uit. Als je als scheidsrechter een speler een tikje op zijn schouder geeft, roepen ze: je moet van de spelers afblijven. Dat is al heel eng". Scheidsrechters zijn... „...het noodzakelijk kwaa,d. Dat wordt ook gezegd en verder wordt gezegd: alles is toegestaan tot het moment waarop hij fluit. Dat is na tuurlijk niet waar, maar de men sen, die dat beeld voor ogen heb ben bekritiseren wel de anderen, die inderdaad zover gaan tot het niet meer mag. Ze prediken zelf het heilige resultaat. Nou, de vandalen hebben ook een heilig resultaat: ze willen een kick krijgen. Ik vind het jammer dat we daar aan mee doen. In een opwelling heb ik enkele ja ren geleden geschreven dat de ech te vandalen ook bij de KNVB zit ten. Dan kun je hangen, dan wordt de jacht geopend en dat vind ik jammer, want het gaat helemaal niet om Van Swieten. Dié is over een paar jaar weg". "Als scheidsrechter mag je vind mijn steentje bij te dragen, zie je dat heel goed. Er wordt nu in- Helaas, is dat soort mensen steeds eens gesproken over sociale con- dunner gezaaid. Ik fluit nu twaalf trole, maar dat is een kreet die al- jaar in het betaalde voetbal. Dan is leen nog bestaat in oude woorden- het ook een deel van je leven ge- boeken uit het grijze verleden. In worden. Het is nog steeds tig deel van m'n leven, m< merk wel dat het steeds mei koste gaat van andere dingen leven". pret- Heb je het idee, dat Feyenoord eindelijk nai terd wordt? „Er wordt niet geluiste.rd. Ik dat er geluisterd werd. ik denk al- waarden". woordenboeken staat dat ik soort kreten anders beschreven of ten ze komen helemaal niet meer voor. het De mensen, die het daar nu over hebben kunnen zo'n kreet gevoels- matig helemaal niet invullen, want na Ajax- het zijn mensen, dié op een kompas je geluis- gevaren hebben en nu vastgelopen zijn in de jungle. We hebben te ma ken met massa-consumptie en dat accepteren we normloos en zonder leen dat er gestopt wordt op het moment dat welk individu ook merkt dat hij tegen die betonnen muur is opgelopen. Ik wil mensen helpen om te voorkomen dat ze te gen die betonnen muur oplopen". Na Nederland-Cyprus is er epn soort massa-hysterie op gang geko- ik t „Ik doe het, omdat ik er nog steeds heel veel plezier van heb, ook omdat ik er afstand van kan ne men. Ik hou van het voetbal hou Van noeg „Daar kun je ook je vraagtekens bijzetten. Daar wil ik niet aan mee werken, want ik vind dat ik niet het enkele recht heb om mensen ongevraagd iets aan te bieden. Dat heeft geen effect. Het heeft alleen effect als :o gauw nog niet dat gebeurt op een vrijwillige ba sis. Dat is mijn respect voor het in dividu. Ik ben absoluut niet het beluister, vraag mannetje dat kan werken in een systeem waarin de een de ander iets oplegt of ergens toe dwingt". Denk je dat het anders kan? „Jawel, maar niet als eenling. Je Er zijn nog ge- moet met elkaar die kracht vinden: wie ik het waard Vooral in kleine samenlevingen, Was je bij Ajax-Feyenoord niet meer dan anders berekend op dat ene moment, waarop 'er iets fout kon gaan. Met andere woorden: be gon je er onbevangen aan? „Ik wilde elke gelegenheid aan grijpen om die wedstrijd tot een ge weldig spektakel te laten uitgroei en en na afloop kon ik in de spiegel kijken en zeggen: het is me gelukt. Ik heb geen moment stilgestaan bij welke vorm van onaangepast ge drag dan ook. Het is niet in me op gekomen en daarom vind ik dat ik later op een laffe manier ben aange pakt, vanwege dat incident". Schuld Nederland-Cyprus, valt het bom metje dat daar werd gegooid wat jou betreft te vergelijken met. de macht van de eenling... „Ik heb in een discussie over vre de en vrijheid wel eens gezegd: de Eerste Wereldoorlog was nie- mands schuld, de Tweede Wereld oorlog was iemands schuld en de de geitewollen sok- „Ik weet dat het zo klinkt, maar als we het allemaal eens zouden zeggen. We hebben met zijn allen er voor gezorgd dat we zo ver zijn afgegleden. Dat is zo hard en ge meen. En dan gooit dit mannetje, dit kind, deze persoon, deze bom, maar voor hetzelfde geld was het iemand anders. Want, wat is het verschil tussen deze jongen en zo veel anderen. Als we gestraft wor den richt onze frustratie zich op de ze eenling, want zo zijn we het ge wend. We pakken Lubbers, de poli tieagent op de hoek, de Surinamer of de Turk. Deze jongen had mijn zoon kunnen zijn. Mijn zoon of de zoon van een ander. We hebben met z'n allen toegelaten dat we zo diep zijn gezonken. We zaten met z'n allen in dezelfde trein. Een paar zijn onderweg uitgestapt, iar de trein denderde door, want hebben dat toegelaten". Sinds dat incident lijkt er wat ge beurd. Mensen zijn wakker ge schud, er lijkt een verandering op gang gebracht. De beschuldigende vinger gaat „De verandering, die ik bespeur is voor mij het theater van de lach, het theater van de triestheid en het is ook een brevet van onvermogen, ook wel eens naar de mensen want hoe bestaat het dat we twintig veld. Zij houden het publiek jaar aanrotzooien..". spiegel voor. Enr s met z'n allen op de „De manier waarop bestuursle den met elkaar omgaan, de r BETAALD VOETBAL KNVB-BEKER, TWEEDE RONDE Willem II Twente WV- Haarlem MW-PSV DOSKNEC Ajax 2 Groningen Zondag TOP-Feyenoord Roda JC - Eindhoven Den Bosch Ajax DWV - Fortuna RKC - Veendam RBC Cambuur Den Haag PEC Zwolle KNVB-AMATEURS Zaterdag WESTI VIERDE KLASSE B: SMS - Halfweg, SVB Sizo Zondag HOOFDKLASSE A: UVS - RCH, EDO - AFC WEST II EERSTE KLASSE B: Sliedrecht - DFC, Sparta R. - ADO, VUC - Unitas, Blauw Zwart - Xerxes, SVW - RKAVV, Nieuwenhoorn - HMSH, DCV - Hermes DVS TWEEDE KLASSE A: Alphense Boys HOV, To- negido Westlandia, VCS - Den Hoorn, Verburch - Voorburg, Rijswijk Lugdunum, Neptunus Roo- VIERDE KLASSE A: ROAC 2 - GDA 2 Alphia, SVOW - LSVV, Valken - Hazerswoudse Boys, Kagia - SVLV TWEEDE KLASSE: HVZ - GWS, Meerburg LFC, ZLC - Abbenes SPORTAGENDA EERSTE KLASSE 3: Espe - Duinwijck 4, Vlie- twiik - DKC, Metro 2 - De Ritte 2, Avanti - Flair iEDE KLASSE 3: Zijderveld 4 - Eridos 2, Slo- ser Amersfc wijck 6 - Heerhugowaard 4 TWEEDE KLASSE 5: Velsen - Velo 4, Vlietwijk 2 Drop Shot 4, Nivo - Hellevoetsluis, Eridos - Heer hugowaard 2 DERDE KLASSE: Enkhuizer BC - Lisse 2, Water land - Merenwiek, Leiden 3 - Zijderveld 7, Zijder veld 8 Leiden 2 EERSTE DIVISIE ROLSTOEL: Amersfoort - Lei derdorp. EERSTE KLASSE WEST: MSV - Grasshoppers (19.30 uur). Vrouwen PROMOTIEDIVISIE: Tonego - MSV, üsse - See Devils (19.45 uur), Elementum Grasshoppers Racing Amsterdam - DAS. EERSTE KLASSE WEST: BVO - OSG, BOB REGIONALE JEUGD HOOFDKLASSE: Rijswijk - Noordwijk, Katwijk Sparta R. EERSTE KLASSE: Alphense Boys - VCS, Nieuwkoop - Westlandia, Rijnsburgse Boys - WSB KLASSE BI: Quick Boys RVC, Feyenoord - UVS, ARC - Spijkenisse KLASSE B2: Nieuwerkerk - WSB. FC Lisse - RVVH, Roodenburg - Alphense Boys VROUWENVOETBAL Zaterdag EERSTE KLASSE: Katwijk - SVLV, Oegstgeest Alphen VOY - Agon, AV 40 2 - Novo, Ridderveld - SVC (vr) PROMOTIEKLASSE B: DCV - WW, Acco/DOf 2 - Novo 2, RVV - Zevenhuizen 2 EERSTE KLASSE: Novo 3 - liusna, S'70 - Gem: ni/K, 4 (vr) Mannen TWEEDE DIVISIE D: Leython - Van Santen/H (15.00 uur) DERDE DIVISIE G: Novo SVC (13.00 uur) PROMOTIEKLASSE A: DAC 2 - Radius 2 (vr; Leython 2 - Velo, LUSV - Zevenhuizen 3 (vr), Nc EERSTE KLASSE: DAC 3 - Leython 3 (vr), Orioi - SKC (vr), Aarlanderveeh - Liusna (vr), Ridder veld - Gemini/K. 3 (vr), Valken - Leython 4, RW WVC KNVB-RESERVES Sleutels - KFC71 Zaterdag EERSTE KLASSE: Alkmania - Kickers, SVLV DERDE KLASSE B: Oegstgeest 2 - Ter Leede 2 FC Lisse, LFC UVS Swift 2 - Bornerbroek, Quick Foreholte, Aals meer - DSVD, Vido - Odin DERDE DIVISIE: Snelwiek HVS, Ancora Oase Hollandiaan - WIK, Vires Olympia, Treffers - Sa Mannen DERDE DIVISIE: Kwiek - Actief. Saturnus - EHC UVG - DWS, Vires Rijnstreek, Treffers - Satur- nus'72 Mannen EREDIVISIE: Orca's - Red Giants, DAS - Donar. Akrides - Den Bosch, Haaksbergen - Den Helder. Weert - Canadians. PROMOTIEDIVISIE: BVO Alphen - Gunco (20.1 uur), Goba - Zaandam, Utrecht Basketiers. Voorburg - Eindhoven (zo). EERSTE DIVISIE B: Racing Beverwijk - ASVU EREDIVISIE: Amsterdam - Hotak, Koningslust Irene, Shot Graauw, Avanti - Middelburg EERSTE DIVISIE: Docos - Schimmert, Scylla Huizen, Megacles - Hoonhorst, Swift - Avanti DERDE DIVISIE: Docos 2 - Be Quick, Scylla 2 Victoria Mannen EREDIVISIE: Eindhoven - Scylla, Veluwe Avan ti, JCV - Shot. Avanti Gaanderen EERSTE DIVISIE: Noad Veluwe 2, Nieuw Ven nep OTTC, Gaanderen 2 Oegstgeest, Middel burg - Avanti 2 Harkstede - TT Amsterdam, SK TWEEDE DIVISIE: Harkstede - TT Amsterdam „De waarde ervan is nul-komma nul. We schrikken als er brand is naast ons, als er een gasontploffing is en als er door noodweer een boom op ons huis valt, maar we draaien ons gelijk weer om, omdat we zo vlak geworden zijn. Woens dag is het gebeurd, donderdag wa ren er al weer zaalvoetbalwedstrij den waarin spelers elkaar naar het leven stonden en zondag waren er weer voetbalwedstrijden waarin het kaarten regende en in het café hébben we elkaar al weer op de smoel geslagen". Je kunt dat gemakkelijk consta teren, maar wat doe je er aan? „De mensen, die het vermogen hébben en in de positie verkeren om, zo gezegd, de kar te trekken zullen hard moeten werken om wellicht over tien jaar, of mis schien wel over twintig jaar tegen elkaar te zeggen: het is ons gelukt. We moeten niet denken dat door zo'n incident ineens alles anders is. Het is mijn optimistische kijk dat we nog niet diep genoeg gezakt zijn. Pas als je echt in de put zit zal er iets ontstaan van: laten we el kaar helpen. Op dit moment zijn we van elkaar vervreemd. Pas als dat weer een heel klein beetje te rugkomt, dan kun je weer wat aan elkaar geven. Als je zo leeg bent als een hol vat, komen er alleen maar kreten uit waar niets achter zit". waarop spelers over tegenstanders praten als „de messenslijper", „de idioot"... Het interesseert me niets, zegt de trainer,-koste wat kost wil ik twee punten. Koste wat kost, zegt de vandaal, wil ik... Dat is ver gelijkbaar. Als je ziet hoe een spe ler, die zojuist een rode kaart heeft gekregen, van alle kanten wordt in gedekt, alsof di? jongens zoveel on recht is aangedaan. 'Datzelfde waarden- en normen-systeem heb je op de tribune ook. In het veld wordt inderdaad ook geduwd, ge slagen en geschopt. Bestuursleden zijn met elkaar in een titanenge vecht verwikkeld, scheidsrechters worden als het grote kankergezwel gezien. Op de tribune doen de men sen het zelfde in het echt en dan mag het niet". In de Verenigde Staten zitten 80.000 mensen naar een American Football-wedstrijd te kijken. Opa's, oma's, tantes, ooms, vaders en moe ders. En er gebeurt niets. „Nee, dat is simpel. De voor waarden voor de groeperingen waar we het steeds over hebben, ontbreken daar. Vroeger was het in Nederland ook zo, maar er werd toen ook al geschopt en geslagen en er was dronkenschap en ruzie in het dorp. Het is nooit anders ge weest, alleen het is nu verschrikke lijk uit de klauwen gelopen. Vroe ger greep de veldwachter je in je kraag of je buurman gaf je een draai om de'oren en de vader zei: geen polonaise, je blijft maar thuis. Ik heb wel eens gezegd: vroeger re- .den wij als stoute jongens ook wel eens door het rode licht, maar er waren genoeg mensen, die daar voor stopten. Het was een spelletje. Je wist dat alle ogen op je gericht waren. Als je nu stopt voor het rode licht wordt het tijd dat je psychia trisch onderzocht wordt. Dat is het. Nu heb ik in tien seconden verteld hoe de totale ommekeer in zijn werk gegaan is". Je hebt wel eens geweigerd te be ginnen aan een wedstrijd, omdat er in een stadion spandoeken met racistische taal hingen. Waaraan ontleen je het recht om dan te be sluiten niet te beginnen voordat die spandoeken weg zijn? zichte van jezelf en daarbij niet ver geten datje met anderen te maken hebt. Het gekke is, dat het moment waarop mensen ervaren dat je 'echt' bent, kun je anderen gemak kelijker bereiken. Er ontstaat dan iets van herkenning. Tijdens Ajax- Feyenoord was er een speler, die maakte zich zo verschrikkelijk boos over het feit dat die bal niet te rug kwam uit de tribune en ik be reid was te staken, dat hij naar me toe kwam en zei dat hij mij maar niets vond, maar na afloop kwam hij zijn excuses aanbieden. Dan heeft hij begrepen dat ik eerlijk handelde". Maar niet alle scheidsrechters he ten Van Swieten. Iedereen functio neert op zijn eigen manier. Wat jij doet is toch niet zaligmakend? „Nee, natuurlijk niet. In een we reld van een miljoen mensen, want zoveel zijn er binnen de KNVB, zijn meerderen geschikt om leiding te geven. Wat dat betreft is ieder een uniek in zijn eigen gebied. Elke scheidsrechter uit de top van het amateurvoetbal kan een wedstrijd als Ajax-Feyenoord leiden. Spelre- geltechnisch gezien dan. Het om gaan met die spanningen in dat an dere wereldje kan belemmerend werken op de uiteindelijke arbitra ge. Dat hangt van de persoon af en dat is het unieke". De last op de schouders van een scheidsrechter drukt steeds zwaar der. Is dat niet een van de redenen om te zeggen: ik kap er mee. „Die gedachten spelen vaak op momenten dat je 'down' bent. En dat vind ik dan een slecht moment om die beslissing te nemen. Maar ik denk inderdaad wel eens: hoe ver wil je gaan kleine. Het kost ver schrikkelijk veel kracht, energie en consideratie. Op een gegeven mo ment moetje oppassen datje g eer. roofbouw pleegt. Bij tijd en wijle pleeg ik roofbouw op mezelf. Op een gegeven moment is het vat leeg of vol, hoe je het ook wilt noemen. Ik hoop dat ik dat moment tijdig i n de gaten heb en dan vertrek om ie' anders te doen". diep óntroerd. Gekozen I. den door mensen van je eigen stam, door je eigen volk. Verder heb ik drie weken geleden mijn FI FA-badge gehaald en ik heb al mijn wedstrijden tot nu toe op naam ge floten. Ik heb nog nooit van ie mand iets gekregen. Daar ben ik vreselijk trots op. Ik heb op eigen kracht gewerkt. Ik heb nooit een rapporteur dankjewel gezegd. Zo ben ik ook in het betaalde voetbal terecht gekomen. Dan ging een vriend van me vaak mee en ik hei toch regelmatig duidelijk moeten maken, dat niet hij, maar ik de scheidsrechter was als we bij een club arriveerden. Dat maakte me soms kwaad, maar meestal genoot ik intens als ik dan echt het veld op kwam". Vrouwen EERSTE KLASSE: Polar Bears - Zijl/LGB TWEEDE KLASSE: Rotterdam - LZ Mannen HOOFDKLASSE: Polar Bears HZC, AZC - Zijl- A.GB, Brandenburg - DZV, LZ - VZC TWEEDE KLASSE: Vivax - DJK, Katwijk - DSZ DERDE KLASSE: DKD - Sassenheim, Woerden - Koudekerk, WVZ WZK TWEEDE KLASSE A: Evergreen - Alecto, VCL - Forescate; B: Xenios - Noordwijk; VIERDE KLASSE A: De Ussel Leidse Studs, Berkel Ro denrijs Catwijck; B: Spire Hisalis. VROUWEN EERSTE KLASSE A: Alecto Warande. Kieviten - Noordwijk; B: Leiden - HIC; TWEEDE KLASSE A: Roomburg Zoelermeer, Spint - Forescale; VIERDE KLASSE A: De Ussel - Leidse Studs, Berkel Rodenrijs Catwijck; B: Spire Hisalis. ELKE DAG Dat de mens de meest aggresieve vraatzuchtige diersoort op deze aardkloot is, wisten we al een tijdje. Dat-ie als enige soort het eigen nest onherstelbaar bevuilt en soortgenoten vernedert, mar telt en vermoordt, eveneens. Im- muum zijn wé eronder geworden, en overgegaan tot de orde van de dag, tot het carrière maken, want dat moet weer tegenwoordig. Soms echter kan een bericht zo maar door het pantser heenbre- ken. Vorige week in deze krant: 'Elke dag sterft er een diersoort uit. In het jaar 2000 zal er elk uur een soort uitsterven'. Op den duur hoefje als vader je kind al- leen nog maar over koetje-boeh te vertellen. Kan daar niks aavt ge daan worden? Zal wel niet, zelfs de Doctorandus zingt al, 'nooit meer, nooit meer keert het getij, knolrapen, lof, schorseneren en prei'. Er een geintje van maken, misschien is dat inderdaad nog wel het beste. Want heremetijd, elke dag een diersoort. Jaren ge leden schreef iemand die het ook niet wist al 'God straffe, en als het kan hardhandig'. En toen ging het nog maar over een wipbruge- tje dat ze hadden gesloopt. Chronisch pessimist kan Dirk van Lavieren is ook loper, maar idealist bovendien. Dirk wil niet alleen zichzelf verplegen maar ook de wereld een beetje. Dirk loopt daarom achteruit, om symbolisch er op te wijzen dat al les achteruit gaat. 'De verloede ring van het milieu, de oorlogvoe ring, misschien maak ik de men sen een beetje bewiLSt van al die problemen door achteruit te lo pen'. Tot zover akkoord, ludiek is het zelfs, worden, wat Ron verleden tegenaan te go Teunisse overkomen is. Zijn haal droeg de intrigerende kop 'Teunisse verpleegt zichzelf met lopen'. Nieuw is dat niet, hon derdduizenden zetten de in de loop van de dag, week opgekrop te adrenaline om in meters, ver talen onvrede in zelftucht. Meest al blijft de kastijding binnen de perken: halve marathonnetjes, en soms een hele als alibi om naar New York te kunnen. Extremer wordt het al bij de ultra-lange- afstand-lopers, die komen pas tot Maar dan komt het: 'Ik zet r er een heuse sport van te maken. Het is pure keiharde sport'. Dat is nou stom. Wat krijg je? Het ach teruit lopen wordt populair. Eerst alleen onder de wereldver beteraars, maar dra er wedstrij den komen met prijsjes en onkos- tenvergoêdinkjes dringen de wol ven binnen. Tuurlijk belijden ze hardop hun goede bedoeling, maar als Studio Sport zich voor het eerst meldt voeren ze m iniscu- le sluikreclame. En voor je het rust na 100 kilometer. Maar Ron weet ls het ,een heuse keiharde Teunisse deed eind deze zomer sport geworden, met kopmannen, wat Pheidippides zo'n tweedui- knechten en combines, en is ook zend jaar geleden deed, van het achteruitlopen geen vooruit- Athene naar Sparta lopen. Meer ^ung gebleken, dan 246 kilometer in 28 Overdag gloeiende hitte, 's nachts geglibber langs ravijnen en gebraak en diarrhee als ge volg van bedorven voedsel. Hoe iemand zo komt? 'Lopen is voor mij expressie, vlucht en kalme ring'. Het blijft zelfverpleging in extremis, maar vooruit, altijd te prefereren toch nog boven één meter achter welk -isme dan ook aan. Sinds dat bericht zaterdag over het uitsterven van diersoor ten zijn er al weer zes soorten voorgoed verdwenen. Maar ach, is de redenatie van de va tie, een soortje meer of minder, als Oran je maar naar Duitsland mag. Je mag het niet denken, maar soms bekruipt je de idee dat het het bes te zou zijn voor de andere dier soorten als de mens de volgende soort zou zijn.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1987 | | pagina 19